Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2

Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2
Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2

Video: Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2

Video: Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2
Video: Battle of Manila noong World War 2 | Paano nasira ang Maynila noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig 2024, Nobyembre
Anonim

Nagkaroon ng tiwala si Mazepa kay Peter 1 at iginagalang siya ng lubos. Nagbigay siya ng seryosong suporta sa hari sa kanyang mga kampanya sa militar. Nakilahok siya sa parehong mga kampanya ni Peter sa Azov. Noong Pebrero 1700, personal na iginawad ni Peter 1 si Mazepa ng Order ng San Andrew ang Unang Tinawag Bilang 2 - "para sa marami sa kanyang marangal at masigasig na tapat na serbisyo sa mga gawaing militar." Ang motto ng order ay: "Para sa pananampalataya at katapatan!" Noong 1704, sinamantala ang pag-aalsa laban sa Polish-Lithuanian Commonwealth at pagsalakay sa Poland ng mga tropang Sweden, sinakop ng Mazepa ang Right-Bank Ukraine. Noong 1705 ay bumiyahe siya sa Volhynia upang tulungan ang kaalyado ni Peter, ang hari ng Poland na si Augustus II. Sa kabuuan, ang Mazepa sa panig ng Russia ay nagsagawa ng higit sa 20 mga kampanya sa militar.

Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2
Mazepa. Ginawaran ng Oathbreaker ang Kautusan ni Hudas. Bahagi 2

Isang kilalang parirala ng Mazepa, na binigkas niya noong 1707: "Nang walang matinding, huling pangangailangan, hindi ko babaguhin ang aking katapatan sa kamahalan ng hari." Ipinaliwanag niya na ang "matinding pangangailangan" ay maaaring: "… hanggang sa makita kong ang tsarist kamahalan ay hindi magagawang protektahan hindi lamang ang Ukraine, kundi pati na rin ang kanyang buong estado mula sa potensyal ng Sweden."

Noong 1706, ang Russia ay nagdusa ng isang serye ng mga kaguluhan sa politika, ang mga Sweden ay nagdulot ng isang mabibigat na pagkatalo sa hukbo ng Sachon, at ang kaalyado ni Peter, ang halalan ng Sachon, at ang hari ng Poland na si Augustus II ay tinalikuran ang trono ng Poland na pabor sa tagasuporta ng mga taga-Sweden na si Leszczynski at sinira ang pakikipag-alyansa sa Russia. Sa panahong ito, tila si Mazepa ay naglihi ng paglipat sa panig ni Charles XII at ang pagbuo ng independiyenteng pagmamay-ari mula sa Little Russia sa ilalim ng pamamahala ng hari ng Poland.

Noong Setyembre 1707, nakatanggap si Mazepa mula sa hari ng Poland na si Leshchinsky ng isang liham mula sa isang tagasuporta ng mga taga-Sweden, kung saan hiniling niya kay Mazepa na "magsimula ng isang negosyo" nang lumapit ang mga tropa ng Sweden sa mga hangganan ng Little Russia. Sa gayon, isang taon bago ang pagkakanulo, inihanda ni Mazepa ang lupa para sa pagpunta sa gilid ng kaaway, kung siya ay nanalo.

Ilang sandali bago ito, si Mazepa, na taglay ng inggit at galit sa pambansang bayani, si Koronel Paley, ay nagpasyang puksain siya, na inakusahan siyang nakikipagsabwatan kay Karl XII at sa mga Pol. Si Peter ay naniniwala ako kay Mazepa, at si Paley ay na-demote at ipinatapon sa Siberia.

Ang Mazepa ay paksa ng isang serye ng mga denunsyasyon kay Peter I, na pinag-uusapan ang tungkol sa kanyang pagtataksil, ngunit nasisiyahan si Mazepa sa pagtitiwala ng tsar, at ayaw niyang maniwala sa mga pagbatikos, pinarusahan ang mga nagpapaalam, at ang pagtitiwala ng tsar sa hetman lamang lumaki.

Noong Agosto 1707, nagkaroon ng mapanganib na pagtuligsa kay Mazepa ng pangkalahatang hukom na si Kochubei. Ngunit napatunayang hindi totoo ang ulat. Noong Enero 1708, nagpadala si Kochubey ng isa pang abiso ng pagtataksil kay Mazepa. Itinuring kong hindi totoo si Pedro, ang pagtuligsa sa mga kaibigan ng hetman, na pinahirapan kina Kochubei at Koronel Iskra, at pagkatapos ay pinugutan sila ng ulo.

Si Mazepa, natakot sa pagtuliging ito, ay mas masiglang nagsagawa ng negosasyon sa hari ng Poland at Charles XII, na nagtapos sa pagtatapos ng mga lihim na kasunduan sa kanila. Ibinigay ni Mazepa sa mga taga-Sweden ang mga pinatibay na puntos para sa mga apartment ng taglamig, nagsagawa upang maihatid ang mga probisyon at manalo sa Zaporozhye at Don Cossacks sa panig ni Karl, na nagbibigay ng isang hukbo ng 50 libong mga sabers.

Noong taglagas ng 1708, inanyayahan ni Peter 1 si Mazepa na sumali sa mga tropang Ruso sa mga Cossack, nag-atubili si Mazepa, na tumutukoy sa kanyang mga karamdaman at kaguluhan sa Little Russia. Nagpasya si Menshikov na bisitahin ang Mazepa, takot sa pagkakalantad, siya kasama ang kaban ng hetman ay tumakas sa Karl XII noong Oktubre. Sa Mazepa, humigit-kumulang na 1,500 Cossack ang ipinasa sa mga taga-Sweden at suportado ang garison ng Baturin, na ipinangako ni Mazepa na ibibigay sa mga taga-Sweden para sa mga tirahan ng taglamig. Nang maglaon, sumali siya sa isang bahagi ng hukbo ng Zaporozhye sa ilalim ng utos ni Ataman Gordienko sa halagang 3 hanggang 7 libong katao. Karamihan sa mga Cossack ay nanatiling tapat sa Russian Tsar.

Ang resulta ng pagtataksil ni Mazepa ay ang pagkakasangkot ng mga Sweden sa Little Russia, kung saan nagsama sila ng mga probisyon para sa mga probisyon na ipinangako ng Mazepa, mga apartment ng taglamig at 50 libong mga tropa ng Cossack.

Ang natitira sa Little Russia ay tumanggi na suportahan si Mazepa, nanatiling tapat sa Russian tsar at nagsimula ng giyera ng isang tao laban sa mga taga-Sweden. Dahil sa takot sa karagdagang pagtataksil, binigyan ko si Peter I ng utos na sirain ang Zaporozhye Sich, na tapos na, habang 156 na mga ataman at Cossack ang naipatay, inatasan si Menshikov na kunin ang mahusay na tirahan ng hetman - Baturin, kung saan maraming mga pagkain at artilerya ipinangako ni Mazepa kay Charles XII. Ang kuta ay kinuha sa loob ng ilang oras, at ang garison ay nawasak

Noong Abril 1709, nagtapos ang Mazepa ng isang kasunduan kay Charles XII, na ngayon ay sinusubukan na bigyan ng kahulugan sa Ukraine bilang "ang pagtatapos ng isang alyansa sa Ukraine-Sweden," ayon sa kasunduan, binigyan si Mazepa ng habang-buhay na pamagat ng prinsipe, isang bilang ng mga lungsod ay inilipat sa mga Sweden, at ang mga partido ay nagbahagi pa ng hindi pa nasakop ang Russia!

Nakita ang kakulangan ng suporta para sa Mazepa sa mga Cossack at populasyon, nagsisimulang iwan siya ng mga tagasuporta, na sinamantala rin ang amnestiya na inihayag ni Peter I.

Inabandona ng kanyang mga kolonel, muling sumabwatan sa pagtataksil si Mazepa at sinubukang ialok kay Peter I na ilipat si Charles XII at ang kanyang mga heneral sa kanya, ngunit tinanggihan ng tsar ang alok na ito, dahil hindi na siya nagtitiwala kay Mazepa.

Ang pagtataksil kay Mazepa, na nasiyahan sa walang pasubaling pagtitiwala at suporta ni Peter I, pinilit ang tsar na gumawa ng malupit na mga hakbang sa publiko upang parusahan ang taksil. Apat na mga kautusang pang-hari ang inisyu: sa pag-agaw kay Mazepa ng mga pamagat at ranggo, sa pag-agaw sa kanya ng utos ni Andrew na Unang Tinawag, sa pagtataguyod ng Kautusan ni Hudas at pagpapatupad kay Mazepa nang wala, at ang simbahan ay ginawang anatema ng kanya.

Ang pasiya na tinatanggal ang Mazepa ng mga pamagat at ranggo.

Kami, ang Dakilang Soberano, ang Tsar at Grand Duke Peter Alekseevich, ang autocrat ng lahat ng Dakila at Maliit at Puting Russia … palagi naming pinarusahan at parurusahan ang hindi nagpapasalamat sa pagtataksil at pagtataksil sa Our Imperial Majesty.

Kabilang sa aming mga paksa ay natagpuan ang isang hindi nagpapasalamat na aso, isang kontrabida at isang sumpain, ang hetman ng Little Russia at ang mga tropa ng kanyang kamahalan na tsarist ng Zaporozhye Ivashka Mazepa, na nagpunta sa gilid ng aming pinakapangit na kaaway, ang hari ng Sweden Charles.

Kami, ang Dakilang Soberano, sa pamamagitan ng aming utos ay iwaksi ang traydor na si Mazepa mula sa aming pagpapala at, ayon sa aming mga personal na pasiya, ay nagpasiya:

- upang bawiin ang aming liham kay Ivashka Mazepa para sa hetman detachment ng Little Russia at mga tropa ng Zaporozhye;

- upang tanggalan si Mazepa ng ranggo ng isang tunay na privy councilor ng Our Majesty;

- upang kumpiskahin ang lahat ng kanyang pag-aari sa kaban ng bayan.

Hayaan ang parusa na ipinataw ng aming Tsar Kamahalan sa taksil na si Ivashka Mazepa para sa lahat ng aking mga paksa ay maging isang aralin sa hindi maiwasang parusa para sa sumpa at pagtataksil.

Ibinigay sa ika-12 araw ng Nobyembre, sa tag-araw mula ng kapanganakan ni Kristo 1708.

Ang atas na pinagkaitan ang Mazepa ng Order ng San Andrew na Unang Tinawag.

Kami ang Dakilang Soberano, Tsar at Grand Duke na si Peter Alekseevich, ang autocrat ng lahat ng Dakila at Maliit at Puting Russia, na ipinahiwatig ng kanyang sariling mga pangalan, ang Dakilang Soberano, na may utos na alisin ang magnanakaw at taksil na si Ivashka Mazepa ng titulong Knight ng Order ng Andrew the First-Called, na kung saan ang aking pinaka karapat-dapat na mga paksa ay iginawad para sa "Faith and loyalty" sa aming Royal Majesty.

Sa pamamagitan ng kanyang kasuklam-suklam na mga gawa, pinahiya niya ang mataas na ranggo ng tulad ng isang kagalang-galang na utos, nawala ang kanyang karangalan sa pamamagitan ng pagtataksil sa aming kalaban na si Karl at sinadya nitong tumakas.

Sinira niya ang panunumpa na ibinigay sa krus at ang Ebanghelyo sa akin, ang Dakilang Soberano, at nanumpa ng katapatan sa hari ng Sweden na si Charles. Hayaang mahulog sa kanya ang makalangit na parusa!

Ang pagkakaroon ng disgraced kanyang sarili sa kawalanghiyaan, Ivashka Mazepa ay hindi karapat-dapat na maging sa isang par na kasama ang maluwalhati anak na lalaki ng aming Patronymic. Samakatuwid, ipinag-uutos namin na ang nagbebenta kay Kristo at traydor na si Mazepa ay dapat na mapagkaitan ng titulong Chevalier ng Order of St. Andrew na Unang Tinawag, upang wasakin ang sertipiko na ipinagkaloob sa kanya para sa pinakamaraming utos sa scaffold, alisin sa publiko ang laso ng pagkakasunud-sunod mula sa effigy at permanenteng ibubukod sa kanya mula sa listahan ng pinakamarangal sa mga marangal na nagtataglay ng pamagat ng Kagalang-galang Utos.

Hayaan ang walang hanggang pagpapahamak na nakabitin sa nagsusumpa ng sumpa at laging alalahanin ang aming mga inapo ang pagtataksil ng aso ni Mazepa. Sumpain ka naman!

Ibinigay sa ika-12 araw ng Nobyembre, sa tag-araw mula ng kapanganakan ni Kristo 1708.

Pag-atas na nagtataguyod ng Order of Juda.

Kami ang Dakilang Soberano, Tsar at Grand Duke Peter Alekseevich, ang autocrat ng lahat ng Dakila at Maliit at Puting Russia, na ipinahiwatig ng kanyang sariling mga pangalan, ang Dakilang Soberano, inuutusan namin na tandaan ang masamang pagtataksil sa dating hetman ng Little Russia at ang tropa ng kanyang kamahalan na si Ivashka Mazepa ng Zaporozhye sa pamamagitan ng pagtatatag ng Order ng Hudas.

Gumawa ng isang pilak na barya na tumitimbang ng sampung libra nang sabay, at sa ibabaw nito ay inukit si Hudas sa aspen ng binitay na tao at sa ibaba ng tatlumpung piraso ng pilak na nakahiga sa kanila ng isang sako, at sa likod ng inskripsiyong: "Ang sinumpa na anak ng mapanganib na si Hudas ay nasasakal pag-ibig ng katamtaman."

Gumawa ng isang dalawang-libong kadena sa coin na iyon at ipadala agad ang coin na ito sa ekspedisyon ng militar.

Sa kautusang ito upang igawad ang karumal-dumal na traydor at tagapagkumpanya na si Ivashka Mazepa, sa imahe at wangis ni Judas para sa tatlumpung pirasong pilak na nagtaksil sa kanyang panginoon.

Ibinigay sa ika-12 araw ng Nobyembre, sa tag-araw mula ng kapanganakan ni Kristo 1708.

Mag-atas sa alamat ng pagpapatupad kay Mazepa.

Kami, ang Dakilang Soberano, ang Tsar at Grand Duke na si Peter Alekseevich, ang autocrat ng lahat ng Dakila at Maliit at Puting Russia, na ipinahiwatig ng aming mga pangalan, ang Dakilang Soberano, ang utos na ipagkanulo ang sumpain na si Ivashka Mazepa at alisin sa kanya ang lahat ng mga pamagat at ranggo.

Ang tagapag-sumpa na ito, isang hindi nagpapasalamat na aso, na sumira sa mga inosenteng kaluluwa nina Kochubei at Iskra, sa halip na tapat na paglilingkod sa Amin, ang Dakilang Soberano, ay gumawa ng kontrabida hindi lamang laban sa Our Royal Majesty, ngunit din ipinagkanulo ang Pananampalataya ni Kristo, ang kanyang bayan at ang kanyang lupain, na isinuko ang kanyang sarili sa mga kamay ng isang Hentil na sumakop sa kalayaan sa aming. Ang kalaban ng Krus ni Cristo ay napapailalim sa walang hanggang paghuhukom, tulad ni Hudas na nagtaksil kay Cristo.

Para sa ginto at kapangyarihan, ang malambing na kontrabida na ito ay lumingon sa panig ng aming kaaway, hayaan ang walang hanggang kapahamakan na maging isang paninisi sa kanya.

At samakatuwid inuutusan namin ang magnanakaw at traydor ng dating hetman ng Little Russia at ang mga tropa ng kanyang kamahalan na tsarist ng Zaporozhye Ivashka Mazepa para sa:

- paglabag sa panunumpa ng katapatan na ibinigay sa krus at ang Ebanghelyo sa akin, ang Dakilang Soberano;

- Sumusumpa ng katapatan sa kalaban ng lupain ng Russia, ang haring Sweden na si Karl;

- ang paanyaya at pagpasok sa mga lupain ng Little Russia ng mga taga-Sweden, nagkasala sa pagkawasak ng mga simbahan at paglapastangan sa mga dambana;

- isang pagtatangka upang ibagsak ang umiiral na sistema ng estado ng Great at Minor at White Russia

pinatay sa pamamagitan ng pagbitay.

Para sa mga kasalanan na ito sa memorya ng mga tao, ang sumpang asong ito ay mananatili magpakailanman kay Hudas, sa tatlumpung piraso ng pilak na pinagkanulo ang Dakilang Soberano, ang Krus ni Kristo at ang ating pananampalataya. Sa pamamagitan ng kanyang kasuklam-suklam na mga gawa, siya ay karapat-dapat sa kanyang sarili sa pamamagitan ng kanyang mga gawa, isang lugar para sa kanya sa scaffold, at makalangit na parusa ay gagantimpalaan sa kanya ng mga kamay ng isang berdugo.

Ibinigay sa ika-12 araw ng Nobyembre, sa tag-araw mula ng kapanganakan ni Kristo 1708.

Noong Nobyembre 1708, sa Glukhovo, sa presensya ni Peter I, ang klero, foreman at Cossacks, ang Metropolitan ng Kiev, ang mga archbishops ng Chernigov at Pereyaslavl ay ginampanan ng anatema si Mazepa, at pagkatapos ay isang seremonya ng dula-dulaan na pag-absent ng pagpapatupad ng traydor ay nailahad sa gitnang parisukat Ang isang manika ay ginawa nang maaga, na naglalarawan ng Mazepa sa buong paglago ng mga kasuotan ni hetman at may isang laso ng Order ng St. Andrew the First-Called sa kanyang balikat, na ipinakita para sa madla.

Ang mga cavalier ni Andreev na sina Menshikov at Golovkin ay umakyat sa itinayo na scaffold, pinunit ang patent na ibinigay kay Mazepa para sa Order ni St. Andrew na Unang Tinawag at tinanggal ang Andreevskaya ribbon mula sa manika. Pagkatapos ang manika ay itinapon sa kamay ng berdugo, na kinaladkad niya sa isang lubid sa mga plasa at kalye, at pagkatapos ay isinabit ito.

Sa parehong oras sa Moscow ang locum tenens ng Patriarchal trono ay ipinahayag: "… traydor na Mazepa, para sa krimen ng krus at para sa pagtataksil sa dakilang soberano, maging anathema!" Ang Anathema ay nagpapatakbo sa Orthodox Church hanggang ngayon.

Ang pagtataksil ni Mazepa ay hindi nai-save ang mga Sweden mula sa pagkatalo sa Poltava noong Hunyo 1709. Si Karl XII at Mazepa ay tumakas sa Bendery pagkatapos ng labanan, kung saan namatay si Mazepa noong Setyembre 1709.

Ang isang mahabang memorya ng Mazepa ay napanatili sa mga awiting bayan, kung saan ang mga epithets na "aso" at "sinumpa" ay karaniwang ginagamit sa tabi ng kanyang pangalan. Gayunpaman, para sa mga tagasuporta ng "kasarinlan" ng Ukrainian ang traydor na ito, ang taksil at tagapagkumpitensya ay at nananatiling isang idolo at isang modelo ng karangalan at dignidad.

Sa buong haba ng kanyang buhay, si Mazepa, na nasa serbisyo lamang ng isang tao, ay nagtaksil at nagtaksil sa hari ng Poland, ang kanang bangko at kaliwang bangko na Cossacks, ang Russian tsar at sinubukang ipagkanulo ang hari ng Sweden, nagbigay ng panunumpa sa sultan ng Turkey, ang Russian tsar at ang hari ng Sweden. Si Mazepa ay hindi nagwagi ng isang tagumpay sa militar at hindi kailanman ipinakita ang kanyang sarili bilang isang estadista, ngunit sa kanyang pagiging tuso at doble ang pag-iisip ay madalas niyang ipinagkanulo ang kanyang panunumpa na ang mga pagtataksil na ito ay naging kahulugan ng kanyang buhay.

Inirerekumendang: