Ang kasaysayan ng Digmaang Livonian (1558-1583), sa kabila ng matinding pansin sa giyerang ito, ay nananatiling isa sa pinakamahalagang problema sa kasaysayan ng Russia. Ito ay higit sa lahat dahil sa pansin sa pigura ng Ivan the Terrible. Isinasaalang-alang ang katunayan na ang isang bilang ng mga mananaliksik ay may isang matinding negatibong pag-uugali sa pagkatao ni Tsar Ivan Vasilyevich, ang ugaling ito ay dinala sa kanyang patakarang panlabas. Ang Digmaang Livonian ay tinawag na isang pakikipagsapalaran na hindi kinakailangan para sa estado ng Russia, na pinahina lamang ang mga puwersa ng Russia at naging isa sa mga paunang kinakailangan para sa Oras ng Mga Pag-aalala sa simula ng ika-17 siglo.
Ang ilang mga mananaliksik ay tama na naniniwala na ang pinaka-promising direksyon ng pagpapalawak ng estado ng Russia sa panahong ito ay ang timog. Kaya, kahit na si NI Kostomarov ay nabanggit na "Ipinakita ng oras ang lahat ng kawalang-kilos ng pag-uugali ni Tsar Ivan Vasilyevich na may kaugnayan sa Crimea." Hindi sinamantala ng Moscow ang sandali ng matinding paghina ng Bakhchisarai, pinapayagan siyang makabawi at hindi durugin ang kaaway, matapos ang pananakop kay Kazan at Astrakhan. Binigyang diin ni GV Vernadsky na ang giyera kasama ang mga Crimean Tatar ay "isang tunay na pambansang gawain" at, sa kabila ng pagiging kumplikado ng pananakop sa Crimea, sa paghahambing sa mga Kazan at Astrakhan khanates, medyo magagawa ito. Ang pagpapatupad ng gawaing ito ay hadlangan ng Digmaang Livonian, isang kampanya na sa una ay itinuturing na isang madaling gawain upang talunin ang Livonian Order, na nawala ang kapangyarihan ng militar. "Ang totoong dilemma na kinaharap ni Tsar Ivan IV," isinulat ni Georgy Vernadsky, "ay hindi isang pagpipilian sa pagitan ng isang giyera lamang sa Crimea at isang kampanya laban sa Livonia, ngunit isang pagpipilian sa pagitan ng isang giyera lamang sa Crimea at isang giyera sa dalawang harapan na may parehong Crimea at Livonia. Si Ivan IV ang pumili ng huli. Nakakagulat ang mga resulta. " Iminungkahi ng mananalaysay na ang hukbo ng Russia na orihinal na ipinadala sa Livonia ay inilaan upang labanan ang Crimean Khanate. Iyon ang dahilan kung bakit, sa pinuno nito ay nagsisilbi sa mga "prinsipe" ng Tatar - Shah-Ali, Kaibula at Tokhtamysh (isang kalaban sa Moscow para sa trono ng Crimean), ang mga tropa ay may tauhan na higit sa lahat mula sa Kasimov at Kazan Tatars. Sa huling sandali lamang nakabukas ang hukbo sa hilagang-kanluran.
Posibleng ang gobyerno ng Moscow ay tiwala sa maikling tagal ng kampanya laban sa Livonia. Nakamit ang mahusay na mga tagumpay sa patakaran sa dayuhan - na nasakop ang Kazan at Astrakhan, nagpasya ang gobyerno ng Russia na sakupin ang Livonian Order at tumayo nang matatag sa baybayin ng Baltic Sea. Ang Livonian Order, na kakampi ni Svidrigailo Olgerdovich, noong Setyembre 1, 1435, ay dumanas ng matinding pagkatalo sa Labanan ng Vilkomir (Master Kerskorf, ang Land Marshal at ang karamihan sa mga kniv ng Livonian ay pinatay), at pagkatapos ay isang kasunduan ay pinirmahan sa lumikha ng Livonian Confederation. Noong Disyembre 4, 1435, ang Arsobispo ng Riga, ang mga obispo ng Courland, Dorpat, Ezel-Vick at Revel, pati na rin ang Livonian Order, ang mga vassal nito at ang mga lungsod ng Riga, Revel at Dorpat ay pumasok sa Confederation. Ang pagbuo ng maluwag na estado na ito ay malakas na naiimpluwensyahan ng mga kapitbahay nito, kabilang ang estado ng Russia.
Ang sandaling napili para sa pagsiklab ng poot laban sa Livonia ay tila medyo apt. Ang pare-pareho at matandang kalaban ng Russia, na tutol sa pagpapalakas ng mga posisyon nito sa baybayin ng Baltic, ay hindi maaaring magbigay ng emergency na tulong ng militar sa Livonian Confederation. Ang kaharian ng Sweden ay natalo sa giyera sa estado ng Russia - ang giyera ng Russia-Sweden noong 1554-1557. Ang digmaang ito ay nagsiwalat ng walang alinlangan na kataasan ng hukbo ng Russia, kahit na hindi ito humantong sa mahusay na mga resulta. Si Haring Gustav I, matapos ang isang hindi matagumpay na pagtatangka upang sakupin ang kuta ng Oreshek, pagkatalo sa Kivinebba at pagkubkob ng mga tropang Ruso ng Vyborg, ay binilisan upang tapusin ang isang armistice. Noong Marso 25, 1557, ang Pangalawang Novgorod Truce ay nilagdaan sa loob ng apatnapung taon, na kinumpirma ang katayuan sa teritoryo at ang tradisyon ng mga relasyon sa diplomatiko sa pamamagitan ng gobernador ng Novgorod. Kailangan ng Sweden ng mapayapang pamamahinga.
Ang mga pamahalaan ng Lithuania at Poland ay umasa sa katotohanan na ang mga Kniv na Livonian mismo ay magagawang palayasin ang mga Ruso. Bilang karagdagan, ang proseso ng pagsasama-sama ng Lithuania at Poland sa isang solong estado ay hindi pa nakumpleto, na humina sa kanila. Ang interbensyon sa giyera sa pagitan ng Livonia at Russia, ay nagbigay ng lahat ng mga benepisyo sa Sweden, karibal ng Poland sa rehiyon. Si Bakhchisarai, na natakot sa mga nakaraang tagumpay ng Moscow, ay hindi magsisimulang isang malakihang digmaan, kumuha ng isang wait-and-see na pag-uugali, nililimitahan ang kanyang sarili sa karaniwang maliliit na pagsalakay.
Gayunpaman, ang mapagpasyang tagumpay ng mga tropang Ruso sa giyera kasama si Livonia ay sanhi ng rally ng mga kaaway ng Moscow. Ang nagwawalang tropa ng Order ay pinalitan ng tropa ng Sweden at Lithuania, at pagkatapos ay ang Poland. Umabot ang digmaan sa isang bagong antas nang magsimulang salungatin ng isang malakas na koalisyon ang estado ng Russia. Sa parehong oras, dapat nating tandaan na tayo lamang ang may kumpletong impormasyon. Ang gobyerno ng Moscow, na nagsisimula ng giyera, ay naisip na ang lahat ay makukumpleto sa maikling panahon, ang mga Livonian, na kinatakutan ng lakas ng hukbo ng Russia, ay pupunta sa mga negosasyon. Ang lahat ng nakaraang mga salungatan sa Livonia ay nagsalita tungkol dito. Pinaniniwalaan na walang dahilan para sa isang giyera sa isang koalisyon ng malakas na mga estado ng Europa. Mayroong dose-dosenang mga magkatulad na lokal na tunggalian ng kahalagahan ng hangganan sa Europa.
Dahilan para sa giyera
Ang dahilan para sa giyera kasama ang Livonia ay ang katunayan na ang mga Livonian ay hindi nagbayad ng matandang "pagkilala sa Yuryev" - kabayaran sa pera para sa mga Aleman na tumira sa mga Estadong Baltic para sa karapatang manirahan sa mga lupaing matatagpuan sa Kanlurang Dvina River at pag-aari ng ang mga prinsipe ng Polotsk. Nang maglaon, ang mga pagbabayad na ito ay naging isang napaka-makabuluhang pagkilala para sa lungsod ng Yuryev (Dorpat) sa Russia na nakuha ng mga Knights ng Aleman. Kinilala ni Livonia ang bisa ng kabayaran na ito sa mga kasunduan noong 1474, 1509 at 1550.
Noong 1554, sa negosasyon sa Moscow, ang mga kinatawan ng Order - Johann Bokhorst, Otto von Grothusen, at Bishop ng Dorpat - Si Waldemar Wrangel, Diederik Carpet, ay sumang-ayon sa mga argumento ng panig ng Russia. Ang Russia ay kinatawan nina Alexey Adashev at Ivan Viskovaty. Ipinangako ni Livonia na magbigay pugay sa soberano ng Russia na may atraso sa loob ng tatlong taon, tatlong marka "mula sa bawat ulo." Gayunpaman, ang Livonians ay hindi namamahala upang mangolekta ng isang makabuluhang halaga - 60 libong marka (o sa halip, hindi sila nagmamadali). Ang iba pang mga hinihingi ng gobyerno ng Russia ay hindi rin natutupad - ang pagpapanumbalik ng mga tirahan ng Russia ("nagtatapos") at mga simbahan ng Orthodox sa Riga, Revel at Dorpat, na tinitiyak ang libreng kalakalan para sa "mga panauhin" ng Russia at tinanggihan ang mga kaalyadong pakikipag-ugnay sa Sweden at Lithuania. Direktang nilabag ng mga Livonian ang isa sa mga punto ng kasunduan sa Moscow, na nagtapos noong Setyembre 1554 ng isang pakikipag-alyansa sa Grand Duchy ng Lithuania, na idinirekta laban sa Russia. Nang malaman ito, nagpadala ang gobyerno ng Russia ng liham na nagdedeklara ng giyera kay Master Johann Wilhelm von Fürstenberg. Noong 1557, sa lungsod ng Posvol, isang kasunduan ay natapos sa pagitan ng Livonian Confederation at ng Kaharian ng Poland, na nagtaguyod ng pagkakasunod-sunod ng Order sa Poland.
Gayunpaman, ang mga ganap na poot ay hindi agad nagsimula. Inaasahan pa rin ni Ivan Vasilievich na makamit ang kanyang mga layunin sa pamamagitan ng diplomatikong pamamaraan. Ang negosasyon ay isinasagawa sa Moscow hanggang Hunyo 1558. Gayunpaman, ang mga paglabag ng mga Livonian sa mga kasunduan noong 1554 ay nagbigay sa gobyerno ng Russia ng isang dahilan upang dagdagan ang presyon sa Order. Napagpasyahan na magsagawa ng isang aksyon militar upang takutin ang mga Livonian, upang mas matulungin sila. Ang pangunahing layunin ng unang kampanya ng hukbo ng Russia, na naganap noong taglamig ng 1558, ay ang pagnanais na makamit ang isang kusang pagtanggi ng mga Livonian mula sa Narva (Rugodiva). Para sa layuning ito, ang na-mobilize na hukbong-kabayo, na handa na para sa digmaan kasama ang Crimean Khanate, ay inilipat sa mga hangganan ng Livonian Confederation.
Ang simula ng giyera. Digmaan sa Livonian Confederation
Unang biyahe. Kampanya sa Taglamig noong 1558. Noong Enero 1558, ang mga rehimen ng kabalyero sa Moscow, na pinangunahan ng "hari" na Kasimov na Shah-Ali at Prinsipe Mikhail Glinsky, ay sumalakay sa Livonia at napadaan nang madali ang mga silangang rehiyon. Sa panahon ng kampanya sa taglamig, 40 libo. Narating ng hukbong Russian-Tatar ang baybayin ng Baltic Sea, sinira ang mga paligid ng maraming mga lungsod at kastilyo ng Livonian. Ang gawain ng pagkuha ng mga kuta ng Livonian ay hindi itinakda. Ang pagsalakay na ito ay isang prangkahang pagpapakita ng kapangyarihan ng estado ng Russia, na idinisenyo upang magkaroon ng isang sikolohikal na epekto sa mga awtoridad ng utos. Sa panahon ng kampanyang ito, ang mga kumander ng Russia nang dalawang beses, sa direksyon ni Tsar Ivan Vasilyevich, ay nagpadala ng mga sulat sa master ng Livonian upang magpadala ng mga embahador upang ipagpatuloy ang proseso ng negosasyon. Hindi nais ng Moscow na magsagawa ng isang seryosong giyera sa hilagang-kanluran; sapat na ito upang matupad ang mga napagkasunduan na.
Ang mga awtoridad ng Livonian, natakot sa pagsalakay, pinabilis ang koleksyon ng pagkilala at sumang-ayon na pansamantalang suspindihin ang poot. Ang mga diplomat ay ipinadala sa Moscow at sa kurso ng mga mahihirap na negosasyon, napagkasunduan sa paglipat ng Narva sa Russia.
Pangalawang paglalakbay. Ngunit ang itinatag na pagpapawalang-bisa ay hindi nagtagal. Ang mga tagasuporta ng Livonian ng giyera kasama ang Russia ay sinira ang kapayapaan. Noong Marso 1558, iniutos ng Narva Vogt Ernst von Schnellenberg ang pagpapaputok sa kuta ng Rusya na Ivangorod, na nagpukaw ng isang bagong pagsalakay sa mga tropang Ruso patungong Livonia. Sa oras na ito ay mas malakas ang suntok at nakuha ng mga tropa ng Russia ang mga kuta at kastilyo. Ang hukbo ng Russia ay pinalakas ng mga puwersa ng mga voivod na sina Alexei Basmanov at Danil Adashev, artilerya, kabilang ang mabibigat na artilerya, upang wasakin ang mga kuta.
Noong tagsibol - tag-araw ng 1558, nakuha ng mga rehimeng Russia ang 20 kuta, kasama na ang mga kusang sumuko at naging mamamayan ng Russian tsar. Noong Abril 1558 ay kinubkob si Narva. Sa loob ng mahabang panahon, ang mga pag-aaway na malapit sa lungsod ay limitado lamang sa firefight ng artilerya. Ang lahat ay nagbago noong Mayo 11, isang malakas na sunog ang sumabog sa Narva (posibleng sanhi ng apoy ng artilerya ng Russia), isang mahalagang bahagi ng garison ng Livonian ang ipinadala upang labanan ang apoy, sa oras na iyon ay binasag ng mga sundalong Ruso ang mga pintuang-bayan at nakuha ang mas mababang lungsod, maraming mga Aleman ang napatay. Ang mga baril ng Livonian ay nakatuon sa itaas na kastilyo, nagsimula ang pagbaril ng artilerya. Ang kinubkob, napagtanto na ang kanilang posisyon ay wala nang pag-asa, naulo sa kondisyon ng isang libreng exit mula sa lungsod. Ang mga tropeo ng hukbo ng Russia ay 230 malalaki at maliliit na kanyon at maraming mga singit. Ang natitirang mga residente ng lungsod ay nanumpa ng katapatan sa soberanya ng Russia.
Si Narva ang naging unang malaking kuta ng Livonian, na kinuha ng mga tropa ng Russia sa Digmaang Livonian. Dahil nakuha ang kuta, nakatanggap ang Moscow ng isang maginhawang daungan, kung saan posible ang direktang pakikipag-ugnay sa kalakalan sa mga bansa sa Kanlurang Europa. Bilang karagdagan, nagsimula ang trabaho sa Narva sa paglikha ng isang Russian fleet - isang shipyard ang itinayo, kung saan nagtatrabaho ang mga artesano mula sa Kholmogory at Vologda. Sa daungan ng Narva, isang iskwadron ng 17 barko ang sumunod na batay sa utos ng isang Aleman, mamamayang taga-Denmark na si Carsten Rode, na tinanggap sa serbisyo ng Russia. Siya ay isang may kapitan na may talento na may napaka-kagiliw-giliw na kapalaran, para sa karagdagang detalye tingnan ang artikulong VO: The First Russian Fleet - Pirates of the Terrible Tsar. Nagpadala si Ivan Vasilyevich ng isang obispo ng Novgorod sa lungsod na may tungkuling italaga ang Narva at simulan ang pagtatayo ng mga simbahan ng Orthodox. Nanatiling Ruso si Narva hanggang 1581 (ito ay nakuha ng hukbo ng Sweden).
Ang isang maliit ngunit malakas na kuta ng Neuhausen ay ginanap sa loob ng maraming linggo. Ilang daang sundalo at magsasaka, na pinangunahan ng kabalyero na si von Padenorm, ang nagtaboy sa atake ng hukbo sa ilalim ng utos ng gobernador na si Peter Shuisky. Noong Hunyo 30, 1558, nakumpleto ng artilerya ng Russia ang pagkasira ng panlabas na mga kuta, at ang mga Aleman ay umatras sa itaas na kastilyo. Pagkatapos nito, tumanggi ang mga tao na ipagpatuloy ang walang katuturang paglaban at sumuko. Si Shuisky, bilang tanda ng kanilang tapang, pinayagan silang umalis na may karangalan.
Matapos makuha ang Neuhausen, kinubkob ni Shuisky si Dorpat. Ipinagtanggol ito ng 2 libong garison ng mga mersenaryo ng Aleman ("mga Aleman sa ibang bansa") at mga lokal na residente sa pamumuno ni Bishop Hermann Weyland. Para sa pagbabarilin sa lungsod, ang mga tropang Ruso ay nagtayo ng isang mataas na pader, na itinaas ito sa antas ng mga pader, na naging posible upang ibalot ang buong Dorpat. Sa loob ng maraming araw mayroong isang mabigat na bombardment ng lungsod, maraming mga kuta at maraming mga bahay ang nawasak. Noong Hulyo 15, inalok ng tsarist voivode na si Shuisky si Weyland na sumuko. Habang iniisip niya, nagpatuloy ang pambobomba. Sa panahon ng pagkubkob sa Dorpat, ang mga artilerya ng Rusya sa kauna-unahang pagkakataon na gumamit ng mga incendiary shell - "mga nag-aalab na cooley". Nawala ang lahat ng pag-asa ng tulong sa labas, nagpasya ang mga mamamayan na simulan ang negosasyon sa mga Ruso. Nangako si Pyotr Shuisky na hindi niya sisirain sa lupa si Dorpat at panatilihin ang dating pamamahala ng mga tao. Noong Hulyo 18, 1558, napuno ang lungsod.
Sa Dorpat, sa isa sa mga pinagtataguan, natagpuan ng mga mandirigma ng Russia ang 80 libong mga thalers, na lumampas sa buong utang ng Livonia sa Russia. Bilang isang resulta, ang mga naninirahan sa Dorpat, dahil sa kasakiman ng ilang mga taong bayan, nawala ang higit pa sa hinihiling sa kanila ng soberanong Russia. Ang natagpuang pera ay magiging sapat hindi lamang para sa pagkilala sa Yuryev, kundi pati na rin para sa pagkuha ng mga tropa upang protektahan ang Livonia. Bilang karagdagan, 552 malaki at maliit na baril ang nakuha ng mga nagwagi.
Ang pagkuha ng Narva ni Ivan the Terrible. B. A. Chorikov, 1836.
Isang pagtatangka sa isang counteroffensive ng Livonian. Sa panahon ng kampanya sa tag-init noong 1558, ang mga advance na detatsment ng Russia ay umabot sa Reval at Riga, sinira ang kanilang paligid. Matapos ang isang matagumpay na kampanya, iniwan ng mga tropa ng Russia ang Livonia, na iniiwan ang mga maliliit na garison sa mga nahuling lungsod at kastilyo. Ang bagong masiglang deputy master ng Livonian, ang dating kumander ng Fellina Gotthard (Gotthard) Kettler, ay nagpasyang samantalahin ito. Ang deputy master ay nakolekta ng 19,000. hukbo: 2 libong kabalyerya, 7 libong mga bollard, 10 libong milisya.
Nais ni Kettler na makuha muli ang nawala na mga lupain sa silangan, pangunahin sa obispo ng Dorpat. Ang mga tropa ng Livonian ay lumapit sa kuta ng Ringen (Ryngola), na ipinagtanggol ng isang garison ng 40 lamang "mga anak ng mga boyar" at 50 mga mamamana sa ilalim ng pamumuno ng gobernador na si Rusin-Ignatiev. Ang mga sundalong Ruso ay naglagay ng paglaban ng kabayanihan, na itinaboy ang atake ng hukbo ng kaaway sa loob ng 5 linggo (ayon sa iba pang mga mapagkukunan - 6 na linggo). Tinaboy nila ang dalawang pangkalahatang pag-atake.
Sinubukan ng garison ni Ringen na iligtas ang 2-libo. detatsment sa ilalim ng utos ng gobernador na si Mikhail Repnin. Ang mga sundalong Ruso ay nagawang talunin ang pasulong na pasulong ng Livonian, 230 katao ang nabihag kasama ang kanilang kumander na si Johannes Kettler (kapatid ng kumander). Gayunpaman, pagkatapos ay ang pag-hiwalay ng Repnin ay sinalakay ng pangunahing pwersa ng hukbong Livonian at natalo. Ang kabiguang ito ay hindi nagpagpag ng tapang ng mga tagapagtanggol ng kuta, nagpatuloy silang ipagtanggol ang kanilang sarili.
Ang mga Aleman ay nakakuha lamang kay Ryngola sa panahon ng pangatlong pag-atake, na tumagal ng tatlong araw, matapos maubusan ng pulbura ang mga tagapagtanggol. Ang mga sundalong hindi nahulog sa isang mabangis na labanan ay natapos ng mga Livonian. Nawala ni Ketrel ang ikalimang bahagi ng hukbo sa Ringen - halos 2 libong katao at ginugol ng isang buwan at kalahati sa pagkubkob. Pagkatapos nito, namatay ang nakakasakit na salpok ng hukbong Livonian. Ang mga Livonian sa pagtatapos ng Oktubre 1558 ay nakapagayos lamang ng isang pagsalakay sa mga borderlands ng Pskov. Ang tropa ng Livonian ay sinira ang monasteryo ng Svyatonikolsky malapit sa Sebezh at ang bayan ng Krasnoye. Pagkatapos ay umatras ang hukbo ng Livonian kina Riga at Wenden.
Kampanya sa Taglamig 1558-1559 Ang nakakasakit na Livonian at ang pagkasira ng mga lugar ng Pskov ay nagpukaw ng matinding galit sa soberanya ng Russia. Kinuha ang mga hakbang upang makaganti. Makalipas ang dalawang buwan, ang tropa sa ilalim ng utos nina Semyon Mikulinsky at Peter Morozov ay pumasok sa Livonia. Nawasak nila ang southern Livonia sa loob ng isang buwan.
Noong Enero 17, 1559, isang matukoy na labanan ang naganap sa lungsod ng Tierzen. Ang isang malaking detatsment ng Livonian sa ilalim ng utos ni Friedrich Felkersam (Felkenzam) ay sumalungat sa Forward Regiment, na pinangunahan ng voivode na Vasily Serebryany. Sa isang matigas na laban, ang mga Livonian ay natalo. Si Felkerzam at 400 ng kanyang mga sundalo ay pinatay, ang natitira ay dinakip o tumakas. Ang tagumpay na ito ay naglagay ng malawak na mga teritoryo sa kamay ng hukbo ng Russia. Sinalakay ng tropa ng Russia na walang hadlang ang mga lupain ng Livonian Confederation, na dumaan "sa magkabilang panig ng Dvina", na kinunan ang 11 na lungsod at kastilyo. Narating ng mga Ruso ang Riga at tumayo doon ng tatlong araw. Pagkatapos ay nakarating sila sa hangganan ng Prussia, at noong Pebrero lamang, na may maraming nadambong at isang makabuluhang halaga, bumalik sila sa mga hangganan ng Russia. Bilang karagdagan, ang Riga fleet ay sinunog sa Dunamun roadstead.
Truce ng 1559
Matapos ang isang matagumpay na kampanya, binigyan ng gobyerno ng Rusya ang Livonian Confederation ng isang pagpapalaya (ang pangatlo sa isang hilera) mula Marso hanggang Nobyembre 1559. Tiwala ang Moscow na ang posisyon sa mga bagong nasakop na lungsod ay malakas at, sa pamamagitan ng pagpapagitna ng mga Danes, sumang-ayon sa isang armistice. Bilang karagdagan, ang matinding presyon ng diplomatiko ay inilagay sa Moscow, nag-aalala tungkol sa mga tagumpay ng Russia, Lithuania, Poland, Sweden at Denmark. Samakatuwid, pinilit ng mga embahador ng Lithuanian na itigil ni Tsar Ivan IV ang giyera sa Livonia, na nagbabanta, kung hindi man, upang makampi sa Livonian Confederation. Di nagtagal, nagpadala ng hiling ang mga sugo ng Sweden at Denmark na wakasan ang giyera. Ang mga tagumpay ng Rusya ay nabalisa ang balanse ng kapangyarihan sa Europa, sa Baltic, at naapektuhan ang pampulitika at pang-ekonomiyang interes ng isang bilang ng mga kapangyarihan. Ang hari ng Poland na si Sigismund II Agosto ay nagreklamo pa tungkol sa mga Ruso sa reyna ng Inglatera na si Elizabeth I: "Ang soberang Muscovite araw-araw ay nagdaragdag ng kanyang kapangyarihan sa pamamagitan ng pagkuha ng mga kalakal na dinadala sa Narva, dahil dito, bukod sa iba pang mga bagay, ang mga sandata ay dinala dito na hindi pa rin alam. sa kanya … dumating ang mga espesyalista sa militar, kung saan, nakakakuha siya ng mga paraan upang madaig ang lahat … ". Mayroong mga tagasuporta ng isang armistice sa Moscow. Si Okolnichy Alexei Adashev ay nagpahayag ng interes ng partido, na iginiit na ipagpatuloy ang pakikibaka sa timog, laban sa Crimea.
