Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646

Talaan ng mga Nilalaman:

Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646
Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646

Video: Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646

Video: Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646
Video: What Punishment was like in Tsarist Russia 2024, Marso
Anonim

Ayon sa iba`t ibang mga mapagkukunan ng panahong iyon, mula 50 hanggang 60 libong mga Crimeano ang lumahok sa mga pagsalakay ng Tatar noong 1643-45 sa teritoryo ng estado ng Moscow. Ang nasabing seryosong mga mandarambong na kampanya malalim sa Muscovy ay maaaring posible lamang sa kumpletong kawalan ng posibilidad ng isang pagganti na welga sa likuran - ang Crimean peninsula.

Madalas na nangyari na ang mga kampanya ng Tatar ay nabigo ang mga pagsalakay sa dagat ng Don Cossacks, ngunit sa oras ng kalagitnaan ng 40 ng ika-17 siglo, ang sitwasyon ay nabago nang radikal.

Noong 1646, ang gobyerno ng Moscow ay nagpasa ng isang plano para sa isang kampanyang militar upang ilipat ang mga tropang Ruso sa mas mababang bahagi ng Don. Pangunahin ito dahil sa kahilingan ng Don Cossacks, naubos ng pakikibaka sa mga Tatar at Turko noong 1644-45. Si Ataman P. Chesnochikhin noong taglagas ng 1645 ay nagdadala sa Moscow ng isang kolektibong petisyon ng Don foreman, na humingi ng tulong sa pera, tinapay at pulbura.

Tayo ay tumira nang mas detalyado sa aparato para sa serbisyo ng Don ng libreng pangangaso ng mga tao ni Zhdan Kondyrev, na kabilang sa aming mga kapwa kababayan - ang Komarites - ang mga magsasaka ng palasyo ng Komaritsa volost ng Sevsky district. Sa una, ang tauhan ng bagong-naka-minted na komunidad ng militar ay ganap na kinokontrol sa bilang - mga 3,000 mga boluntaryo. Ang mga magsasaka, alipin at mga taong naglilingkod ay hindi napapailalim sa aparato, ang utos kay Zhdan Kondyrev ay nagsasabi ng mga sumusunod tungkol dito: At ang mga mamamayan ay pupunta sa Don mula sa kanilang mga ama, anak, mula sa mga kapatid, mula sa mga tiyuhin, pamangkin, at upang ang mga serbisyo at lahat ng uri ng mga lugar sa pagbubuwis ay hindi napabayaan.

Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646
Don serbisyo ng mga Komarites noong 1646

Ang gobyerno ng Moscow ay may mataas na pag-asa para sa Don Cossacks sa bisperas ng isang seryosong sagupaan sa mga Tatar. Sa ibabang bahagi ng Don, si Prince Semyon Romanovich Pozharsky at ang maharlika na si Zhdan Kondyrev mula sa Voronezh, na may tatlong libong libreng pangangaso, ay lalapit sa kanilang mga kalalakihan. Si Prince Pozharsky, kasama ang Don Cossacks, ay dapat na gumawa ng isang paglalakbay sa Perekop, at Zhdan Kondyrev - kasama ang sabik na mga tao at mga taong Don - sa pamamagitan ng dagat sa mga barko sa baybayin ng Crimea.

Sa una, nagduda si Moscow na Zhdan Kondyrev ay makakakuha ng maraming mga boluntaryo ng "Don service" sa oras. Samakatuwid, ang anak ng boyar na si P. Krasnikov, na dapat na linisin ang 1,000 katao sa Ryazhsk, Pronsk, Lebedyan, Epifani, Dankov, Efremov, Sapozhka, Mikhailov at Kozlov, ay tumulong sa kanya sa bagay na ito. Sa parallel, sina V. Ugrimov at O. Karpov ay inatasan na kumuha ng mga taong handa sa Shatsk at Tambov. Sa lahat ng timog na lungsod ng Russia ay pinadalhan ng mga sulat ng tsarist tungkol sa pangangalap ng mga boluntaryo, na inihayag na "sa mga auction at sa maliliit na kalakalan sa maraming araw."

Ang mga nangangaso na tao ay sinisingil ng obligasyong magtayo ng mga barko mismo sa Voronezh. Ang mga suweldo para sa mga boluntaryo ay itinalaga ang mga sumusunod: "na mayroong kanilang sariling pishchal" - 5.5 rubles bawat isa, ang mga walang "ito" - 4.5 rubles; "Ang bawat isa ay isang libra ng gayuma at dalawang libong tingga." Ngunit ang pinakamahalagang gawain ng pananatili ng mga sabik na tao sa Don ay upang palakasin ang Don Cossacks, sa kasong ito - ang laki ng mga tauhan.

Abril 5, 1646 Si Zhdan Kondyrev kasama ang unang pangkat ng mga boluntaryo ay dumating sa Voronezh. Taliwas sa mga palagay ng gobyerno, ang bilang ng mga nagnanais na "maging Don Cossacks" ay lumampas sa pinahihintulutang limitasyon. Sinubukan din ng mga serf, serf, at maliliit na servicemen na isama sa "libreng mamamayang tao". Kaya't ang mga magsasaka ng patrimonya ng O. Sukin mula sa distrito ng Novosilsky, bawat isa sa kanila na "umaalis sa kanilang lote" ay nagpunta sa mga boluntaryo ng Don.

Ang mga pangunahing motibo ng libreng populasyon sa timog ng Russia na maging mga boluntaryo ng "serbisyong Don" ay ang pagkuha ng personal na kalayaan sa Don, pati na rin ang paghihiganti para sa mga nahulog sa Tatar ay puno ng mga kamag-anak, paghihiganti para sa pinatay ang mga kamag-anak.

Pagsapit ng Abril 20, ang bilang ng mga boluntaryo ay makabuluhang lumampas sa 3 libong katao, ngunit nagpatuloy ang pagdagsa ng mga sabik na tao sa Voronezh. Noong Abril 27, ang nahalal na pinuno ng mga libreng tao ng mga lungsod ng Seversk na si Andrei Pokushalov, ay nagdadala ng isang libong mga boluntaryo mula sa Rylsk, Sevsk, Putivl at Kursk - mula sa mga rehiyon na napailalim sa pinakamasamang pag-atake ng Tatar noong 1644-45. Sa una ay tuwid na tumanggi si Zhdan Kondyrev na tanggapin sila. Pagkatapos ang mga masigasig na tao ay nagpadala ng isang sama-samang petisyon sa Moscow kasama si Ivan Telegin, kung saan idineklara nila na laban sila sa mga Tatar dahil "ang kanilang mamamayang Crimean ay puno ng mga ama, at mga ina, at asawa, at mga anak, at mga kapatid, at mga pamangkin".

Ang tugon mula sa order ng paglabas sa petisyon ng mga Seversk volunteer ay isang utos na magbigay sa kanila ng suweldo at umalis sa Don kasama ang pangunahing detatsment.

Sa panahon ng pagtatayo ng mga barko, ang karamihan sa mga boluntaryo ay tumanggi na makisali sa negosyong ito, nagsimula ang kaguluhan, na kaugnay nito, noong Mayo 3, binilisan ni Zhdan Kondyrev upang mabilis na maglayag sa mas mababang bahagi ng Don sa mga barkong ilog na nakolekta mula sa kung saan-saan. Kasama niya, 3037 katao ang dumating sa kabisera ng Don Host - Cherkassk - sa 70 barko. Bilang karagdagan sa mga opisyal na ipinasok sa isang uri ng rehistro - pinangalanan ang mga listahan ng mga boluntaryo - sabik na mga tao - maraming iba pang mga detatsment mula sa Belgorod, Chuguev, Oskol at Valuek ang lumipat sa Don sa mga araro sa tabi ng Seversky Donets. Maraming mga detatsment ng Cherkas ang dumaan sa Belgorod, ang mga boluntaryo mula sa Shatsk at Tambov ay bumaba sa mga board kasama ang Khoper River. Sa paghusga sa ulat ni Zhdan Kondyrev noong tag-araw ng 1646, ang bilang ng mga nangangaso sa Don ay umabot sa 10 libong katao, higit sa kalahati sa kanila ang naiwan nang walang takdang sahod.

Ang isang kagiliw-giliw na katotohanan ay ang pag-alis ng mga magsasaka sa Don kasama ng mga taong handang tao ay opisyal na pinatunayan sa mga eskriba ng 40 para sa distrito ng Rylsky - isa sa pangunahing "mga tagapagtustos" ng mga boluntaryo ng Don sa Hilaga ng "echelon ni Andrei Pokushalov ", at higit sa lahat mula sa mga nayon ng mga nagmamay-ari ng lupa. Karamihan sa pahintulot ng may-ari ng lupa, ang mga anak na lalaki ng mga magsasaka na mayroong 2-3 anak na lalaki ay pinakawalan sa Don, kung saan mayroong sumusunod na tala sa mga libro ng mga eskriba - "pumunta sa Don". Siyempre, ang isang katulad na sitwasyon ay dapat na sundin sa iba pang mga county, kung saan umalis ang mga libreng manggagawa sa artel patungo sa Don steppes.

Kasama ang mga kalalakihang militar ni Prince Pozharsky, na nagmula sa Astrakhan, na may bilang na 1700 katao, dalawang libong Nogai Tatars at ang Circassians ni Prince Mutsal Cherkassky, humigit-kumulang 20 libong katao ang nakatuon sa ibabang bahagi ng Don.

Tulad ng inaasahan, hindi madali para kay Prince Semyon Pozharsky na utusan ang naturang "motley" contingent.

Ayon sa mga regulasyon ng kautusang tsarist, lahat ng sari-saring hukbo na ito ay dapat labanan ang Crimea at ang mga Nogais, nang hindi hinawakan ang Azov at ang mga Turko. Gayunpaman, iginiit ng mga pinuno ng Don ang isang kampanya malapit sa Azov, na sa panahong iyon ay napatibay nang mabuti ng mga Turko. Sa buwan ng Hunyo, gayunpaman ay nagtagumpay ang Donets, ngunit ang pag-atake ay madaling maitaboy ng mga Turko. Matapos ang isang hindi matagumpay na pagtatangka upang salakayin ang kuta ng Azov, nagpasya ang mga Donet na talunin ang ulus ng Nogai at Azov Tatars. Sumali sila sa mga hukbo ni Prince Pozharsky. Matagumpay na naganap ang lahat, 7000 Tatar at Nogay, 6 libong baka at 2 libong tupa ang buong nakuha. Sa lahat ng nadambong na ito, bumalik ang mga mandirigma sa Cherkassk. Kapag ibinabahagi ang lahat ng kabutihang ito, sumiklab sa pagitan ng mga sabik na tao ng Kondyrev sa mga mamamana ng Astrakhan at ng Circassians ni Prince Mutsal. Malamang na ang mga bihasang mandirigma ay hindi nais makilala ang mga sabik na tao bilang katumbas. Ang nadambong mula sa mga tao ni Kondyrev ay dinala at dinala sa Kagalnik, kung saan naganap ang isang dibisyon sa tropeo. Galit sa pangyayaring ito, hiniling ni Prinsipe Pozharsky na ibalik ang bahagi ng karapat-dapat na biktima sa kanyang sabik na bayan. Matapang siyang lumitaw sa kampo ng mga bandido at lantarang ipinahayag ang kanyang mga paghahabol sa Astrakhan at Circassians. Galit sa mapangahas na kilos ng prinsipe, tinanggihan siya ng mga nanggugulo sa pang-aabuso at pinaputok mula sa dalawang singit

Ang kronolohiya ng mga kaganapan sa Crimean ay ang mga sumusunod:

Hindi nais na dalhin ang salungatan sa pagdanak ng dugo, hindi pinilit ni Prince Pozharsky ang pagbibigay ng mga tropeo.

Kasama ang Don Cossacks, nag -ayos si Zhdan Kondyrev ng isang paglalayag sa dagat sa baybayin ng Crimea sa 37 na araro, bawat isa ay 50-60. Gayunpaman, dahil sa masamang panahon at isang bagyo, 5 mga araro ang nawasak laban sa mga bato, ang detatsment ay kailangang bumalik sa Cherkassk.

Sa simula ng Setyembre 1646, isang detatsment ng Cossacks at sabik na mga tao ang pumasok sa Dagat ng Azov, na malapit nang magtungo sa pier ng Verkhniye Berdy. Mula rito ang ruta ng dagat ng mga kalalakihang militar ng Russia ay nakahiga sa bayan ng Robotok ng Crimean at "sa mga Crimean yurts sa Kazanrog (Taganrog)", kung saan isang Setyembre ng gabi (ang unang kalahati ng buwang ito) ay nag-angkla sila. Hindi sila naglakas-loob na pumunta sa mga araro sa maghapon, natatakot na makita ng mga mamamayan ng Crimea - samakatuwid, napagpasyahan na maghintay sa araw sa dagat. Gayunpaman, ang mga naka-bold na plano ng Don at mga sabik na tao ay nagambala ng nagngangalit na masamang panahon - "noong araw na iyon ay mahusay ang panahon ng dagat". Ang mga araro ay nakakalat sa buong dagat, kung saan dinala nila ang mga hindi malas na Cossack sa loob ng tatlong araw, hanggang sa "dinala nila … mas mataas kaysa sa Dagat ng Gnilov sa daanan sa dumura ng Biryuchaya at binasag sa baybayin, ginoo, sa panahon ng dagat limang araro. " Ang mga biktima ng Don at ang sabik na mga tao ay nagawang makatakas sa pamamagitan ng paglangoy sa baybayin, kung saan ang kanilang mga kasama ay kinuha sa iba pang mga eroplano, ngunit ang mga suplay ay nalubog. Sa okasyon ng isang bagong bagyo na tumagal ng sampung buong araw, ang Cossacks ay pinilit na maghintay ng masamang panahon sa baybayin. Ayon sa mga petitioner, ang lokasyon ng detatsment ay natuklasan ng mga patrol ng Tatar detachment: "… at tinuruan ang mga Crimean Tatar na sumakay sa paligid namin at sunduin kami." Sa pagtitipon, ang mga Don atamans kasama sina Zhdan Kondyrev at Mikhail Shishkin ay nagpasyang "sa pagitan nila" na ang isang biglaang pag-atake sa bayan ng Tatar ay hindi na posible, "dahil ang Crimean Tatar ay may kamalayan dito." Ang detatsment ay umatras sa pier ng Nizhniye Berdy, ngunit kahit dito ang mga kalalakihan ng militar ay nahuli muli ng matinding masamang panahon, na tumagal ng 8 araw. Sinasamantala ang panandaliang pagpapatahimik, ang mga Cossack at sabik na tao ay lumipat sa Krivoy Kosa, kung saan muli nilang hinintay ang bagyo sa dagat sa loob ng 5 araw. Ang isang paulit-ulit na pagtatangka sa gabi na tahimik na lumapit sa Taganrog sa pamamagitan ng dagat ay muling nabigo: "… at sa gabi, ginoo, nangyari ang panahon ng dagat, at ang mga araro, ginoo, ay dinala bukod sa dagat." Habang humupa ang masamang panahon, nagsimulang magtagpo ang mga kalalakihan sa pier, kung saan sila sumulong sa Donskoy Ust'e. Narito ang detatsment ay muling kinuha ng sorpresa ng natural na mga sakuna - "ang panahon ng dagat ay mahusay at ang hangin ay karima-rimarim, at humihip … mula sa Don patungo sa dagat at hinipan, at dinala sa maliliit na lugar." Narito ang mga araro, “ang mga araro ay hinila mula sa mababaw papunta sa Don channel sa Couturmu”. Samantala, mula sa Azov, Mustafa-Bey, "na nagtipon mula sa mga Tatar," ay dumating sa kampo ng Cossack, nagsimulang magsunog ng mga araro. Pagkakita ng ganoong bagay, ang mga taong Don "hindi para sa kagalakan sa kanilang sarili" ay nagsimulang magsunog ng kanilang sarili, upang hindi sila mahulog sa kamay ng mga Crimeano. Ang kanilang sarili ay tumakbo sa mga araro, nakatayo malapit sa channel. Naglalakad sa mga araro sa kahabaan ng Kalancheyu hanggang sa Don channel, ang mga Donet at ang sabik na mga tao ng Zhdan Kondyrev at Mikhail Shishkin ay pinapalo ng detatsment ni Mustafa-Bey at ang mga Janissary ng Turko na nagsisilbi sa mga Crimean. Ang pag-iwan sa mga rower sa araro, ang Cossacks at ang sabik na mga tao ay pumaita sa pampang, kung saan nagtapos sila sa labanan. Sa paghusga sa mga salita ng mga petitioner, ang Cossacks "na may mga libreng tao ay pumatay ng maraming mga [Tatar], habang ang iba ay binago at ang mga kabayo sa ilalim nila ay pumatay ng marami." Noong Oktubre 17, ang mga kalalakihang militar ay bumalik sa bayan ng Cherkasy. Noong Nobyembre 17, pinalo ng Don Ataman Pavel Fedorov "at lahat ng Don Army" si Tsar Alexei Mikhailovich gamit ang kanilang noo, kung saan ipinakita ng Cossacks ang buong kurso ng "kampanya sa Crimean" sa isang makabuluhang paraan.

Kasabay ng hindi matagumpay na kampanya ng Crimean, ang lahat ng mga gastos sa pagkain at suplay ng pera ng hukbo ng Cossack at isang host ng sabik na tao ay lumitaw - ang impormasyon tungkol sa mga dahilan para sa pagkaantala ng suweldo ay na-drag hanggang Enero ng susunod na taon, hanggang sa natanggap ng Don Army isang liham na nagsasaad nitona ang suweldo ng estado ay "napalampas" sa Voronezh. Inutusan ng charter ang mga tao sa Don na ibahagi ang kanilang suweldo sa mga taong "sabik sa" drive, upang pakainin sila ng kanilang sariling mga supply, at sa tagsibol ay nangako silang ipadala ang pinakahihintay na suweldo: "sa tagsibol ay ipapadala nila sa iyo. " Sa okasyon ng pagkaantala, ang pagkain at pera ay ipinadala mula sa Tsaritsyn - "sa iyong bayan ng Cossack, sa Limang Izbam" 5 libong rye harina.

Larawan
Larawan

Ang isang hindi matagumpay na pagtatangka na makarating sa baybayin ng Crimea, ang kakulangan ng mga supply ng pagkain at bala, na natukoy nang hindi kanais-nais na kinalabasan ng buong kampanya. Sa taglagas, sumiklab ang gutom sa mga masigasig na tao, na humantong sa pagkamatay ng maraming mga boluntaryo, na humantong sa isang pangkalahatang paglipad pabalik sa Russia. Ang pangunahing pangkat ng mga taong libreng pangangaso ay ang mga magsasaka. Noong Oktubre 5, 1646, 52 katao ang dumating sa Kursk mula sa Don; Mula sa listahan ng mga takas, sumusunod na kasama sa kanila ay mayroong 4 na anak ng layout ng mga boyar, ang mga anak ng mga hindi nagtatagal na boyar - 9, mga magsasaka ng mga nagmamay-ari ng lupa - 24, ang mga monasteryo - 5, ang mga tagapaglingkod - 3, ang naglalakad na tao - 1, ang mga kamag-anak ng mga taong serbisyo - 3, ang klerk sa kalye - 1, lingkod ng monasteryo - 1, kurky mailer - 1.

Sa panahon ng pagsisiyasat sa mga tumakas ng gobernador ng Kursk A. Lazarev, pareho ang lahat ng sumagot: "Bumalik ako mula sa gutom," "Bumalik ako, dahil hindi ako binigyan ng isang reserbang."

Sa pagsisimula ng 1647, mula sa 10 libong libreng pangangaso na mga tao, hindi hihigit sa 2 libo ang nanatili sa Don. Ang mga daga ni Prince Pozharsky ay umalis sa lupain ng Don noong matagal na ang nakalipas. Gayunpaman, hindi ibabalik ng gobyerno ng Russia ang mga boluntaryo - noong 1647, isang suweldo ang ipinadala sa Don ng dalawang beses ng "mga luma at bagong tao": pagkain, pera at bala.

Sa aming labis na ikinalulungkot, ang mga ulat sa archival ay hindi nagpapanatili ng impormasyon tungkol sa mga lamok sa serbisyo ng Don - kung nakaupo ba sila sa Don at naging "novopriborny" na Don Cossacks, namatay sa laban kasama ang mga Crimeano, o tumakas sa mga lungsod ng Ukraine - hindi namin alam mo yan

Ang mga listahan ng malaya, sabik na mga tao na naging "bagong instrumento Don Cossacks", "na nanatili sa Don Host upang maglingkod sa dakilang soberano" ay inilathala sa ikatlong libro ng "Don Affairs" (pp. 327-364). Ang pangalawang echelon ng "mga libreng tao, naayos sa Voronezh nina Zhdan Kondyrev, Mikhail Shishkin at podyachy Kirill Anfingenov", na nakatalaga sa Don exile upang mapunan ang kawani ng Don Cossacks, ay ipinakita sa parehong librong "Don Affairs" sa mga pahina 591-654. Ang mga palayaw na pangheograpiya ay nagbibigay ng isang tinatayang larawan ng muling pagdadagdag ng pangkat ng mga sabik na tao ng tinaguriang "pangalawang echelon" - mula sa kung aling mga rehiyon ang mga nagkakagulong tao ng mga bagong libreng tao na aparato ay dumating sa serbisyo ng Don: Elchanin, Kurmyshenin, Vologzhanin, Tulenin, Ang mga Astrakhanet, Yaroslavets, Kadlechomets, Kazanets, Lyskovets, Kozlovets, Lomovskoy, Kurchenin, Moskvitin, Kasimovets, Krapivenets - at iba pa. At iyan - halos 60% ng kabuuang pondo ng pamilya ng mga libreng malayang tao. Sa paghuhusga sa mga heyograpikong palayaw, walang mga lamok sa kanilang …

Sino ang pangunahing elemento para sa pagbuo ng libreng "mga koral" ng serbisyo ng Don mula sa mga Komarite? Pangunahin ang mga magsasaka ng palasyo, naglalakad na mga tao at kamag-anak ng mga sundalo - pinatunayan ito ng isang pagtatasa ng pondo ng pamilya ng mga naayos na boluntaryo. Sa artikulong tungkol sa subordinate na Cossacks ng Komaritsa volost - bilang tagapagpauna ng mga serbisyo ng milisya ng mga magsasaka ng palasyo, tacitly naitala namin na ang parokya mismo, na tinitirhan ng sevryuk, ay nanatili sa isang espesyal na posisyon ng paramilitary mula pa noong panahon ng pamamahala ng Lithuanian.. Ang mga makakapal na kagubatan sa hilaga ng volost at ang libreng kagubatan-steppes ng timog nito ay patuloy na akitin ang lahat ng mga uri ng mga bagong dating, isang bahagi na kalaunan ay binubuo ng pamayanan ng militar-nayon ng mga Komarites. Kaya sa mga kuwadro na gawa ng "magbubukid" ng mga kampong Brasov at Glodnevsky noong 1630

- sino at ano ang dapat na labanan sa Bryansk sa panahon ng pagkubkob, nakita namin ang Dorogobuzhskys, Kurchenins, Smolyanins, Shatskikh at Ryazantsev …

Binibigyan tayo ng "Don Affairs" ng isang tunay na pagkakataon upang pamilyar sa personal na komposisyon ng hukbo ng mga sabik na tao, na maaaring magsilbing isang mahusay na panimulang "platform" para sa pagsasaliksik ng talaangkanan.

Ang mga sulat na sulat-kamay ay tumingin tulad ng sumusunod (babanggitin namin ang mga ito nang buong bilang isang template ng visual): "[pagkatapos ng mga personalidad] … lahat kami [ang lungsod ay ipinahiwatig] libreng pangangaso ng mga tao ng serbisyo ng Don na nag-vouched para sa bawat isa sa sampung tao na ay nakasulat sa sulat na ito na sulat-kamay, kasama na kinuha namin ang suweldo ng tsar: mula sa mga mayroong sariling kurit, limang rubles bawat isa, at walang sariling singit, at kumuha kami ng tatlong rubles at kalahati bawat isa, at ayon sa kurot ni tsar, at dapat tayo ay nasa ilalim ng aming piyansa, maghatid ng tsarev ng tsar at ang dakilang Prinsipe Alexei Mikhailovich ng buong Russia, maglingkod sa Army sa Don at maging handa para sa ating lahat, kung saan, ayon sa atas ng soberanya, ang ang mga soberanong gobernador, kapwa ang mga klerikal na tao at ang mga Don otamans, ay magpapahiwatig sa amin sa hukbo. At na alinsunod sa atas ng soberano binigyan kami ng suweldo, pera at baril, at kami, sa aming piyansa, ay hindi uminom ng suweldo ng soberano, at hindi magnakaw, at hindi kami pinapintasan ng anumang pagnanakaw; at ang Tsar Tsar at Grand Duke Alexei Mikhailovich ay hindi magbabago sa buong Russia, at hindi siya tatakas mula sa Don at hindi aalis nang walang bakasyon. At sa Crimea, at sa Lithuania, at sa mga bagong estado, hindi ka maaaring umalis. At ito ay para sa aming piyansa upang tumakas mula sa serbisyo ng soberanya mula sa Don, o magnakaw siya mula sa mga suweldo ng soberano, o sa mga soberanong bayan ng Ukraine na natira, at sa amin, sa mga tenyente, ang multa ng soberanya Tsar at Grand Duke Alexei Mikhailovich ng lahat ng Russia, at mga parusa na ipahiwatig ng soberano, at ulo ng tenyente sa halip na kanyang ulo. At kung ano ang magiging isang Tenyente sa aming mga mukha, sa parusang iyon ng soberano, at piyansa, at sa suweldo ng pera ng soberano. At para doon [ang pangalan ng tagapagbalita o ang sexton na sumulat ng sulat-kamay na tala]."

Ang Komaritsa (Seveska ng lungsod at ang palasyo ng Komaritsa volost ay mga libreng mangangaso):

Mikhail Ivanov na anak na si Dubinin, Mortin Pavlov na anak na si Zmachnev, Mikhail Dmitriev na anak na Dolmatov, Alfer Fedorov na anak na si Prilepov Sevchenin, Fatey Borisov na anak na si Klevov, Timofey Borisov na anak na si Klevov, Dementey Ivanov na anak na Shenyakov, Grigorey Alekseev na anak na si Ivanar kapatas ng Samoil Lavrentiev na anak ni Smykov, Fedos Mikhailov na anak ni Pochaptsov, Ivan Kireev na anak ni Rogov

Ortemy Pavlov, anak ni Boyarintsov, Ignat Semyonov, anak ni Krupenenok, Naum Sidorov, anak ni Vyalichin, Rodion Lukyanov, anak ni Podlinev, Vasily Fedorov, anak ni Melnev, Sidor Nikonov, anak ni Kotykin, Ivan Arkhipov, anak ni Torokanov, Maxim Ivanov, anak ni Logochev, Dorofey Volodimerov, anak ng Fifth, Si Kondratei Mikitin, anak ni Gribov, Ivan Ievlev, anak ni Maslov, Andrey Ievlev, anak ni Zhidilin Nester Mikhailov na anak ni Neustuk, Vasily Mikhailov na anak ni Skomorokh, Maxim Semyonov na anak ni Bocharov, Grigorey Yekimov na anak ni Pchelishev, Ivan Fedorov na anak ni Pchelishev, Ivan Fedorov na anak ni Si Ivan Maximov na anak ng mga Milk-eaters, Gavrila Semyonov na anak ni Penkov, Ivan Fedorov na anak ni Vyaltsov, Si Dmitry Kuzmin, anak ni Komarichenin, Gavrila Ivanov, anak ni Ryzhev, Trofim Prokofiev, anak ni Shchekin, Grigory Danilov, anak ni Plotnikov, foreman na si Stepan Yakovlev, anak ni Lyakhov, Timofey Yuryev, anak ni Borisiev, Grigory Eremeeov, anak ni Folziev, Grigory Eremeeov, Si Stepan Fedorov, anak ni Losev, Grigorey, Dmitriy Miklevita, anak na lalaki, anak ni Armey Kondratyev na Sevchenin, anak ni Ofonasey Onisimov na si Semikolenov, ang anak ni Ivan Ostafiev na si D … mga birhen (hindi nakilala ang tatlong titik), ang anak ni Porfen Rodionov na si Rylianin, ang anak ni Ostafay Ivanovar na si Surzenitovov mga bulto ng nayon ng Berezavki, anak ni Ivan Romanov na si Medvedev, anak ni Mikhailov na si Vasilyavki Logis na anak na Trukhvanav, si Grigory Yuryev na anak ni Barybin, si Sofon Yakovlev na anak ni Epishin ng lungsod ng Sevsk, senturyon ng mga libreng mamamayang tao, si Bogdan Zakharyev na anak ni Baranovskaya, Maxim Safev anak ni Epikhin, Stepan Kondratyev na anak ni Privalov, Fyodor Ostafiev na anak ni Semerichev, si Peter Grigoriev na anak ni Besedin, ang anak ni Stepan Ivanov Alekseev na si Semikin, ang anak ni Gerasim Nefediev na si Lovyagin, ang anak ni Dobrynya Ivanov na si Bocharov, ang anak ni Vasily Fedorov na si Lepekhin, anov na anak ni Sukhadolsky, Grigory Vasilyev na anak ni Pyankov, Vasily Kondratyev na anak ni Galkin, Ivan Mikheev na anak ni Teleshev, Ostafay Ofonasiev na anak ni Sevchenin

Si Kondratey Frolov, anak ni Pisnov, Ivan Petrov, anak ni Polekhin, Isai Efremov, anak ni Chikinev, Fyodor Ondreev, anak ni Shubin, Yury Kharitonov, anak ni Tepukhs sa Komaritsa volost ng nayon ng Podyvotya, Ivan Ondreev, anak ni Fintarev ng lungsod ng Sevsk, senturyon ng mga libreng nangangaso, si Ivan Derymentev, anak ni Diyakonov, anak ni Diyakanov Prokofey Ofonasiev na anak ni Karpov, Stepan Savelyev na anak ni Gukov, si Bogdan Trofimov na anak ni Azhov, si Davyd Ivanov na anak ni Kubyshkin, si Fyodor Ivanov na anak ni Klimov, Saveli Dementeev na anak ni Kudinov, Ondrey Arkhipiev na anak ni Sedelnikov, Artem Mikhailov na anak ni Kazakov, Ofonasey Osipov na anak ni Zbrodnev, Kuprebi Trudy Ivan Stepanov, anak ni Kulikov, Yakim Anikonov, anak ni Nechaev, Vasilyerevv, anak ni Vent Danilov, anak ni Kavynev, Lukyan Nikonov, anak ni Tokorev, Si Timofey Vasiliev, anak ni Borisov, Klemen Kupreyanov, anak ni Trubitsyn, Karp Isaev, anak ng bayan ng Kartavy Sevsky ng Komaritsa volost ng nayon ng Radogoschi, Mosei Gerasimov, anak ni Kutykhin, Stepan Grigoriev, anak ni Stebal, Nikito Vladimorov, anak ni Borozdin, Naum Motveev, anak ni Proninel, Anton Vasiliev, anak ni Sh., Sergei Ivanov, anak ni Koltsov, Kuzma Antonov, anak, Agafon Ivanov, anak ni Tripog, Mino Mitrofanov, anak ni Klee … (tatlong titik hindi nakilala), Ignat Ivanov, anak ni Premikov, Mikhailo Bykov, Timofey Vasiliev, anak ni Oryol, Potap Ivanov, anak ni Yurgin, Ivan Ivanov, anak ni Bychonok, Andrei Mironov na anak ni Gridyushkov, Dmitry Plotonov na anak ni Markov, Ivan Fedorov na anak ni Khmelevskaya, Ivan Romanov na anak ni Krechetov, Dovid Yermolav na anak ni Leushev, Grigory Fedorov na anak ni Kirilov, Grigory Zenoviev na anak ni Sheplyakov, manager ng Ten na si Martin Artemov na anak ni Skamorokhov, Martin Artemov na anak ni Borodov, Grigory Mitrofanov, anak ni Shulzrilo, anak ni Shaking, Vasily Samoilov, anak ni Tarakanov, Timofey Ustinov, anak ni Sukhorukoy, Kolistrat Rod Ivonov na anak ni Piskov, Perfil Antonov na anak ni Marakhin, Alexey Larionov na anak ni Katarzhnai, Klim Larionov na anak ni Zenoviev, Kostentin Sidorov na anak ni Sapronov, Ivan Vasiliev na anak ni Semerishchev, Safron Andreev na anak ni Sevchenin

Ozar Sergeev na anak ni Goncharov, Arkhip Yakovlev na anak ni Boybakov, Kondratei Afonasiev na anak ni Butyev, Philip Semyonov na anak ni Kurchenin, Klim Dementyev na anak ni Vorobiev, Yekim Ermolaev na anak ni Zvegintsev, Yevsey Ivanov na anak ni Giks, Fyodor Vasilievov na anak ni Shchestak, anak ni Ilyin, Raman Step Andrei Radionov, anak ni Salkov, Alifan Prokofiev, anak ni Ignatov, Avil Emelyanov, anak ni Chernikov, Ivan Antipiev, anak ni Tolkachev, Frol Semyonov, anak ni Sevidov, Grigory Timofeev, anak ni Ulaev, Stefan Si Mikiforov, anak ni Selivanov, Rodion Timofeev, anak ni Gayav na may isang piste, Shipic!, Vasiley Olekseev na anak ni Plotnikov, Semyon Nikiforov Shatskago, Lorion Ivanov na anak ni Drozzhin, Ignaty Stepanov na anak ni Ontips, Ivan Leontiev na anak ni Duvoladov, Si Mikifor Nefedov, anak ni Smolyanins, Osip Trofimov, anak ni Tunyasyev (sic!), Evsei Folimonov, anak ni Grinin, Ermol Pavlov, anak ni Lomazin, Stepan Mikitin, anak ni Lapnin, Arkhip Tarasyev, anak ni Stapnikov, Mitrofan Karpav, anak na lalaki ni Erin, Tarasei Petrov, anak ni Isaev, anak ni Gubmin, anak ni Barisov na si Naleskin, anak ni Larion Ivanov na si Zybin, anak ni Susoy Mikitin na si Kalachnikav, Terenty Rodionav Pskavitin, anak ni Arkhip Petrov na si Gancharov, anak ni Thomas Vasilyev na si Khlapenikov, ang anak na lalaki ni Kryn Kryn Kiev anak na lalaki Kopyrev, anak ni Mozofey Mikhailov na si Liu Ivanov Andreev na anak ni Katov, Mikhail Mikhailov na anak ni Chepurnov, Horlan Timofeev na anak ni Bukreev, Mikhail Poluyekhtov na anak ni Vyzhlai (sic!), Stepan Alekseev na anak ni Kostin, Mikita Abramav na anak ni Mamin, Stepan Savely ni Cherikov, Maxim Grigoriev na anak ni Semerichev, Fedor Levavey na anak ni Zlyvin na anak ni Panov, Prokofey Mikifarav na anak ni Simanav, Sysoy Ivanov na anak ni Slashchov, Mikhail Panteleev na anak ni Dmitriev, Anofrey Fedorov na anak ni Sakolnikav, Khariton Trofimav na anak ni Yakovlev.

Pinagmulan:

V. P. Zagorovsky "linya ng Belgorodskaya", p. 114

RGADA, Mga Haligi ng talahanayan ng Belgorod, 36, l. 100

Ibid, ll. 134-135

Ibid., No. 908, l. 273

RGADA, Mga Haligi ng talahanayan ng Order, d. 162, l. 330

RIB, t. 24, St. Petersburg 1906, p. 828

Ibid, pp. 810-811, 860, 901-919

I. B. Babulin "Prince Semyon Pozharsky at ang Labanan ng Konotop", St. Petersburg 2009, p.19-20

A. A. Novoselsky "Ang pakikibaka ng estado ng Moscow sa mga Tatar sa unang kalahati ng ika-17 siglo", M. 1948, p. 382

RGADA, Mga Haligi ng talahanayan ng Belgorod, d. 228, ll. 146-154

Mga isyu sa Don, St. Petersburg 1909, pp. 263-267

Ibid., P. 228.

Ibid., 217, ll. 128-136

A. S. Rakitin, "Subordinate Cossacks ng Komaritsa Volost", M. 2009

RGADA, Mga Haligi ng mesa ng Sevsk, d. 78, ll. 136-173

Don affairs, libro. 2. St. Petersburg 1906. Ang Russian Historical Library, na inilathala ng Imperial Archaeographic Commission. T. 24. - "Mga Haligi Blg. 931-1042 -" Mga rekord ng kamay ng libreng mga kalalakihang militar na hinikayat sa mga lunsod ng Ukraine upang pumunta sa Don upang tulungan ang Don Army (1646) ".

Inirerekumendang: