Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08 "Parabellum"

Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08 "Parabellum"
Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08 "Parabellum"

Video: Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08 "Parabellum"

Video: Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08
Video: 10 Safest Military Armored Pickup Trucks in the World 2024, Abril
Anonim

Ang mga frontline officer, beterano ng NKVD, intelligence at SMERSH ay pamilyar sa pistol na ito. Nilikha noong simula ng siglo Ang "Parabellum" ay ginagamit pa rin hanggang ngayon. Para sa hindi nakakaalam, ito ay isang misteryo. Ang hindi pangkaraniwang disenyo ng pistol at ang mga kwento ng mga nagpaputok mula dito ay nagbibigay ng mga alamat at haka-haka tungkol sa lakas ng sandatang ito. Ang malas na disenyo nito ay may isang nakakahimok na lakas. Ang komunikasyon sa kanya ay maaaring makapagpabago ng ugali ng isang tao. Ang Parabellum ay natatangi. Sa buong kasaysayan ng pagbuo ng mga awtomatikong sandata, walang nakaimbento ng isang pistol na may isang mas orihinal, mabisa at ergonomic na disenyo. Sa loob ng halos isang daang taon ngayon, ang sistemang sandata na ito ay nagpukaw sa propesyonal na interes ng mga mandirigma, palakasan, gunsmiths at, syempre, mga opisyal ng katalinuhan.

Larawan
Larawan

Ito ay nangyari na ang pistol na ito ay dinisenyo sunud-sunod ng dalawang mga inhinyero ng Aleman. Noong 1893, ang imbentor na si Hugo Borchardt ay nag-patent ng isang awtomatikong pistol na may isang hindi pangkaraniwang sistema ng pagla-lock ng bariles batay sa patakaran ng patay na sentro ng gumagalaw na mga bahagi - isang bolt, isang konektang pamalo at isang bloodworm. Ang mekanikal na sistema ay kinakalkula nang matematika, nagtrabaho ng lubos na mapagkakatiwalaan, nagkaroon ng napakataas na kawastuhan ng labanan at kahanga-hangang pagtagos ng bala. Ngunit, tulad ng alam ng mga gunsmith, ang magagandang sandata lamang ang talagang bumaril. Nakakainis ang disenyo ng pistol ni Borchardt. Walang balanse ng timbang tulad nito, at samakatuwid ang pistol, na nagtataglay ng perpektong labanan mula sa makina, ay hindi tumama sa lahat nang pinutok mula sa kamay. Ito ay ang pangit na pato, isang gumaganang modelo lamang ng isang matagumpay na ideya sa engineering.

Pagkalipas ng pitong taon, noong 1900, ang teoretikal na konsepto ng Borchardt ay isinama sa isang tunay na sistema ng sandata ng isa pang Aleman na taga-disenyo na si Georg Luger, na ganap na nagbago ng layout ng sandata. Ang hawak ng pistol ay nakakuha ng isang pinakamainam na anggulo ng pagkahilig at naayos sa orthopedically sa average na laki ng palad ng tagabaril. Inilagay ng taga-disenyo ang isang spring ng pagbalik sa hilig na hawakan, na naging posible upang mabawasan nang malaki ang mga sukat ng sandata at ang masa ng mga gumagalaw na bahagi. Posibleng ibaba ang bariles kasama ang axis hangga't maaari - at ang anggulo ng pagkahagis sa pagbaril ay nabawasan. Ang sentro ng grabidad ay umusad - at ang sandata ay nakakuha ng isang hindi nagkakamali na balanse ng timbang. Ang pistol ay nabawasan sa laki, naging magaan at maginhawa. Ang lahat ng ito ay nakamit habang pinapanatili ang pagiging maaasahan, kawastuhan at kapasidad ng disenyo ng system. Pinursige ni Georg Luger ang layunin na lumikha ng isang portable, ultra-precise at long-range na sandata ng sunog para sa mga atleta, gubat, mangangaso at manlalakbay, na angkop para mabuhay sa mahirap na kundisyon, na may kakayahang supilin ang kalaban sa maximum na distansya ng labanan ng pistol. Ngunit hindi lang iyon. Ang pistol ay nilikha para sa mga layuning pang-komersyo - upang mabili. Malinaw na nagtrabaho ito ng isang hindi kilalang, ngunit may talento na tagadisenyo sa kanyang sariling pamamaraan. Ang hitsura ng sandatang ito ay naitala ang pag-iisip sa medyebal na Teutonic kalupitan na katangian ng mga aristokrat na Aleman. Ang pistol ay inihatid sa may-ari nito ng isang hindi maunawaan na mapanirang psychoenergetics - ito ay nagbigay inspirasyon ng isang pakiramdam ng nakakasakit na pagiging agresibo sa isang nakahawak sa kanya. Natanggap nito ang pangalang komersyal na "Parabellum" (mula sa Latin dictum: "Si vis pacem, para bellum" - "Kung nais mo ang kapayapaan, maghanda para sa giyera"). Ang pangit na pato ay naging isang saranggola.

Sa bersyon ng komersyal na sibilyan, ang "Parabellum" ay ginawa (at ginagawa pa rin) na may kalibre na 7, 65 mm. Sa isang pagkakataon, paborito itong magkakaiba sa timbang, linear at ballistic na mga katangian mula sa natitirang awtomatikong sandata.

Ang militar ng Kaiser sa Aleman ay praktikal tungkol sa orihinal na disenyo. Iminungkahi nila na dagdagan ng imbentor ang kalibre ng system sa 9 mm at inirekomenda na ang pistol ay gamitin ng Bundeswehr. Ang isang 9 mm na kartutso na may isang "cut-off na kono" na bala (na may isang flat platform sa harap, pagdurog sa tisyu ng isang buhay na target kapag na-hit at nagdulot ng pagkabigla) ay espesyal na binuo para sa pistol. Sa pagtaas ng kalibre ng Parabellum, ang mga kapansin-pansin na katangian nito ay tumaas nang labis na nakakagawa sila ng isang impression sa ating panahon. Noong 1908, ang sistemang sandata na ito ay pinagtibay ng hukbo ng Aleman sa ilalim ng code name na Pistol 08m (die Pistole 08). Ang mga katangian ng pakikipaglaban ng bagong sandata ay ganap na naipakita sa mapag-gagawing partisan at malakihang partidong malalaking salungatan na sumilot sa mundo matapos ang Unang Digmaang Pandaigdig. Sa oras na iyon wala nang mas mahusay na sandata ng klase na ito. "Parabellum" ay nagsimulang ginawa sa Tsina, Mexico, Iran, Turkey, Spain. Ito ay nasa serbisyo sa Switzerland, Holland, Bulgaria at iba pang mga estado sa ilalim ng pangalang "Borchardt-Luger".

Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08
Si vis pacem, parа bellum - Die Pistole 08

Ang awtomatikong pistol ay batay sa isang maikling stroke sa likod. Ang palipat-lipat na sistema ng sandata ay isang bariles na may isang tatanggap, sa loob ng aling mga bahagi ng mekanismo ng pagla-lock at mekanismo ng pagtambulin ang naka-mount. Ang bariles na may paningin sa harap sa sungit ay konektado sa tatanggap sa pamamagitan ng isang sinulid na koneksyon. Ang tatanggap ay hugis tinidor. Ang isang shutter na may mekanismo ng epekto at isang ejector ay inilalagay at inilipat sa loob ng tinidor. Ang shutter ay binibigkas ng isang baras na nag-uugnay, at ang huli ay may dugo. Ang bloodworm ay may napakalaking ngipin na nakikipag-ugnay sa beveled sa ibabaw ng frame ng pistol kapag pinepreno ang gumagalaw na system pagkatapos ng rollback. Ang lahat ng artikuladong pag-uugnay sa aparato ay isang mekanismo ng pihitan, kung saan ang slide ay isang bolt. Ang bariles at receiver na binuo kasama ang kanilang mga bahagi ay maaaring ilipat sa mga uka sa paayon na direksyon. Ang bloodworm sa mga kasukasuan na may koneksyon na pamalo ay may dalawang roller na may isang notched ibabaw, na ginawa kasama nito bilang isang kabuuan, na nagbibigay sa sandata ng isang hindi pangkaraniwang hitsura. Dalawang malalim na ginupit sa mga frame na ito ang nagpapahintulot sa bloodworm na manatili sa receiver upang ang center pivot pivot ay nasa ibaba ng harap at likuran ng mga pivot.

Sa posisyon sa pasulong, ang bolt ay naka-lock, dahil ang pagkonekta ng baras at ang crank ay bumubuo ng isang anggulo ng mapagmata sa bawat isa, nakaharap pababa. Kapag pinaputok, ang presyon ng mga gas na pulbos ay nakukuha sa pamamagitan ng manggas sa bolt. Pinipigilan ng tatanggap ang pagtaas ng anggulo ng pagkuha sa pagitan ng bisagra at ng crank, at sa ilalim ng pagkilos ng puwersa ng recoil, ang buong system na inilarawan sa itaas ay babalik nang halos 6 mm kapag naka-lock. Nagsisimula ang pag-unlock pagkatapos iwanan ng bala ang bariles, kapag ang mga roller ng bloodworm ay "tumakbo" sa mga ibabaw ng profile ng frame. Ang bloodworm ay nagsisimula upang paitaas paitaas kasama ang mga roller, ang artikulado na link ay mabilis na dumaan sa patay na posisyon, pagkatapos na ang bloodworm ay tumatanggap ng isang matalim na pagtaas sa anggular na tulin, dahil sa curvilinearity ng mga profile na ibabaw. Ang pagkabit ng pamalo at bloodworm ay nakatiklop, bubukas ang shutter. Kapag binuksan ang bolt, ang kumukonekta na tungkod ay nagpapukol sa drummer gamit ang isang ngipin ng manok. Ang bloodworm ay konektado sa pamamagitan ng isang transmisyon ng pingga na may isang spring na bumalik na matatagpuan sa hawakan, na ibinabalik ang palipat-lipat na sistema sa orihinal na posisyon pagkatapos ng pagtigil ng recoil energy. Kapag sumusulong, kinukuha ng bolt ang kartutso mula sa tindahan at ipinapadala ito sa bariles. Kapag pinindot ang gatilyo, ang transmisyon ng pingga na naka-mount sa takip ng gatilyo ay kumikilos sa lever ng paglabas na naka-mount sa receiver. Ang release lever pivots sa axle, naglalabas ng martilyo na sumisira sa kapsula. Ang isang pagbaril ay pinaputok at ang proseso ng pag-reload ay nagsisimula muli. Kapag ang bariles na may tatanggap ay gumagalaw paurong na may kaugnayan sa frame, ang uncoupler ay "tumatakbo" sa pag-ilid na ibabaw ng transmisyon ng pingga at naka-install sa loob ng katawan. Sa posisyon na ito, imposible pa rin ang pagbaril - kailangan mong bitawan ang gatilyo.

Sa kasong ito, ang pingga ng paghahatid ay lumipat sa gilid at pinakawalan ang disconnector, na, sa ilalim ng pagkilos ng isang tagsibol, ay pumasok mula sa pabahay ng lever ng paglabas at naging sa ilalim ng pingga ng paghahatid. Kung pinindot mo ang gatilyo ngayon, ulitin ang pagbaril. Pinapayagan lamang ng mekanismo ng gatilyo ang solong sunog. Fuse sa posisyon na "Gesichert" - ang bandila ay ibinaba, hinaharangan ng fuse bar ang gatilyo. Ang pag-lock ng cocked striker ay lubos na maaasahan.

Larawan
Larawan
Larawan
Larawan

Upang mai-load ang press na "Parabellum" sa aldaba ng magazine, pagkatapos alisin ang magazine, bigyan ito ng mga cartridge. Ipasok ang naka-load na magazine sa hawakan. Kinuha ng bloodworm ang mga roller, gumagalaw pataas at pababa hanggang sa tumigil ito at magpalabas. Handa nang sunugin ang sandata. Ang itinaas na posisyon ng ejector ay nagsisilbing isang tagapagpahiwatig ng pagkakaroon ng isang kartutso sa silid. Bubuksan nito ang inskripsiyong "Geladen" - sisingilin. Kapag ang huling kartutso ay natapos na, ang bolt ay naka-lock na may isang pagkaantala sa slide at ang palipat na sistema ay tumitigil sa posisyon na maililipat. Upang maisara ang shutter, kinakailangang alisin o bahagyang palabasin ang magazine at bahagyang pakain ang dugo na bumalik. Sa pagkakaroon ng mga cartridge sa tindahan at isang bukas na gumagalaw na system, ang crank ay ibinalik din sa likod ng mga roller - sa kasong ito, ang bolt ay nagmula sa pagkaantala ng slide.

Gumagawa ang Parabellum ng lubos na mapagkakatiwalaan. Ang supply ng isang kartutso mula sa magazine hanggang sa silid ay nag-aalis ng mga pagbaluktot at pagdikit ng mga cartridges - sa masikip na puwang ng tinidor ng bakal na kahon, ang kartutso ay wala kahit saan upang "mag-ikot". Ang pistol ay hindi natatakot sa buhangin at alikabok - "pinutok" sila pagkatapos ng isang pagbaril mula sa isang maliit na bintana ng pagbubukas ng tatanggap pagkatapos ng ginugol na kaso ng kartutso ng natitirang presyon ng mga gas na pulbos. Ang mapagkukunan ng "Parabellum" ay 25 libong mga pag-ikot. Ito ay kagiliw-giliw na ang mas matanda at higit na "splashed" ang mekanismo, mas malambot ang pag-urong nito at, nang naaayon, "mas mahuhulog" ito kapag pinaputok. Dahil sa hindi maiwasang nakabuo ng backlash sa pagitan ng mga bahagi ng gumagalaw na sistema, ang impulse na salpok ay patuloy na kumikilos sa bawat isa sa kanila at hindi gaanong nadama. Sa isang napanatili at maayos na nanganak, ang pagkasuot ng mekanismo ay halos walang epekto sa kawastuhan ng labanan.

Ang pagpapanatili, pag-iingat, paglilinis at pagpapadulas ng Parabellum ay isinasagawa tulad ng dati. Dapat pansinin na ang bakal na sandata ng Aleman, hindi katulad ng Russian, ay napaka "mahilig sa kalawang." Samakatuwid, kailangan mong linisin ito nang mas lubusan. Ang tindig ng "Parabellum" ay hindi chated-chrome. Ang mga Aleman, tulad namin, sa oras na iyon ay hindi alam kung paano mag-chrome barrels. Ang disenyo ng "Parabellum" ay naisip sa pinakamaliit na detalye at kinakalkula nang may totoong katumpakan ng Aleman. Sa katunayan, ito ay isang compact firearm, kung saan ang gawain ng mga bahagi at mekanismo ay batay sa pinakamahigpit na pagkalkula ng engineering. Ang bawat detalye, ang balanse ng mekanikal at bigat nito sa proseso ng pakikipag-ugnay sa iba pang mga bahagi at mekanismo, paglaban sa metal, ay maingat na kinakalkula. Mula sa isang pananaw sa makina, perpekto ang system - gumagamit ito ng lakas ng singil sa pulbos hanggang sa maximum upang maalis ang bala at pinakamaliit upang mai-reload ang sandata. Nakamit ito dahil sa medyo maliit na masa ng shutter at ang mga detalye ng pakikipag-ugnayan nito sa natitirang mga gumagalaw na bahagi. Ang sistema ng sandata na dinisenyo lamang sa ganitong paraan ay maaaring mapabilis ang isang medyo mabigat (7, 9 gr.) Bullet sa bilis na 330 m / s. maikli - 85 mm bariles. Ang bariles mismo ay drilled sa isang light taper at naproseso nang napakalinis. Ang kawastuhan ng laban na "Parabellum" ay ganap at hindi pa nalampasan sa awtomatikong paglaban ng mga pistol sa ngayon - ang pagkalat ng mga bala sa layo na 25 metro ay umaangkop sa diameter ng limang-kopeck na barya. Ang pangunahing sample - ang may maikling bariles na holster na "Parabellum" ay may kumpiyansa na "nakakakuha" ng target sa ulo sa layo na hanggang sa 100 metro. Ang mga pistol ay ginawa rin na may haba ng bariles na 200 mm at isang puntirya na bar, tulad ng isang rifle, na nakatala sa distansya na 300 metro, na may paunang bilis ng bala na 390 m / s. Sa isang nakakabit na pantal-holster, ang naturang pistol ay talagang isang magaan na awtomatikong karbine. Mayroon ding isang bersyon ng pagsasanay ng caliber "Parabellum" na 5, 6 mm at isang espesyal na modelo na may isang silencer para sa tahimik na pagbaril.

Ang mga pistol, na ginawa bago ang giyera sa iba't ibang mga pabrika sa Alemanya, ay may napakataas na kalidad, na may malaking margin ng kaligtasan na may pinakamataas na kawastuhan sa pagmamanupaktura, at hindi nagkakamali na kalinisan ng mga gumaganang ibabaw ng mga bahagi. Ang "Parabellums", inamin sa ibang mga bansa mula sa mga mas masahol na materyales, na hindi gaanong maingat, pinaputok din nang napakahusay - ang kalidad ng pagpapaputok ay natutukoy ng pagkalkula ng engineering na likas sa disenyo.

Larawan
Larawan

Ang mga 9x19 cartridge na ginamit para sa pagpapaputok mula sa "Parabellum" (tinatawag silang "08 Parabellum"), sa mga tuntunin ng kanilang taktikal at panteknikal na katangian at mga tampok sa disenyo, naging halos pinaka praktikal para sa pagpapatakbo ng mga awtomatikong pistol. Ang manggas ng naturang mga sandalyas na taper ay bahagyang mula sa gitna ng katawan hanggang sa busal (ng 0.3 mm), na nagbibigay ng madaling pagkuha pagkatapos ng pagbaril. Sa pagkakaroon ng mga submachine gun na idinisenyo para sa kartutso na ito, tumigil ang paggawa ng bala na may "cut cone" na bala, at lumipat ang Alemanya sa paggawa ng mga cartridge na "08 Parabellum" na may isang ogival (hugis ng itlog) na bala, ang pinakaangkop para sa ang awtomatikong pagpapatakbo ng isang submachine gun. naging matagumpay na simula noon ginagamit pa rin sila para sa pagpapaputok mula sa karamihan ng mga pistol at submachine gun system. Ang bala ng naturang kartutso ay binilisan sa bilis na 470-500 m / s.

Ang mga tampok ng mekanismo ay nagbibigay ng pistol ng isang mataas na rate ng apoy at nadagdagan ang aksyon ng bala sa isang target sa malayo distansya para sa sunog ng pistol. Idinisenyo ito para sa mga may kasanay at sanay na shooters, ngunit kahit na ang isang baguhan ay madaling kunan ng larawan at madaling ma-hit. Salamat sa orthopaedic na hawakan, "Parabellum" ay nakaupo sa kamay tulad ng isang guwantes. Ang bariles ay matatagpuan mababa - halos sa antas ng pagbaril. Ang locking system ay bubukas, at samakatuwid ang sandata ay "kumakatok" kapag pinaputok nang bahagya. Mabilis na mabilis na apoy ay maaaring fired mula sa Parabellum. Ang ilan sa abala ng paglo-load ay binabayaran ng kamangha-manghang katumpakan ng pagbaril - sa isang distansya ng linya na nakikita sa kagubatan, kung saan siya naglalayon, nakarating siya doon. Bukod dito, tumama kaagad siya, mula sa unang pagbaril. Napakagandang mag-shoot mula sa pistol na ito, na pinapanatili ang kaaway sa isang magalang na distansya. Ang hilig na hawakan ay nagbibigay-daan sa iyo upang mabisang mag-shoot offhand mula sa tiyan, nang walang pag-target sa silweta, sa pamamagitan ng tainga sa madilim. Ang sandata na ito ay mainam para sa pagbaril sa mga tumatakbong target. Pinapayagan ka ng lakas ng mekanikal ng pistol na magamit ito bilang isang buko ng tanso sa pakikipag-ugnay sa kamay. Samakatuwid, ang "Parabellum" ay lubhang kailangan para sa mga frontline intelligence officer, saboteur, mga espesyal na misyon, mersenaryo at terorista.

Sa diwa, ang "Parabellum" ay sandata ng aristocrat-hunter, ngunit maaari lamang itong manghuli ng mga taong kasama nito. Ang kanyang hitsura at pisikal na sensasyon na pinukaw nito ay nagpukaw ng mga damdamin ng tiwala sa kataasan at brutal na hindi pagkakapareho alinsunod sa pasistang teorya ng superman. Ang mga katangiang ito ng sandata ay nilibang ang kapwa pampalakasan ng mga German rangers sa paglaban sa mga hindi magandang armadong partisano, at pagkauhaw sa dugo ng mga opisyal ng SS, na nilibang ang kanilang sarili sa pamamagitan ng pagbaril sa populasyon ng sibilyan.

Larawan
Larawan

Sa harap, ang pistol na ito ay hindi partikular na nagpakita. Ang kawastuhan at saklaw nito ay hindi na-claim laban sa backdrop ng gawain ng iba pang mga awtomatikong armas, na nilulutas ang mga taktikal na gawain na may mas mataas na density ng sunog. Gayunpaman, hindi pinalampas ng aming mga opisyal ang pagkakataong alisin ang "Parabellum mula sa napatay na Aleman - bilang isang personal na sandatang holster, ito ay walang kapantay na mas mahusay kaysa sa isang serbisyo na TT."

Ang mga operatiba, atin at mga Aleman, ay hindi gusto ang Parabellum. Hindi ito inangkop upang madala sa isang bulsa, walang self-cocking, kaya kinakailangan para sa isang biglaang darating na banggaan, imposibleng gawin sa isang kamay upang dalhin ang sandata sa posisyon na "laban". Ang piyus ay hindi nakabukas nang hindi maginhawa at hindi naka-lock ang mga gumagalaw na bahagi - nang buksan ang piyus, bumukas ang shutter. Sa matinding polusyon, sa lamig, na may depekto sa kartutso, pampalapot ng pampadulas, ang crank ay hindi isinara ang shutter nang buo - naabot ng disconnector ang transmisyon ng pingga, at sa ganitong posisyon tumigil ang sistema ng pagla-lock, dahil ang lakas ng hindi sapat ang pagbalik ng tagsibol. Sa malayong distansya ay hindi ito gampanan - upang magpadala ng isang kartutso, sapat na upang sampalin ang bloodworm gamit ang iyong kamay mula sa itaas, ngunit sa malalayong distansya ng isang away na tiktik na "point-blank" ang anumang pagkaantala ay maaaring ang huli.

Ang Parabellum ay mahirap gawin. Ang teknolohiyang pagmamanupaktura nito ay nangangailangan ng maraming pagpapatakbo ng paggiling. Pati ang shop ay galingan. Samakatuwid, mula noong 1938, ginusto ng mga Aleman ang hindi gaanong tumpak at ergonomiko, ngunit mas praktikal at inangkop sa pag-uugali ng biglaang sunog sa malalayong distansya, "Walter P-38", bagaman ang "Parabellum" ay patuloy na ginawa hanggang sa huling mga araw ng giyera. Nakita ko ang isang 1945 ersatz pistol na may plastic grip cheeks at isang magazine na natatak mula sa bubong na bakal.

Matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang paggawa ng Parabellum combat pistols ay hindi na ipinagpatuloy. Hindi ito nabago - walang nagawang lumikha ng isang mas advanced na system ng awtomatiko. Ang mga pagtatangka ng iba pang mga tagadisenyo upang magdisenyo ng mga sandata na gumagana sa parehong prinsipyo ay hindi nakoronahan ng tagumpay. Ang konsepto ng ugnayan sa pagitan ng disenyo ng "Parabellum" at ang layout ng mekanismo nito ay nanatiling hindi nalutas. Ang hindi pangkaraniwang bagay ng epekto ng panlabas na disenyo ng pistol na ito sa pag-iisip ng tagabaril ay hindi pa pinag-aaralan. Sa maraming mga bansa, ang bersyon ng pagpapamuok ng "Parabellum" ay idineklarang sandata ng target na pagkawasak at ipinagbabawal na gamitin. Sa kabila ng katotohanang sa nakalipas na 50 taon, isang malaking bilang ng mga pistol na ito ang ipinadala para matunaw, ang Parabellum ay nakaligtas hanggang sa ngayon. Ang interes dito ay hindi nawawala: ang "Parabellum" ay isang pagnanasa sa mga nangongolekta ng sandata at isang mainit na kalakal sa mga tindahan ng antique ng militar. Mayroong mga nasabing sandata sa mga museo, at sa … mga arsenal ng mga espesyal na puwersa - para sa partikular na tumpak na trabaho.

Inirerekumendang: