Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4

Talaan ng mga Nilalaman:

Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4
Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4

Video: Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4

Video: Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4
Video: Моя работа наблюдать за лесом и здесь происходит что-то странное 2024, Abril
Anonim
Ipaglaban mo si Wenden

Plano ni Stefan Batory hindi lamang upang tuluyang maitaboy ang mga lungsod at kuta ng Livonia na sinakop ng mga tropang Ruso, ngunit upang mapahamak ang isang serye ng mga tiyak na suntok sa estado ng Russia. Plano ng hari ng Poland na putulin ang mga tropang Ruso sa mga Baltics mula sa Russia at makuha ang Polotsk at Smolensk, upang masakop ang Moscow. Ang Polish Sejm, nagtipon sa Warsaw noong Marso 1578, ay nagpasyang i-renew ang giyera sa kaharian ng Russia.

Para sa bahagi nito, ang utos ng Russia ay hindi nais na sumuko kay Wenden (Kes), na nakuha ng mga taga-Poland at mga Lithuanian noong 1577. Noong 1578, ang mga tropang Ruso ay kinubkob ang kuta na ito ng dalawang beses, ngunit pareho itong hindi nagawang magawa. Noong Pebrero, kinubkob ni Wenden ang hukbo sa ilalim ng utos ng mga prinsipe I. Mstislavsky at V. Golitsyn. Ang pagkubkob ay tumagal ng apat na linggo. Ang pagkubkob sa Polcheva (Verpol) ay mas matagumpay, ang kuta ay kinuha.

Isang pinagsamang hukbo ng Poland-Sweden sa ilalim ng pamumuno nina Hetman Andrei Sapega at Heneral Jurgen Nilsson Boye ay lumapit kay Wenden. Sa una, nagpasya ang konseho ng militar ng Russia na huwag umatras, upang hindi abandunahin ang artilerya ng pagkubkob. Gayunpaman, kaagad pagkatapos magsimula ang labanan, apat na kumander: Ivan Golitsyn, Fyodor Sheremetev, Andrei Paletsky at Andrei Shchelkanov, ay inabandona ang kanilang posisyon at dinala ang kanilang mga rehimen sa Yuriev. Sa ilalim ni Wenden, ang mga tropa lamang ang nanatili sa ilalim ng utos nina Vasily Sitsky, Peter Tatev, Peter Khvorostinin at Mikhail Tyufyakin, na nagpasyang ipagtanggol ang "malaking detatsment". Noong Oktubre 21, 1578, ang impanterya ng Rusya ay nagdusa ng matinding pagkatalo sa Wenden. Ang Russian gunners ay naglagay ng mabangis na paglaban at itinaboy ang atake ng kaaway sa mga gawaing lupa. Matapos maubusan ng bala, ang mga baril, ayon sa ilang mga mapagkukunan, nagpakamatay, ayon sa iba, pinatay sila ng kaaway na sumabog sa kampo. Ayon sa mga mapagkukunan ng Livonian, sa labanan sa Wenden, nawala sa hukbo ng Russia ang 6 libong katao (maliwanag, ang mga mapagkukunan ng Kanluran ay labis na pinalaki ang pagkalugi ng mga tropang Ruso), 14 na malalaking kalibre ng baril, maraming mortar at mga baril sa bukid. Sa labanan, ang mga kumander na sina Sitsky at Tyufyakin ay nahulog, sina Tatev, Khvorostinin, Gvozdev-Rostovsky at Klobukov ay dinakip.

Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4
Mga Tagumpay at pagkatalo ng Digmaang Livonian. Bahagi 4

Modernong tanawin ng Wenden Castle.

Karagdagang poot. Isang pagtatangka upang simulan ang mga negosasyong pangkapayapaan. Ang mga taga-Sweden, na inspirasyon ng tagumpay sa Wenden, ay nagmadali upang likusan si Narva. Gayunpaman, dahil sa mga pagkakagambala at pag-atake ng mga kabalyero ng Russia-Tatar, napilitan silang iangat ang pagkubkob at umatras, na nawala ang hindi bababa sa 1.5 libong katao.

Si Ivan the Terrible, nag-aalala tungkol sa aktibidad ng mga Sweden sa Hilaga, ay nagpasyang magsagawa ng isang husay na pagpapalakas ng depensa ng Solovetsky Monastery. Noong Agosto 1578, isang malaking pangkat ng sandata ang ipinadala sa monasteryo: 100 mga braso na hawak ng kamay, maraming mga arquebuse, at bala. Gayunpaman, na may kaugnayan sa mga away sa mga Estado ng Baltic at sa timog na mga hangganan, hindi nila maipadala ang mga tropa (nagpadala lamang sila ng isang yunit ng 18 katao na may pinuno ng Mikhail Ozerov). Totoo, ang abbot ay nakatanggap ng pahintulot na kumalap ng maraming dosenang tao bilang mga mamamana at baril (zatinschiki). Bilang karagdagan, nagsimula silang magtayo ng isang bilangguan sa paligid ng monasteryo na hindi pa napatibay dati. Noong 1579, nakatanggap ang gobyerno ng Moscow ng bagong impormasyon tungkol sa nalalapit na pag-atake sa Hilagang Russia, isang bagong pangkat ng mga sandata at bala ang ipinadala kay Solovki. Ang pagiging maagap ng mga hakbang na ito ay nakumpirma ng mga kasunod na kaganapan. Noong tag-araw ng 1579, sinalakay ng mga Sweden ang Kemsky volost at tinalo ang detatsment ni Mikhail Ozerov (namatay siya sa labanan). Ang susunod na pag-atake, noong Disyembre, ay itinaboy. 3<<Ang detatsment ng Sweden ay kinubkob ang hangganan ng bilangguan ng Rinoozersky, ngunit nagdusa ng matinding pagkalugi sa pag-atake, umatras ang mga Sweden.

Ang pagkatalo sa Wenden, ang pagsasama ng puwersang Polish at Sweden sa paglaban sa estado ng Russia, ay pinilit ang gobyerno ng Russia na humingi ng armistice sa Commonwealth. Kailangan ng pahingahan upang makapag-concentrate ng pwersa sa paglaban sa Sweden, na itinuring na mas mahina na kalaban. Nais ng utos ng Russia noong tag-init ng 1579 na magwelga sa mga Sweden at kunin si Revel. Ang mga tropa at mabibigat na artilerya ng pagkubkob ay nagsimulang maging konsentrado malapit sa Novgorod. Sa simula ng 1579, ipinadala ni Ivan Vasilyevich si Andrei Mikhalkov sa Rzeczpospolita na may panukala na magpadala ng "dakilang mga embahador" sa Moscow upang makipag-ayos sa kapayapaan. Gayunpaman, ayaw ni Stefan Batory ng kapayapaan sa mga tuntunin ng Russia. Bilang karagdagan, itinulak siya ng mga kaalyado sa digmaan: ang hari ng Sweden na si Johan III, ang tagahalal ng Brandenburg na si Johann Georg at ang tagapili ng Saxon noong Agosto.

Ang pagsalakay sa hukbo ni Stephen Batory noong 1579. Ang pagbagsak ng Polotsk

Tinanggihan ni Batory ang panukala ng mga kaalyado na akayin ang mga tropa sa Livonia, kung saan maraming mga ipinagtanggol na kuta, kastilyo at kuta, maraming tropa ng Russia - ayon sa isang malinaw na labis na na-overestimated na Reingold Heidenshtein (sa "Mga Tala tungkol sa Digmaang Moscow"), mayroong humigit-kumulang na 100 libong mga tao sa lupain ng Livonian. sundalong Ruso. Ang giyera sa mga ganitong kondisyon ay maaaring humantong sa pagkawala ng oras, lakas at mapagkukunan. Bilang karagdagan, isinasaalang-alang ni Batory ang katotohanan na sa Livonia, na sinalanta ng isang mahabang digmaan, ang kanyang mga tropa ay hindi makakahanap ng sapat na halaga ng mga probisyon at nadambong (mahalaga ito para sa maraming mga mersenaryo). Samakatuwid, nagpasya ang hari ng Poland na magwelga sa Polotsk, isang kuta na may kahalagahan sa istratehiya. Ang pagbabalik ng lungsod na ito sa panuntunan ng estado ng Poland-Lithuanian na tiniyak ang kaligtasan ng nakakasakit na mga tropa sa timog-silangan ng Livonia at nagbigay ng isang springboard para sa isang karagdagang opensiba laban sa kaharian ng Russia.

Noong Hunyo 26, 1579, nagpadala ng sulat si Stephen Bathory kay Ivan the Terrible na may opisyal na pagdeklara ng giyera. Sa dokumentong ito, idineklara ng panginoon ng Poland na siya ang "tagapagpalaya" ng mga mamamayang Ruso mula sa "paniniil" ni Ivan the Terrible. Noong Hunyo 30, ang hukbo ng Poland-Lithuanian ay nagsimulang lumipat patungo sa hangganan ng Russia. Ang Lithuanian vanguard ay nakuha ang maliit na mga kuta ng hangganan ng Koz'yan at Krasny, noong Agosto 4, sinakop ng mga mersenaryo ng Hungarian ang Sitno, ang kalsada patungong Polotsk ay inilatag.

Ang gobyerno ng Russia, naalarma sa mga kilos ng kaaway, ay sinubukan palakasin ang garison ng Polotsk gamit ang artilerya at mga pampalakas, na umalis mula sa Pskov noong Agosto 1. Ngunit ang mga hakbang na ito ay huli na. Ang hukbo sa ilalim ng utos ni Boris Shein, Fyodor Sheremetev, na nalaman ang tungkol sa kumpletong pagbara ng Polotsk, pinatibay sa kuta ng Sokol. Ang pagkubkob sa Polotsk ay tumagal ng tatlong linggo. Una, sinubukan ng kaaway na sunugin ang kuta na gawa sa kahoy na may apoy ng artilerya. Gayunpaman, ang mga tagapagtanggol ng kuta sa ilalim ng pamumuno ni Vasily Telyatevsky, Peter Volynsky, Dmitry Shcherbatov, Ivan Zyuzin, Matvey Rzhevsky at Luka Rakov ay matagumpay na natanggal ang mga umuusbong na sunog. Kaugnay nito, sinabi ni Stephen King Bathory na ang mga Muscovite ay higit na mataas sa lahat ng ibang mga tao sa pagtatanggol ng mga kuta. Ang pagkalat ng apoy ay humadlang din sa patuloy na pag-ulan.

Pagkatapos ay hinimok ni Batory ang mga mersenaryo ng Hungarian na salakayin ang kuta, na nangangako sa kanila ng mayamang pandambong at mapagbigay na gantimpala. Noong Agosto 29, 1579, naglunsad ng atake ang mga Hungariano. Sinunog nila ang mga pader ng kuta at sumabog sa sira. Gayunpaman, maingat na naghanda ang mga tagapagtanggol ng isang earthen rampart na may isang kanal sa likod ng agwat at nag-set up ng mga baril. Ang sumabog na mga kaaway ay sinalubong ng isang volley sa point-blangko na saklaw. Nagdusa ng mabibigat na pagkalugi, umatras ang kaaway. Di-nagtagal ang mga Hungarians ay naglunsad ng isang bagong pag-atake, kung saan ang mga tagapagtanggol ay naitaboy nang may sobrang kahirapan.

Ang Polotsk garrison ay nagdusa ng matinding pagkalugi. Nawalan ng pag-asa para sa tulong, at hindi na umaasang mapanatili ang mga sira-sira na kuta, ang ilan sa mga kumander na pinamunuan ni P. Volynsky ay nagpunta sa mga negosasyon kasama ang mga Pol. Nagtapos sila sa isang marangal na pagsuko, napapailalim sa libreng daanan ng lahat ng mga mandirigmang Ruso mula sa Polotsk. Ang ilan sa mga sundalong Ruso ay tumangging sumuko at pinatibay ang kanilang sarili sa Cathedral ng St. Sophia, kung saan ang kanilang mga labi ay nakuha, matapos ang isang matigas na gera. Ang ilan sa mga sundalo ay nagsilbi sa serbisyo ni Bathory, habang ang karamihan ay bumalik sa Russia. Si Ivan the Terrible, sa kabila ng mga takot ng mga nagkakasalang sundalo, ay hindi pinarusahan sila, na nililimitahan ang kanyang sarili sa kanilang pamamahagi sa mga fortresses ng hangganan.

Matapos makuha ang Polotsk, sinalakay ng mga detatsment ng Lithuanian sa ilalim ng utos ni Hetman Konstantin Ostrozhsky ang lupain ng Seversk, na umabot sa Starodub at Pochep. Ang isa pang detatsment ng Lithuanian ay sumalanta sa lupain ng Smolensk. Noong Setyembre 4, sinakop ng mga Polo ang kuta ng Turovlya nang walang away.

Noong Setyembre 19, si Nikolai Radziwill, sa pinuno ng tropa ng Poland, Aleman at Hungarian, ay kinubkob ang kuta ng Sokol. Sa oras na ito, ang garison nito ay napahina na ng pag-alis ng bahagi ng mga detatsment. Sa panahon ng mabangis na laban, kinuha ang nasusunog na kuta. Noong Setyembre 25, ang mga labi ng rehimeng Russia ay sinubukan na lumabas sa kuta, ngunit natalo at hinimok pabalik sa Sokol. Sa likuran nila, isang detatsment ng mga German mercenary ang sumabog sa kuta, pinababa ng mga tagapagtanggol ang rehas na bakal, pinutol ang mga Aleman mula sa pangunahing pwersa ng kaaway. Isang madugong pakikipaglaban sa kamay ang nangyayari sa nasusunog na kuta. Ang mga taga-Poland ay sumugod upang tulungan ang mga Aleman at pumasok sa gate at sumabog sa Sokol. Muling sinubukan ng mga Ruso na makalabas sa Falcon, ngunit sa matinding labanan, halos lahat ay pinatay. Ang ilan ay nakunan kasama ang kumander na si Sheremetev. Ang nawasak na kuta ay nagpakita ng isang kakila-kilabot na larawan; sa limitadong espasyo nito, 4 libong mga katawan ang binibilang. Ang hukbo ng Poland ay nagdusa din ng mabibigat na pagkalugi, tanging ang mga mersenaryo lamang ng Aleman ang pumatay ng hanggang sa 500 katao.

Matapos makuha ang Sokol, nakuha ng hukbo ng Poland ang kuta ng Susu. Noong Oktubre 6, iniabot ito ng voivode na P. Kolychev, na nawalan ng lakas ng loob. Ang artilerya ng hukbo ng Russia ay nasa kuta, malalaking baril lamang ang nawala 21. Si Batory, na bumalik sa Lithuania, ay nagpadala ng isang mayabang na liham kay Ivan Vasilyevich, kung saan iniulat niya ang mga tagumpay at hiniling na ibigay ang Livonia at kilalanin ang mga karapatan ng Commonwealth papuntang Courland.

Nakakasakit sa Sweden. Naimpluwensyahan ng mga tagumpay sa Poland, sinimulan ng mga Sweden ang kanilang pag-atake sa Rugodiv-Narva. Noong Hulyo, ang mga Sweden ay nagsagawa ng reconnaissance sa lakas: ang flotilla ng kaaway ay nagpaputok kay Narva at Ivangorod, ngunit walang tagumpay. Noong unang bahagi ng Setyembre, ang hukbo ng Sweden sa ilalim ng utos ni Heinrich Horn ay tumawid sa hangganan ng Russia at noong Setyembre 27 ay kinubkob ang Narva. Ang pagkubkob ay tumagal ng dalawang linggo, ang mga Sweden ay natalo. Nawala ang halos 4 libong sundalo sa mga pag-atake, umatras ang hukbo ng Sweden, dahil ang hukbo sa ilalim ng utos nina Timofei Trubetskoy at Roman Buturlin ay nagmula sa Pskov upang tulungan ang garison ng Narva, at mula sa Yuriev - ang mga rehimen nina Vasily Khilkov at Ignatiy Kobyakov.

Kampanya ng 1580. Pagbagsak ng Mahusay na Mga Bows

Ang tagumpay sa Narva ay hindi makakabawi sa pagkalugi ng Polotsk, isang bilang ng mga kuta sa kanlurang hangganan at pagkamatay ng mga tropa sa Sokol. Ang hari ng Poland, na lasing sa mga tagumpay na nagwagi, ay tinanggihan ang mga panukalang pangkapayapaan sa Moscow. Nilayon pa rin ni Bathory na sumulong hindi sa Livonia, ngunit sa isang hilagang-silangan na direksyon. Plano niyang makuha ang Velikiye Luki. Kaya, nais ni Batory na putulin ang mga komunikasyon ng mga Ruso kasama si Yuryev at iba pang mga lungsod ng Livonia.

Ang mga plano ni Batory ay muling hindi nalutas ng utos ng Russia. Ang mga tropa ng Russia ay kumalat sa isang malaking lugar mula sa mga kuta ng Livonian hanggang sa Smolensk. Bilang karagdagan, ang bahagi ng hukbo ay nasa timog na hangganan, na ipinagtatanggol ang kaharian ng Russia mula sa mga tropa ng Crimean. Dapat pansinin na ang pag-atake ng Crimean ay malakas na naiimpluwensyahan ang kinalabasan ng giyera - mula sa 25 taon ng Digmaang Livonian, sa loob lamang ng 3 taon walang mga makabuluhang pagsalakay ng Crimean Tatars. Pinilit ng mga paghampas ng Crimean Khanate ang utos ng Russia na panatilihin ang malalaking puwersa sa timog na mga hangganan. Ang pangunahing dagok ng hukbo ng Poland-Lithuanian ay inaasahan sa kuta ng Livonian ng Kukonas (Kokenhausen), kung saan tipunin ang pangunahing lakas ng hukbo ng Russia sa Livonia.

Sa pagtatapos ng August 50<<. ang hukbong Polish-Lithuanian ay tumawid sa hangganan ng Russia gamit ang mga artilerya ng first-class. Ipinagtanggol ni Velikiye Luki ang 6-7 libong mga tao.ang garison sa ilalim ng utos nina Fyodor Lykov, Mikhail Kashin, Yuri Aksakov, Vasily Bobrischev-Pushkin at Vasily Izmailov. Sa 60 mga dalubhasa sa lugar ng Toropets mayroong 10 libong katao. hukbo sa ilalim ng pamumuno ni Vasily Khilkov at Ignatiy Kobyakov. Gayunpaman, dahil sa maliwanag na higit na kagalingan ng mga puwersa ng kaaway, ang detatsment ay hindi nagmamadali upang tulungan ang Velikiye Luki garrison. Sina Khilkov at Kobyakov ay naglilimita sa kanilang sarili sa reconnaissance at sabotahe, naghihintay para sa mga pampalakas.

Noong Agosto 6, kinubkob ng mga Polonya si Velizh, matapos ang isang araw na pagputok ng artilerya, isinuko ng mga gobernador na si P. Bratsev at V. Bashmakov ang kuta (sa Velizh mayroong isang garison ng 1,600 na may 18 mga kanyon at 80 pishchal). Noong Agosto 16, pagkatapos din ng isang araw ng pagkubkob, bumagsak ang kuta ng Usvyat. Ang mga garison ng Velizh at Usvyat ay pinakawalan - ang karamihan sa mga sundalo ay bumalik sa lupain ng Russia, tinatanggihan ang serbisyo sa Poland. Noong Agosto 26, nagsimula ang pagkubkob sa Velikiye Luki. Kinabukasan mismo, ang "dakilang embahada" ng Russia ay dumating sa Batory: Iminungkahi ni Ivan Vasilyevich na ilipat ang 24 na mga lungsod ng Livonian sa Rzecz Pospolita at ipinahayag ang kanyang kahandaang isuko ang Polotsk at ang lupain ng Polotsk. Gayunpaman, isinasaalang-alang ni Bathory ang mga panukalang ito na hindi gaanong mahalaga, hinihingi ang buong Livonia. Bilang karagdagan, napapaligiran ng hari ng Poland, ginagawa ang mga plano upang sakupin ang mga lupain ng Novgorod-Seversk, Smolensk, Pskov at Novgorod.

Pinalibutan ng mga tagapagtanggol ang mga dingding na gawa sa kahoy na may mga embankment na makalupa upang maprotektahan ang mga kuta mula sa apoy ng artilerya. Ngunit di nagtagal ang pilapil ay binaril ng apoy ng artilerya. Ang Velikiye Luki garrison ay lumaban nang buong tapang, gumawa ng mga pag-aayos, pinatay ang apoy na sumakop sa mga kahoy na kuta. Gayunpaman, paulit-ulit, ang lungsod na nasunog ay tiyak na mapapahamak. Noong Setyembre 5, sinunog ng apoy ang karamihan sa lungsod at sumuko ang garison. Ang mga taga-Poland, galit na galit na may malaking pagkalugi, ay nagsagawa ng isang malupit na paghihiganti, hindi pinipigilan hindi lamang ang mga lalaki, kundi pati na rin ang mga kababaihan at mga bata. Sa panahon ng patayan, ang apoy ay nakalimutan, at ang apoy ay umabot sa suplay ng pulbura. Isang malakas na pagsabog ang sumira sa mga kuta, pinatay ang halos 200 sundalong Polako. Pinaslang ng patayan ang mga labi ng garison at ang buong populasyon ng lungsod.

Noong Setyembre 21, ang mga kabalyero ng Poland sa ilalim ng utos ng gobernador ng Bratslav Filippovsky ay natalo ang hukbo ng Russia malapit sa Toropets. Noong Setyembre 29, nakuha ng hukbo ng Poland ang kuta ng Nevel, noong Oktubre 12 - Ozerishche, noong Oktubre 23 - Zavolochye. Naglagay si Zavolochye ng isang heroic paglaban na tumagal ng tatlong linggo.

Noong taglagas ng 1580, sinubukan ni Rzeczpospolita na ayusin ang isang nakakasakit sa direksyon ng Smolensk. Di-nagtagal pagkatapos na makuha ang Velikiye Luki, 9 libong kalalakihan ang umalis mula sa Orsha. detatsment ng ulo Philo Kmita, na hinirang na "voivode ng Smolensk." Plano niyang sirain ang mga lupain ng Smolensk, Dorogobuzh, Belevsk at makiisa sa hukbo ng hari ng Poland. Noong Oktubre, ang detatsment ng Kmita ay matatagpuan sa 7 dalubhasa mula sa Smolensk. Biglang, ang hukbo ng Poland-Lithuanian ay sinalakay ng mga rehimen ni Ivan Buturlin. Ang kalaban ay itinaboy palabas ng kampo, ang pwersang Polish-Lithuanian ay umatras sa tren ng kariton, kung saan pinatibay nila. Sa gabi, sinimulan ni Kmita ang isang mabilis na pag-urong. Sinimulang habulin ng mga Ruso ang kaaway at naabutan siya ng 40 dalubhasa mula sa Smolensk sa Spasskiye Lugi. Matapos ang isang matigas ang ulo laban, sa wakas ay natalo ang kaaway. 380 katao ang nabihag, 10 mga kanyon, 50 singit at isang baggage train ang nakuha. Gayunpaman, ang tagumpay na ito ay hindi na maaaring ibaling ang kinahinatnan ng giyera na pabor sa estado ng Russia. Mayroon lamang itong taktikal na kahalagahan - ang mga lupain ng Smolensk ay nai-save mula sa pagkawasak ng kaaway.

Dapat pansinin na ang pag-asa ng utos ng Poland para sa isang napakalaking paglilipat ng mga sundalong Ruso sa kanilang panig ay hindi natupad.

Nakakasakit sa Sweden. Ang utos ng Sweden noong taglagas ng 1580 ay nagsagawa ng isang bagong nakakasakit. Plano ng mga taga-Sweden na putulin ang kaharian ng Russia mula sa Baltic at White Seas, upang agawin si Narva, Oreshek at Novgorod. Noong Oktubre - Disyembre 1580, kinubkob ng hukbo ng Sweden ang kastilyo ng Padis (Padtsu), na ipinagtanggol ng isang maliit na garison sa ilalim ng utos ng gobernador na si Danila Chikhachev. Ang mga suplay ng pagkain sa kuta ay maliit at maya-maya ay naubusan. Ang mga tagapagtanggol ay nagdusa ng isang kahila-hilakbot na taggutom, kumain ng lahat ng mga pusa at aso, at sa pagtatapos ng pagkubkob na "pinakain" sa katad at dayami. Ang mga sundalong Ruso ay nakikipaglaban sa mga pag-atake ng kaaway sa loob ng 13 linggo. Matapos lamang matapos ang panahong ito, nagawang sakupin ng hukbo ng Sweden ang kuta, na ipinagtanggol ng halos hindi nabubuhay na mga sundalo. Ang mga sundalo na nakaligtas sa huling labanan ay pinatay. Ang pagbagsak ng Padis ay nagtapos sa pagkakaroon ng Russia sa kanlurang Estonia.

Noong Nobyembre 4, ang mga taga-Sweden, sa ilalim ng utos ni Pontus De la Gardie, ay kinuha si Corela, na nagsagawa ng patayan - 2 libong mga naninirahan ang napatay. Si Korela ay pinalitan ng pangalan kay Kexholm.

Inirerekumendang: