Nais kong ipakita sa iyo ang mga front diary ng Semyon Gudzenko.
Kung may nakakalimutan o hindi nakakilala sa taong ito, narito ang isang mabilis na sanggunian mula sa wiki:
Semyon Petrovich Gudzenko (1922 - 1953) - Beterano ng makata sa giyera ng Rusya.
Talambuhay:
Ipinanganak noong Marso 5, 1922 sa Kiev sa isang pamilyang Hudyo. Ang kanyang ama, si Pyotr Konstantinovich Gudzenko, ay isang inhenyero; ang ina, si Olga Isaevna, ay isang guro. Noong 1939 siya ay pumasok sa MIFLI at lumipat sa Moscow.
Noong 1941 siya ay nagboluntaryo para sa harap, nagsilbi sa mga yunit ng OMSBON. Noong 1942 siya ay malubhang nasugatan. Matapos masugatan, siya ay isang tagapagbalita para sa pahayagan sa harap na "Suvorov Onslaught".. Inilathala niya ang kanyang unang libro ng mga tula noong 1944. Matapos ang pagtatapos ng Great Patriotic War, nagtrabaho siya bilang isang koresponde para sa isang pahayagan sa militar.
Ang tunay na pangalan ni Gudzenko ay Sario, ang pangalang Italyano ay ibinigay sa kanya ng kanyang ina. Nang mai-publish ito nina Znamya at Smena nang magkasama noong 1943, sumulat ang makata sa kanyang ina: "… huwag kang maalarma kung may makitang mga tulang nilagdaan ni" Semyon Gudzenko "- ako ito, dahil hindi masyadong tunog si Sario na may kaugnayan sa Gudzenko. Sana hindi ka masyadong masaktan …"
… Namatay si Gudzenko sa mga dating sugat. Ang mga kahihinatnan ng isang pagkabigla ng shell na natanggap sa harap ay dahan-dahang pinapatay siya. Ayon sa mga alaala ni Yevgeny Dolmatovsky, ang mga huling buwan ng buhay ng makata ay isang bagong gawa, na maaaring tama na mailagay sa tabi ng gawa ni Nikolai Ostrovsky, Alexander Boychenko, Alexei Maresyev: ang makatang pantulog, na alam na sigurado na ang kanyang karamdaman ay nakamamatay, patuloy na isang romantikong, isang sundalo at isang tagabuo. Ang mga kaibigan ay nagtipon sa tabi ng kanyang kama upang makipag-usap sa kanya hindi tungkol sa mga karamdaman at gamot, ngunit tungkol sa pakikibaka ng mga Vietnamese para sa kanilang kalayaan, tungkol sa pagtatayo sa Volga at Dnieper, tungkol sa mga bagong imbensyon at tuklas, at syempre, tungkol sa tula. Sa huling mga buwan ng kanyang buhay, si Semyon Gudzenko, na hindi na nakasulat sa kanyang sarili, ay nagdidikta ng tatlong tula na walang alinlangan na papasok sa ginintuang pondo ng tula ng Soviet.
Si SP Gudzenko ay namatay noong Pebrero 12, 1953 sa N. N. Burdenko Institute of Neurosurgery. Ibinaon sa Moscow sa sementeryo ng Vagankovskoye. Si Yevgeny Yevtushenko ay sumulat sa antolohiya na "Sa simula ay ang Salita": "… mayroong isang Kievite, isang Japanese Yahudi, isang makatang Ruso na si Semyon Gudzenko."
Nobyembre 1941.
Ito ang unang bautismo. Ang unang pinatay, ang unang nasugatan, ang unang inabandunang mga helmet, mga kabayo na walang mga sumasakay, mga kartutso sa mga kanal ng highway. Mga sundalo sa labas ng encirclement, diving bastards, awtomatikong pagbaril.
Namatay si Ignoshin. Sa highway malapit sa Yamuga. Napatay ang mangangabayo, sinira ng shrapnel ang kanyang bibig. Nahulog ang asul na dila.
Disyembre 10, 1941.
Isang sulat ang galing kay Nina. Sumusulat siya kay Yura, ngunit kinumusta lang niya ako. At ngayon pareho, upang hindi ako maging mayabang, ngunit ako mismo ay umiyak nang umalis ako. Nakakatawang mayabang. Nasa bulsa ang sulat, binura ang address, at pagkatapos ay nais kong magsulat.
Nasugatan siya sa braso. Muli sa harap. Spoiled hysterical na babae. Magandang babae. Magaling
Disyembre 1941
Snow, snow, kagubatan at off-road. Nasusunog ang mga baryo.
Odoevo. Pumasok kami ni Papernik sa bahay. Ang asawa ng naarestong lalaki. Ang mga Aleman ay naglagay ng bendahe sa kanya at nagtrabaho siya sa konseho. Hindi ito mamamatay sa gutom … Bastard. Ang alkalde ay isang abogado, tumakas siya kasama ang mga Aleman.
Nagkaroon ng labanan malapit sa Kisheevka. Si Lazar ay tumatama mula sa silid ng sniper. Malaki! Aptly Sinira nila ang nayon. Tapos naglakad na kami palayo. Nang gumapang sila, umubo ang nayon. Ang aming mga frost ay hindi madali para sa Hans. Nakakahabol ng sipon, mga bastard ka.
Pinapayagan nila ang mga naglalakad hanggang sa baywang sa niyebe sa 50-60m. Sinusunog ang matinding bahay. Maaari itong makita tulad ng sa araw. At kinuhanan nila mula sa mga machine gun, mortar at machine gun. Kaya't tumama sila saanman.
Labanan ng Khludnevo.
Ang una at pangalawang mga platun ay nagpunta muli. Malakas ang laban. Sinira nila ang nayon. Ang Sapper Kruglyakov na may isang anti-tank grenade ay naglatag ng halos 12 mga Aleman sa isang bahay. Si Laznyuk mismo ay nakikipaglaban nang husto sa nayon. Sinabi ni Lazarus na sumigaw siya: "Namatay ako isang matapat na tao." Anong lalaki Will, will! Sumigaw si Yegortsev sa kanya: "Huwag kang maglakas-loob!" Sa umaga 6 na tao ang bumalik, ito ay mula sa 33.
Natatakot na hostess. Dumaan ang mga Aleman. Pumasok kami. Nag-init, kumain ng sopas. Kinuha ng mga Aleman ang lahat dito. Ang mga butas ay pinutol sa mga tablecloth para sa mga ulo, isinuot nila sa puting panty ng mga bata. Nagbalatkayo Mahahanap natin ito!
Pumunta kami sa Ryadlovo. Pagod na pagod ako. Wala na ang mga ski. Nagpapahinga.
Ika-2 ng umaga sa Polyana. Papuntang paaralan. Ang mga katawan ni Krasobaev at Smirnov ay nagsisinungaling. Hindi alam Sumipol ang mga bala, sumabog ang mga mina. Ang mga reptilya ay bumaril ng limang kilometro hanggang sa paaralan. Tumakbo kami … Sumabog ang mga bala sa paaralan.
Ang aming "maxim" beats. Pamamaril sa highway. Ang mga Aleman ay umalis patungong Maklaki. Sumipol ang mga bala sa malapit.
Ang linya ay nangyayari. Manhid. Tahimik, mas tahimik.
Humiga sa gitna ng nayon
Isang paaralan na may nasunog na bubong
Kalahating nasunog na mga katawan.
At mahirap sa mga bangkay na ito
Alamin ang mga kapwa sundalo …
Enero 2, 1942.
Sugat sa tiyan. Nawalan ako ng malay ng isang minuto. Nahulog. Higit sa lahat takot siya sa sugat sa tiyan. Hayaan ito sa braso, binti, balikat. Hindi ako makalakad. Pinag benda niya ang Babaryk. Ang sugat ay nakikita na mula sa loob. Pagmamaneho sa isang rampa. Pagkatapos ay nagmaneho sila sa Kozelsk. Doon siya nakahiga sa dayami at kuto.
Nakatira ako sa isang apartment mula sa simula. ospital. Tipikal ang mga doktor. May kultura, sa strap at nakakatawa kapag nagsasalita sila sa wikang ayon sa batas.
Kapag nasa kama ka sa ospital, masaya kang basahin ang masayang karunungan nina O. Henry, Zoshchenko, "Conduit at Schwambrania", ang galanteng kawal na si Schweik.
At sa anong yugto nais mong basahin ang Pasternak? Wala naman.
At nasaan ang mga tao na taos-pusong nanalangin para sa kanya, na ang dugo ay parsnip? Pumunta kami sa likuran. Ang digmaan ay nagpahina pa sa kanila.
Hindi namin ginusto ang Lebedev-Kumach, ang kanyang stilted na "On the Great Country". Kami ay at mananatiling tama.
Nakatayo kami sa isang sangang daan. Hangin ng whipped mula sa lahat ng direksyon. Napakalayo ng Moscow.
Ang mga riles ng riles ay natatakpan ng niyebe. Ang mga tren ay hindi tumatakbo mula pa noong tag-araw. Nawalan ng ugali ng tao ang mga tao. Ang katahimikan dito ay tila pinalakas ng mga daang-bakal na ito.
Frosty iyon. Hindi masusukat sa Celsius.
Dumura - mag-freeze. Ang nasabing hamog na nagyelo.
May isang patlang na may tahimik na daang-bakal
nakalimutan ang tunog ng gulong.
Mayroong mga arrow na ganap na bulag -
walang berde o pula na ilaw.
Mayroong sopas na repolyo ng yelo.
Ay mainit na pag-ikli
sa loob ng limang araw na ito.
Hayaan itong parang isang maliit na bagay sa isang tao
pero ang kaibigan ko parin
naaalala lamang ang mga pattern ng ardilya
at isang nakalimutang palakol sa birch.
Narito ito para sa akin: hindi ang mga nayon na nasunog, hindi isang paglalakad sa yapak ng iba, ngunit naalala ko ang manhid
daang-bakal
Parang magpakailanman …
Marso 4, 1942.
Lumabas ako kahapon ng bahay. Amoy tagsibol. Hindi napansin ang simula nito.
Bukas ako 20 taong gulang. At ano?
Nabuhay ng dalawampung taon.
Ngunit sa isang taon ng giyera
nakakita kami ng dugo
at nakita ang kamatayan -
lamang, kung paano nila nakikita ang mga pangarap.
Itatago ko ang lahat ng ito sa aking memorya:
at ang unang kamatayan sa giyera, at ang unang gabi, kapag nasa snow
nakatalikod kami sa likod.
Anak ako
Tuturuan kita kung paano maging kaibigan, -
bumitaw
hindi na siya aaway, makakasama niya ang isang kaibigan
balikat sa balikat, tulad namin, lumakad sa lupa.
Malalaman niya:
huling biskwit
ay nahahati sa dalawa.
… taglagas ng Moscow, smolensk Enero.
Marami ang hindi na nabubuhay.
Sa pamamagitan ng hangin ng mga pagtaas, sa pamamagitan ng hangin ng tagsibol
Bumuhos ulit si April.
Sandali lang
malaking giyera
mas matapang kaysa sa puso, mas mahigpit ang mga kamay
mas malakas kaysa sa isang salita.
At higit na naging malinaw.
…At ikaw
mali pa rin -
Mas lalo akong naging malambing …
Ang bawat makata ay mayroong lalawigan.
Ginawa niya siya mga pagkakamali at kasalanan, lahat ng menor de edad na pagkakasala at pagkakasala
nagpapatawad para sa mga makatotohanang talata.
At mayroon din akong hindi nagbabago, hindi kasama sa card, nag-iisa, aking malupit at lantaran, malayong lalawigan - Digmaan …
Abril 3, 1942.
Nasa Moscow State University. Wala nang estudyante dito. Karamihan sa mga taong ito ay ayaw magtrabaho, ayaw makipag-away, ayaw mag-aral. Nais nilang mabuhay. Uminom ka Ito lang ang nag-aalala sa kanila. Hindi nila alam ang giyera.
Totoo, maraming mga matapat na babae.
Nag-aaral sila, nagtatrabaho sa mga ospital, at nalulungkot tungkol sa mga lalaki na nagpunta sa harap. Ngunit hindi gaanong marami sa kanila DITO.
Bago ang giyera, nagustuhan ko ang mga tao mula sa Julio Jurenito, Cola Brunion, Gargantua at Pantagruel, Schweik's Adventures - malusog sila, masayahin, matapat na tao.
Pagkatapos ay nagustuhan ko ang mga tao mula sa mga libro, at sa siyam na buwan nakita ko ang mga buhay na kapatid - ang mga klasiko, matapat, malusog na masasayang kapwa. Ang mga ito, syempre, katinig sa panahon.
Mag-aaral ng sining. Dalawang araw isang bagyo. Sa Linggo kinakailangan na linisin ang paliparan. Sinabi ng kritiko sa sining: "Hindi ako gagana, mayroon akong pamamaga ng pelvis sa bato."
At ang mga lawin ay bumangon mula sa paliparan na ito, pinoprotektahan ang kanyang mainit na silid sa mga pagpaparami ni Levitan.
Isa na itong kalokohan.
Ang giyera ay isang pagsubok BATO ng lahat ng mga katangian at katangian ng isang tao. Ang giyera ay isang BATO ng pagkatisod kung saan ang mahina ay nadapa. Ang giyera ay isang BATO kung saan maaaring mapagpasyahan ang mga ugali at kagustuhan ng mga tao. Maraming mga taong nabuhay na muli na naging bayani.
Lebedev-Kumach. "Malawak na bansa", 1941. "Kami ay magbubuhos ng dugo para rito." Isang lana, patay na linya tungkol sa dugo ng mga malaya, mayabang na tao. Kaya upang sumulat - mas mahusay na manahimik.
Dito, malapit sa Moscow, nakatira ang mga sundalong Kastila. Gumaganti sila sa Volokolamsk para sa kanilang Lorca, para sa Madrid. Matapang, nakakatawang mga tao. Itim na mga mata, itim na kulot na buhok, pinakintab na bota upang magningning.
Malayong Madrid. Spring ng gabi ng Rusya. Ang tunog ng mga gitara at pag-awit ng hindi maintindihan, ngunit ang katutubong kanta ay nagmamadali mula sa mga bintana.
Abril 28.
Nasa IFLI at GITIS. Ang mga seryosong eskriba ng Iflian ay sinipa ang kanilang mga paa sa entablado at kumakanta ng mga Neapolitan na kanta. Hindi maipapakita ang mga mukha. Ang lahat ng masa na ito ay sumiksik sa bulwagan, ngunit hindi sila direktang tumingin sa mga mata, itinago nila ang kanilang mga mukha. Hindi maintindihan ng mga giyera. Ito, syempre, ay hindi tungkol sa lahat, ngunit marami sa kanila.
Mayo 12, 1942.
Lahat sila takot sa harapan. At sa gayon nagising sila at natulog na may masigasig na mga argumento:
- Umupo ka. Gusto ko…
- Halika, ikaw ay isang duwag.
- Kailangan tayo dito.
Mga bobo na tao. Mga cam, piraso.
Ang batang babae ay nagturo ng Ovid at Latin verbs. Pagkatapos ay napunta siya sa likod ng gulong ng isang tatlong toneladang kotse. Kinuha ko lahat. Magaling
Mayo 15, 1942.
Lumabas sa subway. Pagkatapos nito, pagkabigo. Pagkatapos nito, nabangga ako ng kotse sa Dzerzhinsky Square, at dinala nila ako sa waiting room ng metro. Natauhan ako. Nakalimutan ko ang lahat: saan, bakit, anong buwan, giyera, kung saan nakatira ang aking kapatid. Sakit ng ulo, pagduduwal.
Mayo 20
Kasama namin si Ilya Ehrenburg kahapon. Siya, tulad ng halos bawat makata, ay napakalayo mula sa malalim na mga ugat ng lipunan. Gumagawa siya ng mga konklusyon mula sa mga pagpupulong at liham. Nagbubuod nang hindi tinitingnan ang ugat. Siya ay isang tipikal at masigasig na anti-pasista. Matalino at napaka-kagiliw-giliw na kuwento. "Manalo tayo," sabi niya, "at pagkatapos ng giyera babalik tayo sa dating buhay. Pupunta ako sa Paris, sa Espanya. Susulat ako ng mga tula at nobela." Napakalayo niya mula sa Russia, kahit na mahal niya at mamamatay para sa kanya bilang isang anti-pasista.
Disyembre 28, 1944
Ang Rakoczi ay isang pasistang distrito. Isang matandang Magyar mula sa ikaanim na palapag ang nagtapon ng isang granada, pinatay ang 10 mga opisyal.
Ang aming escort na nag-iisa ay humahantong sa 1000 Romanians. Siya ay lasing. Kinuha ng isang Romanian ang kanyang machine gun, pinangunahan siya ng dalawa. (Sa gayon, hindi mahalaga kung ano ang Schweik sa mga bantay))))
Enero 15, 1945, malapit sa Budapest.
Ang mga nagugutom na Magyars ay kumukuha ng mga pistachios sa mga sako at nalunod sa pulot. Ang mga sundalo, ang aming mga Slav, ay naghuhugas ng kanilang sarili ng cologne at pinapainom sa mga kabayo, sapagkat walang tubig. Natatakot ang mga tao sa lahat - nakaupo sila sa mga bunker at takot na lumalakad sa mga kalye. Ngunit ito ay sa simula pa lamang, at pagkatapos ay nakikita nila na hindi tayo nagba-shoot ng walang kabuluhan, at nagsisimulang mag-scurry at umamoy kung saan sila makakaalis. Ang mga apartment ay ninakawan mula sa bawat isa. Pumunta sila sa aming mga kagawaran sa politika na may mga reklamo - sila ay ginahasa. Kahapon isang bata ang binaril sa isang regiment ng artilerya, iginawad sa kanya. Binaril siya sa harap ng pormasyon "para sa pagtuturo." Sayang naman, sa totoo lang. Digmaan !.
Sa kalye, ang mga bangkay ng mga tao at mga kabayo. Hindi pa nalinis ang lahat. Maraming mga bangkay. Sa loob ng 5 buwan ay nawalan ako ng ugali nito at huminto malapit sa unang pinaslang na Magyar: ang aking mga guwantes na kamay ay itinapon sa likod ng aking ulo, mayroong isang butas sa aking daliri, ang singaw ay nagmumula pa rin sa nabutas na bungo.
Ang aming sundalo ay nakahiga sa dingding. Pinatay siya. Ang mga cookies ay bumuhos mula sa kanilang mga bulsa.
Libo-libo ang mga bilanggo. Nasa bahay sila. Pinagsunod-sunod at kinukwestyon ang mga ito. Halos lahat sa kanila ay nagbago sa mga damit na sibilyan, at samakatuwid ay hindi kanais-nais na kausapin sila.
- Hindi kami sundalo …
At sa pagdadala, sa mukha, sa mga kamay - ang mga sundalo.
Ang byahe ay hindi bomba - humanismo at ang takot na tamaan ang iyong sariling mga tao.
Ang mga laban ay nasa ilalim na ng lupa, hindi kalye - ang impanterya ay nasa ilalim ng mga bahay.
Ang mga Aleman ay bumabagsak ng mga tangke ng gas sa pamamagitan ng parachute. Lumilipad sila sa mga rosas na parachute. Apoy. Sindihan.
Enero 29, 1945.
Mabangis na laban ay nangyayari sa ika-4 na araw. Ang mga mandirigma ng subdivision ng Khripko at Lebed ay kumuha ng isang tram na may trailer na pupunta sa lungsod.
Pebrero 19, 1945.
Kinuha sa Budapest.
At palaging nagmamaneho ng isang kalso sa pagtatanggol, ang mga dibisyon ay pupunta sa Vienna at atake sa Berlin.
Ngayon mula Poznan hanggang Prague
Ang lahat ng mga harapan ay may parehong landas
Nostalgia. Nasanay ka sa lahat: sa Budapest, wala ka nang pakialam sa katotohanan na ang mga unang araw ay hindi pinapayagan kang makatulog, na kung saan nabasa mo lamang sa mga libro sa Russia. Ang lahat ng exoticism ng makitid na mga eskinita, hindi inaasahang mga pagpupulong kasama ang mga paksa ng Italyano o Suweko, mga monasteryo, sinehan at mga simbahan ay nababagot sa mga sundalo na kahit papaano ay interesado dito. Gusto naming umuwi. Kahit na walang ganoong ginhawa. At dinuraan na nila ito. Bagaman bago sila tiningnan ng inggit sa kaputian ng mga banyo, sa ningning ng mga sahig, sa kalakhan o gaan ng kasangkapan. Ang bawat isa ay nais na umuwi, kahit na sa isang hindi nag-init na silid, kahit na walang mga banyo, bagong Moscow, Kiev, Leningrad. Ito ay homesickness.
Pebrero 21, 1945.
Sa pelikula ay "Nakipaglaban siya para sa Inang bayan" sa pamagat na "Kasamang P." Mayroon silang ito tulad ng isang pelikula ng aksyon sa pelikula, sa bulwagan mayroong palakpakan, umiiyak at animasyon sa lahat ng oras. Nanood ako ng isang American cowboy film sa Kishpest. Pagbaril Pagpatay Kakila-kilabot na inip. At ang madla ay ligaw na nasisiyahan. Hindi ako umupo. Makikita na napalaki tayo sa isang mas matalino at mas matalinong sining.
Si Magyar ay bata, malusog, may suot na sumbrero, na may murang singsing. Nagsasalita ng sirang Ruso. Minsan na biro na nagtanong: "Mayroon bang restawran sa Budapest?" Sumagot siya: "Hindi. Ngunit sa Moscow mayroong." - "Paano mo nalaman?" - "Ako ay mula lamang sa Moscow sa ika-apat na araw."
Tulala akong tulala. Pagkatapos sinabi niya na siya ay dinala malapit sa Stary Oskol noong 1943, nasa isang kampo na 40 km mula sa Moscow, ay nasa Gorky at Shapov. Nagreklamo siya na masama ito sa Hungary, na sa kampo ay nakatanggap siya ng 750 gramo ng tinapay, ngunit dito sa ika-apat na araw ay hindi siya kumakain ng anuman. Dumating siya sa hukbo, nais na labanan ang mga Aleman.
Ito ay kasaysayan na. Nakikita na namin ang mga nakakulong na nakakauwi. Ngayon natutuwa ako kapag nakita mo ang isang mustachioed Magyar na nanirahan sa Omsk noong 1914-1916, at ngayon si Magyars mula 1941-1945 mula sa labas ng Moscow at mula sa malapit sa Gorky.
Sa Europa, nasanay ang isang sundalo sa kalinisan, mabuting lino, at pabango. Ito, syempre, ay tungkol sa mga araw na may mga laban sa malalaking lungsod. Ngunit sa daan ng bawat kawal ay mayroong o magiging isang lungsod kung saan natututunan pa rin niya ang mga kaakit-akit at kabastusan ng Europa. Para sa akin, ang Budapest ay naging isang lungsod. Sa kadiliman, mga monghe, kalakal na kumakalat, mga patutot, mabilis na paggaling, atbp, atbp.
Marso 29, 1945.
Mga aso ng lahat ng mga guhitan, ngunit lahat ng mga dwende. Ang mga driver ay durugin sila ng walang Diyos. "Iyon ay siguro isang aso, pagkatapos ay isang mouse," - dumura, sabi ng driver.
Mayroong mga canary sa lahat ng mga apartment. Ang pangunahing gawain ng mga matatandang kababaihan: naghahanap ng mga babae para sa mga kalalakihan mula sa mga kapitbahay. Sa pamamagitan nito, sa pagmamahal ng isang ibon, kinopya nila ang kanilang sarili, umalis at hindi ganon kaganda.
Ang aking host ay isang dating waiter. Mayroon siyang mga medalya para sa huling digmaan. Sinabi niya sa akin na tinalo niya ang mga Italyano noong 1914, at sa mga Aleman, malamang na ipinagyabang niya na pinalo niya ang mga Ruso.
May mga Aleman sa Buda. Artbattery. Ang mga sundalo sa kabilang panig ay nakikita mula sa mga bintana. Ice. Polynyas. Mga pulang parasyut. Ang mga Aleman ay naghuhulog ng kanilang pagkain at mga granada.
Nasa ibaba ang mga malawak na bukas na tindahan. Kunin mo ang gusto mo
Umakyat ako sa artilleryman. Nakikita ko kung ano ang kinuha niya: isang bar ng sabon, isang bote ng cologne, sigarilyo. Kinuha niya ang kailangan niya, ngunit wala siyang ibang kinuha.
hindi ko makakalimutan
gaano ako katagal sa giyera, nasasabik ako, nalunod sa apoy.
At ang pagkasira ng lantsa
at ang pag-anod ng yelo noong Pebrero, at ang bangko ng Danube ay tama, napunit na parang bunker.
At pulang-pula na kulay-abo -
apoy sa mausok na sahig.
At ang isa na ang pinakauna
ay nasa German dugout.
Bratislava.
"Ako ay isang simpleng kapatid na babae sa sanessa ng Odessa, dito ako tinanggap sa mga pinakamagagandang bahay," sabi ng isang batang babae na iniwan ang Odessa patungo sa Bratislava sa isang opisyal ng Slovak. Bobo.
Sa umaga ng Abril 8 sa Bratislava.
Chauvinism. Nagawa na ng mga Aleman ang kanilang gawain. Ang isang sugatang sibilyan na Czech ay ayaw pumunta sa isang ospital sa Austrian.
Vienna ulit. Mayroong mga pulang watawat na nakasabit sa Vienna - gawa ito sa mga Aleman, ngunit ang swastika ay natanggal at ang mantsa ay pininturahan.
Sa bahay sa Vienna mayroong isang poster na "Mabuhay ang Moscow!" May kakayahan, ngunit nakasulat sa uri ng gothic. Ang pintor ay apolitical, hindi niya ito isinasaalang-alang.
Sa kalye ay may mga matandang Aleman, kasama nila ang isang batang babae na taga-Ukraine. Iniligtas niya sila ngayon. Diyos ko, kung paano nila siya ngayon kinukulit.
Brno, 26-28 Abril 1945.
Ang napatay na mga Aleman ay nagsisinungaling. Walang nais na ilibing sila, natakpan sila ng bakod.
Ang mga bangkay ng aming mga sundalo. Ang isa hanggang baywang ay makikita mula sa trench. Malapit ang isang bungkos ng mga granada. Sa dibdib ay may karatulang "Guard". Mga larawan at dokumento sa aking bulsa. Si Mozgovoy, ipinanganak noong 1924, kandidato ng All-Union Communist Party ng Bolsheviks mula pa noong 1944, ay iginawad ang dalawang medalya na "For Courage" at ang Order ng Red Star. Halos saanman ako. Sa giyera mula pa noong 1942.
Maraming mga Aleman. Tumakas sila. Nanatili si Langer. Namangha siya na hindi siya mahipo. Sa ikalawang araw, hindi na siya nasiyahan sa katotohanang kinuha ng sundalo ang kanyang walang laman na maleta. Nagrereklamo.
Mayo 2, 1945.
Mayroong paunawa na namatay si Hitler. Hindi ito nababagay sa sinuman. Gusto ng lahat na bitayin ito.
Vienna Zoo. Gutom na mga hayop. Mga oso, leon, lobo. Naglalakad ang aming mga sundalo.
- Ano, hindi siya Russian (tungkol sa isang leon). Hindi niya maintindihan, sabi ng sarhento.
Ang Vienna Zoo ay kinuha sa ilalim ng proteksyon ng isang yunit ng militar. Pinapakain ng mga sundalo ang mga hayop.
Gabi ng Mayo 9, 1945.
Sa kahirapan nakakarating kami sa Jelgava. Ang mga Aleman ay narito sa umaga. Sa daan ay nakakasalubong namin ang maraming mga Aleman - sa mga haligi at pangkat. Walang convoy. Yumuko sila, hindi sila pinapansin. Sinabi nila na ang Prague ay protektado ng mga Vlasovite. Sinabi nila, sa kabaligtaran, na sila ay naghimagsik laban sa mga Aleman. Isang bagay ang nalalaman na may mga bulsa ng paglaban. Ayoko talagang mamatay sa Victory Day. At ang mga sugatan ay dinadala upang magtagpo. Ngayon, hanggang alas 12, nagbobomba pa rin ang amin. Ang mga labi at cart ay naninigarilyo.
Mayo 11, 1945.
Noong Mayo 11, ang mga patay ay inilibing malapit sa parliamento noong Mayo 10, pagkatapos ng giyera. Art. l-t Glazkov, kapitan Semyonov. Mga gulay, bulaklak, luha ng mga kababaihang Czech. Inilibing namin si Koronel Sakharov. Ang mga Czech ay kumuha ng maiinit na casing mula sa isang malaking kalibre ng machine gun bilang souvenir. Ito ay isang alaala ng matapang at ng kalayaan.
Sa Prague, ang pangunahing namatay pagkatapos ng tagumpay ay inilibing.
Ang Vltava ay tahimik, ngunit ang isang pagsaludo sa baril ay kumulog.
Umiiyak ang mga babae. Tahimik ang mga kalalakihan sa katedral.
At kapag sinunog nila ang kanilang mga palad, kinuha nila ang mga shell bilang isang alaga.
Ang mga shell ng ginang ay lilinisin ng alikabok na alikabok.
Ang mga unang liryo ng libis, ang mga liryo ng lambak ay tatayo sa bintana.
Ang mga liryo ng lambak ay magiging pula! At sa mga apo sa tuhod ay nagkatotoo
Darating ang kwento tungkol sa mga paputok, bulaklak at giyera.
Nakita ko sa mga kalsada kung paano dinala ng mga driver ang mga Aleman. Maraming sasakyan. Pagkatapos ng 50 km, tinatrato nila siya sa kanya at magkaroon ng isang palakaibigang pag-uusap. Kaluluwa ng Russia. Ang lahat ay agad na nakalimutan, bagaman nakasuot siya ng uniporme ng Aleman at isang ribbon ng order.
Mayo 21, 1945.
Sinabi ng chauffeur:
- Babalik kami sa bahay sa pamamagitan ng taglagas. Sa tag-araw ay hindi ko nais, hayaan ang aking asawa na maghukay ng patatas mismo (tumawa).
Sinabi ng kapitan:
- medalya "Para sa tagumpay laban sa Alemanya", at para din sa Japan.
May usapan na rin na lalaban din kami sa Silangan.
Ang sundalo ay bumalik sa Kiev. Mayroon siyang Aleman sa kanyang apartment. Pinatay ang kanyang ina. Ninakawan. Hindi sinasadyang natagpuan ko ang isang sobre kasama ang kanyang address sa Berlin. Ito ay noong 1943. Noong 1945 siya ay dumating sa Berlin at natagpuan ang tahanan ng Aleman na ito. Dito niya nakita ang kanyang suit, ipinadala sa isang parsela. Ang Aleman ay pinatay matagal na. Ang kanyang balo, nang malaman niya kung sino ang sanggol na ito, naging maputla. Hindi kinuha ng sundalo ang kanyang suit. Sumulat lamang siya sa pintuan: "Ang paghihiganti ay dumating mula sa Kiev, mula sa kalye Chkalov, mula sa bahay bilang 18". Kinaumagahan ang balo ay tumakas sa nayon. Nagpasya ang sundalo na manirahan dito kasama ang mga kaibigan. Sa mga aparador nakita niya ang maraming pamilyar na bagay at ipinaalala nito sa kanya ang kanyang ina, tahanan, Kiev.
Mayo 29, 1945.
Nang malaman namin ang tungkol sa pagtatapos ng giyera, lahat ay natatakot na mamatay. Mas pinahahalagahan ng mga sundalo ang buhay pagkatapos ng giyera.
Ngayon maraming tao ang nais na ma-demobilize - nakakahanap sila ng ilang mga lumang sakit, pumunta para sa mga x-ray, daing at daing. At kahit dalawang linggo na ang nakalilipas, sila ay masigla at fit na mga opisyal. Ang lahat ng ito ay hindi nakakatakot. Hayaan silang maging tuso - nanalo sila.
Napanaginipan ko ulit ang Moscow.
Ako ay isang impanterya sa isang malinis na bukid, sa putikan ng trench at sa apoy.
Naging military journalist ako
sa huling taon sa giyera na iyon.
Ngunit kung mag-away ulit …
Ito na ang batas:
hayaan mo akong ipadala muli
sa batalyon ng rifle.
Maging sa ilalim ng utos ng mga foreman
hindi bababa sa isang third ng paraan, pagkatapos ay maaari kong mula sa mga tuktok na iyon
bumaba sa tula.
