Ang kasaysayan ng watawat ng Ukraine, tulad ng lahat ng mga taga-Ukraine, ay nababalot ng mga alamat at kasinungalingan at nakabatay sa makasaysayang rigging at kamangha-manghang kalokohan. Ang pangunahing tesis ng nilikha mitolohiya ay na "ang kulay-dilaw na asul na mga kulay ay sumasagisag sa estado ng Kiev, … sa paglipas ng panahon ay binuhay silang muli sa mga amerikana ng mga lungsod sa Ukraine, … halos lahat ng mga sandata ng mga lungsod ng Ang rehiyon ng Kiev at ang Ukraine sa kabuuan ay naka-frame na may kulay-dilaw na asul na mga bulaklak, … mula sa 18th siglo na regimental at sentensyang mga flag ng Cossack ng Zaporozhye Army ay lalong gawa sa asul na tela …"
Opisyal, ang kahulugan ng asul at dilaw na mga kulay sa watawat ay tradisyonal na binibigyang kahulugan bilang isang kumbinasyon ng isang malinaw, mapayapang walang ulap na langit sa dilaw na kulay ng isang bukirin - isang simbolo ng mapayapang paggawa at kasaganaan.
Ngunit kahit na isang mababaw na pagsusuri sa alamat na ito ay ipinapakita ang walang katotohanan ng mga pseudo-makasaysayang pahayag. Dalhin, halimbawa, si Kievan Rus, bagaman wala itong kinalaman sa modernong Ukraine. Anong mga kulay ng mga banner ang nanaig sa mga sinaunang punong-guro ng Russia?
Sa mga punong ito, ang mga banner ay ang mga simbolo ng kapangyarihan ng prinsipe, at mula pa noong ika-9 na siglo sa mga lupain na bahagi na ngayon ng Ukraine, pula, pulang-pula, maputi, hindi gaanong madalas na asul at berde na mga kulay, ngunit hindi dilaw-asul, ay palaging nangingibabaw sa simbolismo. Halimbawa, ang mga yunit ng Russia na lumahok sa Battle of Grunwald laban sa Teutonic Order noong 1410, nagmartsa na may mga banner na magkakaibang kulay. Ang dilaw-asul na kulay ay kakaiba lamang kay Lvov, sa iba pang mga detatsment iba pang mga kulay ng mga banner ang nanaig. Kaya't ang kasinungalingan tungkol sa pangingibabaw ng asul-dilaw na kulay ng mga banner sa Kievan Rus ay malayo ang kinalabasan.
Kung kukuha kami ng panahon ng rehiyon ng Cossack, kung gayon ang lahat ng mga pahayag tungkol sa dilaw-asul na mga banner ng Cossack ay naging isang kasinungalingan din. Sa mga banner ng Little Russian Cossacks, na isinasaalang-alang at tinawag silang mga Russian, nanaig ang mga makasaysayang kulay ng Russia. Si Bohdan Khmelnitsky ay nagpunta sa labanan na may isang puting banner sa kanyang kaliwang kamay, na sinundan ng dalawang pangkalahatang kornet na may maluwag na lila at puting mga banner.
Walang isang salita tungkol sa dilaw na kulay at ang trident alinman sa mga ensign ng mga regiment at daan-daang left-bank hetmanate at sa mga watawat ng mga regiment ng Slobozhanshchyna. Upang makilala ang mga rehimeng Cossack at daan-daang sa labanan, ginamit ang mga watawat ng iba't ibang kulay. Hindi ito sanhi ng kanilang pambansang pagkakaiba, ngunit sa pangangailangan ng militar na matukoy ang lugar sa labanan ng ito o ng rehimeng iyon o daan-daang. Kaya't ang mga pagtatangka upang subaybayan ang kasaysayan ng watawat ng Ukraine mula sa mga watawat ng daan-daang mga Cossack at regiment ay ang lantarang kamangmangan ng kanilang mga may-akda.
Saan nagmula ang dilaw-asul na watawat sa Ukraine? Ito ay lumalabas na ang alamat na ito, tulad ng lahat ng bagay na "Ukrainian", ay ipinanganak sa Austrian sa oras na iyon Galicia at walang kinalaman sa kasaysayan ng mga lupain ng Ukraine. Ang watawat na ito ay hindi gaanong sinaunang at lumitaw ito sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Ang kumbinasyon ng dilaw-asul na kulay ng mga banner ay katangian ng mga lalawigan ng Austrian Empire ng Habsburg - Dolmatia, Lower Austria, Galicia at Lodomeria at Rus-Ruthenia. Ang lahat ng mga lupaing ito ay mga lalawigan ng Austrian at walang kinalaman sa malaking Russia. Ang Galician Rusyns ay nakatanggap ng isang watawat ng kulay na ito mula sa mga kamay ng pamilya ng hari ng Austrian para sa kanilang tapat na paglilingkod.
Noong 1848, sumiklab ang isang rebolusyon sa Austria, at inakit ng emperador ang mga Ruthenian ng Galicia na sugpuin ito, na nagpakita ng kanilang sarili bilang mga parusa laban sa mga rebelde. Para sa kanilang tapat na serbisyo kay Franz Joseph, iginawad sa kanila ang huling palayaw na "Tyroleans of the Middle East" at binigyan niya sila ng isang dilaw-asul na watawat bilang simbolo ng rehimeng Galician, at ang Konseho ng Russia, nilikha ng mga awtoridad ng Austrian at tapat sa kanila, inaprubahan ang watawat na ito bilang isang simbolo ni Galicia at nanawagan sa mga Rusyn na suportahan ang emperador. Ayon sa isa sa mga bersyon, ang ina ng emperor, arch-princess Sofia, ang nagburda ng slogan sa laso sa watawat ng mga Rusyn: "Ang katapatan ay humantong sa tagumpay. Sophia, Arch-Duchess ng Austria ".
Tulad ng nakikita mo, ang mga modernong tagagawa ng alamat ay sinusubukan na gumawa ng isang simbolo ng katapatan sa trono ng Austrian na isang simbolo ng "malayang Ukraine" at itago ang papel ng mga Habsburg sa kasaysayan ng hitsura nito. Ang mga Cossack kasama ang kanilang mga regimental badge ay lumitaw bilang mga argumento sa paglaon, kung kailan ang populasyon ng Little Russia ay kailangang magkaroon ng isang bagong kasaysayan kung saan lilitaw ito bilang isang espesyal na di-Russian na mga tao sa labas ng Poland.
Sa teritoryo ng modernong Ukraine, maliban sa Galicia, hanggang 1914, ang watawat na ito ay hindi kailanman isang uri ng simbolo at, saka, hindi ginamit ng militar, o ng mga istrukturang pampulitika o publiko. Walang nakakaalam tungkol sa watawat na ito sa teritoryo ng Little Russia.
Ang asul-dilaw na watawat ay lumutang muli kasama ang Sich Riflemen sa bisperas ng Unang Digmaang Pandaigdig. Sa ilalim ng utos ng Austrian, ang mga yunit ng Ukrainian Sich Riflemen at iba pang mga pormasyon ng Galicia ay nilikha, na inihahanda ng monarkiya ng Austrian sa ilalim ng watawat na ito upang magsagawa ng poot laban sa hukbo ng Russia.
Ang mga padala ng mga mamamana sa ilalim ng pamumuno ni Grushevsky ay ipinadala sa Kiev upang magsagawa ng mga aktibidad na subersibo. Inakit nila ang mga mag-aaral ng Kiev at noong Marso 1914 ay nagsagawa sila ng isang demonstrasyon sa pagkakataong igalang ang Shevchenko, kung saan sa kauna-unahang pagkakataon sa Little Russia gaganapin sila sa ilalim ng dilaw-asul na watawat. Kaya't ang mga kulay ng Emperyo ng Habsburg ay tumagos sa teritoryo ng Little Russia at nagsimulang lason ang buhay ng lokal na populasyon.
Ang Sich Riflemen sa ilalim ng watawat na ito ay natalo ng mga tropang Ruso noong 1915 sa Makovka Mountain. Sinusubukan ng mga gumagawa ng mitolohiya ng Ukraine na ipakita ang pagkatalo na ito bilang isang "mahusay" na tagumpay ng mga armas ng Ukraine at sa halip na Araw ng Tagumpay ay ipagdiwang ang Araw ng Paggunita ng Sich Riflemen sa Mayo 8, na nagtuturo sa lahat na ilagay ang mga poppy sa libingan ng mga nahulog, hindi carnations.
Ang corps ng Sich Riflemen ay kalaunan ay natalo ng mga tropang Ruso, at marami sa mga Riflemen ang nabilanggo, kasama na si Konovalets, ang hinaharap na pinuno ng OUN. Kaagad pagkatapos ng Rebolusyong Pebrero, itinatag ng mga imigrante mula sa Galicia sa Kiev ang isang naka-istilong Central Rada na pinamumunuan ni Grushevsky (sa 18 kasapi, 12 ang mga kinatawan ng Galicia) at kasangkot ang mga dating bilanggo ng Sich Riflemen sa mga demonstrasyon sa ilalim ng dilaw-asul na watawat. Ang Konovalets ay lumilikha ng mga formasyong labanan mula sa kanila noong Nobyembre 1917 sa Kiev, na nakikilala ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pagpigil sa pag-aalsa ng mga manggagawa sa Arsenal.
Nang nilikha ni Grushevsky ang Republika ng Tao sa Ukraine noong Enero 1918, ang watawat ng lalawigan ng Austrian ay naging watawat ng estado ng operetta na estado na ito. Sa likidasyon ng UPR, ang bandila ay ipinapasa kay Hetman Skoropadsky, binabago niya ang mga kulay sa kabaligtaran, ngunit hindi ito makakatulong, at bumagsak ang rehimeng ito. Ang susunod na kampeon ng kalayaan, Petliura, sa mga bayonet ng Poland ay bumalik sa watawat ng UPR, ngunit ang sumpa ng mga bulaklak na Austrian ay naabutan din niya, isa pang pseudo-state ang nalubog sa limot. Noong Nobyembre 1918, sa Galicia, ang Ukrainian Galician Army ay nabuo sa ilalim ng watawat na ito, na nagdusa ng parehong kapalaran.
Sa pagtatapos ng giyera sibil, ang dilaw-bughaw na watawat ay halos nakalimutan sa mga lupain ng Ukraine; ginamit lamang ito ng mga militanteng OUN at sa dayuhang diaspora na kinatawan ng mga imigrante mula sa Galicia. Muling lilitaw ito sa panahon ng Great Patriotic War at pinag-isa ang mga punisher at pulis ng Ukraine.
Sa ilalim ng watawat na ito sa sinakop na Ukraine at Belarus, ang punitibong batalyon na "Nachtigall" at "Roland", ang dibisyon ng SS na "Galicia" at ang walang awa na hayop mula sa UPA ay nakipag-usap sa populasyon ng sibilyan. Ang dilaw-bughaw na bandila ay kumampay sa tabi ng watawat ng Nazi sa lahat ng mga istasyon ng pulisya at mga konseho ng lungsod at nanatili sa mga mata ng populasyon ng isang simbolo ng pagtataksil at pagtataksil.
Sa pagsisimula ng isa pang kaguluhan noong huling bahagi ng 80, lumitaw muli ang dilaw-asul na watawat, at hindi lamang saanman, ngunit sa mga demonstrasyon sa Galicia, sa ibang mga rehiyon ito ay nanatiling isang dayuhan na simbolo. Unti-unti, sa ilalim ng presyur ng mga emisaryong Galician na binaha ang Kiev at ang kataas-taasang Soviet, ang watawat na ito ay ipinataw bilang isang simbolo ng malayang Ukraine, at pagkatapos ng mga kilalang kaganapan sa Moscow noong Agosto 1991, sa kalagayan ng pangkalahatang pagpapahintulot, sa kahilingan ng RUKh, itinaas ito sa pagbuo ng kataas-taasang Soviet.
Ano ang dapat na bandila ng estado ng Ukraine, walang sinuman ang napag-usapan sa publiko. Sa likod ng entablado, sa ilalim ng pamumuno ni Kravchuk, sa pamamagitan ng isang resolusyon ng Presidium ng Kataas-taasang Konseho noong Setyembre 1991, nagsimula siyang magamit sa mga opisyal na kaganapan. Sa ilalim ng pamimilit mula sa pamumuno ng Supreme Soviet, inaprubahan ito ng mga representante noong Enero 1992 bilang watawat ng estado. Ito ay kung paano ang dilaw-asul na banner, na ipinakita ng Austrian monarch sa mga Sich archer ng Galicia para sa kanilang tapat na paglilingkod sa korona ng Habsburg sa panahon ng pagsugpo ng pag-aalsa ng Hungarian, ay naging watawat ng estado ng Ukraine.
