Kaaway mo ang dila mo! Anong wika ang sinalita sa hukbo ng Austria-Hungary

Talaan ng mga Nilalaman:

Kaaway mo ang dila mo! Anong wika ang sinalita sa hukbo ng Austria-Hungary
Kaaway mo ang dila mo! Anong wika ang sinalita sa hukbo ng Austria-Hungary

Video: Kaaway mo ang dila mo! Anong wika ang sinalita sa hukbo ng Austria-Hungary

Video: Kaaway mo ang dila mo! Anong wika ang sinalita sa hukbo ng Austria-Hungary
Video: Pinoy Inventor ng Flying Car (Nasaan na ba?) | Bagong Kaalaman 2024, Abril
Anonim

Inaasahan kong walang magtatalo na sa ilalim ng Hapsburgs Vienna ay naging pangalawang kabisera ng Europa. Ang pangalawa sa lahat ng mga aspeto (huwag nating itulak ang Russia sa kumpanyang ito, pagkatapos ay mauunawaan mo kung bakit) ay ang emperyo ng Europa, anuman ang maaaring sabihin. Oo, ang Britain ay mas malaki sa lugar at populasyon, ngunit ito ba ay European … Sa personal, para sa akin na hindi.

Larawan
Larawan

France … Kaya, oo. Kaakit-akit, nakakagulat, oo, ang Paris sa simula ng ika-19 na siglo ang siyang kabisera. Ngunit ang pangalawang lungsod ay ang Vienna. Hindi gaanong kaguluhan, hindi gaanong licente … Sa gayon, hindi ito Berlin ang mag-entablado, di ba? Ang mga Prussian na ito ay napakasama … At ang opera ng Viennese ay oo … At hindi rin kami nauutal tungkol sa Italya, ganito talaga, para sa mga walang pera para sa Paris at Vienna, doon sila pumunta. Kay Corfu o Venice.

Sa pangkalahatan, ang malaking imperyo ng Habsburgs, aka Austria-Hungary. Isang malaking pormasyon ng pederal. Sa totoo lang, ang mga Habsburg na ito, higit pa sila sa mga nakakatawang lalaki. Paghaluin ito sa isang kasirola …

Bago ako magsimulang magsalita tungkol sa hukbo, bibigyan kita ng isang larawan. Ito ang mapa ng wika ng emperyo. Ito ay isang bagay na mahirap maunawaan. Ito ay isang pederasyon kung saan ang mga tao sa kanang sulok ay hindi maintindihan ang lahat sa mga nakatira sa kaliwa.

Ngunit ang emperyo ay, una sa lahat, hindi ang Grand Opera, ngunit ang hukbo, na dapat protektahan ang mga interes ng emperyo.

Ngayon isipin lamang kung paano ang Babilonia na ito, kahit papaano ay mula sa Tigris at Euphrates (ito ang mga nasabing ilog) ay naging bahagyang hilagang-kanluran, sa rehiyon ng Danube? Ngunit gayunpaman, sa paghusga sa pamamagitan ng mapa, nakakaawa na sa lahat ng mga pinuno ng militar ng Austria-Hungary.

Pero hindi. Kakaiba, ngunit sa pagkabulok at pagguho (ayon kay Yaroslav Hasek) na emperyo mayroong sapat na mga tao na naunawaan na kung may nangyari, kung gayon ang kanilang mga ulo ay lilipad. At nakarating sila na may isang napaka matalino, mula sa aking pananaw, system, na, mapapansin ko kaagad, hindi na ito ay naging isang panlunas sa sakit, ngunit kahit na sa mga kondisyon ng Unang Digmaang Pandaigdig na pinapayagan ng ilang oras, sa pangkalahatan, medyo disente upang labanan. Bagaman, sa pangkalahatan, ang resulta para sa Austria-Hungary ay malungkot.

Kaya, paano nagawa ng mga taong ito na bigyan ng kasangkapan ang kanilang hukbo upang ito ay makontrol at handa nang labanan?

Larawan
Larawan

Maraming mga lihim dito. At pumunta tayo nang maayos, at tutukuyin natin ang pagkakasunud-sunod tulad ng pagtanggap nito sa Austria-Hungary. Iyon ay, guwantes at maayos sa parehong oras.

Tulad nito, ang hukbo ng Austria-Hungary ay, tulad ng imperyo mismo, isang kumplikadong piraso. Ang pangunahing bahagi nito ay ang pangkalahatang hukbo ng imperyo, na hinikayat sa pangkalahatan mula sa lahat ng mga paksa ng Austria-Hungary at pinondohan (na mahalaga) mula sa pangkalahatang badyet.

Ang pangalawang bahagi ay ang mga bahagi ng ikalawang linya. Teritoryo. Bukod dito, mayroong dalawa at kalahati ng mga sangkap na ito: ang landwehr sa kalahating Austrian at ang Pinarangalan sa kalahating Hungarian. At sa loob ng Honved, mayroon pa ring isang pag-aalaga ng bahay, na hinikayat mula sa mga Croat.

Malinaw na ang Honved at ang Landwehr ay hindi masyadong magiliw sa bawat isa, dahil ang badyet kung saan sila pinunan ay lokal na. Isang uri ng kumpetisyon, kung sino ang mas malamig, ngunit mas mura sa parehong oras. At ang mga Croat ay halos mag-isa.

Ang pangkalahatang hukbo ng imperyal at ang reserba ng tauhan nito ay pinamamahalaan ng pangkalahatang ministro ng digmaang imperyal, ang land Land ng Austrian ng ministro ng pambansang pagtatanggol ng Austria, at ang Hungarian na Pinarangalan ng ministro ng pambansang pagtatanggol sa Hungary.

Ang laki ng pangkalahatang hukbong imperyal nang mag-isa bago ang giyera ay halos 1.5 milyong katao. Ito ay sa kabila ng katotohanang ang buong populasyon ng Austria-Hungary ay halos 52 milyon. At lahat ng koponan ng mismong motley na ito ay kailangang lumibot sa mga tuntunin ng pamamahagi.

Ang halimbawa ng Babylon na 1910-1911 ay ganito ang hitsura:

- Mga sundalong nagsasalita ng Aleman: 25.2%

- nagsasalita ng Hungarian - 23.1%;

- sa Czech - 12.9%;

- Polish - 7, 9%;

- Ukrainian - 7.6%;

- Serbo-Croatian - 9%.

Ito ay, sabihin nating, ang pangunahing halaga. At dagdag ang isang pangkat ng iba pang mga pangkat ng wika: Rusyns, Hudyo, Greeks, Turko, Italyano, at iba pa hanggang sa punto ng pagod.

Sistema ng teritoryo

Alam nating lahat kung ano ito. Naipasa sa hukbong Sobyet. Ito ay kapag ang isang tao mula sa Kiev ay kailangang maglingkod sa Khabarovsk, at ang isang batang lalaki mula sa Tashkent ay kailangang ipadala sa Murmansk. Kaya, upang hindi mo nais na umuwi, at sa pangkalahatan …

Isang prangkang tanga na sistema, syempre. At mahal.

Ang Austria-Hungary ay mayroon ding sistemang teritoryo. Ngunit ang sarili nito. Ayon sa sistemang ito, ang bawat yunit na matatagpuan sa isang tiyak na lugar ay na-rekrut ng mga conscripts mula sa lugar na iyon.

Salamat sa gayong sistema, isang bagay na naiintindihan ay nakuha mula pa sa simula.

Ang mga yunit ay nabuo mula sa mga katutubo ng parehong teritoryo, na naintindihan ng isang priori ang bawat isa. Ang isyu ng utos ay isasaalang-alang nang magkahiwalay, ngunit ang pagbuo ayon sa prinsipyo ng teritoryo-linggwistiko ay naging isang mahusay na solusyon. Bukod dito, nagawa pa nilang bigyan ang mga yunit ng pambansang pagkakakilanlan.

Simula mula 1919, mapapansin ko na mula sa 102 na rehimeng impanterya ng all-imperial na hukbo, 35 ang nabuo mula sa mga Slav, 12 mula sa mga Aleman, 12 mula sa mga Hungarians, at 3 rehimeng Romanian. Isang kabuuan ng 62 regiment. Iyon ay, ang natitirang 40 ay may halong komposisyon.

Ang pigura, sabihin nating, ay hindi lubos na nakapagpapatibay, kung tutuusin, 40% ang marami. Ngunit gayunpaman, nakakita kami ng isang paraan upang makaya ang problemang ito.

Wika bilang isang tool sa pagkontrol

Sa isang samahang multinasyunal bilang pangkalahatang hukbo ng imperyal, ang isyu sa wika ay … mabuti, hindi lamang, ngunit sa buo. Sa pangkalahatan, ang punto ay hindi sa wika, ngunit sa kanilang dami. Malinaw na ito ay simpleng hindi makatotohanang gawin sa isa, kung dahil lamang sa walang iisang wika tulad ng sa Austria-Hungary. Hindi ito Russia.

Noong 1867, pinagtibay ang medyo nakakaaliw na konsepto ng "tatlong wika". Ito ay naging doble, dahil imposibleng ipatupad ang lahat sa tatlong wika.

Para sa pangkalahatang hukbo ng imperyal at ang Austrian Landwehr, ang opisyal at wikang pang-utos, siyempre, Aleman. Sa Hungarian Honved, nagsalita sila ng Magyar (Hungarian), at sa wakas, sa Croatian landwehr (domobran), na isang bahagi ng Honved, ang Serbo-Croatian ang opisyal at wikang pang-utos.

Magpatuloy.

Ang parehong wikang Aleman (tingnan sa itaas, ang lahat ng mga mamamayan ng emperyo ay dinala sa pangkalahatang hukbo ng imperyal) ay nahahati din sa tatlong kategorya.

Ang una, "Kommandosprache", "wikang pang-utos" ay isang simpleng hanay ng halos 80 mga utos na maaaring malaman at matandaan ng anumang conscript. Isinasaalang-alang na sa mga araw na iyon ay naglingkod sila sa loob ng 3 taon, kahit na ang isang napakahusay na tao ay maaaring matandaan ang 80 mga expression ng utos. Sa gayon, hindi niya magawa - para doon may mga hindi komisyonadong opisyal at korporal, tutulong sila.

Pangalawang kategorya: "Dienstsprache", iyon ay, "opisyal na wika". Sa katunayan, ito ang wika para sa mga ulat ng klerikal at iba pang mga papel.

Ang pangatlong kategorya (ang pinaka-kagiliw-giliw): "Regiment-Sprache", kung hindi man ang regimental na wika. Iyon ay, ang wikang sinasalita ng mga sundalo ng isang partikular na rehimen na hinikayat sa isang partikular na lugar.

Ang mga regimental na wika ay opisyal na may bilang na 11, at hindi opisyal na 12. Aleman, Hungarian, Czech, Croatia, Poland, Italyano, Romanian, Ruthenian (Ukranian), Slovak, Slovenian at Serbiano.

Ang ikalabindalawa, hindi opisyal, ay iba-iba ng wikang Serbo-Croatia na sinasalita ng mga katutubo ng Bosnia. Ang mga Bosnia ay nagpunta upang maglingkod nang may kasiyahan, at, sa paghusga sa mga pagsusuri, ang mga sundalo ay hindi masama. Samakatuwid, kinailangan kong makilala ang kanilang karapatang magtipon sa mga yunit sa batayang pangwika.

Larawan
Larawan

Ayon sa batas, ang mga kalalakihan sa Austria-Hungary ay kinakailangang kumpletuhin ang tatlong taon ng serbisyo militar (pagkatapos ay ang term ay nabawasan sa dalawang taon), anuman ang nasyonalidad. At narito din, gumana ang system: kung mayroong higit sa 25% ng mga nagsasalita ng isang tiyak na wika sa isang rehimen ng pangkalahatang hukbong imperyal, kung gayon para sa rehimeng ito ang wikang ito ay naging isang rehimyento.

Naturally, upang mapadali ang paghahanda at pagsasanay ng mga gawain sa militar, sinubukan ng utos na mangolekta ng mga sundalo sa mga unit ng mono-etniko. Kaya, halimbawa, sa mga rehimeng iyon na nasa Czech Republic, ginamit ang dalawang wika: Czech at German, at ang mga sundalo ay hindi naghalo at ginugol sa lahat ng oras sa paglilingkod sa kanilang karaniwang kapaligiran sa wika.

Kagiliw-giliw na emperyo, hindi ba? Ang pagsasalita sa serbisyo sa kanilang katutubong wika ay isang pribilehiyo na, tulad ng nakikita mo, hindi lahat ay mayroon.

Sa itaas ng pribado

Naturally, mayroong isang nag-uugnay na layer, na kung saan ay ang command staff. Nakatutuwa din dito, dahil ang mga hindi komisyonadong opisyal ay na-rekrut din sa batayang pangwika. Malinaw na sa pangkalahatang hukbo ng imperyo at ang mga opisyal na hindi komisyonado ng landwehr ng Austrian ay pangunahing hinikayat mula sa mga nagsasalita ng Aleman.

Ito nga pala, nagtanim ng isang tiyak na lasa ng Prussian at nagbigay ng ilang pagkakaisa sa mga yunit. Malinaw na hindi lahat ng iba pang mga pangkat ng wika ay masaya, ngunit ito ay isang hukbo pa rin, at hindi sa kung saan.

Oo, natural na ang mga hindi komisyonadong opisyal sa Honveda at pag-aalaga ng bahay ay napili mula sa kani-kanilang nasyonalidad, iyon ay, mga Hungarians at Croats.

Mga Opisyal … Ang mga opisyal ay napaka, napaka para sa hukbo. Partikular kong iniiwasan ang mga epithet na "core", "base", "head" at mga katulad nito. Ngunit ang katotohanan ay na walang mga opisyal, ang isang hukbo ay isang kawan lamang na walang pastol. Ang mga Sheepdogs (mga sarhento at hindi opisyal na opisyal) ay kalahati ng labanan, ngunit ang mga opisyal ang nagtutulak sa hukbo sa kung saan.

Kabilang sa mga opisyal ng pangkalahatang hukbo ng imperyo, nangingibabaw ang mga nagsasalita ng Aleman. Noong 1910, mula sa mga istatistika kung saan kami nagpatuloy sa itaas, mayroong 60.2% ng mga reservist, at 78.7% ng mga career officer. Iyon ay, ang labis na nakararami.

Gayunpaman, tulad ng alam ng lahat (at ang ilan sa kanilang sariling balat), ang dami ng isang opisyal ay upang baguhin ang mga yunit na nauugnay sa paglago ng karera. Ayos lang ito Ngunit ang pagpunta sa bahagi kung saan ginagamit ang ibang wika ay hindi ganap.

Malinaw na wala sa mga opisyal ang maaaring ganap na makabisado sa lahat ng labindalawang wika. Alinsunod dito, kapag gumagawa ng mga paglilipat (lalo na sa isang promosyon), ang mga tanggapan ay dapat isaalang-alang kung kanino ang opisyal ay maaaring makahanap ng isang karaniwang wika at kanino niya hindi. Malinaw na sa mga ganitong kondisyon ay nagsimulang mangibabaw ang Aleman.

Ngunit maaaring mabuo ang mga sitwasyon kung kailan hindi maiparating ng opisyal ang kanyang saloobin sa kanyang mga nasasakupan. Sa pangkalahatang hukbo ng imperyal, bago ang pagbagsak ng Austria-Hungary, nagkaroon ng kakulangan ng mga kumander na matatas sa wikang Ruthenian (Ukrainian) o na mahusay na nagsasalita ng Aleman at Hungarian.

Likas na resulta

Ngunit iyon ay sa kapayapaan. Ngunit nang sumiklab ang Unang Digmaang Pandaigdig, dito nagsimula.

Naturally, tumama ang problema sa oras. At sa pinuno ng burukrasya. Alinsunod dito, nagsimula silang magpadala ng mga reservist sa harap, na ganap na nakalimutan ang "wikang pang-utos", o, mas masahol pa, ay hindi alam ito. Mga rekrut na nagsasalita lamang ng isang katutubong wika.

Sa mga hindi opisyal na opisyal at opisyal, ang lahat ay halos pareho. Kulang sa normal na pagsasanay sa wika, hindi lamang sila nakipag-usap sa multinational military contingent.

At dito ang pagkatalo ng Austria-Hungary ay isang usapin sa pangkalahatan ay napagpasyahan, sapagkat kung ang mga opisyal ay hindi magagawang kontrolin nang maayos ang kanilang mga sundalo, ang nasabing hukbo ay tiyak na mapapahamak upang talunin.

At nangyari ito. Sa mga araw ng kapayapaan, lahat ng pagkakaiba-iba na may isang creak, ngunit mayroon ito. Ngunit sa lalong madaling magsimula ang mga seryosong laban (kasama ang hukbo ng Russia, at hindi ka maaaring mamasyal), nag-staggered ang system.

May magsasabi na ang sistema ng hukbong Austro-Hungarian ay mahirap sa simula pa lamang. Hindi ako sang-ayon. Oo, sa sandaling magsimula ang tunay na giyera, ang sistema ay napinsala, ngunit hanggang sa puntong ito talaga itong gumana.

Sa pangkalahatan, ang problema ng pangkalahatang hukbo ng imperyal ay napakaseryoso na hindi ko alam kung kanino ito maikukumpara. Marahil kasama ang hukbo ni Napoleon Bonaparte.

Siyempre, kapag, pagkatapos ng malalaking laban, imposibleng maglagay ng iba't ibang mga rehimen at batalyon sa ilalim ng parehong utos dahil lamang hindi naintindihan ng mga tauhan ng mga yunit na ito ang mga direktang kumander at higit pa, kinamumuhian sila nang eksakto dahil sa kanilang wika, ito ay hindi makatotohanang upang makagawa ng isang bagay na talagang epektibo. …

Tulad ng para sa mga reservist, madalas na wala silang pagkakataon na i-refresh ang kanilang kaalaman sa mga tuntunin ng mga wika. Alin ang hindi maganda.

Kung maingat mong tingnan ang mga memoir at memoir ng mga kalahok sa digmaang iyon, hindi mahirap hanapin ang sagot sa tanong kung bakit ang mga yunit kung saan nagsilbi ang mga Aleman at Hungarians ay pinaka-quote. Iyon ay, mga unit ng mono-etniko, sa pagiging epektibo ng alin ang makatitiyak.

Ngunit sa katunayan nararapat na sabihin na ang buong sistema sa wakas ay nabigo noong 1918, nang sa pagtatapos ng kakila-kilabot na taon na ito, ang mga multinasyunal na rehimen ay tumakas lamang sa kanilang mga katutubong sulok, dumura sa imperyo.

Isang lohikal na resulta, kung iyon. Ngunit walang tagpi-tagpi ng tagpi-tagpi sa mga tuntunin ng mga wika.

Inirerekumendang: