"Ang isang masamang tao, isang masamang tao ay naglalakad na may kasinungalingan na mga labi, kumurap ng kanyang mga mata, nagsasalita gamit ang kanyang mga paa, nagbibigay ng mga palatandaan sa kanyang mga daliri; ang pandaraya ay nasa kanyang puso: siya ay nagdidisenyo ng kasamaan sa lahat ng oras, naghahasik ng pagtatalo. Ngunit biglang dumating ang kanyang kamatayan, biglang ito ay masisira - nang walang paggaling."
Kawikaan 6: 12-15
Kasaysayan sa mga dokumento. Ang materyal na ito ay lumitaw nang hindi sinasadya, sa labas ng plano, ngunit hindi ito maaaring lumitaw, dahil ito ay batay sa napaka-kagiliw-giliw na impormasyon. Ngunit magsimula tayo sa isang pagpapakilala na nauna sa paksa mismo. Ang kakanyahan nito ay ang mga sumusunod: wala kaming malalaman tungkol sa mga kaganapan sa paligid natin at sa mundo sa paligid natin, nang walang impormasyon na nakuha ng isang tao at, nang naaayon, naghanda at isinumite sa lipunan tungkol sa mga kaganapang ito. Walang mamamahayag, walang kaganapan. Walang pahayagan, at wala ring kaganapan. At nakakakuha rin kami ng impormasyon mula sa mga aklat, libro, at ngayon din mula sa Internet. Mga account ng nakakita? Oo, ito rin ay mga mapagkukunan ng impormasyon, ngunit alam nating lahat at naaalala ang kasabihang: nagsisinungaling siya bilang isang nakasaksi. At ang nakasaksi ay isang mamamahayag? Siya ay "nagsisinungaling" nang kaunti dahil natatakot siya na ang kanyang "mga kasamahan" ay paalalahanan sa kanya ng "hindi propesyonal na pagbaluktot ng mga katotohanan". At kung sila ay napangit ng propesyonal, may husay? Kung gayon ayos ang lahat. "At nakikita ko ito sa ganoong paraan! Ito ang aking opinyon! Sumulat ako ng mahabang panahon - may karapatang gawin ito! " At hindi ba ganun? Kaya, syempre, kaya! Nagtitiwala kami sa mga awtoridad, kasama ang larangan ng impormasyon. Ngunit nangyayari rin na ang mga mapagkukunan ng impormasyon mismo ng mamamahayag ay limitado at hindi siya masyadong tumpak na labag sa kanyang kalooban, hindi niya masyadong alam, siya mismo ay hindi pa nakakita, sumulat mula sa hearsay, at natutupad din ang isang kaayusang panlipunan. At pagkatapos ang impormasyon na "perlas" ay nakuha, na napakalayo mula sa totoong saklaw ng mga kaganapan. Kahit na sa panlabas napaka katanggap-tanggap. At lumipas ang mga dekada bago namin masuri ang ito o ang impormasyong iyon nang higit pa o mas mababa sa layunin. Hanggang 79 taon na ang lumipas mula sa sandali ng kaganapan na tatalakayin dito …
At nangyari na habang tinitingnan ang pag-file ng pahayagan ng Pravda para sa taglagas ng 1939 sa paghahanap ng mga artikulo sa giyera ng Soviet-Finnish, napag-alaman ko ang medyo malaking materyal na ito. Iniulat nito, na may mga link sa iba't ibang mga ahensya ng balita, na noong Disyembre 17, 1939, ang German raider - "pocket battleship" - "Admiral Graf Spee" pagkatapos ng laban sa mga British cruiser sa bukana ng La Plata River ay naharang sa Uruguayan daungan ng Montevideo.
Naiulat din dito na siyam na barkong Ingles, kasama ang sasakyang pandigma Barham, ay naghihintay para sa barkong Aleman sa paglabas mula sa bukana ng ilog, at bilang karagdagan mayroong isang submarino na nakilahok sa labanan sa dagat ng tatlong Ingles ang mga cruiser kasama ang German raider, ngunit ang kanyang torpedoes ay hindi na-hit, sapagkat ang sasakyang pandigma ng Aleman ay "husay na nagmamaniobra." Isa na - ang pahayag na ito para sa isang dalubhasa ay isang halatang "cranberry". Paano ang isang submarino, kasama ang tatlong mga cruiser, na humabol sa isang mabilis na sasakyang pandigma, at pagkatapos ay sa isang nakalubog na posisyon, kapag ang mga kahon ay puspusan na, magpaputok ng mga torpedo sa sinuman? Ngunit … nakasulat na!
Patuloy na sinabi ng pahayagan na ang cruiser na Rinaun ay darating sa Montevideo, pati na rin ang carrier ng sasakyang panghimpapawid na Ark Royal, at ang parehong mga barkong ito ay "patungo" sa Montevideo.
Dagdag pa sa pahayagan ay nai-publish … ang mensahe ng komandante ng barkong pandigma Langsdorf tungkol sa mga detalye ng labanan at ang pinsala na naidulot sa kanyang barko, pati na rin ang pinsala na idinulot ng kanyang barko sa mga cruiser ng Britain. Isang sipi mula sa ulat ng New York Daily News na ang cruiser ng British na Exeter ay nagpakita sa labanan na ito ng mataas na kahusayan ng walong pulgadang baril nito, ngunit mayroon din itong matinding pinsala mula sa apoy ng isang sasakyang pandigma ng Aleman.
Ang susunod na materyal, nakalimbag dito, nababahala ang katotohanan na … "ang British ay masama", dahil gumagamit sila ng mga makamandag na gas! Paano? Malinaw na sa mga shell. At paano suriin? Mula sa materyal malinaw na "nag-check ang doktor." At muli, ang mga dalubhasa lamang ang maaaring sabihin na walang mga idiot na mag-pump gas sa mga shell ng naval gun. Hindi ka maaaring mag-usisa nang malaki, lalo na sa isang panlalaki na panunukso ng armas, at ang paggawa ng isang mataas na paputok sa isang kemikal ay hindi makatotohanang, dahil magkakaroon ng kaunting katuturan mula dito sa dagat. At ano ang maaaring pinaghirapan ng mga marino? Oo, dahil lamang sa gumamit ang British ng mga shell na puno ng liddite (trinitrophenol o picric acid), na, nang sumabog, ay gumawa ng isang makapal na matingkad na berdeng usok na talagang may nakakainis na epekto. Gayunpaman, ang usok na ito ay hindi isang lason gas. Ngunit para kay Dr. Walter Meerhof kapaki-pakinabang na igiit ito, at kapwa kumikita para sa mga mamamahayag ng Soviet na muling i-print ang halatang kasinungalingan na ito. Pagkatapos ng lahat, gaano kadali - ang isang tiyak na kalagayan at pag-uugali ay nilikha para sa mambabasa, ngunit kami, lumalabas, ay walang kinalaman dito - tapat naming nai-print muli ang mensahe ng mga dayuhang pahayagan. Halatang bobo at tendentious? Sa gayon, pagkatapos ng lahat, hindi namin alam kung paano ito nangyayari. Isinalin namin ang aming sinulat. Walang komento!
Dagdag dito, nakakita kami ng mensahe tungkol sa paglubog ng sasakyang pandigma sa utos ng utos ng Aleman, mga bagong katha ni Meerhof tungkol sa mga nakalalasong sangkap at isang protesta mula sa Alemanya na hindi binigyan ng Uruguay ng sapat na oras ang barko ng Aleman upang iwasto ang pinsala sa labanan. Bukod dito, ginamit ang isang nakakatawang effemism - "isang barkong naaksidente" kaugnay sa isang warship-raider, nasira sa isang labanan sa dagat. Ngunit … ang mga Aleman ay kaibigan namin at nagsulat kami ng mabuti tungkol sa kanila. Mga kaaway ang British at masama ang isinulat namin tungkol sa kanila. Pagkatapos ang lahat ng ito ay nagbago, ngunit mamaya lamang iyon. Tulad ng nakasanayan, ang lahat ay kasing dali ng pag-shell ng mga peras.
Ngunit ngayon ay lumipas ang mga taon at, batay sa mga materyales ng mga may-akda ng British at Aleman na batay sa kanilang mga isinulat sa mga idineklarang dokumento at memoir ng napaka-tukoy na mga tao, isinulat ni Vladimir Kofman ang kanyang librong "Pocket battleships ng Fuhrer - corsairs ng Third Reich", kung saan inilarawan niya nang detalyado ang labanan sa dagat sa bukana ng La Plata.
At mga materyales din na nauugnay sa … ang impormasyong bahagi ng labanan na ito ay ginawang publiko. Una sa lahat, lumabas na walang sasakyang pandigma Barchem o isang submarino sa bukana ng ilog. Ang sasakyang panghimpapawid na "Ark Royal" at ang cruiser (at ang linya cruiser!) Si "Rhinaun" ay wala rin doon. Iyon ay, malinaw na sa kung saan doon mayroon silang isang lugar na naroroon, gayunpaman, hindi sila makakarating sa La Plata at maharang ang corsair bago niya maayos ang kanyang sarili at umalis!
Ngunit ang mga espesyalista mula sa espesyal na departamento ng pagpapatakbo ay tumulong sa mga marino. Ang mga naaangkop na tagubilin ay ipinadala sa British Consul sa Montevideo, Y. Millington-Drake, na may napakalaking impluwensya sa bansang ito, at maging isang dating kaibigan ng Ministro para sa Ugnayang Panlabas ng Uruguay. Nagsimula ang napakalaking "pagtagas" ng impormasyon. Alinman sa mga mangingisda nakakita ng isang "barko na may malaking baril" sa dagat, ang mga kalapating mababa ang lipad sa port ay nagsimulang tumawag sa mga Aleman - "Pag-ibig sa huling pagkakataon!" Ang trapiko sa radyo sa pagitan ng mga barko na humahadlang sa daungan ay tumaas nang maraming beses, na nangangahulugang mayroong higit pang mga target sa dagat nang sabay-sabay, sa isang salita, agad na nalaman ng lahat na ang mga Aleman ay "nagniningning sa libingan." At hindi nakakagulat na sa susunod na araw isa sa mga opisyal ng raider, na nasa tungkulin, na napansin ang isang kahanga-hangang barkong pandigma sa abot-tanaw, kinilala ito bilang battle cruiser Rhinaun, habang sa katunayan ito ay upang matulungan ang dalawang nasira English lungs ang mga cruiser ay nilapitan ng mabibigat na cruiser na Cumberland. Paano ito maaaring mangyari na ang isang opisyal ng hukbong-dagat ay nalito ang tatlong-tubo na "Cumberland" sa dalawang-tubong "Rhynown", ngayon ay hindi posible na ipaliwanag at maiiwan ito sa budhi ng tagamasid na ito, ngunit mula sa isang sikolohikal pananaw, ang lahat ay napakalinaw at naiintindihan: kung ano ang pinaka kinakatakutan niya, pagkatapos ay nakita niya …
Si Langsdorf, sa kabilang banda, ay isinasaalang-alang na pagkatapos ng paglapit ng Rhinaun ay wala siyang kahit kaunting pagkakataon na magtagumpay, bagaman sa katunayan ang Cumberland ay mayroon lamang walong 203-mm na baril laban sa anim na 283-mm na ito, at ang dalawa pang mga cruiser ay malaki ang nawala ang pagiging epektibo ng kanilang labanan. Ngunit hindi alam ni Langsdorf ang lahat ng ito, at sa panahon ng negosasyon sa punong tanggapan ng Kriegsmarine, nakumbinsi niya ang mga nakatataas sa kanya na may dalawa lamang pagpipilian: alinman sa pag-intern ng barko sa Argentina, o … simpleng pagbaha. Hindi man niya naisaalang-alang ang isang pagtatangka na lumusot, isinasaalang-alang ni Langsdorf ang mga pagkakataong maging zero. Sa wakas, nangyari ang lahat nang inilarawan ito ng mga pahayagan: ang barko ay nalubog, ang mga tauhan ay na-intern, ngunit si Langsdorf mismo ay binaril ang kanyang sarili sa isang hotel sa Buenos Aires.
At malinaw na wala sa mga ito ang kilala noong 1940, at pagkatapos ang kaganapang ito ay mukhang ganap na naiiba kaysa sa hitsura nito ngayon, tama ba? Ang dahilan: ang kakulangan ng impormasyon sa oras na iyon at ang pagkakaroon nito ngayon. Ngayon alam na natin ang lahat tungkol sa kapalaran ng saklaw ng bapor na "Admiral Graf Spee" at ang sawi nitong kumander. Ang pahinang ito ng kasaysayan ay ligtas na sarado. Ngunit kung gaano karaming mga pahina ang nakasulat pa rin batay sa hindi kumpletong impormasyon! At, sa katunayan, ang kanilang nilalaman ay hindi gaanong naiiba mula sa mga idle at incompetent na haka-haka ng "ahensya ng OBS".
