Ang kasaysayan ng ganitong uri ay bumalik sa mga siglo, nang noong 1183 isang tiyak na kabalyero na si Rembert ang nabanggit sa mga makasaysayang dokumento. Pagkaraan ng isang daang taon, ang kanyang inapo na si Heino ay nagtapos sa krusada ng hukbo ni Emperor Frederick Barbarossa (III Crusade, 1189-1192). Si Knight Heino ay mas pinalad kaysa kay Emperor Frederick: siya, tulad ng alam mo, nalunod noong Hunyo 10, 1190 sa Selif River, na hindi nakarating sa Palestine. At si Heino ay nakaligtas at nag-iwan ng mga supling, ang lalaking bahagi nito, tulad ng inaasahan sa mga taong iyon, ay nakipaglaban at namatay sa maraming mga giyera hanggang sa halos matuyo ito. At isang supling lamang ni Heino ang nabubuhay pa, ngunit dahil lamang sa kanyang kabataan ay tinanggihan niya ang landas ng militar, na nagpasiyang maging isang monghe. Bilang isang tanda ng paggalang sa matandang pamilya Aleman, sa pamamagitan ng isang espesyal na utos, hinubaran siya ng kanyang buhok upang siya ay may asawa, magkaroon ng mga anak. Ganito lumitaw ang isang bagong marangal na apelyido sa Alemanya - Munchhausen (Munchausen), na nangangahulugang "Monk's House".
Ito ay isang monghe na may tauhan at isang libro na inilalarawan sa amerikana ng pamilyang ito.
Ang amerikana ng Münghausen
Noong ika-15 siglo, ang pamilya Munchausen ay nahati sa dalawang linya: "puti" (isang monghe na may puting damit na may itim na guhit) at "itim" (isang monghe na may itim na damit na may puting guhit). At noong ika-18 siglo, natanggap ng Munchausen ang titulong baron. Kabilang sa mga inapo ng monghe na ito ay maraming mga sundalo, ang pinakatanyag sa kanila ay si Hilmar von Munchausen, na nanirahan noong ika-16 na siglo, isang condottiere sa serbisyo ni Philip II ng Espanya at ng Duke ng Alba. Ngunit kahit sa linya ng sibil, ang ilan sa kanyang mga inapo ay nakamit ang malaking tagumpay. Si Gerlach Adolf von Munchausen, ministro ng korte ng Hanoverian at pinsan ng aming bayani, ay bumaba sa kasaysayan bilang tagapagtatag ng sikat na University of Göttingen (1734), kung saan maraming mga maharlika sa Russia ang nag-aral kalaunan, at itinalaga ni Pushkin kay Lensky doon.
Unibersidad ng Göttingen noong 1837
Si Otto II von Munchausen ay isang bantog na botanist, ang isa sa mga pamilya ng mga namumulaklak na palumpong ng India ay pinangalanan pa rin sa kanya. Ngunit ang kaluwalhatian ng aming bayani ay natakpan ang lahat ng mga nagawa ng kanyang mga ninuno, kahit na ito ay labis na kahina-hinala at iskandalo na naging sumpa ito ng isang luma at karapat-dapat na pamilya.
Si Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen ay isinilang noong 1720 sa estate ng pamilya Bodenwerder, na makikita pa rin sa Alemanya - matatagpuan ito sa pampang ng Weser River 50 km mula sa lungsod ng Hanover.
Sa dalawang palapag na bahay kung saan ipinanganak si Jerome, isang memorial room na nakatuon sa kanya ay binuksan noong 1937, ngunit noong 2002 ang mga exhibit ay inilipat sa isang bato na hayloft (din, na dating kabilang sa baron). Ang gusali ay nakalagay ngayon sa burgomaster. Sa harap niya ay ang sikat na monument-fountain: ang baron ay nakaupo sa harap na kalahati ng kabayo, na umiinom, ngunit hindi maaaring lasing.
Bodenwerder, monument-fountain sa tanggapan ng burgomaster
Si Jerome Karl Friedrich ay ang ikalimang anak ni Koronel Otto von Munchausen, na namatay kaagad na ang bata ay 4 na taong gulang. Sa edad na 15, pinalad ang binata - nakapagtrabaho siya kasama si Ferdinand Albrecht II - Duke ng Braunschweig, na ang tirahan ay matatagpuan sa Wolfenbütel. Ang kapalaran, tila, ay kanais-nais sa mga supling ng sinaunang pamilya, dahil noong 1737 nagawa niyang makuha ang post ng pahina ng nakababatang kapatid ng Duke - na si Anton Ulrich. Gayunpaman, kung maaalala natin ang mga pangyayari kung saan ang tila "walang dust" na bakanteng posisyon para sa pahina ng prinsipe ay binuksan, ang pabor ng kapalaran ay dapat makilala bilang napaka kamag-anak. Si Anton Ulrich ay nanirahan sa Russia mula 1733, na namumuno sa rehimeng III cuirassier, na kalaunan ay tinawag na Braunschweig. Noong 1737, sa susunod na giyera sa Turkey, nasa militar siya. Sa panahon ng pagsalakay sa kuta ng Ochakov, isang kabayo ang pinatay sa ilalim ng prinsipe, dalawa sa kanyang mga pahina ay malubhang nasugatan. Sa katunayan, ang desperadong tao ay itong si Anton Ulrich, isang tunay na heneral ng labanan. At mahusay siyang nakipaglaban - kapwa sa mga Turko at Tatar. Hindi sa lahat isang uto na utal at maloko, tulad ng ipinakita sa kanya ng aming Dumas Pere - V. Pikul.
Anton Ulrich, Duke ng Braunschweig-Bevern-Luneburg
At ngayon, bilang kapalit ng mga patay na pahina, nagpunta si Jerome sa Russia. Nagpatuloy ang giyera sa Turkey, at ang pagkakataong ibahagi ang kanilang kapalaran ay napakataas. Ang aming bayani ay hindi kailanman naging isang alog ng korte, hindi siya tumakas mula sa panganib, noong 1738 at nakikita namin siya sa giyera ng Russia-Turkish. Sa oras na iyon, syempre, hindi siya lumipad sa core, ngunit regular siyang nakikipaglaban. Nagmahal din siya sa pangangaso ng Russia, na kalaunan, sa kanyang kasawian, maraming pinag-usapan sa Alemanya - bahagyang nagsisinungaling, tulad ng nararapat. Noong 1739, ikinasal si Anton-Ulrich kay Anna Leopoldovna, pamangkin ng Emperor ng Russia na si Anna Ioannovna, na hinirang na rehente ng hindi pa isisilang na batang lalaki. Ang batang lalaki na ito ang magiging kapus-palad na Emperor John VI, isa pang biktima ng Age of Palace Revolutions.
Sa panahon ng kasal, nakilala ni Jerome ang isang tiyak na prinsesa na si Golitsina. Ang isang panandaliang pag-ibig ay natapos sa pagsilang ng isang iligal na anak, kaya't ang mga inapo ng sikat na baron ay naninirahan pa rin sa Russia. Marahil ay ang nakakahiya na koneksyon na ito ang nagsanhi sa batang baron na biglang iwanan ang retinue ni Anton Ulrich at kahit iwanan ang Petersburg para sa Riga - pumasok siya sa Braunschweig Cuirassier Regiment sa ranggo ng isang kornet. Ngunit, tulad ng sinasabi sa kasabihan, "kahit anong hindi gawin ng kapalaran, lahat para sa pinakamahusay." Ipinakita ng mga kasunod na kaganapan na ang pagtanggi sa serbisyo sa korte at pag-alis mula sa St. Petersburg ay isang pambihirang tamang desisyon. Sa bagong lugar, ang baron ay matagumpay na nagagawa, noong 1740 natanggap niya ang susunod na ranggo - tenyente, at ang prestihiyosong posisyon ng kumander ng unang kumpanya ng rehimen. Matapos ang isa pang coup ng palasyo, na inayos ayon sa pabor kay Elizabeth (1741), ang "pamilyang Braunschweig" ay naaresto ng ilang oras sa Riga Castle - ito ay isang okasyon upang pagnilayan ang pagkabagabag ng kaligayahan at ang mga pagbabago sa kapalaran. Nagtataka ako kung nakilala ni Munchausen ang kanyang dating panginoon at tagapagtaguyod noon? At nakahanap ba sila ng lakas upang masabi ang bawat isa?
Noong Pebrero 1744, muling nag-usap si Jerome sa kasaysayan: sa pinuno ng kanyang kumpanya, sa loob ng 3 araw ay sinamahan at binantayan niya ang ikakasal na tagapagmana ng trono, ang prinsesa ng Aleman na si Sophia Frederica ng Anhalt-Zerbst, patungo sa St. Petersburg. Ang isa na walang pinakamaliit na karapatan sa trono ng Russia, gayunpaman, inagaw ito pagkatapos ng pagpatay sa kanyang asawa noong 1762, at babagsak sa kasaysayan sa ilalim ng pangalang Catherine II. Nakakausisa na ang ina ng prinsesa ng Aleman sa kanyang talaarawan ay lalo na naitala ang kagandahan ng opisyal na nakilala sila. Sino ang nakakaalam kung ano ang mangyayari kung ang kapalaran ay nagdala sa Munchausen at sa hinaharap na Catherine II na magkasama sa paglaon. Marahil, napapaligiran ng mapagmahal na emperador, isang bagong paboritong lumitaw? Ngunit kung ano ang hindi, iyon ay hindi. Sa halip na "kupido" kasama ang isang Aleman na adbenturero, ang baron sa parehong 1744 ay nagpakasal sa isa pang kabataang Aleman - mula sa lokal na, Courland: ang anak na babae ng isang lokal na hukom, si Jacobine von Dunten. Ang kasal na ito ay maaaring tawaging masaya kung hindi ito walang anak. Si Munchausen ay nagpatuloy na maglingkod sa isang beses na rehimen ng Brunschweig, ngunit pinalitan ngayon ng pangalan ang rehimeng Riga, ngunit ang dating pahina ng ama ng natapos na emperor ay hindi nasiyahan sa pagtitiwala ng mga bagong awtoridad. Ngunit kahit na hindi sila nakakulong at tumapon, salamat para diyan. Sa pangkalahatan, sa kabila ng kanyang hindi nagkakamali na serbisyo, natanggap ni Jerome ang ranggo ng susunod na opisyal (kapitan) noong 1750 lamang. Gayunpaman, halos kaagad, nalalaman ng bagong-bagong kapitan na si Munchausen ang tungkol sa pagkamatay ng kanyang ina. Dahil ang kanyang mga kapatid sa oras na iyon, ayon sa tradisyon ng pamilya, ay namatay sa mga giyera sa Europa, humihiling si Jerome ng isang taon na pag-alis at umalis para sa Alemanya. Hindi na siya bumalik sa Russia, at noong 1754 ay pinatalsik siya mula sa rehimen. Ngunit hindi niya nakamit ang pagbibitiw sa pensiyon at pensiyon, dahil para dito kailangan niyang personal na lumitaw sa departamento ng militar. Ang pakikipagsapalaran sa mga burukrata ay hindi matagumpay, bilang isang resulta, si Münghausen ay nakalista bilang isang opisyal ng Russia hanggang sa katapusan ng kanyang buhay at pinirmahan pa ang kanyang sarili bilang isang "kapitan ng serbisyo sa Russia." Sa batayan na ito, sa panahon ng Pitong Taong Digmaan, ang kanyang bahay ay napalaya mula sa paninindigan sa panahon ng pananakop ng Bodenwerder ng hukbong Pransya - kaalyado ng Russia. Sa kanyang bayan, hindi nagustuhan si Munchausen, isinasaalang-alang (at tumawag) na "Russian". Hindi ito partikular na nakakagulat: pagkatapos ng 13 taon sa Russia, lahat ay nagiging "Russian" - Aleman, Pranses, Sweden, Italyano, British, Irish, Arab, kahit na mga katutubo ng "itim" na Africa. Ang ilan sa kanila ay naging "kaunting Ruso", ang iba - "medyo Ruso", ngunit hindi na sila bumalik sa dating estado - isang katotohanan na paulit-ulit na napatunayan at napatunayan.
Kahit na isang bata at puno ng lakas ang tao ay naiinip, pinilit na humantong sa isang mahinhin na buhay ng isang mahirap na may-ari ng probinsya. Nasisiyahan siya sa pangangaso at paglalakbay sa Hanover, Göttingen at Hameln (ang sumikat sa alamat ng Pied Piper). Ngunit ang paboritong lugar ng baron ay ang Göttingen tavern sa Judenstrasse 12 - sinabi nila na si R. E. Raspe, na nag-aral sa lokal na unibersidad, ay bumisita roon. Dito na madalas sinabi ng baron sa kanyang mga kakilala tungkol sa kanyang pakikipagsapalaran sa Russia: paglalaro sa madla, at, sa ilalim ng impluwensya ng alkohol, kaunti, nagpapalaki at nakakainsulto, natural (kung hindi man, anong interes?). Ang problema ay ang Munchausen ay naging napakahusay na isang kwentista na may pambihirang kasanayan sa pag-arte: ang kanyang mga kwento, hindi katulad ng marami pang katulad nila, naalala ng madla, ay hindi nakalimutan sa susunod na araw. Ngayon, ang Baron ay magiging isang matagumpay na video blogger, ang tagalikha ng hindi mabilang na "meme" - na may milyun-milyong mga subscriber at sampu-sampung libong mga "gusto". Mayroong isang kuwento tungkol sa kung paano ito nangyari:
"Karaniwan ay nagsimulang makipag-usap si Munchausen pagkatapos ng hapunan, sinisindi ang kanyang malaking tubo ng bula na may isang maliit na tagapagsalita at paglalagay ng isang steaming baso ng suntok sa harap niya … Matapos uminom ng maraming alak, kumilos siya nang higit pa at mas malinaw, pinilipit ang kanyang dandy wig sa kanyang mga kamay sa kanyang ulo, ang kanyang mukha ay naging mas at mas naka-animate at namula at siya, karaniwang isang napaka-totoo na tao, sa mga minuto na nilalaro niya ang kanyang pantasya."
At magiging maayos ang lahat, ngunit noong 1781 sa magazine na "Guide for Merry People", biglang may naglathala ng 16 maliliit na kwento na tinawag na "Stories of M-G-Z-NA". Ang publication na ito ay hindi pa nagagawa ng labis na pinsala sa reputasyon ng baron, dahil ang mga malalapit na kaibigan lamang ang nakakaunawa na ang pangalan ay nakatago sa ilalim ng mahiwagang mga titik. At walang partikular na iskandalo sa mga kwentong iyon. Ngunit noong 1785, ang R. E. Si Raspe, isang propesor sa Unibersidad ng Kassel, na nawala (o inilaan) ang ilang mahahalagang artifact, nagpasya na ang klima ng Foggy Albion ay nababagay sa kanya kaysa sa Aleman. Natapos ng kaunti sa England, batay sa mga kuwentong iyon sa magazine, isinulat at inilathala niya sa London ang sikat na librong "The Story of Baron Munchausen tungkol sa kanyang paglalakbay sa Russia". Noon na ang baron ng panitikan ay naging Munchausen - Munchausen, ang salin sa Ingles ng salitang Aleman na Munchhausen: nawala ang titik sa gitna.
Ang libro ni Raspe sa Aleman na may mga guhit ni Gustave Dore
Noong 1786, ang aklat na ito ay isinalin sa Aleman ni Gustav Burger, na nagdaragdag ng isang bagong, ganap na kamangha-manghang yugto: "Kamangha-manghang paglalakbay, paglalakad at nakakatawang pakikipagsapalaran ni Baron Munchausen sa tubig at sa lupa, na karaniwang pinag-uusapan niya sa isang bote ng alak kasama ang kanyang mga kaibigan "… Si Burger ang naging may-akda ng "canonical" na bersyon ng panitikan ng mga pakikipagsapalaran ng ating bayani.
Gustave Burger
Ang tagumpay ng libro sa Europa ay napakalaki, at noong 1791 ay isinalin ito sa Russian - at sa Russia ang ilan sa mga dating kakilala ng baron ay nalugod sa pamilyar sa kanila. Ang pamagat ng unang pagsasalin sa Russia ay naging isang salawikain: "Kung hindi mo gusto ito, huwag makinig, ngunit huwag mag-abala sa pagsisinungaling."Dahil sina Raspe at Burger ay hindi inilagay ang kanilang mga pangalan sa mga libro, at hindi rin nakatanggap ng bayad (pareho silang namatay sa kahirapan - pareho noong 1794), napagpasyahan ng marami na ang lahat ng mga nakakatawang at hindi kapani-paniwalang kuwentong ito ay isinulat mula sa mga salita mismo ni Münghausen. At para sa ating bayani na "itim" ay dumating ang mga oras. Dumating sa puntong si Bodenwerder ay naging isang lugar ng paglalakbay para sa mga nagnanais na makita ang sikat na baron, at ang mga lingkod ay kailangang literal na itaboy ang mga "turista" na ito mula sa kanilang mga tahanan.
Ang palayaw na Lügen-Baron (sinungaling na baron o sinungaling) ay literal na natigil sa kapus-palad na Munchausen (at kahit na ngayon sa Alemanya tinawag siyang ganoon). Bigyang-pansin kung gaano kasamaan ang palayaw na ito: hindi isang mapangarapin, hindi isang kwentista, hindi isang taong mapagbiro, hindi isang masayang kapwa, at hindi isang sira-sira - isang sinungaling. Kahit na ang grotto, na itinayo sa kanyang pag-aari ni Münghausen, ay tinawag ng mga kasabayan na "pavilion of lie": sabi nila, dito na "binitin ng mga pansit sa kanyang tainga" ang baron sa kanyang mga makitid na kaibigang walang muwang na kaibigan. Iminumungkahi ng ilang mananaliksik na ito ay bahagyang reaksyon sa "hindi makabayan" na character - lahat ng kanyang pakikipagsapalaran ay nagaganap na malayo sa bahay, at nakikipaglaban pa siya para sa Russia. Kung ang baron ay gumanap ng kanyang hindi kapani-paniwala na mga gawa "para sa kaluwalhatian ng Reich" (hindi ang Pangatlo, siyempre, ang Una, syempre), sa matinding kaso - hindi sa mga Ruso, ngunit sa mga Austrian, pinalo ang mga Turko, ang reaksyon maaaring maging ganap na naiiba.
Ang pinakatanyag na "mga makabayan" ay nagsimulang magpalabas ng "mga sumunod na pangyayari" sa mga pakikipagsapalaran ng Baron, kung saan ang aksyon ay naganap sa Alemanya. Ang mga bagong kwento ay medyo nabasta sa mga pakana ng tradisyonal na Aleman na "Schwanks" at ang bayani sa kanila ay mukhang isang kumpletong idiot. Lalo na nakikilala ni Heinrich Schnorr ang kanyang sarili sa larangang ito, na hindi nag-atubiling samahan ang kanyang librong "Karagdagan sa Adventures ng Munchausen" (1789) na may maraming totoong katotohanan mula sa personal na buhay ng baron. Kasama sa mga publisher ng mga librong one-off at matagal nang nakalimutan na sinubukan ng demandante na si Münghausen na magreklamo.
Ang mga problema sa pamilya ay idinagdag sa lahat ng ito. Nabalo noong 1790, ang baron, sa edad na 73, biglang nagpakasal sa 17-taong-gulang na si Bernardine von Brun, na agad na nagbuntis - hindi mula sa kanyang asawa, ngunit mula sa isang klerk mula sa isang kalapit na lungsod. Hindi nakilala ng baron ang bata at nagsampa ng demanda sa diborsyo. Ang proseso ay nag-drag at natapos sa kumpletong pagkawasak ng hindi inaasahang asawa. Noong 1797, sa edad na 77, ang dating galanteng Russian na kapitan, ang kaluluwa ng mga kumpanya ng Hanover, Göttingen at Hameln, at ngayon - ang bayani ng nakakasakit na mga anecdote ay namatay, nag-iisa at hindi na interesado sa sinuman. Inilibing siya sa crypt ng pamilya Münghausen - sa simbahan ng nayon ng Kemnade. Sa isang pagtatangkang muli, na isinasagawa pagkalipas ng 100 taon, natagpuan na ang mukha at katawan ng baron ay praktikal na hindi nagalaw ng pagkabulok, ngunit gumuho kapag may sariwang hangin na magagamit. Ginawa nito ang isang impression sa lahat na ibinalik nila ang lapida - na wala sa pinsala, at iniwan ang lahat kung ano ito. Di-nagtagal ay wala nang tao ang natira sa Bodenwerder na maaalala kung saan nahiga ang tanyag na katutubo ng kanilang lungsod, at nawala ang huling pahingahan ng baron.
Tila kakaiba, ngunit sa pagtatapos lamang ng ikadalawampu siglo sa tinubuang bayan ng sikat na baron ay napagtanto nila na ang kanilang kapwa kababayan ay maaaring maging isang mahusay na "tatak" na umaakit sa mga turista sa lungsod. Itinayo nila ang nabanggit na monumento sa harap ng burgomaster, pagkatapos ay isa pa, kung saan nakaupo ang baron sa isang kanyonball na lumilipad palabas ng isang kanyon, naitakda ang paggawa ng mga souvenir. At ngayon ang Bodenwerder ay bahagi ng tinaguriang "German Street of Fairy Tales". Bremen (maunawaan kung bakit?), Hameln (na inilarawan sa artikulo), Kassel (ang lungsod ng mga kapatid na Grimm), at ilang iba pa ay matatagpuan sa "kalyeng" ito. Hindi isang masamang karagdagan sa badyet ng isang maliit (populasyon - tungkol sa 7000 katao) lungsod.
Napagpasyahan din nilang gumawa ng kaunting pera sa baron sa Latvia, kung saan nakatira si Jerome Karl von Munchausen sa bayan ng Dunte, malapit sa Riga. Kahit na ang katotohanang ang matapang na baron ay isang opisyal ng "okupasyong" hukbo ng Russia ay hindi nalito ang nakakaengganyong mga Latvian. Ang dating museo sa lumang tavern ay nasunog, ngunit noong 2005 isang bago ay itinayo, kung saan isang restawran at isang trabaho sa hotel.
Munchausen Museum, Latvia
Mula sa museo hanggang sa dagat, mayroong ang "Munchausen Trail" na may iba't ibang mga iskultura na nakatuon sa mga pakikipagsapalaran ng baron.
"Munchausen trail"
Mayroong mga imahe ng Münghausen sa selyo at ang barya.
Ang Russia ay mayroon ding maliliit na museyo na nakatuon sa pampanitikang baron, at medyo ilang mga monumento sa iba't ibang mga lungsod. Ang nasabing isang iskultura na nakatuon sa aming bayani ay makikita sa Kaliningrad.
Ngunit ano ang hitsura ng tanyag na baron? Ang napakalaki ng karamihan ng mga tao naisip ang isang manipis na matandang lalaki na may isang malaking ilong, kulot, isang dashingly curled bigote at isang goatee goatee. Ganito karaniwang lumilitaw ang Munchausen sa mga pelikula, cartoons, at ganito ipinakita sa kanya ng mga eskultor ng maraming monumento. Hindi alam ng lahat na ang may-akda ng imaheng ito ay si Gustave Dore, na mahusay na naglarawan ng libro noong 1862 na lumikha siya ng isang uri ng "parallel reality" kung saan ang "pantasya sa isang tema" ay nagsimulang makilala bilang isang tunay na larawan.
G. Dore, "Baron Munchausen", 1862
Gayunpaman, may dahilan upang maniwala na ang sikat na bust na ito na may Latin na motto na "Mendace veritas" ("Truth in Lies") ay isang karikatura ng Emperor Napoleon III. Ang mga balbas na Goatee sa oras ng tunay na Munchausen ay hindi nauuso - hindi sila matatagpuan sa anumang larawan ng mga taong iyon (samantala, si G. Dore ay palaging maingat sa mga detalye). Si Napoleon III ang nagpasikat sa goatee. At ang tatlong pato sa kathang-isip na amerikana ng Munchausen ay isang malinaw na parunggit sa tatlong mga bubuyog ng Bonopart. Ngunit mayroong isang buhay na larawan ng aming bayani, na isinulat ni G. Bruckner noong 1752, kung saan ang Munchausen ay inilalarawan sa anyo ng isang Russian cuirassier. Ang pagpipinta na ito, sa kasamaang palad, ay namatay noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ngunit ang mga litrato nito ay nakaligtas. Kaya, ano ang aktwal na hitsura ng Munchausen? Naaalala namin na ang ina ng hinaharap na Empress Catherine II ay nabanggit sa kanyang talaarawan ang kagandahan ng opisyal na kasama nila. At marami sa mga kakilala ng baron ay nagsasalita tungkol sa kanyang mataas na lakas sa katawan, katangian ng lahat ng mga kalalakihan ng ganitong uri. At sa larawan nakikita namin ang isang maayos na binata na may regular na mukha, na ang ilong ay hindi talaga namumukod. Walang bigote, walang balbas, at isang maliit na peluka sa kanyang ulo.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, larawan ni G. Bruckner noong 1752
Walang caricature, ito ay ganap na imposibleng makilala sa taong ito Munchausen Raspe at Burger. Ngunit ang karakter ng mga libro na nakakainsulto para sa totoong Munchausen ay matagal nang nabubuhay ng kanyang sariling buhay, na patuloy na nakikibahagi sa mga bagong pakikipagsapalaran para sa kanya. Gayunpaman, dapat tandaan na, bilang karagdagan sa pampanitikang Munchausen, mayroon ding tunay na Baron Jerome Karl Friedrich von Munchausen - isang matapang at matapat na opisyal ng hukbo ng Russia, isang mahusay na kwentista, isang masayahin at nakakatawang tao na walang kabuluhan na bumalik sa hindi nagpapasalamat sa Alemanya.
