Gamit ang salitang "Ruin" tinawag ng mga taga-Ukraine ang panahon ng pagtatalo sa loob at duguan na alitan, na tumagal ng higit sa dalawang dekada sa mga lupain ng Little Russia noong ika-17 siglo. Ang pangunahing dahilan para sa "Ruins" ay ang isang makabuluhang bahagi ng mga foreman ng Cossack na nagtakda ng isang kurso para sa pagbabalik ng Ukraine sa ilalim ng setro ng hari ng Poland.
"Dapat mong isuko ang titulong hetman bago ang Rada …"
Noong Agosto 6, 1657, pumanaw si Hetman Bohdan Khmelnytsky, na itinaas ang mamamayan ng Ukraine sa isang pakikibaka sa paglaya upang makalabas sa pag-uutos ng alipin sa estado ng Polish-Lithuanian - ang Komonwelt. Bago siya namatay, inilagay niya ang parang ng hetman sa mga kamay ng kanyang bunsong anak na si Yuri, na, gayunpaman, ay hindi pa labing-anim. Sa kabila ng kanyang walang kapantay na kabataan, ang mga malapit na kasama ni Hetman Khmel sa konseho sa Chigirin ay sumang-ayon sa pagpipiliang ito.
Ayon sa kalooban ni Khmelnitsky, ang pangkalahatang klerk ng militar na si Ivan Vygovsky (sa larawan sa itaas) ay hinirang na tagapag-alaga at tagapagturo ng bagong hetman, at ang appointment na ito ay gumanap ng nakamamatay na papel sa kapalaran ng Ukraine
Pinagmulan ng isang mahal na tao sa Poland, si Vygovsky ay unang nakipaglaban sa mga Cossack, at nahulog sa pagkabihag, na sinasabing ganap na kumampi sa nag-alsa na Little Russia. Nagustuhan niya ang hetman sa kanyang matalas na kaisipan, kagalingan sa paghawak ng halos anumang negosyo at, tulad ng sa tingin ni Khmelnytsky, ang kanyang kumpletong debosyon. Sa huli, ang hetman ay nagsimulang magtiwala sa kanya bilang isang kaibigan. Ngunit ang intriga ay si Ivan Evstafievich, bago pa ang Pereyaslav Rada, ay nagtatag ng espesyal, lihim na relasyon sa Moscow, na binubuo ng pagpapaalam sa Kremlin tungkol sa lahat ng nangyayari sa punong tanggapan ng hetman at, lalo na, tungkol sa mga plano at koneksyon sa patakaran ng dayuhan ng pinuno ng mapanghimagsik na Little Russia, na pagkatapos ay kumalat hindi lamang sa Russia, kundi pati na rin sa maraming iba pang mga kalapit na estado. Ipinagbigay-alam ng clerk general sa hetman nang maaga na siya ay isang lihim na impormante, at, sa kasunduan sa kanya, iniulat lamang sa Moscow kung ano ang kapaki-pakinabang kay Khmelnitsky. Samakatuwid, bago ang kanyang kamatayan, nakita ng hetman sa Vyhovsky ang pinaka maaasahang kasamang mga kasama, na malubhang nagkamali tungkol sa kanyang "katapatan" …
Gamit ang tuso na Heswita at may kakayahang magsagawa ng isang mapanirang intriga ng lalaking ito, na talagang pinagkalooban ni Bohdan Khmelnytsky ng mga kapangyarihan ng regent sa kanyang menor de edad na anak, at ang nasabing "Ruin" ng Ukraine ay nasunog …
Nagsimula si Vyhovsky sa pamamagitan ng pagtiyak na binigyan siya ni Khmelnitsky Jr. ng kanyang hetman mace, ang clerk general, at kusang loob. Upang hindi tumingin sa mga mata ng sinuman, iligtas ako ng Diyos, isang masamang mang-agaw, na may kasanayan na ginampanan ni Ivan Evstafievich ang isang komedya ng kanyang sariling pag-aalangan, kung tatanggapin ang kapangyarihan ng hetman.
Ang dexterous maneuvers ng Vyhovsky sa paligid ng mace ng hetman ay inilarawan nang detalyado ng istoryador na si N. I. Kostomarov sa pangunahing gawain na "Vygovsky's Hetmanate". Halimbawa, pinagkalooban ng mga posisyon) Cossacks sa kadahilanang ito, nagsimula silang magreklamo at hindi man nais na sumunod sa isang batang hetman. Sa parehong oras, may kasanayang nagpanggap si Vyhovsky na siya mismo ay hindi nangangailangan ng kataas-taasang kapangyarihan sa paglipas ng Ukraine. Ito ay hindi para sa wala na nagpadala ang pangkalahatang klerk ng pagpapadala pagkatapos ng pagpapadala sa hangganan ng voivode ng Russia, na inuulit ang parehong bagay: "Matapos ang aking pagsusumikap sa militar, natutuwa akong matulog, at hindi ko nais ang anumang mga sarhento at nakatataas!"
Siyempre, tinanong ng walang karanasan na si Yuri si Vygovsky, na pinagkatiwalaan niya noon bilang kanyang ama, payo: ano ang dapat niyang gawin?
"Dapat mong talikuran ang titulong hetman bago ang Rada at sa gayon manalo ng pabor at pagmamahal ng mga tao," inutusan ng pangkalahatang klerk ang kanyang anak na si Khmelnitsky sa "totoong landas" … At pagkatapos ay ipinaliwanag niya na, sinabi nila, ang Cossacks may matagal nang hindi nakasulat na batas: maraming beses na tumatanggi sa iminungkahing posisyon at tinatanggap ito na para bang sapilitang, iyon ay, kapag ang Cossack circle ay halos sapilitan na pinilitan siya nito.
Sa parehong oras, si Vyhovsky mismo ay hindi nag-aksaya ng oras at sa bawat posibleng paraan ay sinubukan ang kaligayahan sa mga pinag-uusapan ng kanyang halalan
Upang magawa ito, hinukay niya mula sa lupa ang mga kayamanan na nakaimbak "para sa isang maulan na araw" at itinago niya sa mga utos ni Khmelnitsky na nakatatanda - higit sa isang milyong zlotys (sa oras na iyon isang kamangha-manghang kabuuan!) At nagsimulang magpakita ng mga chervonet at mapagbigay na tratuhin ang mga paparating at kabila. "Ang masayang pagsisiwalat ay nagpatuloy nang walang pahinga sa loob ng maraming linggo," sabi ni Kostomarov. - Si Vygovsky ay isang matino, ngunit upang mapalugod ang karamihan, nagpanggap siyang lasing, nagpakita ng isang burlak na paggamot sa ordinaryong Cossacks, napaka magalang sa mga nasasakupan, at ang mga tao ay sumigaw sa tuwa: mula sa schirii (simpleng makalibot - AP), not proud Cossack!"
At sa lalong madaling panahon si Yuri, na nakinig sa pangangatuwiran ng "tagapayo" - ang klerk, sa susunod na pagpupulong noong 1657 ay inilagay ang mga palatandaan ng kanyang kapangyarihan sa hetman - isang bunduk at isang parang sa mesa, mahinhin na idineklara na dahil sa kanyang kabataan at kawalan ng karanasan hindi niya kayanin ang gayong isang mahalagang dignidad. Ngunit sa halip na hikayatin siyang manatiling hetman (tulad ng tiyak na dapat nangyari, ayon sa pangkalahatang klerk), ang karamihan ng mga Cossack ay sumigaw bilang isang tao: ibigay ang hetman kleinods kay Vygovsky! At ang dalubhasang aktor na ito na may isang mapanamdaming tingin ay patuloy na nagpapanggap na hindi pasanin ang pasanin ng kapangyarihan … Ngunit ang mas matigas ang ulo na si Ivan Evstafievich, mas malakas ang mga Cossack, na inanyayahan ng maalalahanin at "mapagbigay" na klerk, ay sumigaw na siya lamang at walang nais upang maging kanilang kataas-taasang pinuno at lahat ng higit pa sa Ukraine. Sa huli, isinumite ni Ivan Evstafievich ang pagpipilian ng mga tao - sa katunayan, na parang nag-aatubili, ang nag-iisa na nagbubunga sa pangkalahatang unanimous opinion …
Ang tahimik na coup na naganap sa Ukraine, bilang isang resulta kung saan ang sobrang kapani-paniwala na kahalili ni Khmelnitsky - ang kanyang sariling anak na lalaki, kusang-loob na binigay ang mike ng hetman sa mga kamay ng isang lihim na tagasuporta ng hari ng Poland - ay hindi muna nag-alarma sa Moscow.
Ang mismong katotohanan ng paglitaw ni Vyhovsky sa proscenium ng Ukraine, na maraming taong ipinapaalam sa Moscow tungkol sa lahat ng nangyari kay Hetman Bogdan at sa paligid niya, ay itinuring din ni Tsar Aleksey Mikhailovich bilang isang magandang tanda para sa ilang oras
Ang taimtim na tsar na nakita sa ito ay hindi higit pa o mas kaunti, ngunit isang tunay na katibayan ng pag-ibig ng Manlilikha sa kanyang patakaran na pagsamahin ang Orthodox Eastern Slavs sa ilalim ng pamamahala ng Moscow, kung saan nagsimula ang Russia ng isang mahirap na giyera sa Commonwealth (sabay na pumapasok sa giyera Sweden)! Bukod dito, sa mga titik sa tsar, ang bagong hetman ay hindi tumitigil upang masiguro ang tsar ng walang hangganang katapatan …
"Internet" ng medyebal
Samantala, kahit papaano biglang, parang lahat ng mga uri ng mass media ay mayroon nang mga taon (syempre, nakikibahagi!), Ang Ukraine ay napuno ng nakakaalarma na alingawngaw na walang habas na binulilyaso ang politika ng Russia sa paningin ng populasyon ng Little Russia. Dumaan ang salita, halimbawa, na "nais ng tsar na ang Cossacks ay huwag magsuot ng pulang bota, ngunit tiyak na lahat ay nagsusuot ng itim na bota, at ang magalang (iyon ay, hindi mga sundalo, mapayapang tao) ay magbibihis tulad ng mga Dakilang kalalakihang Ruso at maglakad sa bast na sapatos "…Ang detalyeng ito ay hindi kasing liit ng tila sa unang tingin. Ipinapakita nito ang isang matalim na pagkakasalungatan, kung saan, sa kabuuan, ay naging ugat ng madugong alitan na umaabot sa mga dekada.
Tulad ng alam mo, hindi lamang ang Cossacks, ngunit halos ang buong mga taong taga-Ukraine ay lumahok sa pagpapalaya ng Little Russia mula sa pamatok ng Poland. Naturally, sa panahon ng pakikibaka, lahat ng mga kalahok nito ay naging pantay sa bawat isa. Halos ang buong populasyon ng lalaki ay naging Cossacks. Ngunit sa pagtatapos ng digmaan ng paglaya, naging malinaw na ang isang bahagi ng mga tao ay dapat manatiling bantay sa bagong kaayusan ng mga bagay, natitirang Cossacks, at ang iba pa, malinaw naman na isang malaking bahagi, gayunpaman ay bumalik sa mapayapang paghabol, naging magalang - yan ay, ordinaryong mga tagabaryo at burgesya sa lunsod.
Ngunit sa parehong oras, ang Cossacks ay nanatili sa nasakop na mga karapatan at kalayaan, sa kanilang buong kapunuan, at ang mga pinakintab sa panahong piyudal na iyon ay wala namang karapatan, ngunit maraming mga tungkulin, at kasama sa kanila ang una ay upang magbayad ng buwis. Ang sitwasyon ay kumplikado sa pamamagitan ng ang katunayan na walang malinaw na hangganan sa pagitan ng dalawang pangunahing mga estate sa Ukraine sa oras na iyon, at kung kinakailangan, ang mayaman ay kumuha ng armas at sa gayon ay naging Cossacks, at ang mga dating kinilala ng Cossacks ay biglang mahulog sa kategorya ng mayayaman …
Ang pagkalito na ito, na puno ng walang tigil na kaguluhan, ay kailangang magtapos sa ilang mga punto. Samakatuwid, tuwing ngayon at pagtatangka ay ginawa upang gumuhit ng isang rehistro (listahan ng mga pangalan) ng hukbo ng Cossack. Naturally, ang populasyon ay labis na nag-alala sa mga alingawngaw na kumalat ng mga tagasuporta ni Vygovsky na ang Moscow ay mababawasan ang rehistro ng Cossack, na ginagawang alipin at serf ang karamihan sa mga libreng tao, na inuutos sa kanila na magpalit ng mga sermyag ng magsasaka at baguhin ang kanilang sapatos sa bast na sapatos.
Sa katunayan, ito ay isa sa mga maagang halimbawa ng pakikipagbaka sa impormasyon, na sa lahat ng oras ay may pinakamahalagang layunin sa lahat ng mga posibleng paraan upang mapahamak ang kaaway at ipakita ang anuman sa kanyang mga aksyon sa pinaka hindi kanais-nais na ilaw …
Samantala, sa katunayan, pinatunayan ng mananalaysay ng Ukraine na si Golobutsky, ang Moscow sa oras na iyon ay hindi balak na hawakan ang tanong sa rehistro ng Cossacks. Upang hindi maikontra sa sarili ang magsasaka, na nagpakita ng halos walang pagbubukod, na ayaw na yumuko sa mga panginoon na pyudal (kahit na sila ay kanilang sarili, kahit na mga bagong dating), hindi hiniling ng gobyernong tsarist ang agarang pagtitipon. ng isang tumpak na listahan ng Cossacks, at higit pa - ang limitasyon ng anumang threshold. Ang napakahusay na gawain na ito ay ipinagpaliban ng gobyernong tsarist nang walang katiyakan. Ngunit dahil sa panahong iyon ay natural na walang mga serbisyo sa pamamahayag sa mga katawan ng estado, ngunit ang pinaka-hindi kapani-paniwalang mga alingawngaw ay kumakalat nang perpekto, ang medyo balanseng posisyon ng Moscow ay umabot sa ordinaryong Little Russia sa isang form na napangit sa puntong ganap na hindi makilala.
Sa pamamagitan ng paraan, si Vygovsky, na bahagyang nakuha ang pagmamay-ari ng hetman's, kaagad na nagsimulang pukawin ang tsar na magpadala talaga ng mga delegado upang maipon ang 60-libong rehistro ng hukbong Cossack, hindi kung hindi man, umaasang pukawin ang galit ng malawak na masa sa patakaran ng Russia, at upang ipakita ang kanyang sarili bilang kanilang tagapagtanggol.
Ang layunin na hinabol ng hetman, ang kanyang messenger, ang Mirgorod Colonel Lesnitsky, na nakarating sa Moscow, ay malinaw na malinaw. Sa rehistro, sinabi niya, ang "direkta lamang at lumang serbisyo na Cossacks", iyon ay, ang mayamang bahagi na bahagi ng ari-arian, ay papasok, at lahat ng "gullies at hindi direktang Cossacks" (mga magsasaka at maliit na burgesya, karamihan ay mahihirap) ay idedeklara sa labas ng rehistro at, alinsunod dito, muling pinagkaitan ng lahat ng mga karapatan na napanalunan sa madugong pakikibaka, at kahit na marami sa kanila ay muling maaalipin. Para sa parehong nakakaganyak, mapanlikha na layunin, tinanong ng kinatawan ng Vyhovsky ang tsar, kasama ang mga pinahintulutang ipadala ang gobernador at mga rehimen ng mga servicemen sa Ukraine, "upang ang tropa ng Cossack ay matakot at walang sinuman ang maglakas-loob na gumawa ng mga kaguluhan."
Araw araw, buwan bawat buwan, ang walang pigil na kaguluhan laban sa Moscow ay lumalaki. Ang mga nagmamalas ng Russia sa magkabilang bangko ng Dnieper ay nag-drum ng mga pabula sa mga pagtitipon at sa mga shanks sa mga tao
"Ito ay kung paano ka dadalhin ng tsar at Moscow sa kanilang mga kamay, pagkatapos ay ipapakilala nila ang mga alak, lahat ay hindi magagawang manigarilyo ng bodka at pulot, at hindi nila nais na magsuot ng mga caftans sa tela, ipadala nila ang kanilang mga pari, sila ilalagay ang kanilang metropolitan sa Kiev, at dadalhin nila ang amin sa rehiyon ng Moscow, oo at ang lahat ng mga tao ay itutulak doon, at sampung libong Cossacks lamang ang mananatili, at maging ang mga nasa Zaporozhye (sa Sich - AP) … ".
Mga messenger ng "sibilisadong Europa"
Tulad ng nakikita mo, ang mga ordinaryong tao ay natakot ng mga tagasuporta noon na "European choice" na may napaka-hindi kumplikadong mga kwentong panginginig sa takot. Ngunit para sa mga piling tao ng matatanda, si Vygovsky ay nag-imbento ng mas sopistikadong pamamaraan. Sa panahong iyon, ang mga alingawngaw ay matindi na kumalat na si Tsar Alexei Mikhailovich, na nagtapos ng isang armistice sa mga taga-Poland at sumang-ayon sa kanila sa Vilna noong Oktubre 1656 tungkol sa magkasamang aksyon laban sa mga taga-Sweden, ay naghahangad na mapili sa trono ng Poland. Ngunit dahil sa babala sa Vilna ipinangako ng tsar ang mga Pol, sa kanyang halalan bilang hari, upang ibalik ang lahat ng mga lupain na napalayo mula sa Komonwelt, nangangahulugan ito na … ang mga magneto at gentry ng Poland ay bumalik sa Ukraine bilang soberano at walang pinaghiwalay na mga panginoon, na isinasaalang-alang ang mga pinuno ng Cossack na kanilang "mga mapanghimagsik na flap"!
Si Vyhovsky at ang kanyang mga tagasuporta ay iminungkahi na i-forestall ang naturang pag-unlad ng mga kaganapan sa pamamagitan ng kusang-loob na pagsasama ng Ukraine sa Poland sa mga karapatang pederal, sa mga kundisyon na matiyak na mapangalagaan ng foreman ng Cossack ang mga karapatang napanalunan niya.
Ang taksil na kasunduan ay natapos sa punong tanggapan ng Vyhovsky hetman sa Gadyach noong Setyembre 1658. Ang Little Russia ay bumalik sa Rzecz Pospolita sa ilalim ng pangalan ng "Grand Duchy ng Russia" (ang pangalang ito ay pinanganak ng Lithuania bago ang pagsasama sa Poland, bilang isang resulta kung saan nabuo ang Rzeczpospolita). Ang rehistro ng hukbo ng Zaporizhzhya ay natutukoy sa parehong 60 libong katao, ngunit sa parehong oras ang hetman ay kumuha ng isang lihim na obligasyon na talagang bawasan ang bilang ng mga Cossacks ng kalahati. Ngunit ngayon, ayon sa kanyang mga ideya, maaaring itaas ng hari ang foreman sa dignidad ng maginoo. Ang isang bilang ng mga upuan sa Senado ng Poland ay itinalaga sa Orthodox gentry, habang para sa kanyang sarili si Vygovsky, bilang karagdagan sa hetmanship at senadorial rank, nagkatawaran din para sa posisyon ng "unang gobernador ng Kiev."
Ang Rada sa Gadyach ay lumipas tulad ng relos ng orasan - tulad ng mga pampulitikang pagganap na nilalaro ngayon sa Kiev Maidan "Nezalezhnosti" … Ang seremonya sa Rada ay ginampanan ni Vygovsky bilang masalimuot na parang siya ay isang director ng teatro. Ipinakikilala ang mga kinatawan ng Benevsky at Yevlashevsky ng Poland sa Maidan, kung saan ang mga kolonel ay nakaupo na mahalaga sa maligaya na kuntushi, na may mga balahibo sa kanilang mga kamay, bulalas ni Ivan Evstafievich:
- Ipinahayag ng hukbo ng Zaporozhian ang pagnanais nito para sa walang hanggang kapayapaan at pagkakaisa sa Commonwealth, kung naririnig lamang nito ang mabait na salita ng Kanyang Royal Kamahalan mula sa mga komisyon!
Ang salita ng royal commissar ay nagising sa mga nanggulo na kaluluwa ng mga kolonel na "pinakamaliwanag, pinakamataas" na damdamin …
- Ang pinakamataas na pagkatao, sa kagustuhan nito, ay nakataas at sinisira ang mga kaharian, - Nagsalita si Benevsky nang may paggalang, - na-ugat sa puso ng bawat isa sa iyo ng isang likas na pag-ibig para sa sariling bayan, kaya't kung saan saan man lumibot ang sinuman, palagi niyang nais na umuwi.. Ngayon ay naging gayon sa hukbo ng Zaporozhye (nangangahulugang buong Ukraine. - AP), nang ito, sa pangalan nito at ng hetman nito, ay lumingon sa Kaniyang Hari na si Jan Casimir na may pagnanais para sa matapat na pagkamamamayan, at humihiling para sa kanyang pagtangkilik sa kanyang sarili at sa lahat ng bagay na Ruso (iyon ay, Little Russian. - AP) na mga tao … Sa loob ng sampung taon ngayon, tulad ng isang ina para sa isang anak, dalawang tao ang nagtatalo para sa Ukraine: Poles at Muscovites. Tinawag ito ng mga Pol na kanilang pag-aari, kanilang supling at miyembro, at ang mga Muscovite, na ginagamit ang iyong tapang at iyong mga sandata, na nais na sakupin ang iba …. Nakatikim ka na ngayon ng kapwa panuntunan ng Poland at Moscow, natikman mo ang parehong kalayaan at pagkaalipin. Sinabi nila: Ang mga poste ay hindi maganda! At ngayon ay malamang na sasabihin mo: ang Muscovites ay mas masahol pa! Bakit maghihintay pa? Tumawag sa iyo ang Fatherland: Ipinanganak kita, hindi isang Muscovite; Inalagaan kita, inalagaan - umisip ka, maging totoong mga anak ko, hindi geeks!
- Well! - Si Vygovsky ay mabilis na umiyak, napansin kung paano gumalaw ang mga kolonel, - ano ang karapat-dapat sa iyo, ginoo, ang radyo (pagsasalita - A. P.) ng kanyang awa, Pan commissar?
- Garazd magsalita! Sigaw ng mga kolonel.
Ang problema ay ang suweldo para sa Ukraine (kapwa sa mga tropang tsarist na nakadestino dito at doon, at sa Cossacks) pagkatapos ay ipinadala hindi sa pilak, ngunit sa pera ng tanso, na mabilis na humina. Ang kakulangan ng suportang pampinansyal ay nag-udyok sa ilan sa mga mamamana at kumuha ng mga sundalong ipinadala ng Moscow upang makuha ang kanilang pagkain sa pamamagitan ng nakawan at pandarambong, marami ang naging mga disyerto.
Ang mga giyera kasama ang Poland at Sweden ay naubos ang pananalapi ng Russia, at, sa kasamaang palad, hindi na muling maisip ng Kremlin ang patakaran sa pananalapi nito sa Ukraine. Ngunit sa halip na anumang mga paliwanag na hakbang na nakatuon sa Cossacks at populasyon ng Little Russia, iniutos lamang ng Moscow sa mga gobernador ng Russia, na lumitaw sa Kiev at maraming iba pang mga lungsod ng Little Russia mula pa noong 1658, upang mahuli ang mga takas mula sa hukbo at isabit sa mga Maidans. !
Ang duguang presyo ng pagtataksil
Ang gobyerno ng Russia, na pinapayagan ang Vyhovsky na pangunahan ang sarili sa ilang sandali, ay maagang may kamalayan sa mga taksil na patakaran ng hetman. Si Tsar Alexei Mikhailovich ay nakatanggap ng unang balita tungkol sa kanyang likod noong taglagas ng 1657 mula sa isang kinatawan ng Cossacks na dumating sa Moscow, na ipinadala ng Koshev Ataman Yakov Barabash. Inireklamo ng delegado ang tungkol sa mga matatanda na ninakaw nila ang suweldo na ipinadala ng tsar hindi lamang sa kanila, ngunit sa buong hukbo ng Cossack, at kasabay nito ay sila mismo ang nagpataw ng mabibigat na buwis sa mga tao. Sinabi din ng Cossacks na si Vygovsky ay nakikipag-ayos sa hari ng Poland tungkol sa mga kondisyon para sa pagbabalik ng Little Russia sa ilalim ng kanyang braso.
Si Poltava Colonel Martyn Pushkar, na naglakas-loob na itaas ang isang pag-aalsa laban kay Vyhovsky sa kaliwang bangko ng Dnieper, ay nagpadala rin ng nakakaalarma na mga senyas sa Moscow.
Ngunit ang Kremlin ay nagpatuloy na ibaluktot ang linya sa "hindi pagkagambala" sa Little Russian affairs, na para bang nasobrahan ito ng kumpletong pagwawalang bahala kapwa sa kapalaran ng mga kapatid na taga-Ukraine at sa sarili nitong mga geopolitical prospect
At si hetman Vyhovsky, na tinitiyak na ang Moscow ay hindi nakasalalay sa kanya, na nagtipon ng mga puwersa, noong Mayo 1658 ay lumipat sa suwail na Poltava. Ngunit talagang gusto niya ang mga mandirigmang Ruso na mantsahan ang kanilang mga kamay ng dugo ng mga rebelde. Samakatuwid, tulad ng sinabi nila, "na may isang asul na mata," tiniyak niya sa voivode na Grigory Romodanovsky, na kasama ng hukbo kay Pereyaslavl, na ang mapanghimagsik na "headstrong" ay nagtaksil umano sa Russia at nilayon na ipagkanulo ang mga lupain ng Ukraine sa mga kaaway: ang ilan sa Hari ng Poland, at ang ilan sa Crimean khan. Ngunit si Romodanovsky - "gadgad na kalach" - ay nagpakita ng pag-iingat at iniwasan ang kaduda-dudang karangalan ng pagsasagawa ng isang mapang-akit na paglalakbay sa interes ng taksil na si Vyhovsky.
Nakatanggap ng walang suporta mula sa boyar, ang hetman ay mabilis na naabot ang isang kasunduan sa Crimean khan. Nagpadala siya ng isang pulutong ng libo-libo sa Ukraine sa ilalim ng utos ng Perekop Murza Karach-bey.
Noong Mayo 18, 1658, sumiklab ang mabangis na labanan malapit sa Poltava. Ang Cossacks ng Pereyaslavsky, Chernigov at iba pang mga regiment, ay naging mga punisher, nakikipaglaban sa kanilang mga kapwa kababayan, at si Vygovsky ay gumamit ng mas maraming Krymchaks at German mercenary infantry. Sa gitna ng labanan, aba, ang pinuno ng mga rebelde na si Martyn Pushkar, ay pinatay. Natalo ang mga rebelde, at ang mga Cossack na sumusuporta sa kanila ay nagpasya na umatras pabalik sa Sich.
Ang pagkakaroon ng sumakop sa Poltava, ang hetman ay walang awa na nakitungo sa populasyon. Ang lungsod ay sinunog sa lupa, ang mga naninirahan dito, kabilang ang mga kababaihan at bata, ay walang awa na pinatay. Nagpaalam sa mga kaalyado ng Crimean, nagbayad si Vygovsky sa kanila … mga kababayan: ang mga Tatar ay binigyan ng kumpletong kalayaan upang maitaboy ang lahat ng mga nakaligtas na naninirahan sa mga nakapaligid na nayon sa pagkabihag! Sa kagustuhan ng mga self-serving hetmans, ang mga katulad na trahedya ay paulit-ulit sa Ukraine sa ikalawang kalahati ng ika-17 siglo halos isang dosenang beses, hanggang sa ang kahila-hilakbot na panahon ng "Ruins" ay lumubog sa nakaraan …
Ang kapalaran ni Poltava, pinunaw ang balat ng lupa, sinapit ang bilang ng mga bayan at nayon sa Left Bank, na galit sa taksil ni Vygovsky (kapwa may kaugnayan sa patakaran ng Russia at Little Russia). Ang pagtakas mula sa mga nagpaparusa at Tatar, ang mga magsasaka at burgesya ay nagpunta sa mga lupain ng Russia, na nanirahan sa hangganan ng Sloboda Ukraine. Si Vygovsky - ang katangiang ito na hinalinhan nina Stepan Bandera, Roman Shukhevych at iba pa tulad nila - ay nagkaroon ng katapangan na hiniling pa ang extradition ng mga takas mula sa mga gobernador ng Russia. Ngunit ang mga pinuno ng mga bayan ng hangganan, na naisip kung ano ang Vygovsky, tinanggihan ang kanyang panliligalig at kusang-loob na nagbigay ng kanlungan, proteksyon at tulong sa mga naninirahan …
… at ang presyo ng mga masayang ilusyon
Nang lumabas ang buong katotohanan tungkol sa Kasunduan sa Gadyach (kasama ang lihim na artikulo tungkol sa rehistro ng Cossack), karamihan sa mga Cossack ay sumalungat sa pahinga kasama ang Moscow. Bilang karagdagan, sa Ukraine mahigpit nilang naalala kung ano ang presyo ng mga pangako ng hari ng Poland at ng Senado ng Polish-Lithuanian Commonwealth. At marahil ang mga kalaban ni Vygovsky ay maaaring mabilis na magkaisa at ibagsak siya kung suportado kaagad sila ng Moscow at matapat. Ngunit si Aleksey Mikhailovich, kahit na matapos ang nakakaalarma na balita tungkol sa mga kaganapan sa Poltava at Gadyach, ay nagpatuloy na magpakasawa sa kanyang mga ilusyon na ang Poland ay mahina, naghahangad na makita siya sa trono nito, kinamumuhian ang Sweden, kung saan nakikipaglaban siya, na nangangahulugang isakripisyo ang lahat ng nawala para sa pangangalaga sa sarili, kabilang ang Ukraine. Oo, at pinatunayan ni Vyhovsky ang kanyang katapatan kahit sa ilalim ng hetman na si Bogdan, at kung minsan siya ay "staggers", kung gayon dahil sa pangangailangan, alinman sa pagpapatahimik ng mga kalaban, o pagmamaniobra sa pagitan ng kanyang mga tagasuporta na nag-aaway. Siya ay isang makatuwirang tao at hindi tatawid sa linya, hindi niya babaguhin ang kanyang panunumpa (kahit na ang totoong katotohanan ng pagtataksil ng hetman ay naipakita na sa tsar).
Ang panlilinlang sa sarili ay nagsimulang mawala sa autocrat lamang nang, sa negosasyon sa Vilna sa pagtatapos ng 1658, biglang "kinalimutan" ng mga kinatawan ng Poland-Lithuanian ang kanilang tinamlay na tono at determinadong tumanggi na ihalal siya sa trono ng Poland
Bukod dito, hiniling nila ang pagbabalik ng Smolensk, na sinakop kamakailan ng mga tropang Ruso, iba pang mga lungsod sa hangganan, at, syempre, lahat ng Ukraine.
Ang giyera sa Poland ay sumiklab sa bagong lakas. Sa tagsibol ng 1659, ang hukbo ng Russia sa ilalim ng utos ng boyar A. N. Ang Trubetskoy ay lumipat mula sa Sevsk patungong Little Russia. Ngunit ang mga kamay ng boyar na si Alexei Nikitich ay agad na nakatali: inutusan siya na unang "hikayatin ang mga Cherkas na tapusin ang mga ito sa kanilang mga noo sa kanilang mga alak", at kung hindi man, "kung hindi nila natapos ang mga ito sa kanilang mga alis, makipag-away sa sila." Dahil sa nagpatuloy si Vygovsky na patuloy na manloko at maglaro, tiniyak pa rin kay Trubetskoy ng katapatan sa Russia, ang boyar ay pare-pareho ang pag-aalinlangan at pag-aalinlangan, at sa halip na agawin ang inisyatiba at idikta ang kurso ng mga kaganapan, napilitan siyang sundin ang mga ito sa lahat ng oras.
Samantala, naghintay si Vyhovsky para sa paglapit ng isang bagong daang libong Crimean horde at ang mga banner ng Poland na ipinangako ng hari at sinalakay ang mga rehimeng Moscow malapit sa Konotop. Noong Hunyo 27, 1659, bilang isang resulta ng tusong militar na inilapat ng hetman, natalo ang hukbo ni Trubetskoy.
Ang lansihin na ginamit ng Cossacks ay upang unang sumugod sa galit, at pagkatapos ay lumipad at akitin ang kaaway sa isang bitag na inihanda nang maaga. Ang pagkakaroon ng pagbili sa trick na ito, nagpadala si Trubetskoy sa pagtugis sa "malabo" na rehimeng Cossacks at Tatars ng marangal na milisya na pinamunuan ng mga prinsipe na sina Pozharsky at Lvov. Nagpasiya na makuha mismo si Khan Mohammed-Girey, ang S. R. Nakalimutan ni Pozharsky ang lahat ng pag-iingat. At nang ang kanyang maraming marangal na detatsment ay tumawid sa Ilog ng Sosnovka, nahulog siya sa ilalim ng isang malakas na suntok mula sa mga Tatar na nakaupo sa pananambang. Sa lalong madaling panahon ang laban ay naging isang pamalo ng mga kulay ng maharlikang Ruso. Hanggang limang libong mga kinatawan ng mga kilalang pangalan ang napatay. Ang parehong mga prinsipe ay nahuli at nasugatan.
Si Pozharsky ay unang dinala sa Vygovsky. Ang prinsipe ay nagsimulang sawayin ang hetman para sa kanyang pagtataksil, at pagkatapos ay ipinadala siya ni Ivan Evstafievich sa khan. Tumanggi ang yabang boyar na yumuko ang kanyang ulo sa harap ng pinuno ng Crimea at, ayon sa kaugalian ng Moscow, sinaway ang khan, na dumura sa kanyang mga mata. Ang galit na galit na si Mohammed-Girey ay nag-utos kay Prince Semyon Romanovich na putulin ang kanyang ulo doon …
Ang form-shifter ay hindi tinipid at "atin"
Matapos ang pagkatalo sa Konotop, ang hukbo ni Trubetskoy ay umatras sa Putivl. Gayunpaman, hindi nagtagumpay si Vygovsky nang mahabang panahon. Ang kawan ng Tatar, tulad ng mga balang, ay gumawa ng hindi kapani-paniwalang pagkasira sa lupain ng Ukraine at hindi bumalik sa Perekop. Ang kalagayan ng lahat ng mga antas ng populasyon ng Ukraine ay nagsimulang magbago nang mabilis, hindi pabor sa Vyhovsky.
Hindi nagtagal, kahit na ang bahagi ng foreman na tumatanggap sa Hadyach Treaty ay tinanggihan ang traydor-hetman. Pinangunahan ni Pereyaslavl Colonel Timofey Tsetsura ang negosasyon sa kumander ng Russia na si Sheremetev sa pagbabalik sa pagkamamamayan ng Moscow
Isa-isang, ang mga regiment ng Cossack ay nagpunta mula sa Vygovsky hanggang kay Yuri Khmelnitsky, na muling itinalaga ng foreman. Sa kabila ng kalunus-lunos na kahihiyan sa pagbitiw ng kapangyarihan ng hetman, ang isang apelyidong Khmelnytsky ay nabighani sa Cossacks, na binuhay muli sa memorya ang mga nakaraang tagumpay at nakaraang kapangyarihan. At pagkatapos ay dumating ang sandali nang hiniling ng mga kasabwat kahapon na ihiga ni Vyhovsky ang mga kleinod ng hetman. Napilitan siyang sumang-ayon (paglalagay ng isang sadyang imposibleng kondisyon na ang hukbong Zaporozhye ay mananatiling tapat sa hari), at umalis sa Poland, alang-alang na ginawan niya ng kadiliman ng mga karumal-dumal na krimen … Ngunit noong 1664, sa ang paninirang-puri ng kanyang susunod na protege, si Hetman Teteri, ang mga awtoridad ng Poland ay inakusahan ang tagapagbalita na si Vyhovsky ng pagtataksil at binaril pa rin …
At ang palawit ay patuloy na nakikipag-swing …
Matapos ang balita ng pagbagsak ng Vyhovsky, muling lumipat ang hukbo ng Russia sa Ukraine at pinalakas ang posisyon ng mga tagasuporta ng muling pagsasama sa Russia. Noong Oktubre 1659, ang Prilutsk colonel na si Petro Doroshenko (ang hinaharap na hetman na magbibigay ng bahagi ng Right Bank Ukraine sa Ottoman Empire) ay dumating sa Pereyaslavl, kung saan nanatili ang boyar Trubetskoy. Nagdala siya ng isang listahan ng mga kundisyon kung saan sumunod ang hukbo ng Zaporozhye (at kasama nito ang buong Ukraine) na bumalik sa pagkamamamayan ng tsarist. Ang kasunduan na ipinagkaloob para sa pinakamalawak na awtonomiya: ang hetman ay nakatanggap ng karapatan, nang hindi binabalita ang tsar, upang makipag-usap sa lahat ng mga estado at tapusin ang anumang mga kasunduan; nang walang pirma ng hetman, hindi dapat tinanggap ng Moscow ang isang solong liham mula sa Ukraine; ang mga tsarist na gobernador ay maaari lamang tumayo sa Kiev …
Noong Oktubre 18, 1659, isang konseho ang naganap malapit sa Pereyaslavl, kung saan idineklarang hetman si Yuri Khmelnitsky. Pagkatapos ang mga artikulo ng kasunduan ay nabasa, ngunit hindi dinala ni Doroshenko, ngunit ipinadala mula sa Moscow. Nagkakaiba-iba sila. Kasabay ng mga kundisyong pinagtibay ni Bohdan Khmelnitsky, idinagdag ang mga sugnay na pinipilit ang hetman na lumahok sa militar sa mga kampanyang militar, pinagbawalan siyang ipamahagi ang mga club ng kolonel sa kanyang kalooban, at pinayagan siyang panatilihin ang mga garison ng Russia sa anim na lunsod ng Ukraine. Ang palawit ng nagbabago na mga mood ng Cossack ay ngayon swung patungo sa Moscow, at nahuli ito ni Tsar Alexei Mikhailovich …
Matapos ang seremonyal na panunumpa sa bawat halik, ang mga pinuno ng Cossack at Moscow ay nagtipon para sa isang kapistahan sa boyar Trubetskoy. Ipinagdiriwang ang pagtatapos ng "dakilang pag-alog", ang pag-overtake ng Ruins
Ngunit napakakaunting oras ang lilipas, at ang mga nag-uugnay sa mga tasa ng kalusugan sa mesa ng boyar ay magiging mga kaaway muli. Iyon ay hindi sa anumang paraan isang wakas, ngunit isang pag-uulit lamang ng mapang-akit na paglalakbay ng mga tao sa Ukraine na may ibang likas na paikot … "Trubetskoy na may kasanayang hawakan ang kaso pabor sa mga awtoridad ng Moscow," nagsusulat si Kostomarov tungkol sa Pereyaslavl Rada noong Oktubre 18, 1659. "Ngunit ang kasong ito ay may kasamang karagdagang mga kadahilanan para sa pagkakanulo, karamdaman at tanyag na poot para sa hinaharap" …
Gayunpaman, sa huli, ang kapayapaan at katahimikan ay dumating pa rin sa lupain ng Ukraine, at halos lahat ng oras (maliban sa mga panahon ng Sibil at Digmaang Pandaigdig II) ang isa sa pinaka masagana at mayabong na rehiyon sa Russia. Imperyo, at pagkatapos ay ang Unyong Sobyet.
Ano ang nangyayari sa Ukraine ngayon? Umuulit ba ang ikot? Sirain nanaman?
