Paghahanda upang ipagpatuloy ang giyera
Ang Russian national liberation war ay yumanig sa Rzeczpospolita. Matapos ang mabibigat na pagkatalo noong 1648, sumang-ayon ang mga taga-Poland na gampanan. Kailangan din ni Bohdan Khmelnytsky ng pahinga upang magpasya sa karagdagang mga aksyon. Sa taglamig - tagsibol ng 1649, isinasagawa ang mga negosasyon, na may magkabilang panig na naghahanda para sa pagpapatuloy ng poot. Ang elite ng Poland ay hindi magbibigay sa kanilang mga alipin (alipin). Nagpatuloy ang giyera gerilya sa oras na ito.
Ginamit ni Hetman Khmelnitsky ang truce upang magtaguyod ng isang bagong order ng administratibo sa Little Russia. Ang pamahalaang sentral ay itinatag - ang administrasyong hetman. Ang Silangan ng Little Russia ay nahahati sa 16 na rehimyento, sa pinuno ng mga ito ay mga kolonel, kasama rin sa rehimeng rehimen ang mga regimental na hukom, kariton, eskriba at esaul. Si Khmelnitsky mismo ay naging Colonel Chigirin. Ang mga istante ay nahahati sa maraming daang, bawat isa ay sumasakop sa maraming mga lugar. Daan-daang pinamunuan ng mga senturyon at sentenaryo na pamamahala. Sa mga kundisyon ng isang hindi natapos na giyera, ito ay isang makatarungang hakbang: ang mga rehimeng may daan-daang ay sabay na mga yunit ng administratibong-teritoryo at militar, handa na agad na magpunta sa digmaan. Bilang karagdagan, ang mga lumang awtoridad - mahistrado, atbp., Nagpapatakbo sa mga lungsod at bayan, ngunit sila ay ganap na mas mababa sa mga awtoridad ng Cossack.
Ang administrasyong hetman ay nagbigay ng pansin sa pagpapalakas ng hukbo. Ang paggawa ng mga baril, baril at may gilid na armas, itinatag ang bala. Sa Chigirin, isang kaban ng bayan ang nagpapatakbo, na namamahala sa pagtanggap ng mga mayroon nang buwis sa kaban ng bayan, at nagsimula rin sila ng kanilang sariling mint. Ang Chigirin ay naging kabisera ng Khmelnitsky, dito siya nakatanggap ng mga embahador, lahat ng mga sulat ay ipinadala dito. Ang pinakamahalagang mga sentro at kuta ng mga rebelde, bilang karagdagan kay Chigirin, ay sina Pereyaslav, Belaya Tserkov at Kiev din. Ang regimentong Pereyaslavl ay itinuturing na isa sa pinakamalaki sa Little Russia. Ang pangunahing sentro ng artilerya ay matatagpuan din dito, may mga malalaking pagawaan kung saan ang mga baril, iba pang sandata at bala ay ginawa at inaayos.
Mga negosasyon kasama ang Moscow at Warsaw
Noong unang bahagi ng Pebrero 1649, ang utos ng Russian Tsar Vasily Mikhailov ay dumating sa Pereyaslav. Nagdala siya ng sulat at mga regalong regalo. Ang sulat ay hindi nagdala ng seryosong pag-unlad sa muling pagsasama ng Little Russia sa kaharian ng Russia. Ang gobyerno ni Alexei Mikhailovich ay nais ng kapayapaan sa mga taga-Poland at ang solusyon sa pangunahing isyu - muling pagsasama - ay ipinagpaliban. Muling humiling ang Starshinskaya Rada para sa pagkamamamayan ng Russia.
Sa parehong oras, ang mga negosasyon ay isinasagawa sa mga taga-Poland. Ang hari ng Poland na si Jan Kazimierz ay nagpadala ng isang embahada na pinamumunuan ng gobernador ng Bratslav, si Adam Kisel. Si Khmelnytsky ay dinala ng isang royal charter para sa hetman. Ang mga embahador ng Poland ay nangako ng kapatawaran sa lahat ng mga nakaraang gawa at kilos, kalayaan sa pananampalatayang Orthodokso, isang pagtaas sa nakarehistrong hukbo, pagpapanumbalik ng dating mga karapatan at kalayaan ng hukbong Zaporozhye. Hinimok ni Kisel si Khmelnytsky na "iwanan ang rabble", dagdagan ang rehistradong hukbo sa 12-15 libong katao at labanan ang mga "infidels". Plano ng gobyerno ng Poland na suhulan ang hetman at ang kanyang foreman ng ilang mga pangako, upang pilasin ang mga ito mula sa mga tao at gamitin ang Cossacks upang ibalik ang "kapayapaan" sa Little Russia. Kailangan ng hari ang lakas ng militar upang palakasin ang kanyang kapangyarihan kapwa sa Poland at sa Little Russia. Upang si Hetman Khmelnytsky ay masira at mapailalim ang mga magnate-gentlemen sa kapangyarihan ng hari. Sa katunayan, ipinagpatuloy ni Jan Kazimir ang linya ng politika ng kanyang hinalinhan.
Gayunpaman, ang sitwasyon ngayon ay nagbago nang malaki. Sa simula ng pag-aalsa, maaaring sumang-ayon si Khmelnytsky sa patakarang ito ng Warsaw. Ngayon ay Little at White Russia ang lumubog sa digmaang paglaya ng mamamayan ng mamamayang Ruso laban sa pananakop ng Poland. Ang hetman ay hindi na maaaring sumang-ayon sa isang kasunduan sa hari nang hindi ipinagkanulo ang interes ng malawak na mga seksyon ng populasyon. Ang hetman ay hindi pa handa na ganap na putulin ang relasyon sa Warsaw. Hindi pa niya natatanggap ang buong suporta ng Moscow. Samakatuwid, si Khmelnitsky ay kumuha ng isang nakakaiwas na posisyon sa negosasyon sa mga Lyakhs. Ibinigay ng hetman sa embahada ng Poland ang kanyang mga tuntunin sa kapayapaan: upang likidahin ang Union of Brest, upang bigyan ang Orthodox Metropolitan ng isang puwesto sa Senado, upang paalisin ang utos ng mga Heswita mula sa Little Russia, upang limitahan ang mga pag-aari ng mga maharlika ng Poland, sa tukuyin ang mga hangganan ng lupa ng Cossack, atbp.
Sa Warsaw, mayroong dalawang posisyon sa hindi matagumpay na negosasyon. Hiniling ng mga tycoon na ipagpatuloy kaagad ang giyera. Ang Hari at Chancellor ng Ossolinsky at ang kanilang mga tagasuporta ay naniniwala na ang oras para sa giyera ay hindi pa dumating. Alang-alang sa hitsura, nagpasya silang sumang-ayon sa lahat ng mga hinihingi ng mga rebelde, at sa oras na ito na ipagpatuloy ang mga paghahanda para sa giyera. Ang maharlika na si Smyarovsky ay ipinadala sa Khmelnitsky upang magpatuloy sa negosasyon. Kailangan niyang akitin ang foreman na tanggalin ang hukbo, handa na umano ang Poland na buwagin ang hukbo nito. Nangako ang hari na pipigilan ang kaguluhan ng "rabble" kung tatanggi siyang ibigay ang kanyang mga bisig. Dumating si Smyarovsky sa Cossacks noong kalagitnaan ng Abril 1649. Nabigo ang kanyang misyon. Malamig na binati ni Khmelnitsky si Smyarovsky, pagkatapos ay pinatay siya, pinaghihinalaan na nag-oorganisa ng isang pagsasabwatan laban sa hetman.
Noong kalagitnaan ng Abril 1649, isa pang embahada mula sa Moscow, na pinamumunuan ni Grigory Unkovsky, ay dumating sa Khmelnitsky. Handa ang gobyerno ng Russia na magbigay ng anumang materyal na tulong kay Khmelnitsky at iminumungkahi na subukan niyang makuha ang hari ng Russia na inihalal na hari ng Poland, na maaaring tumigil sa giyera. Muling itinaas ng Hetman ang isyu ng muling pagsasama sa Great at Lesser Russia. Makatuwirang nabanggit na ang paglitaw ng hukbo ng Russia sa Grand Duchy ng Lithuania (binubuo ito ng 80% ng mga lupain ng Russia) ay agad na hahantong sa katotohanan na hihilingin ng Lithuania ang pagkamamamayan ng Russian tsar. Sinabi din ng Aleman na ngayon ang Moscow ay walang kinakatakutan mula sa Polish-Lithuanian Commonwealth, dahil kung wala ang hukbo ng Zaporozhye ay walang dating lakas ang Warsaw. At sa muling pagsasama ng Little Russia at White Russia (Lithuania) sa kaharian ng Russia, makakatanggap ang Moscow ng isang malaking teritoryo kasama ang isang buong hukbo.
Matapos ang negosasyon, nagpadala ng sulat si Khmelnytsky sa Moscow, kung saan muli siyang humingi ng tulong sa militar laban sa Poland. Gayundin, ang unang opisyal na embahada ay ipinadala sa Moscow, na pinamumunuan ng Chigirin colonel Vishnyak. Malugod siyang tinanggap sa kabisera ng Russia. Di-nagtagal ay tumanggi ang Moscow na tuparin ang mga tuntunin ng 1634 Polyanovsk Treaty. Huminto ang gobyerno ng Russia upang pigilan ang Don Cossacks na makilahok sa giyera ng paglaya sa Little Russia. Maraming mga Don Cossack ang dumating sa hukbo ng hetman. Gayundin, nagsimulang magbigay ang gobyerno ng Russia ng tulong sa mga sandata at bala.
Mga negosasyon sa Port at Crimea
Nagawang tapusin ni Khmelnitsky ang isang kanais-nais na kasunduan sa Port. Noong Pebrero 1649 dumating ang utos ng Turkey na si Osman Agha sa Pereyaslav. Ang Turkey sa oras na iyon ay nakakaranas ng panloob na krisis, doon sa tag-init ng 1648 isang coup ng palasyo ang naganap, pinatay si Sultan Ibrahim, at ang batang Mehmed IV ay inilagay sa trono. Ang oras ng maagang pagkabata ng bagong sultan ay isang panahon ng intriga at pag-aalsa. Ang posisyon ng estado ay kumplikado ng giyera kasama si Venice. Sa Istanbul, kinatakutan nila na sa oras ng kaguluhan na ito ang hari ng Poland, na kaalyado ng Venice, ay hindi itatapon ang Cossacks laban sa Turkey.
Samakatuwid, sinubukan ng mga Ottoman na i-cajole si Khmelnitsky, nagpadala ng mga mamahaling regalo at napaka magalang. Lalo na natuwa ang mga Turko nang nabigo ang negosasyon sa pagitan ng hetman at ng mga Pol. Ipinangako ni Porta ang kalayaan sa pag-navigate ng Cossacks sa Itim na Dagat, ang karapatang kalakal sa walang tungkulin sa mga pagmamay-ari ng Turkey. Ang utos ng hetman ay dapat na nasa Constantinople. Tinanong ng mga Turko ang isa na pigilan ng hetman ang pag-atake ng Don at Zaporozhye Cossacks sa mga pag-aari ng Sultan.
Ang mabait na posisyon ni Porta ay agad na nakaapekto sa relasyon sa Crimean Khanate. Nang humingi ng tulong si Khmelnitsky kay Khan Islam-Girey, agad niyang inilipat ang kanyang sangkawan sa Little Russia upang matulungan ang Cossacks. Ang mga tropa ng hetman at khan ay dapat magmartsa sa Poland. Ito ay isang sapilitang hakbang, ang paggalaw ng mga tropang Crimean Tatar sa Little Russia na humantong sa pagkasira ng mga lupain ng Russia, ang pag-atras ng libu-libong mga tao. Kung hindi man, ang Crimean Khan ay maaaring sumang-ayon sa isang kasunduan sa Poland at magwelga sa hukbo ni Khmelnitsky sa oras ng kanyang mapagpasyang labanan sa mga Poland.
Pagpapanibago ng poot. Pagkubkob ng Zbarazh
Noong Mayo 1649, isang malaking hukbo ang nagtipon sa ilalim ng utos ni Khmelnitsky: ang hukbo ng Cossacks, ang kawan ng Crimean kasama ang khan mismo. Ang buong Timog at Kanlurang Russia ay bumangon. Ang ilang mga rehimeng Cossack ay bilang ng 20 libong katao, at daan-daang - isang libong katao bawat isa. Ang mga Tatar ng Budzhak horde ay dumating sa hukbo ng Khmelnitsky (matatagpuan ito sa timog ng Bessarabia, sa pagitan ng mga ilog ng Danube at Dniester), Nogais, Moldovans, Crimean mountaineers, Pyatigorsk Circassians, Don Cossacks, atbp Kahit na ang Turkey ay nagpadala ng libu-libo Rumelians.
Sa parehong oras, ang mga pole ay naghahanda para sa nakakasakit. Natapos ang Digmaang Tatlumpung Taon sa Europa, maraming sundalo ang naiwan na walang "trabaho". Pinayagan nitong palakasin ng Poland ang hukbo nito. Noong Mayo 1649, ang mga tropang Polish, na pinalakas ng mga mersenaryo ng Aleman at Hungarian, ay tumawid sa Ilog Goryn at pinatibay sa dalawang kampo. Ang una, sa ilalim ng pamumuno ni Adam Firley, ay matatagpuan malapit sa bayan ng Zaslav, ang pangalawa, pinangunahan ni Stanislav Lyantskoronsky, sa itaas na bahagi ng Timog na Bug. Pagkatapos sila ay pinalakas ng detatsment ng Nikolai Ostrog. Ang mataas na utos ay ipinapalagay ng hari ng Poland na si Jan Kazimierz. Ang hari ay hindi pinanatili ang posisyon ng pinuno ng pinuno para kay Prince Vishnevetsky, at ang nasaktan na makapangyarihang maharlika kasama ang kanyang mga hussar at kabalyero ay napunta sa kanilang mga pag-aari sa Chervonnaya Rus. Bilang karagdagan, nakatanggap ng utos si Prinsipe Janusz Radziwill na umatake mula sa Lithuania. Inatake ng tropa ng Poland ang napagkasunduang linya ng Sluch - Southern Bug, at itinulak ang mga detatsment ng Cossack na nakatayo rito. Ang mga taga-Pol ay nagwagi ng maraming magkakahiwalay na pagtatalo at nakuha at sinunog ang maraming mga kastilyo. Ang mga tropa ng Lithuanian hetman na si Radziwill ay sumusulong sa linya ng Pripyat.
Alam ni Khmelnitsky ang tungkol sa lahat ng mga paggalaw ng kaaway mula sa maraming impormante mula sa mga tao. Naglagay siya ng maraming mga rehimen at detatsment sa hangganan nang maaga, na pinalakas ng maraming mga rebeldeng magsasaka. Sinubukan ng hetman na maisubo ang kalaban na may maraming mga laban na may maliliit na detatsment, at pagkatapos ay lumitaw kasama ang pangunahing mga puwersa. Ang mga rehimeng Nebaba at Golota ay upang labanan ang makapangyarihang magnate sa Lithuanian na si Radziwill. Si Khmelnitsky mismo kasama ang pangunahing mga puwersa at ang kawan ng Tatar ay nagpunta sa Starokonstantinov, patungo sa hukbo ng Poland. Sa sandaling ang balita ay dumating sa mga Poles na si Khmelnitsky ay papalapit na may isang malaking 200 libong hukbo ng Cossack at si Khan Islam-Girey mismo ay naglalakad kasama niya kasama ang 100 libong sangkawan ng Crimean, Nogai, Perekop at Budzhak Tatars. Ang mga bilang na ito ay hindi bababa sa tatlong beses na pinalaking. Ang mga panginoon ng Poland ay sumali sa puwersa at umatras sa kastilyo ng Zbarazh. Sumali sila ni Prince Vishnevetsky, na kinumbinsi na kalimutan ang mga nakaraang karaingan. Sa kabuuan, mayroong tungkol sa 15-20 libong mga Pole sa Zbarazh.
Ang mga Pol ay nagkakamping sa Zbarazh at humukay. Sa pagtatapos ng Hunyo 1649, kinubkob ng Cossacks at Tatar (120 - 130 libong katao) ang Zbarazh. Itinaboy ng mga taga-Poland ang mga unang pag-atake. Pagkatapos nagsimula ang pagkubkob. Ang kaluluwa ng pagtatanggol ni Zbarazh ay ang galit na galit na Vishnevetsky. Kapag ang mga kuta ay naging napakalawak para sa pagtatanggol, pinutol niya ang mga ito nang higit sa isang beses at pinilit silang ipaloob ang kampo ng mas mataas pang mga pader. Pinalibutan ni Khmelnitsky ang kalaban sa kanyang mga kuta sa lupa, binasag ang kaaway ng mga kanyonball at buckshot mula sa dosenang baril, hindi binibilang ang sunog ng rifle at mga arrow ng Tatar. Ang mga taga-Poland ay nagtago mula sa pagbabarilin sa mga hinukay na butas-kanlungan, at sa kaganapan lamang ng pag-atake ay ibinuhos nila sa itaas. Isang desperadong pakikibaka ang nagpatuloy ng halos dalawang buwan. Itinaboy ng garison ng Poland ang lahat ng mga pag-atake. Sa matitinding laban, ang mga Colonel Burlyai at ang unang sabre ng Cossacks, Bogun, ay nasugatan, namatay si Morozenko.
Gayunpaman, ang tagumpay ay malapit. Isang nakasaksi sa Poland na nagsulat: “Nawalan kami ng pag-asa. Inilagay kami ng kaaway kaya't kahit na isang ibon ay hindi maaaring lumipad sa amin, hindi lumipad palabas. Sa kampo ng Poland, nagsimula ang gutom, at si Vishnevetsky ay walang pagkakataong sirain ang blockade nang siya lamang. Kumain ng mga aso ang mga pol, aso, daga, lahat ng uri ng karne, uminom ng tubig na nalason ng mga bangkay. Nanghina sila ng gutom at sakit na masa. Ang kalahati ng garison ay pinatay o may sakit at hindi nakipaglaban.
Zboriv battle
Sa oras na ito, si Haring Jan II Casimir ay dahan-dahang lumipat mula sa Warsaw patungong Lublin at Zamost, sinusubukan na makalikom ng mas maraming tropa at umaasa sa mabuting balita mula kay Radziwill. Huminto ang hukbo ng hari sa Toropov, hindi alam ang totoong kalagayan sa Zbarazh, nang dumating ang isang messenger na makakapasok sa singsing. Nakatanggap ng balita tungkol sa matinding posisyon ng garbison ng Zbarazh, ang hari na may 30 libong mga tropa ay nagpasyang sumulong. Agad na iniulat ito ng katalinuhan ni Khmelnitsky. Ang pag-iwan ng isang bahagi ng hukbo na pinamunuan ni Charnota upang ipagpatuloy ang pagkubkob, Khmelnitsky kasama ang iba pang mga rehimen at ang Tatars ay lumipat patungo sa kaaway. Ang kanyang hukbo ay umabot sa halos 70 libong katao. Ang pangunahing pwersa ng mga tropang Cossack at Polish ay nagtagpo sa Zborov, limang milya mula sa Zbarazh. Ang labanan ay naganap noong August 5 (15) - August 6 (16), 1649.
Maulan na tag-init, at umapaw ang Strip. Ang mga malubog na baybayin nito ay naging isang dagat ng putik. Itinago ni Khmelnitsky ang mga tropa sa mga kagubatan malapit sa ilog, sa mga bangin at hinintay ang kalaban. Bukod dito, sa tulong ng mga lokal na residente, nagpadala ang hetman ng bahagi ng mga tropa sa likuran ng mga Pol. Ang bagyo na umaapaw na ilog ay pinunit ang mga tulay, at ang hari ng Poland ay nag-utos na magtaguyod ng tawiran. Hindi alam ng kampo ng Poland na si Khmelnytsky na may nakahihigit na puwersa ay naghihintay na sa kanila sa kabilang panig. Ang pag-atake ng mga tropa ni Khmelnytsky ay sorpresa sa mga taga-Poland. Bilang karagdagan, ang rehimeng Nechai, na na-ferry sa kabila ng ilog nang mas maaga, ay umatake mula sa likuran. Ang pagkatalo sa Pilyavtsy ay halos ulitin. Sa ilalim ng apoy mula sa maraming Cossack artillery, napapaligiran ng lahat ng panig ng Cossacks at Tatars, nagpanic ang reyna ng hari. Personal na pinayuhan ni Jan Kazimierz ang mga sundalo gamit ang isang espada. Natauhan ang mga Pol, lumaban at nagsimulang magtayo ng mga kuta. Ang darating na gabi ay tumigil sa labanan. Gayunpaman, ang posisyon ng hukbo ng Poland ay kritikal. Ang mga taga-Poland ay hindi makatiis ng mahabang pagkubkob sa kanilang kampo, wala silang mga suplay para dito. Sa konseho ng giyera, nagpasya ang mga kumander ng Poland na ipagpatuloy ang pagtatanggol at sabay na pumasok sa negosasyon sa khan. Ang isang liham ay ipinadala sa Islam-Giray, kung saan ang hari ng Poland ay nagpapaalala sa serbisyong ibinigay ni Vladislav IV sa khan noong nakaraan (umalis mula sa pagkabihag); nagulat sa kanyang hindi makatarungang pag-atake at inalok na i-renew ang pakikipagkaibigan.
Sa umaga, nagpatuloy ang labanan. Halos masira ng Cossacks ang mga panlaban ng kalaban, ang sitwasyon ay naituwid lamang ng counterattack ng mga German mercenaries. Bilang isang resulta, nagpasya ang khan na tapusin ang labanan. Ang matapang na pagtatanggol ng mga Pol ay maaaring i-drag ang kaso, tulad ng nangyari sa Zbarazh. Hindi ito ayon sa gusto ng mga Tatar, na ginusto ang mabilis na pagsalakay, pag-agaw ng biktima at pag-uwi. Ang matagal na pagkubkob, matigas ang ulo laban at maraming pagkalugi ay humantong sa mabilis na pagbaba ng moral ng mga taong steppe. Bilang karagdagan, ang Crimean Khan ay hindi interesado sa kumpletong tagumpay ng Cossacks. Inayos ng Crimea ang isang mahabang salungatan, ang code ay maaaring kumita sa gastos ng magkabilang panig. Ang Islam-Giray ay nagsimula ng negosasyon sa mga taga-Poland, kumuha ng deposito na 30 libong mga thaler. Ang khan ay humiling na itigil ang pakikipaglaban, kung hindi man ay nagbanta siya na tutulan ang hetman. Napilitan si Khmelnytsky na sumuko at simulan ang negosasyon sa mga taga-Poland. Kaya, nakatakas ang hukbo ng Poland sa kabuuang pagkalipol.
Mundo ng Zborowski
Nasa ika-8 (18) Agosto 1649, isang dobleng kasunduan ang nilagdaan kasama ang kawan ng Crimean at Cossacks. Nangako ang Poland na magbayad ng pantubos para sa pag-atras ng sangkawan sa Crimea at sa pag-angat ng pagkubkob mula sa Zbarazh, at upang simulang magbayad ng pugay sa Khanate. Binigyan ng hari ang khan ng karapatang pandarambong ang mga lungsod at lupain ng Little Russia sa kanyang pagbabalik sa Crimea, upang kunin ang mga tao.
Ang kapayapaan ay natapos din sa Cossacks, sa mungkahi ng khan, batay sa programa na dati nang ipinasa ni Adam Kisel kay Khmelnytsky. Ang hukbo ng Zaporozhye ay nakatanggap ng lahat ng nakaraang mga karapatan at pribilehiyo. Ang lahat ng mga rebelde ay nakatanggap ng isang buong amnestiya. Ang bilang ng rehistro ay natutukoy sa 40 libong mga tao, ang mga taong nanatili sa labas ng rehistro ay kailangang bumalik sa kanilang mga panginoon. Ang Chigirinskoye starostvo ay personal na mas mababa sa hetman. Lahat ng posisyon at ranggo sa mga lalawigan ng Kiev, Bratslav at Chernigov, ang hari ng Poland ay maaaring ibigay lamang sa mga lokal na maharlika ng Orthodox. Hindi dapat nagkaroon ng maharlikang hukbo sa teritoryo ng hukbo ng Cossack. Ang mga Hudyo at Heswita ay nawala ang kanilang karapatang manirahan sa teritoryo ng mga rehimeng Cossack. Tungkol sa unyon, mga karapatan at pag-aari ng simbahan, ang tanong ay dapat na itinaas sa susunod na Diet alinsunod sa mga naunang pribilehiyo at interes ng mga pari ng Kiev. Ang Kiev Metropolitan ay binigyan ng isang puwesto sa Senado.
Ang mundo na ito ay hindi matibay. Natuwa ang mga taga-Poland na mapupuksa ang pagkamatay ng dalawang tropa sa Zborov at Zbarazh. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon na ang mga ginoo at maginoo ay nakatakas sa kamatayan at pagkabihag, agad na bumalik ang kanilang kayabangan at ambisyon. Hindi nila matutupad ang mga tuntunin ng kapayapaan. Si Chancellor Ossolinsky ay malubhang pinintasan at inakusahan din ng pagtataksil. Kahit na ang hari ay inakusahan ng kaduwagan at pagmamadali sa kasunduan. Ang mga panginoon na na-save salamat sa kasunduan sa Zborov, na nakaupo sa Zbarazh, ay ipinahayag na ang kapayapaan ay natapos sa kanilang gastos (mayroon silang mga pag-aari sa Little Russia). Prangkang idineklara ni Prinsipe Vishnevetsky na binigyan sila ng hari sa mga Cherkas (na tinawag noon na Cossacks) at mga Tatar. Malakas pa rin ang Poland at maipagpapatuloy ang giyera. Kaya, natalo ni Radziwill ang mga rebelde sa labanan ng Zvyagil. Pinatay si Koronel Golota. Pagkatapos ay natalo ni Radziwill ang hukbo ng Cossack malapit sa Loyev (Hulyo 31). Ang isa sa mga pinuno ng Cossacks na si Krichevsky, ay namatay. Sa mga labanang ito, ang Cossacks ay nagdusa ng malubhang pagkalugi. Ngunit hindi rin maipagpatuloy ni Radziwill ang nakakasakit. Sa likuran nito, ang mga magsasaka at mamamayan ng White Russia ay patuloy na naghimagsik.
Sa kabilang banda, kahit na bumalik si Khmelnytsky na may tagumpay at kapayapaan, ang kasunduan sa mga kaaway ay inis ang mga tao. Ang mga tao ay inis sa alyansa sa sangkawan ng Crimean, ang mga kalupitan. Pangunahin na tiniyak ng kasunduan ang mga karapatan at pribilehiyo ng foreman ng Cossack, ang maliit na maharlika ng Russia at ang klero. Ang mga tao ay hindi nais na bumalik sa pagkamamamayan ng Komonwelt. Halos 40 libong mga Cossack ang kasama sa mga listahan ng 15-16 na rehimen, ngunit 100 libo o higit pang mga nanatili sa labas ng rehistro, at bumalik sa estado ng mga serf, alipin ng Poland. Mayroong higit pang mga magsasaka na bumalik sa pamamahala ng mga Polish lord at maginoo. Mahirap ibalik ang dating ugnayan ng serf. Ang mga pagtatangka ng mga panginoon at hetman mismo na "ibalik ang kaayusan", ang mga ekspedisyon ng pagpaparusa ay nagpukaw ng mga bagong pag-aalsa at paglipad ng mga magsasaka sa kaharian ng Russia. Ang mga tuntunin ng unyon at ng mga relihiyosong gawain sa pangkalahatan ay hindi sigurado, na nangangako ng mga bagong problema sa hinaharap.
Kaya, ang pagtatangka ng hetman at bahagi ng foreman na lumikha ng isang awtonomiya ng Cossack, kung saan ang nakarehistrong Cossacks ay magiging isang bagong pribilehiyong klase (nagiging isang bagong maginoo), at ang karamihan sa mga tao ay magiging mga serf, kasama na muli sa ilalim ng panuntunan ng ang mga pol, nabigo. Ang masa ng mga mamamayang Ruso ay kinamuhian ang gayong paghati sa "napili" at sa "claps". Ang mga lords ng Poland ay hindi rin nais makilala ang Cossacks bilang isang pantay na klase. Sa kabila ng lahat ng pagsisikap ng hari ng Poland, hindi naaprubahan ang Kasunduang Zboriv, nagpasya ang maginoo na ipagpatuloy ang giyera.
