Dumating si Dmitry Karov sa teritoryo na sinakop ng Soviet noong Agosto 1941. Dito, nakita niyang galit ang mga tao kay Stalin at sa NKVD, karamihan sa kanila ay madaling sumang-ayon na magtrabaho para sa Alemanya. Ang dating mamamayan ng Sobyet ay aktibong nagsimulang magtayo din ng kapitalismo ng mga tao sa ilalim ng mga Aleman. Ang lahat ng ito ay nakapagpapaalala ng Russia ni Yeltsin noong unang bahagi ng 1990.
Karov (Kandaurov) Dmitry Petrovich (1902-1961) - opisyal ng Abwehr (1941-1944) at ang Armed Forces ng KONR (1945). Iniwan ang Russia noong 1919. Mula noong 1920 ay nasa Paris siya. Nagtapos mula sa gymnasium sa Russia, unibersidad. Noong tag-araw ng 1940, umalis siya para sa trabaho sa Alemanya, nagtrabaho bilang isang tagasalin sa isang planta ng engine engine sa Hanover. Sa pagtatapos ng 1940, siya ay sumang-ayon na magtrabaho sa mga ahensya ng intelihensiya ng Aleman hanggang sa paglikha ng isang malayang estado ng Russia. Sa pagsisimula ng giyera sa USSR, naatasan siya sa detatsment ng navy reconnaissance. Mula Disyembre 1941, nagsilbi siya sa departamento ng Ic ng punong tanggapan ng 18th Army (Army Group North). Noong 1950s, nagtrabaho siya sa Institute for the Study of History and Culture ng USSR (Munich).
Noong 1950, pinagsama-sama niya ang isang memoir na "Mga Ruso sa serbisyo ng intelihensiyang Aleman at counterintelligence", na bersyon na may typewritten. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang isang bahagi ng mga gunita ay inilathala sa librong "Sa ilalim ng mga Aleman" (Kagawaran ng Encyclopedic ng Institute of Philology, Faculty of Philology, St. Petersburg State University). Ang blog ng Interpreter ay sumipi ng bahagi ng talaarawan na ito.
Kingisepp
Ang detatsment ay napunta sa Russia, mas malapit sa harap. Natuwa ako, iniisip na ngayon ay makikita ko ang aking sarili sa totoong Russia, na naiwan ko noong 1919. Nakita namin ang moat, at si Kapitan Babel, na humihinto sa kotse, ay nagsabing: "Ito ang hangganan, ito ang iyong Inang bayan" - at tumingin sa akin ng inaasahan. Kalaunan ay sinabi niya kung ano ang reaksyon ng mga opisyal ng Russia ng Wehrmacht. Ang isa, pagbaba ng kotse, nagsimulang halikan ang lupa, nakaluhod. Ang isa pa ay nag-anunsyo na magpapalipas siya ng gabi sa kagubatan upang makinig sa mga nightingale ng Russia. Ang pangatlo ay nagpakita ng pagkamakabayan sa pamamagitan ng paglalagay ng lupa sa Russia sa mga bag upang maipadala ito sa Paris. Wala akong tauhang may kakayahang gumawa ng ganoong mga eksena, at si Kapitan Babel ay nabigo sa akin.
Nakarating kami sa nayon ng Glinka. Sa daan ay nakilala namin ang isang detatsment ng Soviet cavalry. Maraming mga German gunner ang sumabay sa kanya. Ipinaliwanag nila sa akin na dinadala nila ang mga bilanggo sa kampo. Nang tanungin ko kung natatakot silang ang mga cavalrymen ay tatakas, sinagot ako ng artilerya na ang buong detatsment ay kusang sumuko, na unang nagambala ang kanilang mga nakatataas.
Ang nayon ng Glinka ay Old Believer. Di nagtagal ay nakilala ko ang lahat ng mga alkalde ng lugar. Lahat sila ay may edad na, naniniwala sa Diyos. Sa ilalim ng pamamahala ng Soviet, lahat sila ay inuusig at nabilanggo. Ang buong populasyon ay natakot na ang mga Aleman ay umalis at ang mga Soviet ay muling dumating.
Isang matandang magsasakang Semyon ang naging aking unang ahente. Sinabi niya na gagana siya, sapagkat naniniwala siya na ang mga komunista ay dapat sirain ng lahat ng posibleng paraan, ngunit ayaw niyang makatanggap ng pera para dito, dahil kasalanan ito.
Ang isang tagasalin na alam ko mula kay Riga ay lumikha ng isang detatsment ng mga bilanggo ng digmaang Soviet. Sinabi niya na ayaw ng mga sundalo na ipaglaban si Stalin, ngunit natatakot sila sa pagkabihag ng Aleman. Ang pangkaraniwang pangarap ay upang palayasin ang mga Aleman sa Russia, patayin ang mga Stalinista at komunista, maitaguyod ang kalayaan, at ang pinakamahalaga, sirain ang mga kolektibong bukid.
Ang mga ahente, nang walang pagbubukod, ay mga boluntaryo at anumang oras ay maaaring tumanggi na magtrabaho, at sa kasong ito binigyan sila ng magagandang lugar sa likuran. Ang tanging pagbubukod ay ang mga ahente na nakatanggap ng gawain at hindi nakumpleto ito. Ipinadala ito sa mga espesyal na kampo malapit sa Konigsberg, na tinawag na "mga kampo para sa mga nakakaalam ng mga lihim na bagay" at kung saan napagaling ang mga bilanggo: nakatanggap sila ng mga rasyon ng militar, maraming sigarilyo, mayroong isang silid aklatan sa kampo; ang mga bilanggo ay nanirahan sa 3-4 na tao sa isang silid at nagkaroon ng pagkakataong maglakad sa hardin.
Na tumawid sa harap ng tatlong beses, ang isa ay maaaring magretiro sa malalim na likuran. Para sa pinaka-bahagi, ang mga tao mula 30 hanggang 40 taong gulang, matapang, ngunit hindi nais na ipagsapalaran ang kanilang buhay ay sumang-ayon dito. Ngunit lahat ng mga scout ay kinamumuhian ang rehimeng Soviet.
Isang tipikal na halimbawa ay isang babaeng nagngangalang Zhenya. Nag-utos siya ng isang detatsment sa Krasnogvardeisk (Gatchina). Siya ay 26 taong gulang, bago ang giyera na siya ay nanirahan sa Leningrad, nagtrabaho bilang isang manggagawa sa sex sa NKVD at gumawa ng isang maliit na prostitusyon. Ipinadala siya sa harap noong unang bahagi ng Setyembre 1941, agad siyang lumitaw sa tanggapan ng kumandante ng Severskaya at inalok na magtrabaho bilang isang ahente para sa mga Aleman. Ipinaliwanag niya ito sa pamamagitan ng katotohanang siya ay labis na pagod sa buhay sa USSR sa kanyang pagkakapula at pagkabagot, at sigurado siya na sa kanyang mabuting gawa ay makukuha niya ang kanyang tiwala, at pagkatapos ng digmaan - isang ligtas buhay sa ibang bansa. Noong 1943, hiniling ni Zhenya na palayain mula sa serbisyo, na uudyok ang kahilingan na may labis na pagkapagod, at ipadala siya upang manirahan sa Alemanya. Natupad ang kanyang kahilingan, at bilang karagdagan, nakatanggap siya ng isang malaking gantimpalang pera na Zhenya at ngayon (1950) nakatira sa Alemanya, may isang matatag at kumikitang tindahan ng damit-panloob.
Chudovo
Noong unang bahagi ng Abril 1942, nakarating ako sa Chudovo. Ito ay tahanan ng 10,000 mga sibilyan. Pinatakbo ito ng piniling burgomaster ng Russia. Isang mahusay na manloloko at haka-haka, ngunit isang matalino at masipag na tao, ginawa niya ang kanyang trabaho nang maayos, sa tulong ng 6 na inihalal na burgomasters na pinuno ng mga distrito. Mayroong pulisya ng Russia at isang bumbero sa Chudovo.
Ang pinakapangit sa lahat ay ang buhay ng mga Chudov na intelihente, na dating naglingkod sa mga institusyong Sobyet. Ang populasyon ay isinasaalang-alang ang mga ito ay mga parasito, at walang nais na tulungan sila. Para sa karamihan ng bahagi, ang intelihente ay nakakainis at may tiwala sa sarili, ngunit laban sa Soviet. Hindi nila ginusto ang isang monarkiya, ni ayaw nila Stalin. Lenin at NEP - iyon ang kanilang ideal.
Ang mga negosyante at artesano ay namuhay nang maayos. Kailangang magulat kami sa ipinakitang talino sa paglikha. Nakita ko ang isang pagawaan para sa mga pambabae na damit. Ang iba naman ay nagbukas ng mga restawran at mga bahay sa tsaa. Mayroong mga furriers, goldsmiths at silversmiths. Lahat ng mga mangangalakal ay kinamumuhian ang kapangyarihan ng Soviet at nais lamang ang kalayaan sa kalakal. Ang mga opisyal ng Soviet ng NKVD, na nakausap ko sa panahon ng interogasyon, ay nagsabi na pagkatapos ng magsasaka, si Stalin ay kinamuhian ng lahat ng mga manggagawa at ang mga NKVD seksot ay madalas na pinapatay sa mga pabrika. Ang mga manggagawa sa Chudovo ay namuhay nang maayos. Ang mga tagagawa ng relo, tagagawa ng sapatos, at pinasadya ay nasobrahan sa trabaho.
Ang klero na naninirahan sa lungsod ay ang Orthodox at Old Believers. Ang mga tagapagturo ng Lumang Mananampalataya ay iginagalang sa buong mundo at mahusay na basahin at patas na tao. Hindi iginagalang ng populasyon ang mga pari ng Orthodokso na may espesyal na paggalang. Hindi rin nila ako pinahanga. Ang pari at diakono na hinikayat ng aking mga ahente ay hindi gumana nang maayos, nag-aatubili na mag-aral, ngunit patuloy silang humihingi ng gantimpala.
Vitebsk
Inilipat ako dito noong 1943. Sa pinuno ng Vitebsk ay isang Russian burgomaster, isang lalaki na may 30 taong gulang. Nagpanggap siyang isang Belarusian patriot, at samakatuwid, sa pagkakaroon ng mga Aleman, nagsasalita lamang siya ng Belarusian, at ang natitirang oras na nagsasalita siya ng Ruso. Mayroon siyang higit sa 100 mga opisyal, at ang panlabas at kriminal na pulis ay mas mababa rin sa kanya. Ang mga Aleman ay hindi nakialam sa usapin ng pulisya at pamahalaang lungsod, ngunit hindi tumulong sa anumang paraan, naiwan ang mga residente upang alagaan ang pagkain, kahoy na panggatong, atbp.
Nakakagulat na umusbong ang kalakalan: ang mga tindahan at tindahan ay saanman. Ang mga negosyanteng negosyante na "nakaitim" ay nagmula sa Vitebsk patungong Alemanya, Poland, Austria, habang ang iba naman ay naglakbay patungong kanluran, bumili ng mga kalakal doon, na mabilis nilang ipinagpalit sa bahay. Sa sirkulasyon ay mga markang Aleman (totoo at trabaho), mga rubles ng Russia (papel at ginto - ang huli, sa sorpresa ko, maraming).
Mayroong 2 o 3 na ospital sa lungsod, napabayaan dahil sa kakulangan ng pondo, ngunit may napakahusay na mga doktor, na patuloy na inanyayahan ng mga Aleman para sa mga konsulta. Mayroon ding maraming napakahusay at mamahaling mga pribadong ospital, na nagsisilbi pangunahin na mga speculator.
Ang pangunahing istasyon ay palaging - araw at gabi - masikip sa mga tao, at ito ay isang bazaar. Lahat ay bumibili at nagbebenta. Ang mga sundalong Aleman pauwi na ay bumili ng pagkain dito. At ang mga lasing na Cossack mula sa mga anti-partisan detatsment, na nagpahinga sa lungsod, ay lumibot. Ang mga porters at cabbies ay nakatayo sa harap ng istasyon, pati na rin ang buhay na buhay na mga kabataan na nag-alok ng transportasyon sa mga kotseng Aleman na pagmamay-ari ng mga institusyon ng estado at nakatayo kasama ang kanilang mga German chauffeur sa mga kalapit na kalye na naghihintay para sa mga customer (dahil hindi nilabanan ng pulisya ang hindi pangkaraniwang bagay na ito, wala silang magawa: nasaktan ang mga drayber ng Aleman na gusto ng vodka). Lumipat ng kaunti pa mula sa istasyon, namangha ako sa kasaganaan ng mga teahouses at maliit na basement restawran. Mataas ang presyo, ngunit lahat ng mga establisimiyento na ito ay puno ng mga tao at saanman uminom sila ng vodka (Polish), moonshine, German beer at Baltic wine na gawa sa mga prutas. Ang pagkain sa mga restawran na ito ay masagana din.
Mayroon ding mga brothel sa Vitebsk, at hiwalay para sa mga Aleman at Ruso. Ang mga kakila-kilabot na away ay madalas na naganap doon: sinugod ng mga Ruso ang mga bahay-alaga para sa mga Aleman. Mayroong mga sinehan, ang mga pelikula lamang sa kanila ang Aleman, ngunit, gayunpaman, na may pirma ng Russia. Mayroon ding dalawang sinehan ng Russia na nasisiyahan ng malaking tagumpay. Maraming mga cafe at restawran ang nagsasayaw sa gabi.
Bilang karagdagan sa maraming mga sundalong Aleman, mayroon ding maraming mga sundalong Ruso sa lungsod. Higit sa lahat, ang pansin ay nakuha sa Cossacks, na nagsusuot ng mga sumbrero, pamato at latigo; bukod sa, sila ang pinakamalaking brawler. Pagkatapos, sa lungsod mayroong mga tao mula sa mga espesyal na detatsment ng SD - Ang mga Ruso, Latviano, Estoniano at Caucasian, na bihis na bihis sa iba't ibang mga costume, at sa kanilang manggas ay may nakamamatay na mga titik sa isang tatsulok - SD. Walang sinuman sa lungsod ang nagustuhan ang mga taong ito, na kilala sa kanilang kalupitan at nakawan, at iba pang mga kalalakihang militar, kapwa mga Ruso at Aleman, na umiwas sa pakikipag-usap sa kanila. Mayroong mga detatsment ng nasyonalidad, na binubuo ng mga Kazakh at lalo na ang mga Tatar. Hindi sila masyadong nag-away, ngunit higit na kasangkot sa pangangalaga ng mga warehouse.
Ang mga Ruso, na nabilang sa magkakaibang punong tanggapan, ortskommandatura, atbp, ay nakikilala sa pamamagitan ng kariktan ng kanilang mga uniporme at lalo na ang kanilang insignia. Ang kanilang mga balikat at kwelyo ay natatakpan ng pilak, na kumikinang lalo na sa maaraw na mga araw, at ang kanilang mga dibdib ay isinabit ng mga dekorasyon na isinusuot nila sa kanilang likas na anyo, hindi limitado sa mga laso sa sapatos. Ang kanilang mga ulo ay pinalamutian ng alinman sa mga may kulay na takip, o mga sumbrero na may isang maliwanag na tuktok. Wala akong alinlangan na masaya silang magdadala ng mga pamato, ngunit ang Cossacks lamang ang pinapayagan na gawin ito.
Sa oras na iyon, ang mga sumusunod ay nakalagay sa Vitebsk: 622-625 Cossack batalyon, 638 kumpanya ng Cossack, 3-6 / 508th na mga kumpanya ng supply ng Turkestan, 4/18 kumpanya ng konstruksyon ng Volga-Tatar, mga silangan na kumpanya - ika-59, ika-639, 644, ika-64th na seguridad, Ika-703 na pagsasanay, ika-3/608 na supply.
Maraming mga pahayagan sa lungsod, isa sa mga ito ay Belarusian. Ang mga mamamahayag ay matalinong tao, matatag na kalaban ng komunismo at Stalin; Minsan pinapatay ng mga ahente ng Soviet ang pinaka-masigasig sa kanila.