Ang pagkakaroon ng pagsubok sa lakas ng mga prinsipe ng Russia sa labanan sa Kalka, ang Mongol ay gumawa ng mas mahigpit na usapin.
1224-1236 Katahimikan bago ang bagyo
Ang pangunahing direksyon kung saan itinapon ang pangunahing pwersa ay ang Tangut na kaharian ni Xi Xia. Ang labanan ay nakipaglaban dito noong 1224, bago pa man bumalik si Genghis Khan mula sa kampanya laban kay Khorezm, ngunit ang pangunahing kampanya ay nagsimula noong 1226 at ito ang huli para kay Genghis Khan. Sa pagtatapos ng taong iyon, ang estado ng Tangut ay halos natalo, ang kabisera lamang ang hawak, na nakuha noong Agosto 1227, marahil pagkamatay ni Chinggis. Ang pagkamatay ng mananakop ay humantong sa pagbawas ng aktibidad ng mga Mongol sa lahat ng mga harapan: abala sila sa halalan ng isang bagong Dakilang Khan, at, sa kabila ng katotohanang hinirang ni Genghis Khan ang kanyang pangatlong anak na si Ogedei bilang kanyang kahalili sa kanyang buhay, ang kanyang halalan ay hindi talaga pormalidad.
Noong 1229 lamang ay ipinahayag si Ogedei sa Dakilang Khan (hanggang sa panahong iyon ang emperyo ay pinamumunuan ng bunsong anak ni Chinggis, Tolui).
Sa kanyang halalan, naramdaman agad ng mga kapitbahay ang pagsindi ng atake ng Mongol. Tatlong tumens ang ipinadala sa Transcaucasia upang labanan ang Jelal ad-Din. Umalis si Subedei upang makapaghiganti sa kanyang pagkatalo sa Bulgars. At si Batu Khan, na, sa kagustuhan ni Genghis Khan, na magmamana ng kapangyarihan sa Jochi ulus, ay nakilahok sa giyera sa estado ng Jin, na nagtapos lamang noong 1234. Bilang isang resulta, natanggap niya ang kontrol sa lalawigan ng Pinyanfu.
Kaya, para sa mga punong-puno ng Russia, ang sitwasyon sa mga taong ito ay pangkalahatang kanais-nais: ang mga Mongol ay tila nakalimutan ang tungkol sa kanila, na nagbibigay ng oras upang maghanda upang maitaboy ang pagsalakay. At ang mga Bulgar, na ang estado ay humahadlang pa rin sa daanan patungo sa Russia para sa mga Mongol, ay desperadong lumaban, naitaguyod hanggang 1236.
Ngunit ang sitwasyon sa mga punong-puno ng Russia sa mga nakaraang taon ay hindi napabuti, ngunit lumala. At kung para sa labanan sa Kalka posible pa rin na pagsama-samahin ang mga puwersa ng maraming malalaking punong-puno, pagkatapos noong 1238, kahit na sa harap ng isang prangka at kakila-kilabot na banta, ang mga prinsipe ng Russia ay tumingin nang walang pagwawalang-bahala sa pagkamatay ng kanilang mga kapit-bahay. At ang oras na inilaan para sa Russia upang maghanda para sa isang bagong pagpupulong sa mga Mongol ay nauubusan na.
Bisperas ng pagsalakay
Noong tagsibol ng 1235, isang mahusay na kurultai ang natipon sa Talan-daba, kung saan, bukod sa iba pa, napagpasyahan na magmartsa sa Kanluran laban sa "Arasyuts at Circassians" (mga Ruso at residente ng North Caucasus) - "kung saan kumalas ang mga kuko ng mga kabayo ng Mongolian ".
Ang mga lupaing ito, tulad ng iniutos ni Genghis Khan, ay magiging bahagi ng Jochi ulus, ang tagapagmana na sa wakas ay naaprubahan ng Batu Khan.
Ayon sa "kalooban" ni Genghis Khan, apat na libong mga katutubong Mongol ang ibinigay sa Jochi ulus, na bubuo ng gulugod ng hukbo. Kasunod, marami sa kanila ang magiging tagapagtatag ng mga bagong aristokratikong pamilya. Ang pangunahing bahagi ng hukbo ng pagsalakay ay binubuo ng mga mandirigma ng mga nasakop na mga tao, na dapat magpadala ng 10% ng mga lalaking nakahanda sa pakikipaglaban dito (ngunit mayroon ding maraming mga boluntaryo).
Tauhan
Si Batu Khan sa oras na iyon ay mga 28 taong gulang (ipinanganak noong 1209), siya ay isa sa 40 anak na lalaki ni Jochi, bukod dito, mula sa kanyang pangalawang asawa, at hindi ang panganay. Ngunit ang kanyang ina, si Uki-Khatun, ay ang pamangkin ng mahal na asawa ni Chingis na si Borte. Marahil ang pangyayaring ito ang naging mapagpasyang kadahilanan sa desisyon ni Genghis Khan na hihirangin siya bilang tagapagmana ni Jochi.
Ang nakaranasang si Subudei ay naging aktwal na pinuno-ng-pinuno ng kanyang hukbo: "isang leopardo na may putol na paa" - kaya tinawag siya ng mga Mongol. At dito malinaw na walang swerte ang mga punong punoan ng Russia. Si Subudei ay marahil ang pinakamahusay na pinuno ng militar sa Mongolia, isa sa pinakamalapit na kasama ni Genghis Khan, at ang kanyang mga pamamaraan sa pakikidigma ay palaging labis na brutal. Ang pagpatay sa mga Mongol ambassadors ng mga prinsipe ng Russia bago ang laban sa Kalka ay hindi rin nila nakalimutan, at hindi nagdagdag ng pakikiramay sa mga prinsipe ng Russia at kanilang mga nasasakupan.
Dapat sabihin na, sa huli, ang bilang ng mga Mongol sa hukbo ng Batu Khan ay naging higit sa apat na libo, dahil ang iba pang marangal na Chingizids ay sumama sa isang kampanya kasama niya. Ipinadala ni Ogedei ang kanyang mga anak na sina Guyuk at Kadan, upang makakuha ng karanasan sa pakikibaka.
Gayundin, si Batu ay sinamahan ng anak na lalaki ni Chagatai Baydar at ng kanyang apong si Buri, ang mga anak nina Toluya Mongke at Byudzhek, at maging ang huling anak ni Chingis Kulkhan, na hindi ipinanganak na Borte, ngunit isang merkit Khulan.
Sa kabila ng mahigpit na kaayusan ng kanilang mga magulang, isinasaalang-alang ng iba pang mga Genghisid sa ilalim ng kanilang karangalan na direktang sundin ang Batu Khan, at madalas na kumilos nang nakapag-iisa sa kanya. Iyon ay, mas gusto nilang tawaging mga kaalyado ni Batu kaysa sa kanyang mga sakop.
Bilang isang resulta, ang Genghisids ay nag-away sa kanilang sarili, na may malubhang kahihinatnan. Ang "Lihim na Alamat ng mga Mongol" ("Yuan Chao bi shi") ay nag-uulat tungkol sa reklamo na ipinadala ni Batu Khan sa Great Khan Ogedei.
Sa isang kapistahan na inayos niya bago bumalik mula sa kampanya, siya, bilang panganay sa mga Genghisids na naroroon, "uminom muna ng tasa sa mesa." Hindi gustung-gusto ito nina Guyuk at Buri, na umalis sa kapistahan, ininsulto ang may-ari bago ito:
At lumayo ay iniwan nila ang magandang piyesta, at pagkatapos ay sinabi ni Buri, aalis:
Nais nilang maging pantay sa amin
Mga matandang babaeng balbas.
Upang sundutin sila ng takong, At pagkatapos ay yapakan ang paa!"
"Nais kong talunin ang mga matandang kababaihan, na nakasabit ang mga sapin sa kanilang sinturon"! - buong pagmamalaking pag-echo sa kanya ni Guyug.
"At bitay ang mga kahoy na buntot!" - idinagdag si Argasun, ang anak ni Elzhigdei.
Pagkatapos sinabi namin: "Kung dumating kami upang labanan ang mga dayuhang kaaway, hindi ba dapat nating palakasin ang ating kasunduan sa ating sarili nang maayos?!"
Ngunit hindi, hindi nila pinansin ang pag-iisip nina Guyug at Storms at iniwan ang matapat na kapistahan, pinagagalitan. Ipakita, Khan, ngayon mayroon kaming sariling kalooban!"
Sa pakikinig sa utos ng Bata, nagalit si Ogedei Khan."
Hindi makakalimutan ni Guyuk ang liham na ito mula kay Batu Khan, at hindi siya patatawarin sa galit ng kanyang ama. Ngunit higit pa doon.
Simula ng paglalakad
Noong 1236 ang Volga Bulgaria ay tuluyang nasakop, at sa taglagas ng 1237 ang hukbong Mongol ay pumasok sa lupain ng Russia sa kauna-unahang pagkakataon.
Ipinahayag bilang kanyang hangarin na "isang martsa patungo sa huling dagat", "hanggang sa ang mga kuko ng mga kabayo ng Mongolian ay lilipat," Inilipat ni Batu Khan ang kanyang mga tropa hindi sa kanluran, ngunit sa hilaga at hilagang-silangan ng sinaunang estado ng Russia.
Ang pagkatalo ng mga punong punoan ng Timog at Kanlurang Russia ay madaling maipaliwanag sa pamamagitan ng karagdagang kampanya ng mga Mongol sa Europa. Bilang karagdagan, ang mga pulutong ng mga partikular na lupain ng Russia ay nakipaglaban noong 1223 kasama ang Tumens ng Subedei at Dzhebe malapit sa Kalki River, at ang kanilang mga prinsipe ay direktang responsable para sa pagpatay sa mga embahador. Ngunit bakit kailangang "gumawa ng daanan" ang mga Mongol, pagpasok sa mga lupain ng hilagang-silangan na mga punong-puno? At kinakailangan bang gawin ito?
Tandaan natin na ang mga kagubatan ng gitnang Russia para sa mga Mongol at mga steppe na tao ng iba pang mga tribo na kasangkot sa kanilang kampanya ay hindi pamilyar at dayuhan na kapaligiran. At ang mga Genghisid ay hindi nais ang mga grand-princely thrones ng Moscow, Ryazan o Vladimir, ang Horde khans ay hindi nagpadala ng kanilang mga anak o apo upang mamuno sa Kiev, Tver at Novgorod. Sa susunod na ang mga Mongol ay darating lamang sa Russia noong 1252 ("hukbo ni Nevryuev" sa hilagang-silangan, ang mga hukbo ng Kuremsa, at pagkatapos ang Burundi - sa kanluran), at kahit na dahil lamang sa pinagtibay na anak ni Batu Khan, Alexander Yaroslavich, Sinabi sa kanya tungkol sa anti-Mongol ang mga plano ng kapatid na Andrey at Daniel Galitsky. Sa hinaharap, ang mga Horde khans ay literal na makukuha sa mga usapin ng Russia ng mga kalaban na prinsipe, na hihilingin na sila ay maging arbiters sa kanilang mga pagtatalo, humingi (at kahit bumili) ng mga punitibong hukbo ng lahat ng mga uri ng mga prinsipe. Ngunit hanggang sa oras na iyon, ang punong punong-guro ng Russia ay hindi nagbigay ng pagkilala sa mga Mongol, na nililimitahan ang kanilang sarili sa isang beses na mga regalo kapag bumibisita sa Horde, at samakatuwid ang ilang mga mananaliksik ay nagsasalita tungkol sa muling pananakop ng Russia noong 1252-1257, o kahit na isaalang-alang ito pananakop na maging una (isinasaalang-alang ang nakaraang kampanya ng militar bilang pagsalakay).
Ang Batu-khan, sa katunayan, sa lalong madaling panahon ay hindi napunta sa Russia: noong 1246 ang kanyang kaaway na si Guyuk ay nahalal ng Dakilang Khan, na noong 1248 ay nagsagawa pa rin ng isang kampanya laban sa ulus ng kanyang pinsan.
Naligtas lamang si Batu sa biglaang pagkamatay ni Guyuk. Hanggang sa oras na iyon, si Batu Khan ay labis na maawain sa mga prinsipe ng Russia, tinatrato sila, sa halip, bilang mga kakampi sa isang posibleng giyera, at hindi hiniling ang pagbibigay pugay. Ang isang pagbubukod ay ang pagpapatupad ng prinsipe sa Chernigov na si Mikhail, na, ang nag-iisang prinsipe ng Russia, na tumangging sumailalim sa tradisyunal na mga ritwal ng paglilinis at sa gayo'y ininsulto ang khan. Sa Konseho ng 1547, na-canonize si Michael bilang isang martir para sa pananampalataya.
Ang sitwasyon ay nagbago lamang pagkatapos ng halalan ng Great Khan Mongke, na, sa kabaligtaran, ay isang kaibigan ni Batu, at samakatuwid ang mga istoryador na isinasaalang-alang ang "pamatok" isang sapilitang alyansa sa pagitan ng Russia at ng Horde, binibigyang katwiran ang mga aksyon ni Alexander Yaroslavich, na sinasabi na huli sina Andrei at Daniil Galitsky sa kanilang pagsasalita.
Si Batu Khan ngayon ay hindi natatakot sa isang suntok mula sa Karakorum, at samakatuwid ang isang bagong pagsalakay sa mga Mongol ay maaaring maging tunay na sakuna para sa Russia. "Nangunguna" dito, nai-save ni Alexander ang mga lupain ng Russia mula sa isang mas kahila-hilakbot na paggana at pagkasira.
Ang unang Horde khan na ganap na nasakop ang Russia ay itinuturing na Berke, na siyang pang-limang pinuno ng Jochi ulus, at nasa kapangyarihan mula 1257 hanggang 1266. Nasa ilalim niya na ang Baskaks ay dumating sa Russia, at ang kanyang panuntunan ang naging simula ng kilalang "pamatok ng Mongol".
Ngunit bumalik sa 1237.
Karaniwan na sinabi na ang Batu Khan ay hindi naglakas-loob na pumunta sa Kanluran, na nasa kanang tabi ng hindi masira at pagalit na mga punong puno ng Hilagang-silangan. Gayunpaman, ang hilagang-silangan at timog na mga punong-puno ng Rusya ay pinasiyahan ng iba't ibang mga sangay ng Monomashichi, na pinag-aawayan ng bawat isa. Ang lahat ng mga kapitbahay ay alam na alam ito, at hindi alam ng mga Mongol ang tungkol dito. Ang Volga Bulgars, na nasakop nang mas maaga, at ang mga mangangalakal na bumisita sa Russia ay maaaring sabihin sa kanila ang tungkol sa sitwasyon sa mga punong-puno ng Russia. Ang karagdagang mga kaganapan ay ipinakita na, na pumutok sa hilagang-silangan na mga lupain, ang mga Mongol ay hindi naman takot sa mga iskwad ng Kiev, Pereyaslavl at Galich.
Tulad ng para sa kampanya sa Kanluran, malinaw na mas kapaki-pakinabang ang pagkakaroon sa tabi, kung hindi magiliw, pagkatapos ay walang kinikilingan na estado, at, dahil sa kumplikadong ugnayan ng Russian Monomashiches, ang mga Mongol ay maaaring umasa kahit papaano para sa walang kinikilingan ng Vladimir at Ryazan. Kung, gayunpaman, talagang nais nilang talunin ang mga potensyal na kapanalig ng katimugang mga prinsipe ng Russia, pagkatapos ay dapat itong aminin na ang layuning ito noong 1237-1238. ay hindi naabot. Oo, ang suntok ay napakalakas, ang pagkalugi ng mga Ruso ay malaki, ngunit ang kanilang mga hukbo ay hindi tumigil sa pag-iral, ang lugar ng mga namatay na prinsipe ay kinuha ng iba, mula sa parehong dinastiya, ang mayaman at makapangyarihang Novgorod ay nanatiling hindi nasaktan. At ang pagkalugi sa lakas ng tao ay hindi masyadong malaki, dahil hindi pa rin alam ng mga Mongol kung paano mahuli ang mga taong sumilong sa mga kagubatan. Malalaman lamang nila noong 1293, kapag ang mga sundalo ng pangatlong anak ni Alexander Nevsky na si Andrei, ay aktibong tutulong sa kanila dito (ito ang dahilan kung bakit ang sundalong dinala niya ay labis na naalala ng mga Ruso, at ang mga bata sa mga nayon ng Russia ay kinatakutan ng "Dyudyuka" pabalik noong ika-20 siglo).
Ang bagong Grand Duke ng Vladimir Yaroslav Vsevolodovich noong 1239 ay nagkaroon ng isang malaki at ganap na nakahanda na hukbo, kung saan gumawa siya ng isang matagumpay na kampanya laban sa mga Lithuanian, at pagkatapos ay nakuha ang lungsod ng Kamenets ng pamunuan ng Chernigov. Sa teorya, maaari itong lumala pa, dahil ngayon ang mga Ruso ay may dahilan na magwelga mula sa likuran upang makapaghiganti. Ngunit, tulad ng nakikita at alam natin, ang poot sa pagitan ng mga prinsipe ay naging mas malakas kaysa sa poot ng mga Mongol.
Mongol sa mga hangganan ng lupain ng Ryazan
Ang kabaligtaran na impormasyon ay napanatili tungkol sa pag-atake ng Mongol sa mga lupain ng Ryazan.
Sa isang banda, nagsasabi ito tungkol sa desperadong paglaban ng mapagmataas na Ryazan at ang matatag na posisyon ng prinsipe nitong si Yuri Ingvarevich. Maraming mga tao mula sa mga taon ng pag-aaral ang naaalala ang kanyang sagot kay Batu: "Kapag wala kami doon, kukunin mo ang lahat."
Sa kabilang banda, naiulat na ang mga Mongol, sa una, ay handa na makuntento sa tradisyonal na pagkilala sa anyo ng "ikapu sa lahat ng bagay: sa mga tao, sa mga prinsipe, sa mga kabayo, sa lahat ng ikasampu." At sa "The Tale of the Ruin of Ryazan by Batu", halimbawa, sinasabing ang konseho ng Ryazan, Murom at Pronsk principe ay nagpasyang pumasok sa negosasyon sa mga Mongol.
Si Yuri Ingvarevich, sa katunayan, ay nagpadala sa kanyang anak na si Fedor ng mayamang regalong kay Batu Khan. Nangangatwiran ang kilos na ito, sinabi ng mga istoryador sa paglaon na sa ganitong paraan sinubukan ng prinsipe ng Ryazan na makakuha ng oras, dahil sabay siyang humiling ng tulong mula kay Vladimir at Chernigov. Ngunit sa parehong oras, pinaubaya niya ang mga embahador ng Mongol na pumunta sa Grand Duke ng Vladimir Yuri Vsevolodovich, at perpektong naintindihan niya na maaari niyang tapusin ang isang kasunduan sa likuran niya. At si Ryazan ay hindi kailanman nakatanggap ng anumang tulong mula sa sinuman. At, marahil, ang insidente lamang sa kapistahan ng Khan na nagtapos sa pagkamatay ng kanyang anak na lalaki ang pumigil kay Yuri Ryazansky na magtapos ng isang kasunduan. Pagkatapos ng lahat, inaangkin ng mga kronikong Ruso na sa una ay tinanggap ni Batu Khan ang batang prinsipe nang napakabuti at ipinangako pa sa kanya na huwag pumunta sa mga lupain ng Ryazan. Posible lamang ito sa isang kaso: Si Ryazan kahit papaano ay hindi pa tumanggi na bayaran ang kinakailangang pagkilala.
Ang misteryosong pagkamatay ng embahada ng Ryazan sa punong tanggapan ng Batu Khan
Ngunit pagkatapos, bigla, nangyari ang pagpatay kay Fyodor Yuryevich at ang "mga kilalang tao" na kasama niya sa punong-tanggapan ng Batu. Ngunit iginagalang ng mga Mongol ang mga embahador, at ang dahilan ng kanilang pagpatay ay dapat maging seryoso.
Ang kakaiba, simpleng kamangha-manghang kahilingan ng "mga asawa at anak na babae" ng mga embahador ng Ryazan, gayunpaman, ay tila isang kathang pampanitikan, na itinatago ang totoong kahulugan ng pangyayaring ito. Pagkatapos ng lahat, ang mga Horde khans ay hindi kailanman gumawa ng ganoong mga kahilingan sa mga prinsipe ng Russia na ganap na masunurin sa kanila.
Kahit na ipalagay natin na ang isang tao mula sa mga lasing na Mongol (kaparehong Guyuk o Buri), na nais na wakasan ang negosasyon at simulan ang giyera, biglang sumigaw ng gayong mga salita sa kapistahan, na sadyang pinukaw ang mga embahador, ang pagtanggi ng mga panauhin ay maaaring maging isang dahilan para maputol ang mga relasyon, ngunit hindi ito pinaparusahan.
Marahil, sa kasong ito, nagkaroon ng isang masaklap na hindi pagkakaunawaan ng mga tradisyon at kaugalian ng mga kinatawan ng iba't ibang mga tao na nagkakilala sa unang pagkakataon. Ang isang bagay sa pag-uugali ni Fyodor Yuryevich at ng kanyang mga tao ay maaaring mukhang masungit at hindi naaangkop sa mga Mongol, at pinukaw ang isang salungatan.
Ang pinakamadaling paraan upang isipin ay ang kanilang pagtanggi na dumaan sa ritwal ng paglilinis sa pamamagitan ng apoy, na sapilitan kapag bumibisita sa yurt ng khan. O - pagtanggi na yumuko sa imahen ni Genghis Khan (ang tradisyong ito ay iniulat, halimbawa, ni Plano Carpini). Para sa mga Kristiyano, ang gayong idolatriya ay hindi katanggap-tanggap, para sa mga Mongol ay magiging isang kahila-hilakbot na insulto. Iyon ay, maaaring asahan ni Fyodor Yuryevich ang kapalaran ni Mikhail Chernigovsky.
Mayroong iba pang mga pagbabawal na hindi alam ng mga Ruso. Ang "Yasa" ni Genghis Khan ay nagbawal, halimbawa, na tumapak sa abo ng apoy, sapagkat ang kaluluwa ng isang namatay na miyembro ng isang pamilya o angkan ay umaalis dito. Imposibleng ibuhos ang alak o gatas sa lupa - ito ay isinasaalang-alang bilang isang pagnanais na saktan ang tirahan o hayop ng mga may-ari sa tulong ng mahika. Ipinagbabawal na apakan ang threshold ng yurt at ipasok ang yurt gamit ang mga sandata o may pinagsama na manggas; ipinagbabawal na umihi, bago pumasok sa yurt, upang umupo sa hilagang bahagi ng yurt nang walang pahintulot at baguhin ang lugar na ipinahiwatig ng may-ari. At ang anumang pakikitungo na inihatid sa isang panauhin ay dapat gawin gamit ang parehong mga kamay.
Alalahanin na ito ang unang pagpupulong ng mga Ruso at Mongol sa gayong antas, at walang masasabi tungkol sa mga intricacies ng pag-uugali ng Mongolian sa mga embahador ng Ryazan.
Ang pagbagsak ni Ryazan
Ang mga kasunod na kaganapan sa mga Chronicle ng Russia, tila, ay naipadala nang tama. Ang mga embahador ng Ryazan ay namatay sa punong tanggapan ng Batu Khan. Ang asawa ng batang prinsipe na si Fyodor Eupraxius, sa isang estado ng pag-iibigan, ay madaling itapon ang sarili mula sa bubong kasama ang kanyang batang anak sa mga bisig. Ang mga Mongol ay nagtungo sa Ryazan. Si Evpatiy Kolovrat, na nagmula sa Chernigov na "may isang maliit na pulutong", ay maaaring atakehin ang mga backguard unit ng mga Mongol sa pagitan ng Kolomna (ang huling lungsod ng pamunuan ng Ryazan) at ang Moscow (ang unang lungsod ng lupain ng Suzdal).
Sa The Legend of Kolovrat, marahil ang pinaka-nakakahiya na pelikulang makasaysayang sa buong kasaysayan ng sinehan ng Russia at Soviet, buong tapang na nilabanan ni Fyodor Yuryevich ang mga Mongol sa harap ng isang transvestite na tulad ng Batu Khan, at ang kanyang retinue, na pinangunahan ng boyar Yevpatiy, matapang na tumakbo, na iniiwan ang protektadong tao na magtaboy para sa kanilang sarili. At pagkatapos ay si Kolovrat, tila napagtanto na para dito, si Prince Yuri Ingvarevich, sa pinakamaganda, ay isasabit siya sa pinakamalapit na aspen, na gumagala sa mga kagubatan sa loob ng maraming araw, naghihintay para sa pagbagsak ng kanyang lungsod. Ngunit huwag nating pag-usapan ang malungkot, alam natin na ang lahat ay hindi ganoon.
Natalo ang mga tropang Ryazan na lumabas laban sa kanila sa isang battle battle (tatlong mga prinsipe ang namatay dito - David Ingvarevich ng Murom, Gleb Ingvarevich ng Kolomna at Vsevolod Ingvarevich ng Pronsky), dinakip ng mga Mongol ang Pronsk, Belgorod-Ryazan, Dedoslavl, Izheslavets, at pagkatapos, pagkatapos ng limang araw ng Ryazan … Kasama ang mga tao, ang pamilya ng Grand Duke ay namatay din.
Si Kolomna ay malapit nang mahulog (ang anak ni Chingis Kulkhan ay mamamatay dito), Moscow, Vladimir, Suzdal, Pereyaslavl-Zalessky, Torzhok …
Sa kabuuan, sa panahon ng kampanyang ito, 14 na lunsod ng Russia ang aabutin at wasakin.
Hindi namin isasalaysay muli ang kasaysayan ng mga kampanya ni Batu Khan sa mga lupain ng Russia, kilala ito, susubukan naming isaalang-alang ang dalawang kakaibang yugto ng pagsalakay na ito. Ang una ay ang pagkatalo ng mga pulutong ng Russia ng Grand Duke ng Vladimir sa Ilog ng Lungsod. Ang pangalawa ay ang hindi kapani-paniwala na pitong linggong pagtatanggol sa maliit na bayan ng Kozelsk.
At pag-uusapan natin ito sa susunod na artikulo.
