Magandang bansa Calabria
Noong Hulyo 15, 1970, isang tanyag na pag-aalsa laban sa estado ng Italya ay nagsimula sa lungsod ng Reggio, ang kabanalan ng kabisera ng lalawigan ng Calabria. Ang pag-aalsa ay totoong popular: suportado ito ng pinakamahusay na mga kinatawan ng halos lahat ng mga pangkat ng lipunan. Kasabay nito, ang mga islogan ng mga rebelde ay para sa bawat panlasa at kulay: kontra-komunista, anarkista at maging maka-pasista.
Ang pagtatapos ng dekada 60 at ang simula ng dekada 70 ng huling siglo sa Italya ay naging isang oras ng isang matinding pagtaas sa aktibidad ng mga pinaka-radikal na pwersang pampulitika. Laban sa background ng kapangyarihan ng mafia, na itinatag halos sa buong bansa, maliban sa pang-industriya na hilaga, ang unang umangat ang kanilang ulo ay ang mga nasyonalista-neo-pasista. Nakatanggap sila ng isang malakas na lakas mula sa mga kaganapan sa karatig Greece, kung saan noong Abril 1967 itinatag ang matinding diktadurang nasyunalista na diktadurya ng "mga itim na kolonel".
Tulad ng alam mo, ang mga bagong panganak na diktador na ito ay nagpahayag ng ideolohiya ng estado ng "Enosis" - "pambansang-teritoryo na muling pagsasama-sama" ng mga teritoryong Greek ethnogeographic ng Balkans, Turkey at Siprus kasama ang Greece. Ngunit sa Calabria, ang ultra-kaliwang martsa na magkatabi kasama ang mga semi-pasista - ayon sa prinsipyo ng "labis na pagtatagpo." Ang huli ay inspirasyon na ng "rebolusyong pangkulturan" ng Tsino, suportado ng opisyal na Albania, na hindi maimpluwensyahan ang sitwasyon sa katimugang Italya.
Kasing aga noong Marso 16, 1968, kung kailan ang buong Europa at Estados Unidos ay nanginginig ng lubos, sa Italya ay may malalakas na sagupaan sa pagitan ng mga neo-pasistang mag-aaral, mga anarkista at mga ultra-leftist na may mga komunistang pro-Soviet. Matapos ipakilala ang mga tropang Sobyet sa Czechoslovakia noong parehong 1968, nag-rally ang mga radical mula sa buong Europa sa ilalim ng slogan: "Pakikibaka laban sa luma at bagong imperyalismo." Gayunpaman, hindi nito pinigilan ang kanilang regular na pakikipaglaban sa bawat isa hanggang sa pagkamatay ni Mao Zedong.
Ngunit sa Calabria, sa daliri ng boot ng Italyano, na ang pagsasama ng anarkismo, kontra-komunismo at "Mao-Stalinism" ay naging pinakamataas. Tila, ang dahilan dito ay pangunahin ang nakakapinsalang mga imbalances sa sosyo-ekonomiko sa post-war na Italya, na nagpatuloy, kahit na sa isang mas maliit na sukat, hanggang ngayon.
Kaya, noong 1960s at 1980s, ang rate ng kawalan ng trabaho sa Calabria ay halos dalawang beses sa average ng Italyano; ang pagkasira ng stock ng pabahay sa lalawigan ay maraming beses na mas mataas kaysa sa karamihan sa iba pang mga lalawigan ng bansa. Sa mga tuntunin ng bilang ng mga pasilidad sa kalusugan bawat capita, ang Calabria ay isa sa huling sa bansa.
Ang mga salik na ito sa kanilang sarili ay nagpasigla ng pagsasama ng lokal na oposisyon laban sa estado, anuman ang orientasyong ideolohikal ng mga kalahok nito. Mula noong Marso 1970, ang mga demonstrasyon laban sa gobyerno, pagsabotahe at welga ay naging mas madalas sa Reggio, sa pangalan na di Calabria ay hindi palaging idinagdag. Nga pala, noon at mula doon na kumalat ang kilalang term na "welga ng Italyano" sa buong mundo.
May dahilan, nandiyan na ang mga dahilan
Hindi na kailangang "lumikha" ng pormal na dahilan para sa pag-aalsa.
Noong Hunyo 13, 1970, nagpasya ang Sangguniang Panrehiyon ng Calabria na ilipat ang sentro ng pamamahala ng rehiyon mula sa Reggio di Calabria (ang lokal na administrasyon ay ayon sa kaugalian na pinangungunahan ng kanang-kanan at "maka-anarkista" na mga numero) sa lungsod ng Catanzaro. Ang desisyon na ito ay nangangahulugang makabuluhang pagkalugi sa socio-economic para kay Reggio, hindi pa mailalahad ang pagkawala ng prestihiyosong pangkasaysayan at pampulitika.
At eksaktong isang buwan ang lumipas ang neo-pasistang si Ciccio Franco ay gumawa ng apela para sa "pagsuway sa mapagsamantalang mga awtoridad na iligal at diktadura ng mga kolonyalista mula sa Roma."
Hul 13, 1970ang mga awtoridad ng Reggio Calabria ay inihayag ang kanilang pagtanggi na magbitiw sa kanilang mga kapangyarihang panrehiyon, kasabay nito ay suportado ng CISNAL ang panawagan ni Ch Franco para sa isang 40-oras na pangkalahatang welga. Ngayon ang prologue sa pag-aalsa; noong Hulyo 15, nagsimula ang pagtatayo ng mga barikada sa kalye na may pamamahagi ng maliliit na armas sa buong lungsod.
Ayon kay Ch. Franco, "ang araw na ito ang unang hakbang sa pambansang rebolusyon: ang basura ay ang sumuko." Ang anarkistang "Pambansang Avant-garde" ng Italya ay gumawa ng isang aktibo, ngunit hindi nangungunang papel sa mga kaganapang iyon. Ngunit malayo pa ang lalakarin bago direktang armadong komprontasyon.
Upang pangunahan ang pag-aalsa, isang "Komite ng Aksyon" ang nabuo: ang mga pinuno nito, kasama si Ciccio Franco, ay isang beterano ng kontra-pasistang paglaban, isang miyembro ng Stalinist-Maoist na "Marxist-Leninist Communist Party ng Italya" Alfredo Pern; publicist at leftist anarchist na si Giuseppe Avarna, at abugado na si Fortunato Aloi, isang kinatawan ng gitnang kanan na partido ng Italia del Centro.
Noong Hulyo 30, 1970, nagsalita sina C. Franco, F. Aloi at D. Mauro sa ika-40,000 na rally, na kinumpirma ang kanilang pagpapasiya na "ipagtanggol ang mga karapatang pangkasaysayan at tradisyunal na katayuan ni Reggio di Calabria." At noong Agosto 3, 1970, ang Comitato unitario per Reggio ay itinatag, pinangunahan nina Franco, Aloi at Mauro.
Kasabay nito, ang Action Committee ay hindi natanggal: inatasan itong bumuo ng isang ligal na batayan para sa awtonomiya ng lungsod at sa buong rehiyon mula sa Roma. Ang mga istrukturang ito ay talagang pinalitan ang city hall. Ngunit, bagaman inihayag ng alkalde ng Reggio Piedro Battaglia ang kanyang suporta sa pag-aalsa, ang hukbo at mga puwersang panseguridad ay nanatili sa ilalim ng kontrol ng Roma.
Ang welga noong Setyembre 14 ay lumakas sa pakikipag-away sa kalye sa pulisya. Ang driver ng bus ay pinatay. Ang tagapagbalita ng radyo ng mga rebelde, si Reggio Libera, ay ipinahayag noong Setyembre 17, 1970: "Ang mga Reggiano! Calabrian! Italians! Ang pakikipaglaban sa pamamahala ng mga barons ay hahantong sa tagumpay ng totoong demokrasya. Luwalhati kay Reggio! Luwalhati sa Calabria! Mabuhay ang bagong Italya!"
Ipinahayag ni Arsobispo Giovanni Ferro ng Calabria ang kanyang pakikiisa sa mga rebelde, nang hindi kumunsulta sa Vatican. Ang mga rebelde ay pinondohan ng mga negosyanteng may pag-iisip ng oposisyon na si Demetrio Mauro, na matagumpay na ipinagpalit ang kape, at si Amedeo Matasena, na nakikibahagi sa pagpapadala.
Malupit laban sa malupit at malupit
Ngunit ngayon posible na ipalagay na ang Beijing at Tirana ay lumahok sa financing ang de facto separatist na kilusan sa Reggio Calabria, hindi pinapansin ang kalakhang kontra-komunista na karakter nito.
Paano pa ipaliwanag na ang "Action Committee" ay nagsasama ng mga kinatawan ng Communist Party na may bukas na oryentasyon sa mga kasamahan mula sa Tsina at Albania? At ang katotohanan na kaagad na lumabas ang Albania upang suportahan ang parehong kilusan?
Sa taglagas ng 1970, ang mga poster na may mga larawan ni Stalin at isang quote sa Italyano mula sa kanyang talumpati sa ika-19 Kongreso ng CPSU (Oktubre 14, 1952) ay lumitaw sa mga kalye ng Reggio:
"Dati, pinayagan ng burgesya ang kanyang sarili na maging liberal, ipinagtanggol ang mga kalayaan ng burgis-demokratiko at sa ganyang paraan lumikha ng katanyagan sa mga tao. Ngayon ay walang bakas ng liberalismo. Ang mga indibidwal na karapatan ay kinikilala lamang para sa mga may kapital, at lahat ng iba pa ay itinuturing na hilaw materyal ng tao para sa pagsasamantala. Ang prinsipyo ng pagkakapantay-pantay ng mga tao at mga bansa ay natapakan sa ilalim ng paa, napalitan ito ng prinsipyo ng buong mga karapatan ng nagsasamantalang minorya at kawalan ng mga karapatan ng pinagsamantalang karamihan ng mga mamamayan."
Sa kabila ng pagkalito sa ideolohiya sa hanay ng mga rebelde, ang unang bansa na nakampi sa mga rebelde ay si Stalinist-Maoist Albania. Inilahad ni Tirana ang ideya ng isang "independiyenteng estado ng mga tao ng Reggio Calabria". Pag-apila bilang isang halimbawa sa pagkakaroon ng "matagumpay na imperyalismong Italyano ng malayang republika ng San Marino sa loob ng teritoryo ng Italya."
Ito ay lubos na opisyal na naiulat sa programa ng Radio Albania para sa Calabria noong 20 Agosto 1970 (tingnan ang "AnnI DI PIOMBO. Tra utopia e speranze / 1970 20 agosto"). Ngunit dapat tandaan na ang malapit na pakikipag-alyansa sa politika at politika ng Tirana sa Beijing ay mahirap payagan ang Albania ng isang malayang posisyon na may kaugnayan sa pag-aalsa sa rehiyon ng Italya.
Samakatuwid, makatuwiran na ipalagay na, sa pamamagitan ng suporta ng Tirana ng mga Calabrian, ipinakita ng Beijing ang kakayahang impluwensyahan ang sitwasyong pampulitika sa Europa. Alam na alam na ang ultra-left propaganda at pagsasanay ng Beijing ay pinaka-aktibo nang wasto sa ikalawang kalahati ng dekada 60 - maagang bahagi ng 70, iyon ay, sa panahon ng kilalang "rebolusyong pangkulturan" sa PRC.
Ngunit ang mga istoryador ng Italyano ay walang pag-aalinlangan na ang Italyanong Komunista na Italyano lamang ang maaaring kasangkot sa mga poster kasama si Stalin, na sa panahong iyon ay may malinaw na posisyon na maka-Tsino at maka-Albaniano. Kasabay nito, sa katunayan, ang Beijing (sa pamamagitan ni Tirana at ng mga komunista ng Italyano) ay pumasok sa kilusang rebelde sa Calabria.
Gayunpaman, ang opisyal na Beijing ay tahimik tungkol sa mga kaganapan sa Reggio Calabria, ngunit tinawag sila ng media ng Albania na "isang pag-aalsa ng proletaryo, na dapat pangunahan ng mga komunista." Sa Albania, kumpiyansa silang hinulaan ang "pagbagsak ng Italya dahil sa paglala ng mga interregional na socio-economic imbalances sa bansa." Ngunit ang mass media ng Soviet sa mga panahong iyon ay regular na nag-uulat tungkol sa "mga kalupitan ng mga pasista na hooligan" sa Reggio di Calabria.
Napaka-komportable para sa "noon" Albania na magkakasamang buhay sa isang nagkakaisang Italya na may mga base ng USA at NATO na matatagpuan doon. Marami sa kanila ay matatagpuan pa rin sa timog ng Italya, kabilang ang Calabria at Puglia. At ang huli ay pinaghiwalay mula sa Albania ng isang kipot na 70 km lamang ang lapad, bagaman ang lantsa mula sa Bari ay hindi mapupunta sa Albanian Tirana, ngunit sa matandang Montenegrin Bar - ang daungan ng Sutomorje.
Ngunit sa Tirana nagpasya silang suportahan ang pag-aalsa sa Reggio di Calabria, marahil sa pag-asang kumalat ito sa Apulia. At doon, nakikita mo, hindi nagtagal bago ang "hindi Kanlurang" republika sa timog ng Italya!
Gayunpaman, ang mga rebelde sa Reggio ay nagtapos sa isang kakaibang simbiosis ng anarkismo, maka-pasismo, separatismo at Mao-Stalinism. Ang huli, para sa halatang kadahilanan, ay hindi maaaring maging gabay ng pangunahing pag-aalsa. Gayunpaman, ang Italya, kahit sa oras na iyon, ay hindi nagpapalala ng relasyon sa Albania. Ang Roma, tulad ng Kanluran sa kabuuan, ay geopolitically napaka kanais-nais sa posisyon laban sa Unyong Sobyet ng Tirana, kung saan, bukod dito, pumasok sa isang komprontasyong pampulitika sa Yugoslavia ni Tito.
Ang pagtatapos ng "kwento ng Italya"
Pansamantala, sinubukan ng mga awtoridad ng Italya na simulan ang pagtanggal ng Calabrian separatism. Matapos ang mga kaganapan noong Setyembre 14, ang mga puwersang pangseguridad ay naging mas aktibo, at noong Setyembre 17, 1970, si Ciccio Franco ay naaresto sa mga akusasyong nag-uudyok ng isang pag-aalsa. Ang pag-aresto ay kaagad na nagpuna ng mga pangunahing kaguluhan: pagkasira ng mga tindahan ng sandata, pag-agaw ng mga istasyon ng pulisya, at pambubugbog sa mga opisyal.
Ang pag-aalsa laban sa gobyerno ay mabilis na kumalat sa buong Calabria. Dahil dito, napilitan ang mga awtoridad na palayain si Ch. Franko noong Disyembre 23. Ang banta ng kaguluhan na kumakalat sa buong bansa ay lumipas, ngunit sa Roma, sa huli, napagpasyahan nilang mahigpit na sugpuin ang pag-aalsa.
Noong Pebrero 23, 1971, ang mapanghimagsik na Reggio ay talagang inookupahan ng malalaking pwersa ng pulisya at carabinieri sa suporta ng hukbo. Sa araw na iyon, higit sa 60 katao ang namatay o nawala, kabilang ang militar at pulisya. Si Ciccio Franco at iba pa tulad niya ay napunta sa iligal na posisyon.
Ang mga manggagawa sa ilalim ng lupa ay hindi sumuko ng mahabang panahon: ang kanilang huling aksyon ay noong Oktubre 1972, walong pagsabog sa lungsod at sa mga katabing riles. Gayunpaman, ang kontrol ng pamahalaang sentral ay naibalik sa buong Calabria sa kalagitnaan ng 1971. Ngunit ang sentro ng administratibong lalawigan ay nanatili sa Reggio Calabria.
Ang pagbagsak ng Italya ay hindi naganap. Ngunit ang alaala ni C. Franco sa Reggio di Calabria ay napapaligiran pa rin ng karangalan at respeto: ang mga petsa ng kanyang buhay at kamatayan ay ipinagdiriwang, isang kalye at isang teatro ng lungsod ang pinangalanan sa kanyang karangalan.
