Saan nagmula ang salitang "sundalo": mula sa kasaysayan ng mga term na militar

Talaan ng mga Nilalaman:

Saan nagmula ang salitang "sundalo": mula sa kasaysayan ng mga term na militar
Saan nagmula ang salitang "sundalo": mula sa kasaysayan ng mga term na militar

Video: Saan nagmula ang salitang "sundalo": mula sa kasaysayan ng mga term na militar

Video: Saan nagmula ang salitang
Video: How To DOMINATE Europe As Germany in 1914 (Updated WW1 HOI4 Mod) 2024, Nobyembre
Anonim
Larawan
Larawan

Ang sundalo ay isang sama na kahulugan para sa isang sundalo sa hukbo ng anumang bansa sa mundo. Ito ang isa sa mga madalas na ginagamit na salita sa mga mapagkukunang may temang militar, sa mga ulat ng militar ng mga ahensya ng balita.

Kadalasan ang salitang "sundalo" ay nauugnay sa ranggo at file ng mga tropa, bagaman sa ngayon ang ideyang ito ay medyo nagkakamali. Ang mga sundalo ay nangangahulugang halos ang buong kawani ng hukbo, kabilang ang mga sarhento, opisyal ng opisyal at opisyal, na nagsasalita ng paglalahat na karaniwang likas sa termino. Anumang pangkalahatang - siya, sa katunayan, ay sundalo din.

Walang tao ngayon na hindi alam ang salitang "sundalo" (lalo na't halos pareho ang tunog nito sa dose-dosenang mga wika sa mundo), ngunit may isang bilang ng mga tao na, dahil sa iba't ibang mga pangyayari, hindi alam malaman kung saan nagmula ang salita at kung ano ang orihinal na kahulugan nito.

Kaugnay nito - isang maliit na materyal sa paksa.

Kaya saan nagmula ang salitang "kawal"?

Ang salitang may ugat na Latin at direktang nauugnay sa salitang "solid". Ito ay isang gintong barya na ipinakilala noong ika-4 na siglo AD. Ang Roman coin na ito ay naiminta sa loob ng ilang daang taon, at ang sirkulasyon nito (sa isang anyo o iba pa) sa Europa ay naganap maraming taon matapos ang pagbagsak ng Constantinople.

Saan nagmula ang salitang "sundalo": mula sa kasaysayan ng mga term na militar
Saan nagmula ang salitang "sundalo": mula sa kasaysayan ng mga term na militar

Kaya paano maiuugnay ang isang Roman solidus sa terminolohiya ng militar? Pinaniniwalaan na ang lahat ay lubos na simple. Ang isang sundalo ay nagsimulang tawaging isang tao na noong medyebal na Italya ay nakatanggap ng isang tiyak na suweldo para sa serbisyo militar. Pormal - sa soldo. Si Soldo ay isang pinagmulang medieval ng mismong Roman coin, na, gayunpaman, ay walang kinalaman sa halaga ng mukha ng Roman solidus. Sa madaling salita, ang isang sundalo ay dapat na maunawaan ng eksklusibo bilang isang propesyonal o, kung medyo masungit, bilang isang mersenaryo na tumatanggap ng pera para sa kanyang "bapor".

Ngunit dito maaaring lumitaw ang isang katanungan: ang mga sundalong Romano ay nakatanggap ng mga suweldo bago pa man ang paglitaw ng solidus (at, syempre, bago ang paglitaw ng soldo ng Italyano). Halimbawa, ito ang mga aureuse, na ipinakilala sa sirkulasyon noong Ikalawang Digmaang Punic (III siglo BC), o ang antoninian ng emperor na si Caracalla. Bakit, kung gayon, ang militar ay hindi tinawag na "aureus" at "antoninians" ngayon?

Narito kinakailangang hawakan ang tanong kung paano ang salitang "solidus" mismo ay isinalin mula sa Latin, at kung bakit ang salita ay naatasan sa mga sundalo na nasa medyebal na Italya, at hindi sa Roman Empire. Ang pagsasalin ng salita ay parang "mahirap" o "malakas". Iyon ay, ang salitang "kawal", tulad ng isinulat ng ilang mga istoryador, ay natatag dahil sa ang katunayan na ito ay "isang malakas na mandirigma na tumatanggap ng bayad para sa serbisyo."

Gayunpaman, dapat kong sabihin na ito ay isang romantisasyon lamang. Sa katunayan, ang salitang "sundalo" ay tiyak na nauugnay sa soldo ng Italyano, na isang simpleng chip ng bargaining. Halimbawa Ang bigat ng sequin ay halos 3.5 g. Mula dito maaari nating tapusin na ang 1/140 ng 3.5 gramo na gintong barya ay may napakababang halaga na "bangko". Dito nakakonekta ang paglitaw ng konsepto ng "sundalo". Kaya't noong medyebal na Italya ay nagsimula silang tumawag sa isang tiyak na kategorya ng mga mandirigma, sapagkat namuhunan sila sa pangalang ito ng isang pag-unawa sa masyadong maliit na halaga ng kanilang buhay.

Larawan
Larawan

Higit na mas romantikong kaysa sa paghahambing sa solid, ngunit ito ay mas malapit sa tunay na pag-unawa sa term na "kawal", na naging matatag sa kasaysayan.

Mahalagang tandaan na, marahil, ang term na ito ay walang kinalaman sa mga gawain sa militar at wala sana sa huli kung ang coin na Italyano na "Soldo" (sa pangalan nito) ay hindi nabuo sa mga wika ng Europa ang salitang "soldare" kasama ang mga pagkakaiba-iba nito. Ang pandiwa na ito ay maaaring isalin bilang "upang umarkila".

Iyon ang dahilan kung bakit ang mga mersenaryo ay nagsimulang tawaging mga sundalo sa medyebal na Europa - bukod dito, ang mga nakatanggap ng medyo mababa ang sahod para sa kanilang serbisyo. At pagkatapos lamang, maraming siglo, ang salitang "sundalo" ay nagsimulang makakuha ng isang sama-sama na kahulugan, na kinabibilangan ng halos lahat ng mga sundalo at kinatawan ng, sasabihin natin, impormal at semi-pormal na armadong pormasyon.

Kaya't, sa paglipas ng mga siglo, ang salitang Latin na "solid" ay binago muna sa salitang "mersenaryo", at pagkatapos lamang, na natapon ang mga ugat na "pangwika at pampinansyal", naging isang sundalong pamilyar sa lahat. Ang Emperor Constantine ngayon, sa palagay ko, ay nagulat na malaman kung paano ginagamit ang term na ito, na, sa panahon ng kanyang paghahari, ay nagsasaad ng pangalan ng barya. Totoo, ito ay mula sa Latin solidus na ang isa pang modernong salita ay humahantong - solid, ngunit, tulad ng sinasabi nila, ito ay isang ganap na naiibang kuwento …

Inirerekumendang: