360 taon na ang nakalilipas, noong Abril 6, 1654, pinirmahan ni Tsar Alexei Mikhailovich ang isang liham ng pagbibigay kay Hetman Bohdan Khmelnitsky. Ang diploma ay nangangahulugang ang aktwal na pagsasama ng bahagi ng mga lupain ng West Russia (Little Russia) sa Russia, na nililimitahan ang kalayaan ng kapangyarihan ng hetman. Sa dokumento, sa kauna-unahang pagkakataon, ang mga salitang "All Great and Little Russia autocrat" ay ginamit bilang pamagat ng soberanya ng Russia. Ang liham na ito at ang Pereyaslavskaya Rada mismo ang naging pangunahing kailangan para sa isang mahabang digmaang Russian-Polish (1654-1667).
Nagsimula ang lahat sa pag-aalsa ng populasyon ng West Russia sa ilalim ng pamumuno ni Bohdan Khmelnitsky. Ang isang malaking bahagi ng lupain ng Russia ay nakuha ng Poland at ng Grand Duchy ng Lithuania, na nagkakaisa upang likhain ang estado ng Commonwealth. Ang populasyon ng Ruso at Orthodokso ay nasa ilalim ng pinakalubhang ideolohikal (relihiyoso), pambansa at pang-ekonomiyang pang-aapi. Patuloy na humantong ito sa marahas na pag-aalsa at kaguluhan, nang ang populasyon, na hinimok sa matinding, ay tumugon sa pang-aapi ng mga taga-Poland at mga Hudyo (isinagawa nila ang karamihan sa pang-ekonomiyang pagsasamantala ng lokal na populasyon) na may pangkalahatang patayan. Ang tropa ng Poland ay tumugon sa pamamagitan ng "pag-clear" sa buong mga lugar, sinira ang mga nayon ng Russia at pinagsisindak ang mga nakaligtas.
Bilang isang resulta, ang "elite" ng Poland ay hindi nagawang isama ang mga rehiyon ng Kanlurang Ruso sa karaniwang imperyo ng Slavic, upang lumikha ng isang proyekto ng imperyal na masiyahan ang lahat ng mga pangkat ng populasyon. Sa huli ay sinira nito ang Rzeczpospolita (agnas ng estado ng Poland. Ang pag-aalsa ng Kosciuszko). Sa buong unang kalahati ng ika-17 siglo, naganap ang mga pag-aalsa sa Little Russia. Ang pinaka-aktibo (madamdamin) na pangkat ay ang Cossacks, na naging tagapagpagsiklab at pangunahing tauhan ng mga suwail na masa.
Ang dahilan para sa bagong pag-aalsa ay ang alitan sa pagitan ng Chigirin centurion na si Bohdan Khmelnitsky at ng Chigirinsky podstarosta Danil (Daniel) Chaplinsky. Ang maharlika ay kinuha ang pag-aari ng senturion at inagaw ang maybahay ni Khmelnitsky. Bilang karagdagan, iniutos ni Chaplinsky na latiguhin ang kanyang 10 taong gulang na anak na si Bogdan, pagkatapos nito ay nagkasakit siya at namatay. Sinubukan ni Bogdan na makakuha ng hustisya sa lokal na korte. Gayunpaman, natagpuan ng mga hukom ng Poland na si Khmelnitsky ay walang kinakailangang mga dokumento para sa pag-aari ng Subotov. Bukod dito, hindi siya kasal nang maayos, ang dinukot na babae ay hindi asawa niya. Sinubukan ni Khmelnitsky na alamin ang relasyon kay Chaplinsky nang personal. Ngunit bilang isang "instigator" ay itinapon siya sa kulungan ng Starostin, kung saan pinalaya siya ng mga kasama. Si Bogdan, na hindi nakahanap ng hustisya sa lokal na pamahalaan, sa simula ng 1646 ay nagpunta sa Warsaw upang magreklamo kay Haring Vladislav. Alam ni Bohdan ang hari ng Poland mula pa noong unang araw, ngunit ang tagumpay ay hindi matagumpay. Walang mga dokumento tungkol sa nilalaman ng kanilang pag-uusap na nakaligtas. Ngunit ayon sa isang katwirang alamat, ipinaliwanag ng may edad na hari kay Bogdan na wala siyang magawa (ang pamahalaang sentral sa Commonwealth ay labis na mahina) at sa huli ay sinabi: "Wala kang isang sable?" Ayon sa ibang bersyon, binigyan pa ng hari si Bogdan ng isang sable. Sa Polish-Lithuanian Commonwealth, ang karamihan sa mga pagtatalo sa pagitan ng maginoo ay nagtapos sa isang tunggalian.
Pumunta si Bogdan kay Sich - at umalis kami. Medyo mabilis, isang detatsment ng mga mangangaso (ang tinaguriang mga boluntaryo) ay nagtipon sa paligid ng nasaktan na senturion upang makapag-ayos ng mga puntos sa mga taga-Poland. Ang lahat ng Little Russia pagkatapos ay kahawig ng isang bundle ng dry firewood, at kahit na babad sa isang nasusunog na sangkap. Ang isang spark ay sapat na upang putulin ang isang malakas na apoy. Si Bogdan ay naging spark na ito. Bilang karagdagan, nagpakita siya ng mahusay na mga kasanayan sa pamamahala. Sinundan ng mga tao ang masuwerteng pinuno. At ang Rzeczpospolita ay natagpuan ang sarili sa isang estado ng "walang ugat". Natukoy nito ang kinalabasan ng antas ng pag-aalsa, na agad na lumago sa isang giyera ng paglaya at isang digmang magsasaka.
Gayunpaman, ang Cossacks, kahit na pumasok sila sa mga pakikipag-alyansa sa mga Crimean Tatar, na, samantalahin ang sandali, hinimok ang buong mga nayon at distrito, malinaw na walang sapat na lakas upang makayanan ang Commonwealth at makamit ang nais na estado). Ang kayabangan ng Pansky ay hindi binigyan ng pagkakataon si Warsaw na makahanap ng isang kompromiso sa foreman ng Cossack. Napagtanto na ang Warsaw ay hindi gagawa ng mga konsesyon, napilitan si Bogdan Khmelnytsky na maghanap ng isang kahalili. Ang mga Cossack ay maaaring maging mga vassal ng Ottoman Empire, na tumatanggap ng katayuan tulad ng Crimean Khanate, o isumite sa Moscow.
Mula noong 1620s, ang maliit na kapatas ng Little Russia at ang klero ay paulit-ulit na hiniling sa Moscow na tanggapin sila bilang kanilang pagkamamamayan. Gayunpaman, ang unang Romanovs tinanggihan ang naturang mga panukala nang higit sa isang beses. Si Tsars Michael at pagkatapos ay magalang na tumanggi si Alexei. Pinakamahusay, ipinahiwatig nila na ang oras ay hindi pa dumating. Alam na alam ng Moscow na ang gayong hakbang ay mag-uudyok ng giyera sa Poland, na sa oras na iyon, sa kabila ng lahat ng mga kaguluhan nito, ay isang malakas na kapangyarihan. Gayunpaman, ang Russia ay lumalayo pa rin mula sa mga kahihinatnan ng mahaba at duguan na Mga Gulo. Ang pagnanais na iwasan ang giyera sa Poland ang pangunahing dahilan ng pagtanggi ng Moscow na makagambala sa mga kaganapan sa teritoryo ng Commonwealth ng Poland-Lithuanian. Noong 1632-1634. Sinubukan ng Russia na muling makuha ang Smolensk, ngunit ang digmaan ay nagtapos sa pagkabigo.
Ngunit noong taglagas ng 1653, nagpasya ang Moscow na magpunta sa digmaan. Ang pag-aalsa ni Khmelnytsky ay nakuha ang katangian ng isang pambansang digmaang paglaya. Ang Poland ay nagdusa ng isang serye ng mabibigat na pagkatalo. Bilang karagdagan, ang mga makabuluhang pagbabago ng militar ay isinagawa sa Russia (nilikha ang regular na rehimeng militar) at mga paghahanda. Handa ang domestic industriya na ibigay sa hukbo ang lahat ng kailangan nito. Bilang karagdagan, ang malalaking pagbili ng sandata ay isinasagawa sa ibang bansa, sa Holland at Sweden. Inilabas din nila ang mga dalubhasa sa militar mula sa ibang bansa, pinalalakas ang mga kadre. Upang maalis ang hindi pagkakaunawaan sa parokya (sa paksang "sino ang mas mahalaga") sa hukbo, at higit sa isang beses nilang pinangunahan ang mga tropang Ruso na talunin, noong Oktubre 23, 1653, inihayag ng tsar sa Assume Cathedral ng Kremlin: hindi mga lugar … "Sa kabuuan, ang sandali ay isang magandang panahon upang mapalaya ang mga lupain ng West Russia mula sa mga Pol. Noong Enero 1654, naganap ang Pereyaslavskaya Rada.
Para sa tropa ni Bogdan, mahirap ang sitwasyon. Noong Marso-Abril 1654, sinakop ng hukbo ng Poland ang Lyubar, Chudnov, Kostelnya at nagpatapon sa Uman. Sinunog ng mga poste ang 20 mga lungsod, maraming mga tao ang pinatay at dinakip. Pagkatapos ay umatras ang mga Pole sa Kamenets.
Banner ng Great Soothing Regiment noong 1654
Giyera
Kampanya ng 1654. Ang pagkubkob ng artilerya ("sangkap") sa ilalim ng utos ng boyar Dolmatov-Karpov ay ang unang nagpunta sa isang kampanya. Noong Pebrero 27, 1654, ang mga baril at mortar ay lumipat sa "landas ng taglamig". Noong Abril 26, ang pangunahing pwersa ng hukbo ng Russia ay umalis mula sa Moscow sa ilalim ng utos ni Prince Alexei Trubetskoy. Noong Mayo 18, ang tsar mismo ay lumabas na may isang backguard. Si Alexey Mikhailovich ay bata pa at nais na makakuha ng luwalhati sa militar.
Noong Mayo 26, dumating ang tsar sa Mozhaisk, mula kung saan siya nagtungo sa direksyon ng Smolensk makalipas ang dalawang araw. Ang simula ng giyera ay matagumpay para sa tropa ng Russia. Ang mga Polyo ay walang makabuluhang puwersa sa silangang hangganan. Maraming tropa ang nailihis upang labanan ang mga Cossack at mga suwail na magsasaka. Bilang karagdagan, ang populasyon ng Russia ay hindi nais na makipaglaban sa kanilang mga kapatid, madalas na ang mga taong bayan ay sumuko lamang sa lungsod.
Noong Hunyo 4, ang balita ng pagsuko ni Dorogobuzh sa tropa ng Russia ay umabot kay Tsar Alexei Mikhailovich. Tumakas ang garison ng Poland sa Smolensk, at binuksan ng mga tao ang mga pintuan. Noong Hunyo 11, sumuko din si Nevel. Noong Hunyo 14, dumating ang balita tungkol sa pagsuko ni Belaya. Noong Hunyo 26, ang unang pagtatalo ng Forward Regiment kasama ang mga Pol ay naganap malapit sa Smolensk. Noong Hunyo 28, ang tsar mismo ay malapit sa Smolensk. Kinabukasan, dumating ang balita tungkol sa pagsuko ng Polotsk, at noong Hulyo 2 - tungkol sa pagsuko kay Roslavl. Noong Hulyo 20, natanggap ang balita tungkol sa pag-aresto sa Mstislavl, at noong Hulyo 24, tungkol sa pagkuha ng mga maliit na kuta ng Disna at Druya ng mga tropa ng Matvey Sheremetev.
Noong Agosto 2, sinakop ng mga tropa ng Russia ang Orsha. Ang hukbo ng hetman ng Lithuanian na si Janusz Radziwill ay umalis sa lungsod nang walang laban. Noong Agosto 12, sa labanan sa Shklov, pinilit ng mga tropang Ruso sa ilalim ng utos ni Prince Yuri Baryatinsky ang hukbo ni Hetman Radziwill na umalis. Noong Agosto 24, tinalo ng mga tropang Ruso sa ilalim ng pamamahala ni Trubetskoy ang hukbo ni Hetman Radziwill sa labanan sa Donkey River (labanan ng Borisov). Pinahinto ng hukbo ng Russia ang pag-atake ng mga tropa ng Lithuanian, at ang pag-atake ng mga "may pakpak" na hussars ay hindi rin nakatulong. Ang impanterya ng Rusya, na itinayo sa tatlong linya, ay nagsimulang pumutok laban sa hukbo ng Grand Duchy ng Lithuania. Sa parehong oras, ang mga kabalyero ng kaliwang flank, sa ilalim ng utos ni Prince Semyon Pozharsky, ay gumawa ng isang bilog na pagmamaniobra, pagpasok mula sa tabi. Ang pagkasindak ay sumabog sa tropa ng Lithuanian at tumakas sila. Si Radziwill mismo, nasugatan, halos hindi naiwan sa maraming tao. Ang mga Poland, Lithuanian at Western mercenaries (Hungarians, Germans) ay sinira sa mga smithereens. Humigit kumulang na 1,000 katao ang napatay. Halos 300 pang mga tao ang nabihag, kabilang ang 12 mga kolonel. Nakuha nila ang banner ng hetman, iba pang mga banner at palatandaan, pati na rin artilerya.
Halos sabay-sabay na nakuha si Gomel. Makalipas ang ilang araw, sumuko si Mogilev. Noong Agosto 29, ang detatsment ng Cossack ni Ivan Zolotarenko ay kumuha ng Chechersk, Novy Bykhov at Propoisk. Sumuko si Shklov noong Agosto 31. Noong Setyembre 1, nakatanggap ang tsar ng balita ng pagsuko kay Usvyat ng kaaway. Sa lahat ng mga kuta ng Dnieper, ang Old Bykhov lamang ang nanatili sa ilalim ng kontrol ng tropang Polish-Lithuanian. Ang Cossacks ay kinubkob siya mula sa pagtatapos ng Agosto hanggang Nobyembre 1654, at hindi ito kinaya.
Si Tsar Alexei Mikhailovich, na nagpaplano na magsama sa kaharian ng Russia hindi lamang ang Smolensk, ay nawala sa panahon ng Mga Kaguluhan, kundi pati na rin ang iba pang mga lupain sa Kanlurang Ruso na nakuha noong mga siglo na XIV-XV. Ang Lithuania at Poland, ay gumawa ng mga hakbang upang makakuha ng isang paanan sa mga lupain na nakuha muli mula sa mga Poland sa mahabang panahon. Hiniling ng soberano na ang mga gobernador at ang Cossacks ay huwag masaktan ang mga bagong paksa, "ang pananampalatayang Kristiyanong Orthodokso, na hindi matutong lumaban," ipinagbabawal na kunin at sirain nang buo. Ang Orthodox gentry mula sa Polotsk at iba pang mga lungsod at lupain ay inaalok ng isang pagpipilian: upang pumasok sa serbisyo ng Russia at pumunta sa tsar para sa isang suweldo, o umalis para sa Poland nang walang hadlang. Medyo makabuluhang mga kontingente ng mga boluntaryo na sumali sa tropa ng Russia.
Sa isang bilang ng mga lungsod, tulad ng Mogilev, pinanatili ng mga residente ang kanilang dating mga karapatan at benepisyo. Kaya, ang mga mamamayan ay maaaring mabuhay sa ilalim ng batas ng Magdeburg, magsuot ng kanilang mga lumang damit, at hindi pumunta sa digmaan. Ipinagbabawal silang paalisin sila sa ibang mga lungsod, ang mga patyo ng lungsod ay napalaya mula sa mga posisyon ng militar, ang lyakham (Poles) at ang mga Hudyo (Hudyo) ay ipinagbabawal na manirahan sa lungsod, atbp Bilang karagdagan, ang Cossacks ay hindi maaaring tumira sa lungsod, maaari silang bisitahin lamang ang lungsod sa pamamagitan ng serbisyo.
Dapat kong sabihin na maraming mga lokal na mamamayan at magsasaka ang may maingat na ugali sa Cossacks. Sila ay sadya, madalas plunder mga lungsod at bayan. Tratuhin nila ang lokal na populasyon bilang mga kaaway. Kaya, ang Zolotarenko Cossacks ay hindi lamang nakawan ang mga magsasaka, ngunit nagsimula ring umarkila na pabor sa kanila.
Ang mga mamamana ng Russia noong ika-17 siglo
Hindi naglaon ay nahulog ang kinubkob na Smolensk. Noong Agosto 16, ang mga kumander ng Russia, na nagnanais na makilala ang kanilang sarili sa pagkakaroon ng tsar, nagsimula ng isang wala pa sa panahon, hindi handa na pag-atake. Itinulak ng mga taga-Poland ang pag-atake. Gayunpaman, ang mga tagumpay ng Polish garrison ay natapos doon. Hindi nagawang ayusin ng utos ng Poland ang mga taong bayan upang ipagtanggol ang lungsod. Tumanggi sumunod ang maginoo, ayaw pumunta sa mga dingding. Halos pinatay ng Cossacks ang royal engineer, na sinubukang paalisin sila upang gumana, at umalis sa mga grupo. Ang mga mamamayan ay hindi nais na lumahok sa pagtatanggol ng lungsod, atbp Bilang isang resulta, ang mga pinuno ng pagtatanggol ng Smolensk, voivode Obukhovich at Colonel Korf, noong Setyembre 10, ay nagsimula ng negosasyon sa pagsuko ng lungsod. Gayunpaman, ang populasyon ay hindi nais na maghintay at binuksan ang kanilang sarili. Ang mga tao sa bayan ay nagtapon ng maraming tao patungo sa hari. Noong Setyembre 23, muling naging Russian ang Smolensk. Pinayagan ang utos ng Poland na bumalik sa Poland. Ang maginoo at ang burgesya ay may karapatang pumili: upang manatili sa Smolensk at manumpa ng katapatan sa Russian Tsar, o umalis.
Sa okasyon ng pagsuko ng Smolensk, ang tsar ay nag-ayos ng isang kapistahan kasama ang mga gobernador at daan-daang mga pinuno, at pinayagan din ang mesong Smolensk sa mesa ng tsar. Pagkatapos nito, iniwan ng hari ang hukbo. Samantala, nagpatuloy ang opensiba ng hukbo ng Russia. Noong Nobyembre 22 (Disyembre 2), ang hukbo sa ilalim ng utos ni Vasily Sheremetev ay kinuha si Vitebsk pagkatapos ng tatlong buwan na pagkubkob.
Kampanya ng 1655
Ang kampanya ay nagsimula sa isang serye ng mga menor de edad na pag-urong para sa tropa ng Russia, na hindi mabago ang istratehikong sitwasyon na pabor sa Poland. Sa pagtatapos ng 1654, nagsimula ang isang pag-atake ng 30,000 kalalakihan. hukbo ng Lithuanian hetman Radziwill. Inilibot niya ang Mogilev. Ang mga naninirahan sa Orsha ay nagpunta sa gilid ng hari ng Poland. Ang mga naninirahan sa bayan ng Ozerishche ay naghimagsik, ang bahagi ng garison ng Russia ay pinatay, ang isa ay nakuha.
Nasakop ni Radziwill ang mga suburb ng Mogilev, ngunit ang garison ng Russia at ang mga taong bayan (mga 6 libong katao) ay napanatili sa panloob na kuta. Noong Pebrero 2 (12), ang isang tropa ng Russia ay gumawa ng isang matagumpay na pag-uuri. Ang pag-atake ay biglang para sa hukbo ng Lithuanian na ang mga tropa ni Radziwill ay umatras mula sa lungsod sa loob ng maraming milya. Ginawang posible para sa rehimeng sundalo ni Hermann Vhanstaden (mga 1500 sundalo) na makapasok sa lungsod, na nagmula sa Shklov at kumuha ng dosenang mga cart na may mga supply.
Noong Pebrero 6 (16), si Radziwill, nang hindi naghihintay para sa paglapit ng lahat ng mga puwersa, ay nagsimula ng atake sa lungsod. Inaasahan niya ang isang mabilis na tagumpay, dahil si Kolonel Konstantin Poklonsky (ang maharlika sa Mogilev, na nanumpa ng katapatan sa Russian Tsar kasama ang kanyang rehimen sa simula ng giyera), nangako na isuko ang lungsod. Gayunpaman, karamihan sa rehimeng Poklonsky ay nanatiling tapat sa panunumpa at hindi sumunod sa taksil. Bilang isang resulta, sa halip na isang mabilis na pag-agaw, isang madugong labanan ang naganap. Ang matinding pakikipaglaban sa kalye ay nagpatuloy sa buong araw. Nakuha ng mga taga-Poland ang bahagi ng lungsod, ngunit nakaligtas ang kuta.
Noong Pebrero 18, muling naglunsad ng pag-atake ang mga taga-Poland, ngunit itinakwil nila ito. Pagkatapos ang dakilang hetman ay nagsimula ng isang pagkubkob, iniutos na maghukay ng mga trenches at maglatag ng mga mina. Noong Marso 8, Abril 9 at 13, tatlong pang atake ang sumunod, ngunit tinaboy sila ng mga tropang Ruso at mga mamamayan. Ang pag-atake, na itinanghal noong gabi ng Abril 9, ay partikular na hindi matagumpay. Ang mga tagapagtanggol ng kuta ay sumabog ng tatlong mga tunel, ang ika-apat na gumuho mismo at dinurog ang maraming mga Pole. Sa parehong oras, ang mga Ruso ay gumawa ng isang pag-uuri at pinalo ang maraming mga taga-Poland, na nalito sa pagsisimula ng pag-atake na ito.
Sa oras na ito, isang detatsment ng Cossacks, kasama ang mga puwersa ng voivode na si Mikhail Dmitriev, ay sumulong sa tulong ng Mogilev. Hindi naghintay si Radziwill para sa paglapit ng mga tropang Ruso at noong Mayo 1, na may "kahihiyan, umalis siya" para sa Berezina. Nang umalis si hetman, kasama niya ang marami sa mga taong bayan. Gayunpaman, nagawang talunin ng Cossacks ang bahagi ng hukbo ni Radziwill at muling nakuha ang 2 libong katao. Bilang resulta ng pagkubkob, napinsala ang lungsod, umabot sa 14 libong mga tao at residente ng mga nakapaligid na nayon ang namatay dahil sa kakulangan ng tubig at pagkain. Gayunpaman, ang kabayanihan na pagtatanggol sa Mogilev ay may malaking estratehikong kahalagahan. Sa loob ng mahabang panahon, ang pwersang Polish-Lithuanian ay tinali ng pagkubkob at iniwan ang mga seryosong aksyon sa iba pang mga direksyon. Ang hukbo ng hetman ay nagdusa ng matinding pagkalugi at na-demoralisado, na sa pangkalahatan ay may pinaka-negatibong epekto sa pag-uugali ng 1655 na kampanya ng hukbo ng Poland.
