Ang lihim na pulisya ng Hitler - ang Gestapo - ay walang hinanap na hinahanap ang lalaking ito hanggang sa huling pagkatalo ng Nazi Reich. Sa Austria at Alemanya, nakilala siya sa pangalang Alexander Erdberg, ngunit sa katunayan ang kanyang pangalan ay Alexander Korotkov. Ang kanyang buong buhay at lahat ng kanyang saloobin ay nakatuon sa paglilingkod sa Inang-bayan. Siya ay kabilang sa ilang mga opisyal ng dayuhang intelihensiya ng Soviet na dumaan sa lahat ng mga yugto ng kanilang karera at naging isa sa mga pinuno nito.
TENNISIST-ELECTROMECHANIC
Ipinanganak si Alexander Mikhailovich noong Nobyembre 22, 1909 sa Moscow. Ilang sandali bago ang kapanganakan ni Sasha, ang kanyang ina, si Anna Pavlovna, ay humiwalay sa kanyang asawa at iniwan siya patungo sa Moscow mula sa Kulja, kung saan ang kanyang asawa sa oras na iyon ay nagtatrabaho sa Russian-Asian Bank. Hindi kailanman nakita ni Alexander ang kanyang ama, kung kanino, pagkatapos ng diborsyo, sinira ng kanyang ina ang lahat ng mga ugnayan.
Sa kabila ng mga paghihirap sa pananalapi, nagawa ni Alexander na makakuha ng pangalawang edukasyon. Siya ay interesado sa electrical engineering at pinangarap na makapasok sa departamento ng pisika ng Moscow State University. Gayunpaman, ang pangangailangan ay pinilit ang binata, kaagad pagkatapos magtapos mula sa high school noong 1927, upang simulang tulungan ang kanyang ina. Si Alexander ay nakakuha ng trabaho bilang isang mag-aaral sa elektrisidad. Sa parehong oras, siya ay aktibong kasangkot sa palakasan sa lipunang "Dynamo" ng Moscow, na may malaking interes sa football at tennis.
Ang pagkakaroon ng isang napaka disenteng manlalaro ng tennis, ang batang manggagawa paminsan-minsan ay gampanan ang tungkulin bilang isang kasosyo sa sparring para sa medyo kilalang mga security officer sa sikat na mga korte ng Dynamo sa Petrovka. Dito, sa mga korte, noong taglagas ng 1928, na ang katulong sa representante chairman ng OGPU na si Veniamin Gerson, ay lumapit kay Alexander at inalok siya ng isang lugar bilang isang electromekanical para sa mga elevator sa departamento ng ekonomiya ng Lubyanka. Kaya't nagsimulang maglingkod si Korotkov sa mga elevator ng pangunahing gusali ng mga organo ng seguridad ng estado ng Soviet.
Pagkalipas ng isang taon, ang pamunuan ng KGB ay nakakuha ng pansin sa matalino at karampatang lalaki: tinanggap siya bilang isang klerk sa pinakatanyag na departamento ng OGPU - Dayuhan (tulad ng tawag sa foreign intelligence ng Soviet sa oras na iyon), at noong 1930 ay siya ay hinirang na katulong sa kinatawan ng pagpapatakbo ng INO. Dapat pansinin na natamasa ni Alexander ang seryosong paggalang sa mga kabataan ng Chekist: maraming beses siyang nahalal bilang isang miyembro ng bureau, at pagkatapos ay ang kalihim ng samahan ng Komsomol ng kagawaran.
Sa loob ng ilang taon na pagtatrabaho sa INO, ganap na pinagkadalubhasaan ni Korotkov ang kanyang mga opisyal na tungkulin. Ang kanyang mga kakayahan, edukasyon, maingat na pag-uugali sa trabaho ay nagustuhan ng pamamahala ng departamento, na nagpasyang gamitin si Alexander para sa iligal na trabaho sa ibang bansa.
ANG UNANG HAKBANG
Ang tanyag na SEON - ang Paaralan ng Espesyal na Pakay - ay hindi umiiral sa oras na iyon para sa pagsasanay ng mga dayuhang opisyal ng intelihensiya. Ang mga empleyado para sa pagpapadala sa ibang bansa ay indibidwal na nagsanay, nang hindi nagagambala ang kanilang pangunahing gawain.
Ang pangunahing bagay, syempre, ay ang pag-aaral ng mga banyagang wika - Aleman at Pranses. Ang mga klase ay isinasagawa nang maraming oras sa isang hilera sa pagtatapos ng araw ng pagtatrabaho, pati na rin sa katapusan ng linggo at piyesta opisyal.
Ang Aleman na si Korotkov ay tinuruan ng isang dating dockworker ng Hamburg, isang kalahok sa pag-aalsa noong 1923, isang komunistang pampulitika na émigré na nagtrabaho sa Comintern. Pinag-usapan niya ang tungkol sa mga tradisyon at kaugalian ng mga Aleman, ang mga pamantayan ng pag-uugali sa kalye at sa mga pampublikong lugar. Isinaalang-alang pa niya na kinakailangan upang simulan si Alexander sa lahat ng mga subtleties ng tinatawag na kalapastanganan.
Ang guro ng Pransya ay kasing husay. Ipinakilala niya ang isang bagong bagay sa proseso ng pag-aaral - mga tala ng gramophone na may mga pagrekord ng mga tanyag na Parisian singers at chansonnier.
Pagkatapos ay may mga espesyal na disiplina: mga klase sa pagkilala sa panlabas na pagsubaybay at pag-iwas dito, pagmamaneho ng kotse.
Sa pagkumpleto ng pagsasanay, si Alexander Korotkov ay naatasan sa iligal na katalinuhan at ipinadala sa kanyang unang paglalakbay sa banyagang negosyo. Noong 1933, ang batang scout ay nagpunta sa Paris.
Ang daanan ni Alexander sa kabisera ng Pransya ay dumaan sa Austria. Sa Vienna, binago niya ang kanyang pasaporte ng Soviet sa isang Austrian, na inisyu sa pangalan ng Slovak Rayonetsky, at ginamit ang kanyang pananatili sa kabisera ng Austria para sa isang malalim na pag-aaral ng wikang Aleman. Sa hinaharap, hindi niya kailanman pinagkadalubhasaan ang klasikal na pagbigkas ng Aleman at sa buong buhay niya ay nagsalita ng Aleman bilang isang putong na korona.
Makalipas ang tatlong buwan, dumating ang "Slovak Rayonetsky" sa Paris at pumasok sa lokal na institute ng engineering sa radyo. Sa kabisera ng Pransya, nagtrabaho si Korotkov sa pamumuno ng residente ng NKVD na si Alexander Orlov, isang alas ng katalinuhan ng Soviet, isang propesyonal ng pinakamataas na uri. Ipinagkatiwala niya kay Korotkov ang pagpapaunlad ng isa sa mga batang empleyado ng sikat na 2nd Bureau ng French General Staff (intelligence ng militar at counterintelligence), at isinangkot siya sa iba pang mahahalagang operasyon.
Mula sa Paris, si Korotkov, sa mga tagubilin ng Center, ay nagpunta sa mahahalagang misyon sa Switzerland at Nazi Germany, kung saan nagtrabaho siya kasama ang dalawang mahahalagang mapagkukunan ng panlabas na intelihensiya ng Soviet. Gayunpaman, di nagtagal ay may pagkabigo sa iligal na paninirahan ng NKVD sa Pransya: ang serbisyong counterintelligence ng Pransya ay naging interesado sa mga contact ng batang dayuhan sa "mga bilog na malapit sa Pangkalahatang Staff." Noong 1935, napilitan si Alexander na bumalik sa Moscow.
Ang pananatili ni Korotkov sa kanyang tinubuang-bayan ay naging panandalian, at noong 1936 ay ipinadala siya upang magtrabaho sa linya ng pang-agham at panteknikal na intelektuwal sa iligal na paninirahan ng NKVD sa Third Reich. Dito, kasama ang iba pang mga scout, siya ay aktibong nakikibahagi sa pagkuha ng mga sample ng Wehrmacht na sandata. Ang aktibidad na ito ay lubos na pinahahalagahan sa Moscow.
Noong Disyembre 1937, isang bagong order ang natanggap mula sa Center. Bumalik si Korotkov upang gumana nang iligal sa Pransya upang maisakatuparan ang isang bilang ng mga tiyak na misyon sa katalinuhan.
Matapos ang Anschluss ng Austria at ang Kasunduan sa Munich ng Inglatera, Pransya, Italya at Alemanya, na aktwal na nagbigay ng Czechoslovakia na wasak ng imperyo ng Nazi noong taglagas ng 1938, ang pagiging malapit ng isang malakihang digmaan ay lalong nadama sa Europa. Ngunit saan ipapadala ni Hitler ang mga tropang Aleman: kanluran o silangan? Posible bang tapusin ang isa pang kasunduan sa pagitan ng Berlin, London at Paris sa isang kontra-Sobyet na batayan? Ano ang mga karagdagang plano ng mga estado ng Kanluran patungkol sa USSR? Naghihintay ang Moscow ng isang sagot sa mga katanungang ito. Ang istasyon ng katalinuhan ng Sobyet sa Pransya ay nahaharap sa mahirap na gawain na ibunyag ang totoong hangarin ng mga naghaharing lupon ng Kanluran, kabilang ang Pranses at Aleman, na may kaugnayan sa ating bansa.
Sa Paris, nagtrabaho si Korotkov hanggang sa katapusan ng 1938. Para sa matagumpay na pagkumpleto ng mga gawain ng Center, siya ay na-promosyon at iginawad sa Order of the Red Banner.
"GASA NG BAGONG TAON"
Sa kanyang pagbabalik sa Moscow, ang tagamanman ay nasa isang hindi kanais-nais na sorpresa. Noong Enero 1, 1939, inanyayahan ni Lavrenty Beria, na pinamunuan kamakailan ang People's Commissariat of Internal Affairs, ang mga dayuhang opisyal ng intelligence sa isang pagpupulong. Sa halip na mga pagbati ng Bagong Taon, inakusahan talaga ng People's Commissar ang lahat ng mga opisyal ng intelihensiya na bumalik mula sa likod ng kordon ng pagkakanulo, bilang mga ahente ng mga dayuhang espesyal na serbisyo. Sa partikular, na tumutukoy kay Alexander Korotkov, sinabi ni Beria:
- Ikaw ay hinikayat ng Gestapo at samakatuwid ay umalis sa mga organo.
Si Korotkov ay namutla at nagsimulang masidhing patunayan na walang sinuman ang maaaring magrekrut sa kanya at na siya, bilang isang makabayan ng Inang bayan, ay handa na ibigay ang kanyang buhay para sa kanya. Gayunpaman, hindi ito nakagawa ng isang impression kay Lavrenty Pavlovich …
… Ngayon mahirap sabihin kung ano ang sanhi ng gayong pag-uugali ni Beria kay Korotkov. Marahil isang negatibong papel ang ginampanan ng katotohanang tinanggap siya upang magtrabaho sa mga security body ng estado sa rekomendasyon ni Benjamin Gerson, ang dating personal na kalihim ng Heinrich Yagoda, isa sa mga hinalinhan sa kasalukuyang People's Commissar of Internal Affairs. Parehong ipinahayag na kaaway ng mga tao sina Gerson at Yagoda at binaril.
Posible rin na ang isa pang dahilan para sa pagpapaalis sa intelligence officer ay maaaring ang kanyang trabaho sa kanyang unang paglalakbay sa negosyo sa Paris sa ilalim ng pamumuno ng residente ng NKVD na si Alexander Orlov, na namuno sa network ng ahente ng NKVD sa republikanong Espanya. Nahaharap sa banta ng pagpapatupad, tumanggi siyang bumalik sa Moscow, tumakas, at sa pagtatapos ng 1937 ay lumipat sa Estados Unidos. Maliwanag, tanging ang mataas na gantimpala ng estado na natanggap ni Korotkov ang nagligtas sa kanya mula sa panunupil.
Gayunpaman, hindi nag-isip si Korotkov tungkol sa mga kadahilanan para sa kanyang pagtanggal sa trabaho at gumawa ng isang walang uliran na hakbang sa oras na iyon. Sumulat si Alexander ng isang liham kay Beria, kung saan hiniling niya na muling isaalang-alang ang desisyon sa pagtanggal sa kanya. Sa mensahe, itinakda niya nang detalyado ang mga kaso ng pagpapatakbo kung saan siya nagkasali, at binibigyang diin na hindi siya karapat-dapat na magtiwala. Deretsahang sinabi ni Korotkov na hindi niya alam ang anumang pagkakamali na maaaring maging dahilan ng "pag-agaw sa kanya ng kanyang karangalan na magtrabaho sa mga awtoridad."
At ang hindi kapani-paniwalang nangyari. Pinatawag ni Beria ang isang scout para sa isang pag-uusap at pinirmahan ang isang utos para sa kanyang muling ibalik sa trabaho.
AT MULI SA ABROAD
Ang representante na pinuno ng ika-1 departamento ng dayuhang intelihensiya, si Tenyente ng State Security Korotkov, ay kaagad na ipinadala sa mga panandaliang paglalakbay sa negosyo sa Norway at Denmark. Natanggap niya ang gawain upang ibalik ang komunikasyon sa isang bilang ng mga dating mapagkukunan ng mothballed at matagumpay na makaya ito.
Noong Hulyo 1940, nagpunta si Korotkov sa isang paglalakbay sa negosyo sa Alemanya sa loob ng isang buwan. Gayunpaman, sa halip na isang buwan, gumugol siya ng anim na buwan sa kabisera ng Aleman, at pagkatapos ay hinirang na representante residente ng NKVD sa Berlin, si Amayak Kobulov, ang kapatid ng Deputy People's Commissar for State Security na si Bogdan Kobulov.
Ang scout ay muling nagtatag ng pakikipag-ugnay sa dalawa sa pinakamahalagang mapagkukunan ng paninirahan - ang opisyal ng departamento ng katalinuhan ng Luftwaffe na "Sergeant Major" (Harro Schulze-Boysen) at ang tagapayo ng senior government sa Imperial Ministry of Economics na "Corsican" (Arvid Harnack).
Si Korotkov ay isa sa mga unang nakaunawa sa hindi maiiwasang giyera. Dahil hindi nais ni Amayak Kobulov na marinig ang tungkol sa papalapit na panganib, si Korotkov noong Marso 1941 ay nagpadala ng isang personal na liham kay Beria. Sumangguni sa impormasyon ng "Corsican" tungkol sa paghahanda ng pananalakay laban sa USSR ng mga Aleman sa tagsibol ng taong ito, tinalo ni Korotkov nang detalyado ang kanyang posisyon, na binabanggit ang data sa mga paghahanda ng militar ng Alemanya. Tinanong ng scout ang Center na suriin ulit ang impormasyong ito sa pamamagitan ng iba pang mga mapagkukunan.
Walang reaksyon mula sa Moscow. Pagkalipas ng isang buwan, pinasimulan ni Korotkov ang isang liham mula sa paninirahan sa Berlin sa Center na may panukala upang agad na simulan ang paghahanda ng maaasahang mga ahente para sa independiyenteng komunikasyon sa Moscow kung sakaling may giyera. Sa pahintulot ng Center, iniabot niya ang kagamitan sa radyo sa isang pangkat ng mga ahente ng Aleman na pinangunahan ni "Corsican" at "Sergeant Major". Sila ay kalaunan ay makilala bilang mga pinuno ng malawak na network ng intelihensya na "Red Capella".
Noong Hunyo 17, nakatanggap ang Moscow ng isang telegram na iginuhit ni Korotkov batay sa impormasyong natanggap mula sa "Sergeant Major" at "Corsican". Sa partikular, sinabi na: "Lahat ng paghahanda ng militar ng Alemanya para sa paghahanda ng isang armadong atake laban sa USSR ay ganap na natapos at ang isang welga ay maaaring asahan anumang oras."
Sa parehong araw, ang People's Commissar for State Security na si Vsevolod Merkulov at ang pinuno ng foreign intelligence na si Pavel Fitin ay tinanggap ni Stalin, kung kanino iniulat nila ang isang espesyal na mensahe mula sa Berlin. Iniutos ni Stalin na maingat na suriin ang lahat ng impormasyon na nagmumula sa kabisera ng Alemanya tungkol sa isang posibleng pag-atake ng Aleman sa USSR.
Tatlong araw bago ang pagsisimula ng Great Patriotic War, isang operatiba ng paninirahan sa Berlin, si Boris Zhuravlev, ay nakipagtagpo sa isa pang mahalagang mapagkukunan - isang empleyado ng Gestapo na "Breitenbach" (Willie Lehmann). Sa pagpupulong, isang agitadong ahente ang nagpahayag na ang digmaan ay magsisimula sa tatlong araw. Isang kagyat na telegram ang ipinadala sa Moscow, kung saan walang tugon.
Alexander Mikhailovich Korotkov
SA PANAHON NG MILITARY FEVER
Nakilala ni Korotkov ang giyera sa Berlin. Dahil nalantad sa malubhang panganib, nagawa niyang umalis sa embahada ng Soviet, na hinarangan ng Gestapo, at dalawang beses - noong Hunyo 22 at 24 - lihim na nakikipagtagpo sa "Corsican" at "Sergeant Major", binigyan sila ng mga na-update na tagubilin sa paggamit ng mga radio cipher, pera para sa kontra-pasistang pakikibaka at gumawa ng mga rekomendasyon hinggil sa paglalagay ng aktibong paglaban sa rehimeng Nazi.
Pagdating sa Moscow noong Hulyo 1941 sa pagbiyahe sa Bulgaria at Turkey na may isang echelon ng mga diplomat at espesyalista ng Soviet mula sa Alemanya, pati na rin ang Finland at iba pang mga bansa - ang mga satellite ng Third Reich, si Korotkov ay hinirang na pinuno ng departamento ng dayuhang intelihensiya ng Aleman, na kasangkot sa pagsasagawa ng operasyon hindi lamang sa mismong imperyo ng Nazi, kundi pati na rin sa mga bansang Europa na sinakop nito. Sa direktang paglahok ni Korotkov, isang espesyal na paaralan ng pagmamanman ang nilikha upang sanayin at magpadala ng mga iligal na iskaw sa malalim na likuran ng kaaway. Pangunguna sa departamento, siya ay sabay na isa sa mga guro ng paaralang ito, na nagtuturo ng mga kasanayan sa talino sa mga mag-aaral. Sa panahon ng giyera, paulit-ulit na lumipad si Korotkov sa harap. Doon, nakasuot ng uniporme ng Aleman, sa ilalim ng pagkukunwari ng isang bilanggo ng giyera, pumasok siya sa mga pakikipag-usap sa mga opisyal ng Wehrmacht na nakuha ng aming mga tropa. Sa mga pag-uusap na ito, madalas na nakakakuha siya ng mahalagang impormasyon.
Noong Nobyembre-Disyembre 1943, si Koronel Korotkov, bilang bahagi ng delegasyon ng Sobyet, ay nasa Tehran, kung saan isang pagpupulong ng "Big Three" - ang mga pinuno ng mga bansa ng anti-Hitler na koalisyon na Stalin, Roosevelt at Churchill ay naganap. Dahil ang katalinuhan ng Soviet ay nakatanggap ng maaasahang impormasyon tungkol sa isang pagtatangka sa buhay ng mga kalahok sa pagpupulong, na inihanda ng mga espesyal na serbisyo ng Aleman, na kinumpirma ng intelihensiya ng Britain, si Korotkov, na namumuno sa isang pangkat ng pagpapatakbo sa kabisera ng Iran, ay kasangkot sa pagtiyak sa seguridad ng ang mga pinuno ng USSR, Estados Unidos at Great Britain.
Sa parehong taon, dalawang beses na binisita ni Korotkov ang Afghanistan, kung saan tinanggal ng intelihensiya ng Soviet at British ang mga ahente ng Nazi na naghahanda ng isang maka-pasistang kudeta at balak na kaladkarin ang bansa sa isang giyera laban sa USSR. Sa panahon ng Great Patriotic War, si Korotkov ay lumipad sa Yugoslavia nang maraming beses upang ihatid ang mga mensahe mula sa pamumuno ng Soviet kay Marshal Josip Broz Tito. Kailangan din niyang paulit-ulit na pumunta sa harap na linya o sa harap na linya upang maisaayos ang mahirap na sitwasyon sa lugar at magbigay ng praktikal na tulong sa mga pangkat ng reconnaissance na naiwan sa likod ng mga linya ng kaaway.
Sa pagtatapos ng giyera, nang maging halata ang pagkatalo ng Third Reich, ipinatawag si Deputy Deputy Commissar para sa Security ng Estado na si Ivan Serov at ipinagkatiwala sa kanya ng isang mahalagang gawain. Sinabi niya kay Alexander Mikhailovich:
"Pumunta sa Berlin, kung saan mamumuno ka sa grupo upang matiyak ang seguridad ng delegasyong Aleman, na darating sa Karlshorst upang pirmahan ang gawa ng walang pasubaling pagsuko ng Alemanya. Kung ang pinuno nito, Field Marshal Keitel, ay nagtatapon ng anumang numero o tumangging maglagay ng kanyang lagda, sasagutin mo ang iyong ulo. Sa mga pakikipag-ugnay sa kanya, subukang pakiramdam ang kanyang mga kalooban at huwag makaligtaan ang mahalagang impormasyon na maaaring mahulog niya."
Matagumpay na nakumpleto ni Korotkov ang takdang-aralin. Sa bantog na larawan ng sandali na nilagdaan ng martsa ng larangan ng Nazi ang Batas ng Aleman na walang pasubaling pagsuko, nakatayo siya sa likuran ni Keitel. Sa kanyang mga alaala, na isinulat sa bilangguan ng Spandau na naghihintay sa hatol ng Nuremberg Tribunal, sinabi ni Keitel: "Ang isang opisyal ng Russia ay naatasan sa aking escort; Sinabi sa akin na siya ang Chief Quartermaster ng Marshal Zhukov. Sumakay siya sa sasakyan kasama ko, sinundan ng natitirang mga escort na sasakyan."
Hayaan mong ipaalala ko sa iyo: mula pa noong panahon ni Peter I, ang Quartermaster General ng hukbo ng Russia ang namuno sa serbisyong paniktik nito.
SA POST-WAR YEARS
Kaagad pagkatapos ng giyera, si Korotkov ay hinirang ng isang residente ng dayuhang katalinuhan sa buong Alemanya, nahahati sa apat na mga sona ng trabaho. Sa Karlshorst, kung saan matatagpuan ang istasyon, hinawakan niya ang opisyal na posisyon ng representante ng tagapayo sa pangangasiwa ng militar ng Soviet. Inatasan siya ng sentro na alamin ang kapalaran ng mga pre-war agents ng intelligence ng Soviet, at sa mga nakaligtas sa giyera, magpatuloy sa trabaho. Ang mga scout, na pinamumunuan ni Korotkov, ay nagawang malaman ang kalunus-lunos na kinahinatnan ng "Sergeant Major", "Corsican", "Breitenbach" na namatay sa mga piitan ng Gestapo, at nakipagtagpo din sa German military attaché sa Shanghai, "Friend" at marami pang ibang dating mapagkukunan, na nakaligtas. Ang intelligence ng Soviet ay naibalik din ang pakikipag-ugnay sa isang ahente sa panloob na bilog ng Field Marshal List, na naghihintay ng pakikipag-ugnay sa NKVD courier sa buong giyera.
Noong 1946, si Alexander Mikhailovich ay naalaala sa Center, kung saan siya ay naging deputy chief ng foreign intelligence at kasabay nito ang namumuno sa iligal na pangangasiwa nito. Direktang nauugnay siya sa direksyon sa Estados Unidos ng iligal na residente na si "Mark" (William Fischer), na kilala ng pangkalahatang publiko sa ilalim ng pangalang Rudolph Abel. Tumutol si Korotkov sa paglalakbay sa Estados Unidos kasama niya, ang operator ng radyo ng istasyon na si Karelian Reno Heikhanen, na nakadama ng kawalan ng pagtitiwala sa kanya, ngunit ang pamumuno ng dayuhang intelihensiya ay hindi sumasang-ayon sa kanyang mga argumento. Ang pagpapatakbo ng likas na ugali ay hindi binigo si Alexander Mikhailovich: Si Heikhanen ay talagang naging traydor at binigyan ang counterintelligence ng Amerikanong "Mark" (noong unang bahagi ng 1960, namatay si Heikhanen sa USA sa ilalim ng gulong ng isang kotse).
Ang mga beterano ng intelihensiya na personal na nakakilala kay Alexander Mikhailovich ay naaalala na siya ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi pamantayang pag-iisip sa pagpapatakbo at pagnanais na maiwasan ang karaniwang mga cliches sa kanyang trabaho. Kaya, ang pakikipag-usap sa tungkulin, higit sa lahat sa mga pinuno ng mga kagawaran at kagawaran at kanilang mga kinatawan, si Korotkov sa parehong oras ay nagpatuloy na maging kaibigan ng mga ordinaryong opisyal ng paniktik. Kasama nila, siya ay nangisda, namimitas ng mga kabute, kasama ang kanyang mga pamilya ay nagpunta sa teatro. Si Alexander Mikhailovich ay palaging interesado sa opinyon ng mga opisyal ng ranggo-at-file na intelihensiya sa mga hakbang sa pamamahala upang mapabuti ang mga aktibidad nito. Bukod dito, ang mga ito ay tiyak na pakikipag-ugnay sa relasyon, wala ng pagkaalipin at pambobola. Si Korotkov ay hindi ipinagmamalaki ang kanyang pangkalahatang ranggo, siya ay simple at kasabay nito ay hinihingi sa pagharap sa kanyang mga nasasakupan.
Naaalala ang kanyang unang pagpupulong kay Alexander Mikhailovich, ang kapansin-pansin na iligal na tagamanman na si Galina Fedorova ay nagsulat:
Sa pambihirang kaguluhan ay pumasok ako sa tanggapan ng pinuno ng iligal na katalinuhan. Isang matangkad, malapad na balikat na may edad na lalaki na masiglang tumayo mula sa isang malaking mesa sa likuran ng opisina at lumakad palapit sa akin ng isang palakaibigang ngiti. Napansin ko ang kanyang matapang, malakas ang loob na mukha, malakas na baba, kulot na buhok na kayumanggi. Siya ay nakadamit sa isang madilim na suit ng hindi nagkakamali gupit. Nakatingin sa akin ang butas na tingin ng asul na kulay-abong mga mata. Nagsalita siya sa isang mahina, kaaya-aya na tinig, na may kabutihan at kaalaman sa bagay na ito.
Ang pag-uusap ay masinsinan at napaka palakaibigan. Lalo akong humanga sa kanyang pagiging simple sa komunikasyon, ang kanyang paraan ng pagsasagawa ng isang pag-uusap, ang kanyang katatawanan sa pagiging prangka. At, tulad ng sa tingin ko, kahit kailan niya gugustuhin, maaari siyang manalo sa anumang kausap."
Noong 1957, si Heneral Korotkov ay hinirang sa posisyon ng Komisyonado ng KGB ng USSR sa ilalim ng Ministri ng Seguridad ng Estado ng GDR para sa koordinasyon at komunikasyon. Ipinagkatiwala sa kanya ang pamumuno ng pinakamalaking kinatawan ng KGB sa labas ng bansa. Nagawa ni Alexander Mikhailovich na maitaguyod ang isang mapagkakatiwalaang ugnayan sa pamumuno ng MGB ng GDR, kasama sina Erich Milke at Markus Wolf, na nakilala niya noong giyera sa Moscow. Nag-ambag siya sa katotohanang ang katalinuhan ng GDR ay naging isa sa pinakamalakas sa buong mundo.
Ang tanggapan ng tanggapan ng kinatawan ng KGB ay ayon sa kaugalian na matatagpuan sa Karlshorst. Ang counterintelligence ng West German, na sinasamantala ang pagbili ng mga kasangkapan sa bahay para sa misyon, sinubukan upang ipakilala ang eavesdropping na teknolohiya sa tanggapan ni Korotkov, na kinukulay ito sa isang chandelier. Ang pagtatangka na ito ay tumigil sa oras salamat sa isang mataas na mapagkukunan ng katalinuhan ng Soviet, Heinz Voelfe, na humawak ng isa sa mga nangungunang post sa counterintelligence ng West German mismo. Nang maglaon, ang tab na ito ay ginamit ng tanggapan ng KGB upang maling impormasyon ng mga espesyal na serbisyo ng kalaban.
Si General Korotkov ay nakipagtagpo kay Heinz Voelfe sa maraming mga okasyon at binigyan siya ng mga pagtatagubilin. Ang kanilang unang pagpupulong ay naganap sa Austria noong tag-araw ng 1957 at naganap sa isang restawran na malapit sa Vienna sa teritoryo na nakalaan para sa mga mahilig sa piknik. Ang pag-uusap ng mga scout ay tumagal ng halos buong oras ng liwanag ng araw. Kinuwestiyon ni Korotkov ang ahente nang detalyado tungkol sa panloob na sitwasyong pampulitika sa Kanlurang Alemanya, ang balanse ng kapangyarihan sa loob ng gobyerno at mga partidong pampulitika ng bansa, ang impluwensya ng mga Amerikano sa paggawa ng desisyon sa politika, at ang pagpapagaan ng FRG. Sa kanyang librong "Memoirs of a Scout", na inilathala noong 1985, si Voelfe, na nagugunita kay Alexander Mikhailovich, ay nagsulat:
"Naaalala ko nang mabuti si Heneral Korotkov. Sa panahon ng aming mga pagpupulong sa Berlin o Vienna, madalas kaming may mahabang pagtatalo sa kanya tungkol sa panloob na sitwasyong pampulitika sa FRG. Ang kanyang mahusay na Aleman, na may tono sa diyalekto ng Viennese, ang kanyang matikas na hitsura at ugali ay kaakit-akit sa aking pakikiramay. Bihasa siya sa iba`t ibang mga pampulitika na alon sa Federal Republic. Nakipagtalo kami sa kanya nang higit sa isang beses nang ipahayag niya ang kanyang mga alalahanin tungkol sa paglitaw at pagkalat ng mga kanang radikal na grupo sa FRG. Saka hindi ako nagbahagi ng kanyang opinyon. Nakakaawa na ngayon hindi ko na masabi sa kanya kung gaano siya tama."
Noong Hunyo 1961, dalawa at kalahating buwan bago ang pagtatayo ng Berlin Wall, ipinatawag si Korotkov sa isang pagpupulong sa Central Committee ng CPSU sa Moscow. Bisperas ng pagpupulong, nagkaroon siya ng paunang pag-uusap kasama ang tagapangulo noon ng KGB na si Alexander Shelepin. Ang dating pinuno ng Komsomol, sa isang pakikipag-usap sa opisyal ng intelihensiya, ay hindi sumang-ayon sa kanyang pagtatasa sa mga kaganapan sa Alemanya at nagbanta na tanggalin siya mula sa katalinuhan matapos ang pagtatapos ng pagpupulong sa Central Committee ng CPSU. Pagpunta sa susunod na araw sa Staraya Square, sinabi ni Korotkov sa kanyang asawa na maaaring siya ay umuwi nang walang mga strap ng balikat o hindi man ay dumating, dahil si Shelepin ay determinado at hindi kinaya ang mga pagtutol.
Taliwas sa kanyang inaasahan, ang pagpupulong ay sumang-ayon sa pagtatasa ng intelligence officer ng sitwasyon sa Alemanya. Nakita ni Shelepin na ang posisyon ni Korotkov ay kasabay ng opinyon ng karamihan, tumanggi na magsalita.
Nais na mapawi ang stress ng nerbiyos, lumakad si Korotkov sa mga lansangan ng lungsod, at pagkatapos ay nagtungo sa istadyum ng Dynamo upang maglaro ng tennis. Sa korte, na nakayuko para sa bola, nakaramdam siya ng matalim na sakit sa kanyang puso at nahilo. Ang agarang tinawag na doktor ay nagsabi ng pagkamatay mula sa pagkalagot ng puso. Ang kapansin-pansin na scout noon ay higit sa 50 taong gulang.
Para sa kanyang mahusay na serbisyo sa pagtiyak sa seguridad ng estado, si Major General Korotkov ay iginawad sa Order of Lenin, anim (!) Na Order ng Red Banner, ang Order of the Patriotic War ng 1st degree, dalawang Order ng Red Star, maraming medalya, pati na rin ang badge na "Honorary State Security Officer". Ang kanyang trabaho ay nabanggit na may mataas na mga parangal mula sa isang bilang ng mga banyagang bansa.
Ang isang natitirang opisyal ng intelligence ng Soviet, ang hari ng mga iligal na imigrante sa Moscow, ay inilibing sa sementeryo ng Novodevichy.
