435 taon na ang nakalilipas, noong Enero 5 (15), 1582, natapos ang kasunduan sa kapayapaan ng Yam-Zapolsky. Ang kapayapaang ito ay natapos sa pagitan ng kaharian ng Russia at ng Komonwelt sa nayon ng Kiverova Gora, malapit sa Yam Zapolsky, sa isang bayan na hindi kalayuan sa Pskov. Ang dokumentong ito, bukod sa iba pang mga kilalang diplomatiko, ay nagbigay ng buod ng mga resulta ng Digmaang Livonian (1558-1583) at nagproklama ng isang pagpapigil sa pagitan ng dalawang kapangyarihan sa loob ng 10 taon. Ang kapayapaan ay tumagal hanggang sa pagsiklab ng digmaang 1609-1618.
Background. Digmaang Livonian
Sa panahon ng pagkakawatak-watak at pyudal na pagkakawatak-watak, ang estado ng Russia ay nawala ang isang bilang ng mga teritoryo, kabilang ang mga may mahusay na istratehiko sa militar at pang-ekonomiya. Kabilang sa pinakamahalagang gawain ng gobyerno ng Russia sa panahon ng paghahari ni Ivan IV ay isang buong pag-access sa baybayin ng Baltic Sea. Dito ang tradisyunal na kalaban ng Russia-Russia ay ang Sweden, Poland, Lithuania at Livonia (Livonian Order).
Ang Livonian Order ay lubos na napasama sa ngayon, na nawala ang dating lakas ng militar. Nagpasya si Ivan IV na gamitin ang kanais-nais na sitwasyon upang maibalik ang bahagi ng mga estado ng Baltic at dagdagan ang kanyang impluwensya sa Livonia. Kailangang bayaran ng obispo ng Dorpat ang tinaguriang pagkilala ni St. George kay Pskov taun-taon. Ang Russian tsar noong 1554 ay humiling ng pagbabalik ng mga atraso, ang pagtanggi ng Livonian Confederation (ang Livonian Order at 4 na punong-puno ng mga bishoprics) mula sa mga alyansa ng militar sa Grand Duchy ng Lithuania at Sweden, at ang pagpapatuloy ng truce. Ang unang pagbabayad ng utang para kay Dorpat ay dapat na maganap noong 1557, ngunit hindi natupad ni Livonia ang obligasyon nito. Sa simula ng 1558 sinimulan ng Moscow ang giyera.
Naging matagumpay ang pagsisimula ng kampanya. Ang mga Livonian ay nagdusa ng matinding pagkatalo, sinalanta ng mga tropang Ruso ang teritoryo ng Livonia, kumuha ng maraming mga kuta, kastilyo, Dorpat (Yuryev). Gayunpaman, ang pagkatalo ng Livonia ay sanhi ng alarma ng mga kalapit na kapangyarihan, na natatakot na palakasin ang estado ng Russia sa gastos ng Livonian Confederation at sila mismo ang nag-angkin ng mga lupain nito. Malubhang presyur ang inilagay sa Moscow mula sa Lithuania, Poland, Sweden at Denmark. Hiniling ng mga embahador ng Lithuanian na itigil ni Ivan IV ang mga pagkagalit sa Livonia, na nagbabanta, kung hindi man, upang makampi sa Livonian Confederation. Pagkatapos ang mga embahador ng Sweden at Denmark ay gumawa ng mga kahilingan upang wakasan ang giyera. Bilang karagdagan, sa mismong Moscow, bahagi ng mga naghaharing lupon ay laban sa giyerang ito, na nagmumungkahi na ituon ang pansin sa timog na direksyon (ang Crimean Khanate).
Ang pagkatalo ng militar ng Livonia ay sanhi ng pagkakawatak-watak nito at interbensyon ng iba pang mga kapangyarihan sa giyera. Sa pangkalahatan ginusto ng mga piling tao ng Livonian na isuko ang kanilang mga posisyon sa iba pang mga kapangyarihan sa Kanluranin. Noong Agosto 31, 1559, nagtapos si Master Gotthard Kettlers ng isang kasunduan sa Lithuanian Grand Duke Sigismund II sa Vilna, ayon sa kung saan ang mga lupain ng Order at mga pag-aari ng Riga Archbishop ay inilipat sa ilalim ng "clientele at patronage", iyon ay, sa ilalim ng ang tagapagtanggol ng Grand Duchy ng Lithuania. Noong Setyembre 15, isang katulad na kasunduan ang natapos sa Arsobispo ng Riga Wilhelm. Bilang isang resulta, inilipat ng Order ang timog-silangan na bahagi ng Livonia sa Grand Duchy ng Lithuania para sa proteksyon. Ang Kasunduang Vilnius ay nagsilbing batayan para sa pagpasok ng Grand Duchy ng Lithuania sa giyera sa estado ng Russia. Sa parehong 1559, si Revel ay nagtungo sa Sweden, at ang Ezel Bishop ay nagtugyan ng isla ng Ezel kay Duke Magnus, kapatid ng hari ng Denmark.
Noong Nobyembre 18, 1561, natapos ang unyon ng Vilna. Sa isang bahagi ng mga lupain ng Order ng Livonian, isang sekular na estado ang nabuo - ang Duchy of Courland at Semigalsk, na pinamumunuan ni Gotthard Kettler bilang isang duke, at ang natitira ay nagpunta sa Grand Duchy ng Lithuania. Pinagbawalan ng Emperador ng Aleman na si Ferdinand I ang pagtustos ng mga Ruso sa daungan ng Narva. Ang haring Suweko na si Eric XIV ay hinarangan si Narva at nagpadala ng mga pribadong Suweko upang maharang ang mga barkong mangangalakal na naglalayag sa pantalan ng Russia. Sinimulang salakayin ng mga tropa ng Lithuanian ang mga lupain ng Russia.
Samakatuwid, ang Sweden at Lithuania, na nakuha ang mga lupain ng Livonian, ay hiniling na alisin ng Moscow ang mga tropa sa kanilang teritoryo. Tumanggi si Russian Tsar Ivan the Terrible, at nasumpungan ng Russia ang sarili na hindi sa mahina na Livonia, ngunit sa malalakas na kalaban - Lithuania at Sweden. Nagsimula ang isang bagong yugto ng giyera - isang mahabang digmaan ng pag-akit, kung saan ang mga aktibong poot ay kahalili ng mga truces, at nagpatuloy sa iba't ibang tagumpay. Para sa Moscow, ang sitwasyon ay pinalala ng giyera sa southern front - kasama ang mga tropa ng Crimean Khanate, na sumuporta sa mga puwersang Turkish. Sa 25 taon ng giyera, sa loob lamang ng 3 taon walang mga makabuluhang pagsalakay sa Crimean. Dahil dito, napilitang makagambala ng mga makabuluhang puwersa ng hukbo ng Russia sa pag-uugali ng mga poot sa katimugang hangganan ng Russia.
Noong 1563, kinuha ng hukbo ng Russia ang sinaunang kuta ng Russia at isang mahalagang kuta ng estado ng Lithuanian - Polotsk. Gayunpaman, matapos na makuha ang Polotsk, ang tagumpay ng Russia sa Digmaang Livonian ay nagsimulang humina. Kailangang lumaban ang Moscow sa maraming mga harapan nang sabay-sabay. Nagkaroon din ng pagkasira sa elite ng Russia, bahagi ng mga boyar ay hindi nais na makipag-away sa Lithuania. Ang boyar at isang pangunahing pinuno ng militar na talagang nag-utos sa mga tropang Ruso sa Kanluran, si Prince A. M. Kurbsky, ay nagtungo sa gilid ng Lithuania. Noong 1565, ipinakilala ni Tsar Ivan the Terrible ang oprichnina upang lipulin ang panloob na pagtataksil at pakilusin ang bansa.
Noong 1569, bilang resulta ng Union of Lublin, ang Lithuania at Poland ay nagsama sa iisang unitary state - Rzeczpospolita, na nangangahulugang ilipat ang lahat ng mga pag-angkin ng Lithuanian sa Moscow sa Poland. Una, sinubukan ng Poland na makipag-ayos. Noong tagsibol ng 1570, dumating ang embahada ng Lithuanian sa Moscow. Sa panahon ng negosasyon, nagtalo sila tungkol sa mga hangganan ng Polotsk, ngunit hindi sila nagkasundo. Kasabay nito, ipinahiwatig ng mga Pole na si Sigismund ay walang tagapagmana, at si Ivan o ang kanyang mga anak ay maaaring makuha ang trono ng Poland. Bilang isang resulta, sa tag-araw ng 1570, isang armistice ay nilagdaan sa Moscow sa loob ng tatlong taon. Ayon sa mga termino nito, ang parehong partido ay dapat na pagmamay-ari ng kung ano ang kanilang kontrolado sa ngayon.
Matapos ang pagkamatay ni Haring Sigismund, ang mga panginoon ng Poland at Lithuanian ay nakabuo ng isang mabagabag na aktibidad sa pagpili ng isang bagong monarko. Kabilang sa mga kalaban para sa trono ng Poland ay si Tsarevich Fyodor, ang anak ni Ivan the Terrible. Sinabi ng mga tagasuporta ni Fedor ang pagiging malapit ng mga wika at kaugalian ng Russia at Poland. Ito ay nagkakahalaga ng pag-alala na ang mga kanlurang glades - ang mga Polyo ay dating bahagi ng isang solong super-etnos ng mga Ruso, ngunit nahulog sa ilalim ng pamamahala ng mga may-ari ng proyektong kanluranin (ang "poste ng pag-utos" ng Kanluran noon ay Romanong Katoliko.) at sila ay inilaban laban sa mga Ruso. Sa kasalukuyang makasaysayang panahon, ayon sa isang katulad na pamamaraan, ang mga masters ng West ay lumikha ng isang split sa linya: Big at Small Russia (Rus). Sa parehong oras, ang mga wika ng mga Ruso at ang mga taga-Poland ay kakaunti ang pagkakaiba, pagiging isang pagpapatuloy ng wika ng mga super-etnos ng Rus. Ang mga pagkakaiba ay tumindi kalaunan, sanhi ng artipisyal, sa ilalim ng impluwensya ng Roman Catholic at Germanic world. Sa katulad na paraan, noong huling siglo, ang "wikang Ukrania", ang "taong Ukranian" ay nilikha upang mapunit ang isang bahagi ng super-etnos ng Rus - Western Rus-Little Russia mula sa natitirang mga Ruso..
Bilang karagdagan, umuusbong ang pang-estratehikong pangangailangan ng militar para sa isang muling ugnayan sa pagitan ng mga Ruso at mga taga-Poland. Ang aming mga karaniwang makasaysayang kaaway ay ang mga Sweden, Germans, Crimean Tatars at Ottoman Turks. Ang haring Ruso ay ninanais ng populasyon ng Little at White Russia, na maaaring palakasin ang pagkakaisa ng Commonwealth. Inaasahan ng mga pan ng Katoliko na tatanggapin ni Fedor ang Katolisismo, manirahan sa Poland at magsikap na palawakin at palakasin ang kanyang mga pag-aari sa timog-kanluran, sa gastos ng Ottoman Empire, o sa kanluran ng Imperyo ng Aleman. Sa pangkalahatan ay ginusto ng mga kawali ng Protestante ang hari ng Orthodox kaysa sa haring Katoliko. Ang pera ay isa ring mahalagang argument na pabor sa tsarevich ng Russia. Ang kasakiman ng mga Polish na panginoon ay pathological na at umabot sa napakalaking sukat. Ang pinaka-kamangha-manghang mga alingawngaw ay kumalat tungkol sa napakalaking yaman ng kaharian ng Russia sa Poland at sa buong Europa.
Gayunpaman, inalok ni Ivan the Terrible ang kanyang sarili bilang hari. Hindi ito nababagay sa mga panginoon ng Poland. Maraming mga problema ang agad na lumitaw, halimbawa, kung paano hahatiin ang Livonia. Kailangan nila ng isang mahina na hari na hindi maikli ang kanilang kalayaan, magbibigay ng mga bagong karapatan at benepisyo. Ang mga alingawngaw tungkol sa pagkamatay ni Fedor ay nag-leak sa Poland at Lithuania. Ang mga pans ay natural na ayaw makita ang isang napakalakas na pigura bilang si Ivan the Terrible bilang isang hari. Gayundin, ang gobyerno ng Russia at ang mga panginoon ay hindi sumang-ayon sa presyo. Ang mga panginoon ng Poland ay humingi ng malaking halaga ng pera mula sa Moscow, nang hindi nagbibigay ng anumang mga garantiya. Ang tsar ay nag-alok ng halagang maraming beses na mas mababa. Bilang isang resulta, hindi sila sumang-ayon sa presyo.
Bilang resulta, itinulak ng partido ng Pransya ang kandidatura ni Henry ng Anjou, kapatid ng haring Pransya na si Charles at anak ni Catherine de Medici. Noong 1574, isang prinsipe ng Pransya ang dumating sa Poland at naging hari. Sa Pransya, hindi siya nakitungo sa mga gawain sa estado, hindi alam hindi lamang ang Polish, kundi pati na rin ang Latin. Samakatuwid, ang bagong hari ay gumugol ng oras sa pag-inom at paglalaro ng mga kard kasama ang Pranses mula sa kanyang pinuno. Gayunpaman, pinirmahan niya ang tinawag. "Mga Artikulo ni Henry", na lalong nagpahina ng institusyon ng kapangyarihan ng hari sa Poland at pinalakas ang posisyon ng maginoo. Itinakwil ng hari ang kapangyarihang namamana, ginagarantiyahan ang kalayaan ng relihiyon sa mga hindi sumali (bilang tawag sa mga hindi Katoliko), nangako na hindi malulutas ang anumang mga isyu nang walang pahintulot ng isang permanenteng komisyon ng 16 na senador, na hindi magdeklara ng giyera at hindi magtatapos ng kapayapaan nang walang Senado., upang magtawag ng isang Diet bawat dalawang taon, atbp. Sa kaso ng paglabag sa mga obligasyong ito, ang maginoo ay pinalaya mula sa panunumpa sa hari, iyon ay, isang armadong pag-aalsa ng maharlika ng Poland laban sa hari ay ginawang ligal (ang tinawag na "rokosh" - confederation).
Biglang, dumating ang isang messenger mula sa Paris, na inihayag ang pagkamatay ni Charles IX at ang kahilingan ng kanyang ina na agad na bumalik sa France. Ginusto ni Heinrich ang France kaysa sa Poland. Hindi nais na maghintay para sa pahintulot ng Diet, lihim na tumakas si Henry sa France. Doon siya naging hari ng Pransya. Sanay ang Poland sa pagkalito at kaguluhan, ngunit hindi pa ito nangyari - tumakas ang hari! Sa Polish-Lithuanian Commonwealth, ang partido ng Moscow ay naging aktibo muli at iminungkahi ang kandidatura ni Tsarevich Fyodor. Ngunit muli ang mga ginoo ay hindi sumang-ayon sa presyo kay Ivan the Terrible.
Samantala, nagpatuloy ang laban ng Russia sa timog at hilagang-kanluran. Noong 1569, sinubukan ng hukbong Crimean Turkish na sakupin ang Astrakhan. Gayunpaman, ang kampanya ay hindi maganda ang kaayusan at ganap na nabigo. Ang hukbo ng kaaway ay halos ganap na nawasak. Kasabay nito, ang fleet ng Ottoman ay halos ganap na nawasak ng isang malakas na bagyo malapit sa kuta ng Azov. Noong 1571, ang Crimean horde ng Devlet-Giray ay nakarating sa Moscow at sinunog ang mga suburb nito, nasira ang timog na mga lupain ng Russia. Sa Baltic, ang mga Sweden ay naglunsad ng isang aktibong aktibidad ng pirata upang makagambala sa kalakalan sa dagat ng Russia. Tumugon ang Moscow sa pamamagitan ng paglikha ng sarili nitong mandarambong ng pirata (pribado) sa ilalim ng utos ng Dane Carsten Rode. Ang kanyang mga aksyon ay lubos na mabisa at pinaliit ang kalakal na Suweko at Poland sa Dagat Baltic. Noong 1572, sa mabangis na labanan sa Molody, halos kumpletong nawasak ng mga tropa ng Russia ang malaking hukbong Crimean Turkish. Noong 1573 sinugod ng mga tropang Ruso ang kuta ng Weissenstein. Sa parehong taon, tinalo ng mga Sweden ang mga tropang Ruso sa labanan sa Lode. Noong 1575 kinuha ng mga Ruso ang kuta ng Pernov.
Kaya, nagpatuloy ang labanan na may iba't ibang antas ng tagumpay. Sa loob ng mahabang panahon, pinigilan ng Moscow ang mga kalaban gamit ang sandata at diplomasya, upang makamit ang tagumpay, at umasa sa isang tiyak na tagumpay kasunod ng mga resulta ng giyera. Ngunit nagbago ang sitwasyon noong huling bahagi ng 1570, nang ang gobernador ng Smeigrad, isang kilalang kumander na si Stefan Batory, ay nahalal sa trono ng Poland.
Noong Enero 1577, ang hukbo ng Russia sa ilalim ng utos ni Ivan Sheremetev ay sinalakay ang Hilagang Livonia at kinubkob si Revel. Ngunit bigo silang sakupin ang lungsod. Sa tag-araw ng parehong taon, ang tsar mismo ay pumasok sa kampanya mula Novgorod hanggang sa Polish Livonia. Ang pinuno ng Livonia, hetman Karl (Jan) Chodkiewicz ay hindi naglakas-loob na sumali sa labanan at umatras sa Lithuania. Karamihan sa mga lungsod ng South Lebanon ay sumuko sa mga gobernador ng Russia nang walang paglaban. Si Riga lang ang nakaligtas. Matapos makumpleto ang kampanya, si Ivan the Terrible na may bahagi ng hukbo ay bumalik sa kaharian ng Russia, naiwan ang bahagi ng hukbo sa Livonia. Kaagad pagkatapos ng pag-atras ng bahagi ng mga tropang Ruso, sinalakay ng mga natitirang puwersa ang mga Livonian at Lithuanian. Noong Disyembre 1577, kinuha ng mga Lithuanian ang matibay na pinatibay na kastilyo ng Wenden na may sorpresang atake.
Noong 1578, ang mga tropa ng Russia ay naglunsad ng isang kontrobersyal at kinuha ang lungsod ng Oberpalen at kinubkob si Wenden. Ang detatsment ng Lithuanian ng Sapieha ay nakiisa sa mga Sweden na sumusulong mula sa hilaga, at noong Oktubre ay sinalakay ang mga tropang Ruso sa Venden. Ang Tatar cavalry ay tumakas at ang mga Ruso ay nanirahan sa isang kuta na kampo. Sa gabi, apat na gobernador - sina Ivan Golitsyn, okolnich Fyodor Sheremetev, Prince Paletsky at klerk Shchelkanov, ay tumakas kasama ang kabalyerya. Ang kaaway ay nakakuha ng isang kampo na may mabibigat na sandata ng pagkubkob.
Napapansin na ang mga operasyong ito ay isinasagawa ng mga magnate ng Lithuanian bilang isang kabuuan sa isang batayang inisyatiba, ito ay isang "pribadong digmaan" kasama ang Moscow. Nagkaroon ng truce si Moscow kay Stefan. Bilang karagdagan, ang bagong hari ng Poland ay nakikipaglaban sa mga separatista - mga residente ng lungsod ng Danzig, na tumangging kilalanin si Stephen bilang hari dahil nilabag niya ang kanilang mga karapatan. Kinubkob ni Stephen ang isang malaking lungsod sa tabing dagat hanggang sa katapusan ng 1577, at pagkatapos ay nakipagpayapaan siya sa mga kondisyong medyo kanais-nais para kay Danzig.
Noong tag-araw ng 1576, iminungkahi ni Stephen na panatilihin ng truce ang truce. Gayunpaman, ininsulto niya si Ivan, sa liham ang pinuno ng Russia ay tinawag na hindi isang tsar, ngunit isang engrandeng duke, at naglalaman din ito ng maraming iba pang mga probisyon na hindi katanggap-tanggap para sa diplomatikong pag-uugali noon. Noong 1577, ipinahayag ni Stefan Batory ang galit sa pagsalakay ng mga tropang Ruso patungong Livonia. Pinahiya ng hari si Ivan the Terrible sa pagkuha sa kanya ng mga lungsod. Sumagot ang tsar: Kami, sa kalooban ng Diyos, nalinis ang aming lupang tinubuan, ang lupain ng Livonia, at maaalis mo ang iyong inis. Hindi ito angkop para sa iyo upang makagambala sa lupain ng Livonian …”.
Noong Enero 1578, ang dakilang mga embahador ng Poland ng gobernador ng Mazovian na si Stanislav Kryisky at ang gobernador ng Minsk na si Nikolai Sapega ay dumating sa Moscow at nagsimulang pag-usapan ang tungkol sa "walang hanggang kapayapaan." Ngunit ipinakita ng magkabilang panig ang gayong mga kundisyon na hindi posible na tapusin ang kapayapaan. Bilang karagdagan sa Livonia, Courland at Polotsk, hinihingi ng tsar ang pagbabalik ng Kiev, Kanev, Vitebsk. Gayundin, nakuha ni Ivan Vasilyevich ang talaangkanan ng mga prinsipe ng Lithuania mula sa Polotsk Rogvolodovichs, samakatuwid ang Poland at Lithuania ay idineklara sa kanila ng "fiefdoms" - "ang aming mga fiefdoms, dahil sa pamilyang may pamilyang ito wala nang natira, at ang kapatid na babae ng hari sa estado ay hindi isang biyenan. " Magkagayunman, isa pang tigil-putukan na sandali ang pinirmahan sa Moscow sa loob ng tatlong taon.
Ngunit ang elite ng Poland ay hindi matutupad ang mga tuntunin ng armistice. Si Stephen at ang kanyang mga alipores ay may mga plano para sa malawak na pananakop ng teritoryo sa Russia. Si Stefan ay hindi umaasa sa mga tropang Polish at Lithuanian, na may mahinang disiplina, at kumuha ng maraming mga regiment ng propesyonal na impanterya sa Alemanya, at bumili din ng pinakamahusay na mga kanyon sa Kanlurang Europa at kumuha ng mga artilerya. Noong tag-araw ng 1579, nagpadala si Batory ng isang embahador sa Moscow na may deklarasyong giyera. Nasa Agosto na, pinalibutan ng hukbo ng Poland ang Polotsk. Ang garison ay matigas na ipinagtanggol ang sarili sa loob ng tatlong linggo, ngunit sumuko sa pagtatapos ng Agosto.
Si Bathory ay aktibong naghahanda para sa isang bagong kampanya. Nanghiram siya ng pera saanman mula sa mga tycoon at usurer. Ang kanyang kapatid na lalaki, ang prinsipe ng Sedmigrad, ay nagpadala sa kanya ng isang malaking detatsment ng mga Hungarians. Tumanggi ang Polish gentry na maglingkod sa impanterya, kaya unang ipinakilala ni Batory ang serbisyo militar sa Poland. Sa mga real estate, mula sa 20 mga magsasaka, ang isa ay naalis, na, dahil sa haba ng paglilingkod sa panahong iyon, ay pinalaya magpakailanman ang kanyang sarili at ang kanyang supling mula sa lahat ng tungkulin ng mga magsasaka. Hindi alam ng utos ng Russia kung saan umaatake ang kalaban, kaya't ipinadala ang mga rehimen sa Novgorod, Pskov, Smolensk, at sa mga estado ng Baltic. Sa timog, hindi pa rin ito nakaayos, at doon kinakailangan na maglagay ng malalakas na hadlang, at sa hilaga kinakailangan upang labanan ang mga Sweden.
Noong Setyembre 1580, kinuha ng hukbo ng Batory si Velikie Luki. Kasabay nito, mayroong direktang negosasyon para sa kapayapaan sa Poland. Si Ivan the Terrible ay nagbigay daan sa Polotsk, Courland at 24 na lungsod sa Livonia. Ngunit hiniling ni Stephen ang lahat ng Livonia, Velikiye Luki, Smolensk, Pskov at Novgorod. Ang tropa ng Poland at Lithuanian ay sumalanta sa rehiyon ng Smolensk, lupain ng Seversk, rehiyon ng Ryazan, at timog-kanluran ng rehiyon ng Novgorod. Pinayaman ng Lithuanian na Ostrog at Vishnevets, sa tulong ng mga light detachment ng cavalry, ang rehiyon ng Chernihiv. Ang kabalyerya ng banayad na si Jan Solomeretsky ay sumalanta sa labas ng Yaroslavl. Gayunpaman, ang hukbo ng Poland ay hindi nakagawa ng isang nakakasakit laban sa Smolensk. Noong Oktubre 1580, ang hukbo ng Poland-Lithuanian, na pinamumunuan ng punong Orsha na si Filon Kmita, na talagang nais na maging gobernador ng Smolensk, ay natalo ng isang detatsment ng Russia sa ilalim ng pamumuno ni Ivan Buturlin sa labanan na malapit sa nayon ng Nastasino at ang Spassky Meadows. Noong tag-araw ng 1581, isang matagumpay na kampanya sa Lithuania ay ginawa ng isang hukbo sa ilalim ng utos ni Dmitry Khvorostinin, na tinalo ang mga Lithuanian sa labanan ng Shklov at pinilit si Stephen Batory na ipagpaliban ang atake sa Pskov.
Noong Pebrero 1581, sinakop ng mga Lithuanian ang kuta ng Kholm at sinunog ang Staraya Russa. Ang rehiyon ng Dorpat ay nasalanta sa hangganan ng Russia. Samantala, naghahanda si Bathory para sa pangatlong kampanya. Nanghiram siya ng pera mula sa Duke of Prussia, ang mga halanteng Saxon at Brandenburg. Sa Polish Diet, na nagtipon noong Pebrero 1581, idineklara ng hari na kung ang mga Polyo ay hindi nais o hindi umaasa na sakupin ang buong Muscovy, kung gayon hindi bababa sa hindi nila dapat ibagsak ang kanilang mga armas hanggang sa ma-secure ang buong Livonia. Nagpapatuloy din ang negosasyon kasama ang Moscow. Sumang-ayon ang mga bagong embahador ng tsarist na ilipat kay Stephen ang lahat ng Livonia, maliban sa apat na lungsod. Ngunit hiniling pa rin ni Batory hindi lamang ang buong Livonia, ngunit idinagdag din sa mga hinihingi ang konsesyon ni Sebezh at ang pagbabayad ng 400 libong Hungarian na ginto para sa mga gastos sa militar. Ininis nito si Grozny, at sumagot siya ng isang matalas na liham: Malinaw na nais mong makipaglaban nang walang tigil, at hindi ka naghahanap ng kapayapaan. Tayo ay talo sa iyo at sa lahat ng Livonia, ngunit hindi mo ka maaliw doon. At pagkatapos nito ay magpapadanak ka pa rin ng dugo. At ngayon tinanong mo ang dating mga embahador para sa isang bagay, at ngayon humihingi ka ng isa pa, Sebezh. Ibigay ito sa iyo, hihiling ka ng higit pa, at hindi ka magtatakda ng anumang hakbang para sa iyong sarili. Naghahanap kami kung paano patahimikin ang dugong Kristiyano, at hinahanap mo kung paano makipaglaban. Kaya't bakit kami magtitiis sa iyo? At kung wala ang mundo ay magiging pareho ito”.
Natapos ang negosasyon, at nagsimula ang Batory sa isang bagong kampanya. Pinadalhan niya si Ivan ng isang mapang-abusong sulat, kung saan tinawag niya siyang pharaoh ng Moscow, isang lobo na sinalakay ang mga tupa, at sa wakas ay hinahamon siya sa isang tunggalian. Noong Agosto 18, 1581, kinubkob ng hukbo ni Stephen ang Pskov, na pinaplano na pumunta sa Novgorod at Moscow pagkatapos na makuha ang lungsod. Ang kabayanihan na pagtatanggol sa kuta ng Russia ay tumagal hanggang Pebrero 4, 1582. Ang hukbo ng Poland-Lithuanian, na pinalakas ng mga mersenaryo, ay hindi maaaring kunin ang kuta ng Russia, dumanas ng matinding pagkalugi at naging demoralisado. Ang kabiguan sa Pskov ay pinilit si Stefan Batory na makipag-ayos sa kapayapaan.
Para sa Moscow, hindi kanais-nais ang sitwasyon. Ang pangunahing pwersa ay naiugnay sa pakikibaka sa hukbo ng Poland-Lithuanian, at sa oras na ito sa hilaga ang mga tropang Sweden ay sumusulong. Sa simula ng 1579 sinira ng mga Sweden ang distrito ng kuta ng Oreshek. Noong 1580, inaprubahan ni Haring Johan III ng Sweden, ang may-akda ng "dakilang silangang programa" na putulin ang kaharian ng Russia mula sa Baltic at White Seas, na inaprubahan ang plano ni P. De la Gardie na maabot ang Novgorod at sabay na umatake sa Oreshek o Narva. Ang tropa ng Sweden na nasa ilalim ng utos ni De la Gardie ay nakuha ang lahat ng Estonia at bahagi ng Ingermanland (lupain ng Izhora). Noong Nobyembre 1580, kinuha ng mga taga-Sweden si Korela, at noong 1581 sinakop nila ang Narva, pagkatapos ay ang Ivangorod at Koporye. Ang mga pag-agaw ng mga lungsod ay sinamahan ng malawakang pagpuksa ng mga mamamayang Ruso. "Nilinis" ng mga Sweden ang teritoryo para sa kanilang sarili. Samakatuwid, si Tsar Ivan the Terrible ay napilitang makipag-ayos sa Poland, inaasahan na magtapos sa kanya pagkatapos ng isang alyansa laban sa Sweden.
Pagkubkob ng Pskov ni Haring Stephen Bathory noong 1581. K. Bryullov
Mundo ng Yam-Zapolsky
Nagsimula ang negosasyong pangkapayapaan noong Disyembre 13, 1581. Ang mga embahador ng hari ng Poland na si Stefan Batory sa pamamagitan ng pagpapagitna ng angkan ng papa na si Antonio Possevino ay ang gobernador ng Braslav Janusz Zbarazh, ang gobernador ng Vilnius at ang hetman ng Lithuania Radziwill, kalihim na si Mikhail Garaburd. Ang panig ng Russia ay kinatawan ng gobernador ng Kashinsky na si Dmitry Yeletsky, ang Kozelsky gobernador na si Roman Olferyev, ang klerk na si N. N. Vereshchagin. Sinunog ang Yam Zapolsky, kaya naganap ang negosasyon sa nayon ng Kiverova Gora.
Bagyo ang negosasyon. Ayon sa mga tuntunin ng armistice, inabandona ng Russia ang pabor sa Commonwealth ng lahat ng mga pag-aari nito sa Baltic States at mula sa mga pag-aari ng mga kakampi at vassal nito: mula sa Courland, na ibinibigay ito sa Poland; mula sa 40 lungsod sa Livonia na dumadaan sa Poland; mula sa lungsod ng Polotsk na may isang povet (distrito); mula sa bayan ng Velizh kasama ang nakapalibot na lugar. Ang Rzeczpospolita ay bumalik sa tsar ang mga katutubong lupain ng Pskov na nakuha noong huling digmaan: ang "mga suburb" ng Pskov (ito ang pangalan ng mga lungsod ng lupain ng Pskov - Opochka, Porkhov, atbp.); Ang Velikiye Luki, Nevel, Kholm, Sebezh ay ang orihinal na mga lupain ng Novgorod at Tver.
Samakatuwid, sa Digmaang Livonian, hindi nakamit ng Russia ang mga layunin nitong sakupin ang mga estado ng Baltic, na tinapos ang giyera sa loob ng parehong mga hangganan habang nagsimula ito. Ang kapayapaan ng Yam-Zapolsky ay hindi nalutas ang pangunahing mga salungatan sa pagitan ng kaharian ng Russia at ng Commonwealth, na ipinagpaliban ang kanilang resolusyon sa isang mas malayong pag-asa.
Ang istoryador ng ika-19 na siglo na si N. M. Karamzin, na sinusuri ang mundong ito, ay tinawag na "ang pinaka-dehado at hindi matapat para sa Russia kapayapaan ng lahat na natapos sa Lithuania hanggang sa oras na iyon." Gayunpaman, malinaw na nagkamali siya. Sa panahong iyon, ang ilang mga historyano at publikista ng Russia, na umaasa sa mga mapagkukunan ng Kanluran, ay lumikha ng isang itim na alamat tungkol sa "madugong despot at mamamatay-tao" na si Ivan the Terrible. Sa katotohanan, sa paglutas ng pinakamahalagang mga pambansang problema (Kazan, Astrakhan, Siberia), pagpapalawak ng teritoryo, pagdaragdag ng populasyon, pagbuo ng mga kuta at lungsod, pagpapalakas ng posisyon ng kaharian ng Russia sa arena ng mundo, si Ivan Vasilyevich ay isa sa pinaka matagumpay na mga pinuno ng Russia, kung kaya't siya ay kinasusuklaman sa The West, at sa Russia ang lahat ng uri ng mga Westernizer at liberal. Si Ivan the Terrible ay pinatunayan na isang matalinong pinuno, na ipinapakita ang pangangailangan na kontrolin ang Russian Baltic at ibalik ang mga lupain ng Kanlurang Russia (Polotsk, Kiev, atbp.). Hindi tinapos ng Russia ang giyera ayon sa plano, ngunit hindi nagawa ang mga mayroon nang posisyon. Ang West, na nakaayos ng isang buong koalisyon laban sa Russia, kasama ang Crimean Khanate at Turkey, ay hindi maaaring durugin ang estado ng Russia.
