© "Voprosy istorii", No. 1, 2013. [1]
Sa pagbebenta ng Russian Colony Fort Ross sa California [2]
Noong tag-araw ng 1849, ang bagong itinalagang opisyal para sa mga espesyal na takdang-aralin sa ilalim ng Gobernador-Heneral ng Silangang Siberia N. N. Si Muravyov Mikhail Semenovich Korsakov ay dumating sa baybayin ng Dagat ng Okhotsk sa daungan ng Ayan, na itinayo ng mga pondo mula sa Russian-American Company (RAC). Siya ay gumawa ng isang mahabang paglalakbay sa buong Silangang Siberia. Para sa isang binata, at si Korsakov ay 23 taong gulang lamang, ang serbisyo ay nagsisimula pa lamang. Siya ay interesado sa literal na lahat. Upang hindi mawala sa paningin ng anumang bagay, itinago ni Korsakov ang isang detalyadong talaarawan.
Sa oras na ito, si Kapitan 1st Rank Vasily Stepanovich Zavoiko, ang hinaharap na gobernador ng militar ng Kamchatka at bayani ng pagtatanggol sa Petropavlovsk mula sa Anglo-French squadron, ay nagsilbing pinuno ng daungan. Ang opisyal ng hukbong-dagat na ito ay may maraming karanasan sa likuran niya. Noong 1827 siya ay sumali sa tanyag na Navarino battle, dalawang beses noong 1834-1836 at 1837-1839 ay gumawa siya ng buong paglalakbay. Noong 1839 siya ay pumasok sa serbisyo ng kumpanya at hinirang na pinuno ng Okhotsk trading post ng RAC. Noong 1844-1845, isinagawa niya ang mahirap na gawain ng paglilipat ng poste ng kalakalan sa Ayan Bay at pag-set up ng isang bagong daungan para sa kumpanya doon.
Sa pagitan ng M. S. Korsakov at V. S. Nakakumbinsi na nabuo [pumasa sa orihinal. - "VO"], sa katunayan, sila ay dapat na nakikibahagi sa pangingisda ng sea beaver. Sa parehong oras, inatasan si Shvetsov na bumili ng harina sa California, kung maaari, na kinakailangan para sa mga kolonyal ng Russia sa Alaska [6].
Ang unang magkasanib na paglalakbay sa mga Amerikano ay tumagal ng ilang buwan. Noong tagsibol ng 1804, ang barko ng O'Kane ay bumalik sa Kodiak Island na may kasamang maraming kargamento ng mga balahibo. Kaya, ang mga unang mamamayang Ruso na bumisita sa California ay sina A. Shvetsov at T. Tarakanov. Matapos ang ekspedisyon na ito, 10 pang mga naturang paglalayag ang naayos. Nagpatuloy sila hanggang 1812. Sa oras na ito, humigit-kumulang 21 libong mga balat ng sea otter ang na-mina. Ang pinakamatagumpay ay ang "paglalayag" ni J. Winship, na nag-navigate noong 1806-1807. nakakuha ng 4, 8 libong mga balat ng mga sea beaver sa tulong ng mga Aleut. Ang mga paglalakbay na ito ay may malaking kahalagahan para sa karagdagang pagsulong ng Russia sa timog ng kontinente ng Amerika. Ang mga industriyalista ng Rusya (A. Shvetsov, T. Tarakanov, S. Slobodchikov), na bumisita sa mga barkong Amerikano sa baybayin ng California, ay pinag-aralan nang mabuti ang mga lugar na iyon at pagkatapos ay naging pinuno ng mga detatsment na nagtapos sa mahabang paglalakbay [7].
Kahanay ng pag-unlad na komersyal ng California, nagsimulang umunlad ang mga ugnayan sa kalakalan sa rehiyon na ito. Ang unang nagtaguyod ng aktibong kalakalan ng kumpanya ng Russia-Amerikano kasama ang California ay ang tagapagbalita ng RAC at isa sa mga nagtatag nito, ang istador na si Nikolai Petrovich Rezanov, na siya ring manugang ni Grigory Ivanovich at Natalia Alekseevna Shelikhov, ang mga nagtatag. ng mga unang permanenteng pakikipag-ayos ng Russia sa Amerika. Bago ang buong mundo na paglalakbay sa mga barkong "Nadezhda" at "Neva", kung saan siya nakilahok, maraming gawain. Sinubukan ni Rezanov na makamit ang pagbubukas ng kalakalan sa Japan. Sa loob ng anim na buwan (mula Setyembre 1804 hanggang Marso 1805) Si Rezanov ay nasa Japan na pinuno ng diplomatikong misyon, ngunit hindi posible na kumuha ng permiso para sa kumpanya na makipagkalakalan sa bansa ng "sumisikat na araw". Pagkatapos nito, sumakay siya sa barkong "Maria" patungo sa Russian America. Ang mga naninirahan sa Russia sa Alaska ay nasa isang mahirap na sitwasyon. Sa taglamig ng 1805-1806. mayroong isang tunay na banta ng gutom. Upang malutas ang problemang ito, ang N. P. Nagpasya si Rezanov na magsagawa ng isang ekspedisyon sa California [8]. Noong Pebrero 1806 naglayag siya patungong San Francisco sa Juno. Naharap siya sa isang napakahirap na gawain. Ipinagbawal ng awtoridad ng Espanya ang kanilang mga kolonya na makipagkalakalan sa anumang kapangyarihan sa Europa. Gayunpaman, ang N. P. Nagawang kumbinsihin ni Rezanov ang gobernador ng Upper California, na si Jose Arilyaga, na kailangang magbenta ng tinapay para sa mga kolonya ng Russia sa Amerika. Ang "Juno" ay puno ng iba`t ibang mga pagkain, na nagligtas sa mga kolonista sa Alaska mula sa gutom [9].
Pagbalik mula sa California noong tag-araw ng 1806, gumawa si NP Rezanov ng isang "lihim na tagubilin" sa punong pinuno ng mga kolonya, A. A. Baranov. Ito ay isang detalyadong plano para sa pag-unlad ng Russia America. Ang item VII ay patungkol sa supply ng pagkain sa mga pamayanan sa Alaska. Kumbinsido si Rezanov na posible na makakuha ng tinapay para sa kanila sa pamamagitan ng pagbuo ng kalakalan sa Japan, Pilipinas, China, mga "Bostonian" (Amerikano) at California. Gayunpaman, isinasaalang-alang niya ang pinaka maaasahang paraan ng pagkuha ng pagkain upang "maayos" ang mga Ruso sa "baybayin ng New Albion" (California). Pinayuhan niya na magtatag ng isang kolonya ng Russia doon at paunlarin ang "maaararong pagsasaka". Para sa gawaing pang-agrikultura, iminungkahi niya na gamitin ang mga Indian. Naniniwala siyang susuportahan ng gobyerno ng Russia ang hakbangin na ito [10].
Si Rezanov ay hindi nakalaan upang bumalik sa St. Habang naglalakbay sa Siberia noong Marso 1807, namatay siya sa Krasnoyarsk. Ngunit ang kanyang mga proyekto para sa pagpapaunlad ng mga kolonya ay isang uri ng plano ng pagkilos, na nagsimulang gabayan ng kapwa direktor ng kumpanya at ng kolonyal na administrasyon sa katauhan ng pangunahing pinuno. Noong 1808 A. A. Inayos ni Baranov ang isang ekspedisyon sa baybayin ng California. Ang pamumuno ng ekspedisyon ay ipinagkatiwala sa pinakamalapit na associate ni Baranov na si Ivan Aleksandrovich Kuskov. Sa ilalim ng kanyang utos ay ang dalawang barkong "Nikolay" at "Kodiak". Kailangan nilang magpatuloy sa baybayin ng Amerika hanggang sa Bodega Bay sa California, kung saan kinakailangan upang makahanap ng isang maginhawang lugar para sa pag-areglo ng Russia.
Sa kasamaang palad, ang ekspedisyon ay sinalanta ng mga kakulangan. Noong Nobyembre 1808, nag-crash ang Nikolai sa hilaga ng estero ng Columbia River. Ang natitirang mga miyembro ng tauhan ay pinilit na gumala sa mga kagubatan at bundok, harapin ang mga Indian, tiisin ang gutom at lamig. Sa huli, sumuko sila sa mga Indian. Noong Mayo 1810 lamang ang mga natitirang miyembro ng ekspedisyon na pinangunahan ni T. Tarakanov ay tinubos mula sa pagkabihag ng kapitan ng Amerika na si Brown at dinala sa Novo-Arkhangelsk. Ang isa pang industriyalista ay binili isang taon mas maaga. Ang natitirang tauhan, kasama ang mga asawa na sina Nikolai at Anna Bulygin, ay namatay. Isa pang tao ang nanatili sa pagkabihag [11]. Pansamantala, nakikipaglaban sa laban ng hangin, ang barkong "Kodiak" ay dumating sa Bodega Bay, kung saan nagsimula itong maghintay para sa "Nikolay". Samantala, sinimulang pag-aralan ng IA Kuskov ang strip ng baybayin. Ayon sa ilang mga ulat, ang mga Ruso ay nagawang maglakad sa mga bundok hanggang sa San Francisco at lihim na tingnan ito [12].
Noong Oktubre 1809 ang Kodiak ay bumalik sa Novo-Arkhangelsk. Ipinadala si Baranov sa Ministro ng Komersyo N. P. Rumyantsev isang ulat kung saan siya ay petisyon para sa pagtatatag ng isang pag-areglo ng Russia sa California. Nagpresenta ang ministro ng isang ulat kay Alexander I, na siya namang pinayagan ang kumpanya ng Russian-American na magtatag doon ng pag-areglo gamit ang sariling pondo, nang walang tulong ng kaban ng bayan.
Habang nagpapasya ang gobyerno ng tanong tungkol sa kolonisyong Rusya ng California, A. A. Ang Baranov noong Enero 1811 ay nagpadala ng pangalawang ekspedisyon doon sa barkong "Chirikov" sa pamumuno ng I. A. Kuskov. Ang huli ay inatasan na ipagpatuloy ang paggalugad ng baybayin ng New Albion, maghanap ng isang lugar para sa pag-areglo ng Russia at makisali sa kalakalan sa balahibo. Ang "Chirikov" ay bumalik mula sa paglalayag noong Hulyo ng parehong taon. Tulad ng dati, ang Bodega Bay (hilaga ng San Francisco Bay) ay kinilala bilang pinakamahusay na lugar upang manirahan. Karamihan sa mga oras na si Kuskov ay nakikibahagi sa pangangaso ng mga hayop na balahibo.
Sa wakas, pagkatapos matanggap ang pag-apruba ng gobyerno para sa pag-areglo ng nayon, na malamang na nangyari noong Oktubre 1811, A. A. Nagpadala si Baranov ng pangatlong ekspedisyon. Tulad ng dati, siya ay pinamunuan ni Kuskov. Ang ekspedisyon ay umalis sa schooner na Chirikov noong Pebrero 1812. Ayon kay V. Potekhin, ang kuta ng Ross ay itinatag noong Mayo 15, 1812 [13]. Sa pagtatapos ng Agosto, ang lugar ay napalibutan ng isang palisade, ang dalawang dalawang palapag na mga tower ay itinayo, noong Agosto 30, sa araw ng pangalan ng Emperor Alexander I, isang bandila ay itinaas at isang pagsaludo ay ginawa mula sa mga kanyon at rifle [14]. Mula sa oras na iyon, ang mga Ruso ay matatag na nanirahan sa California, at nagsimula ang pag-unlad ng komersyo at agrikultura ng rehiyon na ito.
Sa mga unang taon pagkatapos ng kaganapang ito, bilang karagdagan sa stockade, itinayo ang bahay ng namumuno, mga baraks, mga tindahan, mga pagawaan. Isang bathhouse, isang tannery, isang windmill, at isang bakuran ng baka ang itinayo sa labas ng mga pader ng kuta. Nang maglaon, lumitaw ang isang shipyard sa kuta, kung saan itinayo ang mga maliliit na barko para sa kolonyal na flotilla.
Ang kolonya ay pinamunuan ng isang pinuno. Ang unang pinuno mula 1812 hanggang 1821 ay ang I. A. Mga piraso Noong 1821-1824. ang posisyon na ito ay hinawakan ng K. I. Schmidt. Sa mga taon 1824-1830. - Pavel Ivanovich Shelekhov. Ang gobernador ay tinulungan ng mga clerks. Ang susunod na hakbang ay ginawa ng mga manggagawa o industriyalista. Sa mga tuntunin ng komposisyon ng etniko, ang mga naninirahan sa nayon ng Ross ay magkakaiba-iba. Ang mga Ruso, Aleuts, Eskimos (Kodiaks), Indians (Athapaskans, Tlingits at Californiaian Indians), at maging ang mga Polynesian (Hawaii) at mga katutubo ng Finland (Finns at Sweden) ay nagtrabaho at naglingkod sa kolonya. Ang kabuuang populasyon ay maliit at mula sa 170 hanggang 290 katao sa iba't ibang panahon [15].
Sa buong panahon ng pag-iral ni Ross, hindi natukoy ang katayuan nito sa teritoryo. Ang mga lupain kung saan itinayo ang kuta ng Russia ay pag-aari ng mga Espanyol, na noong una ay walang kinikilingan na pananaw sa mga Ruso. Gayunpaman, mula noong 1815 nagsimula silang igiit ang pagtanggal kay Ross. Ang mga pangunahing pinuno ng mga kolonya ay hindi matutupad ang hinihiling ng mga Espanyol. Mahusay nilang naintindihan na ang mga Espanyol ay walang sapat na lakas upang kahit papaano ay bantain ang pag-areglo ng Russia. Ang ugnayan ng pamamahala ng kolonyal ng Espanya sa California sa metropolis ay mahina, bukod dito, nagsimula ang kanilang pakikibaka para sa kalayaan. Sa lahat ng mga hinihingi na wakasan ang kolonya ng Ross, tumugon ang mga Ruso na hindi nila ito magagawa nang walang pahintulot ng kanilang mas mataas na awtoridad [16].
Noong taglagas ng 1815, nakuha ng mga Espanyol ang isang fishing party ng 24 Kodiak Eskimos na pinamunuan ni Tarakanov. Ang insidente ay naganap sa lugar ng misyon ng San Pedro: hanggang 1821, habang ang California ay kabilang sa korona ng Espanya, ang mga misyon ng Katoliko ay nagpatakbo sa teritoryo nito. Ang mga bihag ay dinala sa misyon, kung saan sinubukan nilang i-convert sila sa Katolisismo. Napanatili ang katibayan ng pagkamartir ng isa sa mga kasapi ng partido - isang residente ng mga nayon. Pinangalanan ni Kaguyak si Chukagnak, sa bautismo ni Pedro. Ang nag-iisa lamang na saksi sa kanyang pagkamatay, si Ivan Kyglai, na sumunod ay nakatakas mula sa pagkabihag at nakarating sa kuta ng Ross noong 1819. Isang draft na kopya ng kanyang patotoo, na ibinigay niya sa pagkakaroon ng dalawang tagasalin ng Kodiak, na isinulat ng kamay ng pinuno ng kuta Ang IA Kuskov, ay itinatago sa O RSL [17].
Ang pangalawang mapagkukunan na naglalarawan sa mga kaganapang ito ay isang liham mula kay Semyon Yanovsky, na ang Punong Tagapamahala sa Alaska noong 1819-1821, sa abbot ng Valaam Monastery, Abbot Damaskin na may petsang Nobyembre 22, 1865 [18]. Ipinahayag ni Yanovsky ang kuwento ng pagkamatay ni Peter-Chukagnak, na narinig mula sa labi ng "isang samovid Aleut, isang pinahirapan na kasama," tila Kyglai. Naglalaman ang liham ng maraming pagkakaiba mula sa protocol ng patotoo na naitala ni Kuskov, at ang mga menor de edad na pagkakaiba sa dalawang dokumentaryong mapagkukunan na may ibang kalikasan - opisyal na patotoo at mga alaala, pinatunayan lamang ang totoo sa nangyari - isang katutubong taga-Alaska na bininyagan ng mga misyonero ng Russia ang pinahirapan. sa isang misyon sa Espanya sa pagtanggi na tanggapin ang Katolisismo. Si Martyr Peter the Aleut ay naging una sa mga autochthon ng Alaska na niluwalhati bilang isang santo (1880), at hanggang ngayon ay isa sa mga pinakagalang na santo sa mga Orthodox sa Alaska.
Ang ilang mga mananaliksik ay nagpapahayag ng pag-aalinlangan tungkol sa katotohanan ng mga patotoo ni I. Kyglai, dahil nakamit nila ang isang pampulitikang kaayusan at ginamit sa polemics sa Espanya [19]. Mayroong palagay na ang patotoo ni Kyglai ay maaaring gawa-gawa, mula noon hindi sila nakumpirma ng iba pang mga mapagkukunan, at ang pag-uugali ng misyonero ng Espanya na inilarawan sa kanila ay hindi pangkaraniwan ng mga Katoliko. Ngunit sa kanyang mga aksyon maaari kang makahanap ng halos kapareho sa mga pamamaraan ng Inkwisisyon, ang mga aktibidad na kung saan sa California ay pinatunayan ng mga dokumento tungkol sa pakikibaka ng mga Espanyol laban sa kilusan para sa paglaya ng Mexico. Ang isa sa mga pinuno ay sinentensiyahan ng Inkwisisyon noong 1815 [20]. Sa taong ito na natagpuan ng mga manggagawa sa partido ng Kodiak ang kanilang sarili sa pagkabihag ng Espanya.
Matapos ang proklamasyon ng kalayaan ng Mexico noong 1821, ang mga bagong awtoridad sa Mexico ay hindi pinabayaan ang kanilang mga pagtatangka na mapupuksa ang kuta ng Russia. Noong 1822, ang Komisyoner ng Mexico na si Fernandez de San Vicente ay dumating sa Ross kasama ang kanyang mga alagad at hinimok na i-burol ang nayon. Si Schmitd, tulad ng dati sa I. A. Kuskov, ay inihayag na hindi niya ito magagawa nang walang pahintulot ng kanyang mga nakatataas. Matapos makulong noong 1824-1825. Ayon sa mga kombensiyon ng Russian-American at Russian-English, naging kumplikado ang kalagayang ligal ni Ross. Ayon sa mga kombensiyong ito, natutukoy ang mga hangganan ng pag-aari ng Russia sa Amerika, ngunit walang sinabi tungkol kay Ross. Nanatili siya sa isang semi-ligal na posisyon.
Ang isang pagtatangka upang i-secure si Ross sa kumpanyang Russian-American ay ginawa ng isang opisyal naval at Punong pinuno ng mga kolonya ng Russia sa Amerika F. P. Wrangel. Noong tagsibol ng 1836, pagbalik mula sa Russia America patungong Russia sa pamamagitan ng Mexico, binisita niya ang kabisera ng estado na ito - Lungsod ng Mexico. Doon nagawa niyang makipagtagpo sa Ministro ng Ugnayang Panlabas ng Mexico na si J. Monasterio. Bilang resulta ng negosasyon, kumbinsido si Wrangel na kung makikilala ng Russia ang kalayaan ng Mexico, ang gobyerno ng bansang ito ay hindi lamang sasang-ayon upang matukoy ang mga hangganan ng mga pag-aari ng Russia sa California, ngunit papayagan din silang lumawak ng dosenang milya sa hilaga, silangan at timog. Gayunpaman, ang gobyernong tsarist ay hindi sumang-ayon sa pagkilala sa Mexico, at ang mga negosasyon ay hindi natanggap ang kanilang pagpapatuloy [21].
Sa parehong 1836 ang nayon ng Ross ay binisita ng pari na si John Benjaminov, isang natitirang misyonero, ang hinaharap na Saint Innocent. Ang mga aktibidad ng Orthodox Church sa California bago ang pagbebenta ng Alaska sa ngayon ay nakatanggap ng napaka-limitadong saklaw ng panitikan. Ang impormasyon tungkol sa huling panahon ng pagkakaroon ng kuta ng Ross ay maaaring makuha mula sa mga dokumento ng archival tungkol sa pangangalaga ng pastoral ng mga naninirahan dito, na kinilala namin noong 2012 sa Irkutsk at sa isang bilang ng mga archival depository ng Estados Unidos.
Napag-alaman na ang Pari na si John Benjaminov ay nag-uugnay ng espesyal na kahalagahan sa pagpapaunlad ng Orthodoxy sa California kahit na sa panahon ng kanyang ministeryo bilang pari sa Alaska. Sa oras na ito, ang kasiyahan ng mga pang-espiritwal na pangangailangan ng kawan ng nayon ng Ross ang pinakamahalaga. Ang kanyang personal na petisyon sa Obispo ng Irkutsk, Nerchinsk at Yakutsk mula Agosto 27, 1831, na may kahilingan na pumunta sa kuta ng Ross na "upang iwasto ang mga kinakailangan sa simbahan", ay napanatili. Isinulat ng misyonero na mayroong isang kapilya sa isang nayon ng Russia sa California, ngunit mahalaga na gaganapin ang mga serbisyo doon ng isang Orthodox na pari [22]. Malinaw na kinukumpirma nito ang katotohanan na saan man nagsilbi ang pari na si John Benjamin, pinagsikapan niyang mapagtanto ang pangunahing mga prinsipyo ng kanyang gawaing misyonero. Naniniwala siya na mahalaga hindi lamang ang pagsasagawa ng bautismo, ngunit upang patuloy na alagaan ang mga nabinyagan, turuan at kumpirmahin sila sa pananampalataya. Ang kanyang kahilingan ay ipinagkaloob, bukod dito, ang Pangkalahatang Lupon ng RAC ay tumulong sa kanya sa pagpapadala sa kanya sa California [23]. Sa California, pati na rin sa Alaska, si Padre John Veniaminov ay nakabuo ng isang masiglang aktibidad. Sa isang artikulo tungkol sa mga wika ng mga katutubo sa domain na Russian-American, binanggit niya ang kanyang obserbasyon tungkol sa mga Californiaian Indians.
Mula sa mga rehistro ng pag-areglo ng Ross na nagsiwalat kamakailan, nalalaman na noong 1832 90 katao ang nabinyagan (32 lalaki at 58 na babae). Kabilang sa mga ito ay 24 na tao lamang na isinilang sa magkahalong pag-aasawa, kung Russian ang ama at ang ina ay Creole o Indian. Ang natitirang bautismo ay isinilang sa mga pag-aasawa sa pagitan ng mga katutubo ng Alaska at katutubong mga taga-California - mga babaeng Indian. Nabinyagan din ang 3 taong ipinanganak sa kasal kung saan ang ama ay isang Yakut. Ipinapakita rin sa rehistro na 17 na mag-asawa ang ikinasal noong 1832. Bukod dito, ang lahat ng mga asawa ay nagmula sa Russia (higit sa lahat sila mga magsasaka ng Siberian o burgesya, pati na rin ang mga Yakuts), at ang mga asawa ay mula sa mga Creole o likas na kababaihan ng India [24].
Kilala ang "Travel Journal" ng pari na si John Veniaminov, na iningatan niya mula Hulyo 1 hanggang Oktubre 13, 1836. Ayon sa kanya, 260 katao ang nanirahan sa nayon ng Ross, kung saan 120 ang mga Ruso. Sumulat siya: "Ang kuta ng Ross ay isang maliit, ngunit maayos na nayon o nayon, na binubuo ng 24 na bahay at maraming mga yurts para sa mga Aleut, na napapalibutan sa lahat ng panig ng maaararong lupa at kagubatan" [25].
Kinakailangan ding tandaan ang mga contact ng pari na si John Veniaminov kasama ang mga misyonerong Espanya. Sa kanyang oras sa California, nakilala niya ang mga Spanish Catholics sa misyon ng San Rafael, San Jose, Santa Clara, at San Francisco. Malamang na ito ay dahil sa patuloy na hindi mabuting relasyon ng mga naninirahan sa nayon ng Ross sa mga Espanyol, at ang kanyang pag-aalala tungkol sa pag-unlad ng gawaing misyonero sa Amerika. Nabanggit niya ang pagnanasa ng mga aborigine na tanggapin ang Kristiyanismo. Sa parehong oras, alam niya ang mga pagkukulang ng istrakturang pang-organisasyon at ang maliit na bilang ng mga misyonero, na hindi pinapayagan na ganap na masiyahan ang mga espirituwal na pangangailangan ng kawan na nakakalat sa isang malawak na teritoryo [26].
Ang mga tanong ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga pari ng Orthodokso, misyonero at mga Katoliko ng Espanya, pati na rin ang mga empleyado ng RAC at ang mga sekular na awtoridad ng Espanya, ay nangangailangan pa rin ng karagdagang pag-aaral. Interesado kami sa katotohanan na si Fr. John Veniaminov ay bumisita sa nayon ng Ross sa isang oras na dapat ay nasa isang napakahirap na kondisyong pampinansyal at ang mga panukala ay ginawa para sa posibleng pagbebenta nito. Samantala, wala kaming makitang anumang pahayag tungkol sa posibilidad na likidahin ang kuta ng Ross at ang mapaminsalang estado nito sa mga natitirang dokumento.
Ang huling pagkakataon na bumisita ang misyonero sa nayon ng Ross ay noong 1838, patungo sa St. Petersburg, kung saan papunta siya sa isang bagong proyekto ng pag-unlad ng misyonero sa mga bagong teritoryo. Nanatili siya sa kabisera mula Hunyo 1839 hanggang unang bahagi ng Enero 1841. [27] - sa oras lamang na ang tanong ng pagbebenta ng kuta ng Ross ay nalutas sa Pangunahing Lupon ng RAC. Ang mga direktor ng RAC ay maaaring maging interesado sa opinyon ni Father John Veniaminov sa isyung ito, ngunit wala pang mga dokumento na nagkukumpirma na ito ay natagpuan pa. Mahirap isipin na magagawa ito nang hindi pinag-aaralan ang opinyon ng misyonerong Amerikano, sapagkat noong Disyembre 15, 1840 ay inilaan siyang obispo ng Kamchatka, Kuril at Aleutian Islands, at kung si Ross ay naiwan sa ilalim ng hurisdiksyon ng RAC, ang tirahan ng Russia na ito ay magiging bahagi ng teritoryo ng mga misyonero [28]. Kapag nabuo ang isang bagong diyosesis, ang mga hangganan ng teritoryo ay espesyal na naitakda. Ang naitatag na diyosesis ng Kamchatka ay napakalaki at lalo na mahirap pamahalaan, at kung isinama nito ang nayon ng Ross, magkakaroon ito ng direktang pakikipag-ugnay sa mga heterodox na pagtatapat, at ito naman, ay mangangailangan ng pagpapalawak ng mga gawain sa diyosesis at ng kanilang espesyal na pag-unawa sa estado.. Ako mismo si Emperor Nicholas ay lumahok sa pagpapasya sa pagtatalaga kay Father John Veniaminov sa obispo para sa paglilingkod sa Alaska, at sa gayon, parang ito, ay itinalaga ito bilang isang sphere ng mga espesyal na interes sa espiritu ng Russian Orthodox Church. Ang isyu sa California ay mas kumplikado. Mukhang kahit na ang Pangkalahatang Lupon ng kumpanya at St. Innocent ay maaaring talakayin ang isyung ito. Pagkatapos ng lahat, ang bagong obispo, na nagtataglay ng lahat ng mga talento para sa pangangaral ng Orthodoxy sa mga bagong teritoryo, ay maaaring matagumpay na mailapat ang kanyang kaalaman sa pagsasalin ng Banal na Banal na Kasulatan din sa California.
Maliwanag, ang tanong tungkol sa kapalaran ni Ross ay napagpasyahan sa isang pagpupulong ng Pangunahing Lupon ng RAC noong Nobyembre 16, 1838. Ang mga direktor ay sumangguni sa ulat ng Punong Tagapamahala ng mga kolonya, IA Kupreyanov, na may petsang Abril 12, 1838, na, sa pamamagitan ng paraan, ay hindi nagsabi ng anuman tungkol sa kawalan ng silbi, pagkawala ng halaga, o kawalang-silbi ni Ross, ngunit sinabi lamang ng pagtigil sa pangingisda ng beaver ng dagat at kawalan ng paggawa [29]. Sa kabila nito, binigyang-kahulugan ito ng mga direktor sa kanilang sariling pamamaraan at pinangatwiran na "ang mga benepisyo na nagmula kay Ross para sa mga kolonya at sa kumpanyang Russian-American sa pangkalahatan ay ganap na bale-wala at malayo sa katapat ng mga sakripisyo na ginawa upang mapanatili ang pag-areglo."
Noong Enero 1839 g. Ang isang kasunduan ay nilagdaan sa pagitan ng kumpanyang Russian-American at ng English Hudson's Bay Company (KGZ) sa paglipat ng huli sa pag-upa ng bukana ng Stakhin (Stikhin) River. Ang British ay obligadong magbayad ng upa na may furs at pagkain (harina, cereal, mantikilya, corned beef). Bahagyang nalutas ng kasunduang ito ang problema sa pagbibigay ng pagkain sa Russia America [30].
Noong Marso 1839, ang Pangkalahatang Lupon ng Kumpanyang Ruso-Amerikano ay petisyonado ang gobyerno na talunin ang Fort Ross. Ang board ng kumpanya ay isinasaalang-alang ang mga pang-ekonomiyang kadahilanan na maging pangunahing dahilan para sa likidasyon ng pag-areglo ng Russia sa California: isang pagtaas sa mga gastos sa pagpapanatili na may pagbawas sa kita mula sa agrikultura at mga sining. Bilang suporta sa kanilang mga salita, ang mga direktor ng kumpanya ay nagbanggit ng ilang mga numero na, sa kanilang palagay, ay nagpapatotoo sa kawalan ng pakinabang ni Ross. Ipinahiwatig ng ulat na para sa panahon mula 1825 hanggang 1829, ang pagpapanatili ni Ross ay nagkakahalaga ng average na 45 libong rubles taun-taon. Ang kita mula rito ay 38 libong rubles (29 libo mula sa furs at 9 libo mula sa agrikultura) [31]. Gayunpaman, ito ay napaka-kakaiba na ang mga direktor nagpapatakbo ng data mula noong 1820s. Sa parehong oras, ang data para sa isang susunod na panahon, kapag mayroong isang pagtaas sa pag-aani, ay hindi isaalang-alang sa lahat.
Noong Abril 1839, ang gobyerno ay kumuha ng pahintulot upang wakasan ang kuta ng Russia at ang pakikipag-ayos sa California. Ang ulat ng Russian-American Company na tinukoy ang opisyal na mga dahilan para sa pag-iwan ng kolonya ng Russia sa California. Una, nakasaad na sa Ross hindi posible na paunlarin ang agrikultura sa sukat na planado nang maitatag ang kolonya. Ang maaararong lupa at parang ay matatagpuan malapit sa dagat at sa mga mabundok na lugar. Ang mga fog ng dagat at mabundok na lupain ay "hadlangan ang pagkahinog ng ani." Pangalawa, ang gastos sa pagpapanatili ng Ross ay patuloy na lumago, habang ang kita mula sa kanyang mga aktibidad ay tinanggihan. Noong 1837, dahil sa pagpapalakas ng garison, ang mga gastos ay tumaas sa 72 libong rubles, at ang kita ay umabot sa 8 libong rubles (lahat mula sa agrikultura), habang ang pangingisda ng mga hayop sa dagat ay tumigil. Pangatlo, matapos na magalit ang bulutong sa departamento ng Kodiak noong 1838–1839, pinilit na alisin ng administrasyong kolonyal ng Russia ang halos 60 na may sapat na gulang mula sa Kodiak Island mula sa Ross upang makabawi sa pagbaba ng populasyon. Upang ipagpatuloy ang mga aktibidad ni Ross, kinakailangan na kumuha ng "mga manggagawang Russian." Ito ay hahantong sa mga karagdagang gastos [32].
Bilang isang resulta ng pagtatasa ng mga dokumento na magagamit namin, maaari naming tapusin na, sa katunayan, kung ang aktibidad ng pangingisda ni Ross sa una ay matagumpay na naunlad, kung gayon ang kita ng RAC mula sa pangangaso ng balahibo ay mahigpit na nabawasan. Kaya, sa mga unang taon ng pagkakaroon ng kolonya, posible na mahuli ang higit sa 200 mga sea beaver (sea otter) taun-taon. Ngunit nasa unang kalahati ng 1820s, 20-30 sea otter lamang ang naani taun-taon.
Ngunit ang sitwasyon sa agrikultura ay ganap na naiiba. Sa una, ang mga kolonista ay nagtatanim lamang ng mga pananim sa hardin (beets, turnip, labanos, gisantes, beans, patatas). Mula noong 1820s, ang pangunahing pokus ay ang pag-aalaga ng hayop at madaling bukirin. Kaya, kung sa pagtatapos ng paghahari ng I. A. Ang Kuskov sa Ross ay mayroong: 21 mga kabayo, 149 ulo ng baka, 698 tupa, 159 baboy, pagkatapos ay noong 1830 ang hayop ay tumaas nang husto. Mayroong 253 kabayo, 521 baka, 614 tupa, at 106 na baboy. Ang pag-aanak ng baka ay nagbibigay hindi lamang ng karne na ibinigay sa mga tripulante ng mga barko ng kumpanya, kundi pati na rin ng mantikilya, na ipinadala sa kabisera ng Russia America, Novo-Arkhangelsk.
Dapat pansinin na ang mga isyu ng pagbibigay ng mga kolonya ng tinapay ay nag-aalala sa Pangunahing Lupon sa St. Petersburg na praktikal mula sa sandaling nabuo ang RAC. Noong 1830, ang punong accountant ng State Enterprise ng RAC N. P. Si Bokovikov ay sumulat sa pinuno ng Novo-Arkhangelsk office ng RAC at sa kaibigan niyang si K. T. Khlebnikov: "Natuklasan ni Rezanov sa California ang isang hindi maubos na mapagkukunan ng tinapay, ayon sa opinyon ng panahon, na naisip nilang pakainin ang kanilang mga kolonya magpakailanman…. Samantala, ang pinagkukunan ng tinapay ng California ay matagal nang natuyo, at walang mapag-uusapan tungkol sa mga paglalakbay, napakaraming pera ang ginugol sa kanila na lampas sa pangangailangan para sa walang benepisyo o layunin na sapat na para sa kanila na gawin ang parehong highway mula sa Yakutsk hanggang sa Dagat ng Okhotsk tulad ng ginagawa mula sa St. Petersburg hanggang sa Moscow”[33].
Sa parehong mahabang sulat, sinabi ni Bokovikov na ang direktang mga gastos para sa isang ekspedisyon sa buong mundo ay umabot sa 300 libong rubles. Isinulat ng RAC SE ang mga gastos na ito bilang mga markup para sa mga kalakal na naihatid mula sa Okhotsk. Sa opinyon ng punong accountant, hindi ito maaaring magtagal at may ibang solusyon na dapat makita.
Kasabay nito, si Khlebnikov mismo, sa kanyang "Mga Tala tungkol sa Colony sa Amerika", ay kinilala ang mga tagumpay sa agrikultura: "Ginawa ni Kuskov ang simula … pinaigting ng Schmitt ang agrikultura … pinalawig ito ni Shelekhov hanggang sa posibleng maabot" [34].
Sa katunayan, sa kabila ng medyo hindi kanais-nais na posisyon ng kuta at ang nayon ng Ross na may kaugnayan sa iba pang mga teritoryo sa California (mahalumigmig na klima, fogs, hindi sapat na mga nilinang na lugar), ang agrikultura sa Ross ay matagumpay na umunlad. Kaya, sa ilalim ng pinuno na si I. A. Halos 100 na pood ng trigo at barley ang tinanggal taun-taon sa Kuskovo. Sa ilalim ng Schmidt, halos 1800 na mga pood ng butil ang naani taun-taon. Sa ilalim ng pinuno na P. I. Ang agrikultura ng Shelekhovo ay umabot sa antas ng 4500 poods ng butil bawat taon [35]. Noong 1830s, sa ilalim ng namumuno na si P. S. Ang Kostromitinov (1830-1838) ay nagkaroon ng isang pagpapalawak ng mga nilinang lugar. F. P. Si Wrangel noong 1832 ay nag-ulat na may kasiyahan sa Pangunahing Lupon: "ang pag-aani ng trigo … ngayon ay medyo mabuti … Ang pag-aanak ng baka ng nayon ng Ross ay pinalalaki din sa mabuting kalagayan at tagumpay" [36]. Sa oras na ito, itinatag ang tinaguriang mga sakahan - mga indibidwal na bukid (bukid) sa mga mayabong na lupain sa timog at silangan ng kuta ng Ross. Sa kabuuan, tatlong mga sakahan ang itinatag, na pinangalanang ayon sa mga pangalan ng mga numero ng kumpanya: Ang bukid ni Khlebnikov, ang bukid ni Kostromitinov at ang Chernykh ranch.
Hiwalay, dapat sabihin tungkol kay Yegor Leontyevich Chernykh. Nakatanggap siya ng isang espesyal na edukasyon sa paaralan ng Moscow Society of Agriculture at matagumpay na nakatuon sa agrikultura sa Kamchatka [37]. Sa pagkusa ng Punong Tagapamahala ng mga kolonya F. P. Si Wrangel, inanyayahan siyang maglingkod sa Russian-American Company at ipinadala sa nayon ng Ross bilang isang katulong sa P. S. Kostromitinova. Salamat sa pagsisikap ng E. L. Ang Black pagsasaka sa Russia California ay karagdagang binuo. Sa kanyang pagpupumilit, ang pag-aararo ng lupa ay nagsimulang isagawa hindi sa mga kabayo, ngunit sa mas malalakas na toro. Siya ang nagdisenyo at nagtayo ng isang "machine ng paggagiling", bumili ng mga binhi ng pinakamahusay na trigo mula sa Chile [38]. Ang paghahasik ng mga bagong lugar ay humantong sa isang pagtaas sa pag-aani ng palay.
Ayon sa ulat ng Kupreyanov noong Abril 29, 1839, ang pag-export ng butil noong 1838 ay umabot sa isang record record na 9, 5 libong mga pood [39]. Ito ay nagkakahalaga ng pansin dito na ang taunang pangangailangan ng mga kolonya ng Russia sa Amerika sa parehong panahon ay umabot sa halos 15 libong mga pood ng butil [40]. Iyon ay, saklaw ni Ross ang dalawang-katlo ng lahat ng mga pangangailangan. Bilang karagdagan, kung isasaalang-alang natin na ang kita mula sa agrikultura noong 1820s, kapag ang maximum na halaga na 4, 5 libong mga pood ng butil ay nakolekta, ay umabot sa 9 libong rubles, pagkatapos ay noong 1838, noong 9, 5 libong mga pood ng butil ay nakolekta, dapat itong maging dalawang beses nang mas malaki, iyon ay, halos 18 libong rubles. Ngunit ang mga opisyal na papel ay nagtatampok ng hindi bayang halaga ng kita (3 libong rubles), habang ang mga gastos, sa kabaligtaran, ay ipinahiwatig bilang napakalaking (sampu-sampung libo ng mga rubles) [41]. Ayon sa ilang mga mananaliksik, ito ay nasa 30s. XIX siglo. Naging pangunahing merkado ng butil ang California para sa Russia America [42]. Bukod dito, tulad ng sinabi ni J. Sutter: "Ang trigo, mga oats, gulay ay lumago sa mga bukid ng Russia sa California, kung saan nag-iingat din sila ng mga baka … Ang mga naninirahan sa Russian Alaska ay umaasa sa kanilang ginawa sa California na ang gatas na dumating sa kanilang mga tahanan ang pangunahing pinuno sa Novo-Arkhangelsk ay nakuha mula sa mga baka na kumain ng hay na nakuha mula sa California”[43].
Sa gayon, ang isang pagsusuri ng mga magagamit na dokumento ay nagpapahintulot sa amin na tandaan ang isang malinaw na kontradiksyon sa pagitan ng mga opisyal na dahilan para sa pagtanggal ng kuta at ang nayon ng Ross na may aktwal na kalagayan ng mga gawain. Ang mga pag-aani sa paligid ng kolonya ng Russia sa California ay lumago mula taon hanggang taon, tulad ng paghahatid ng butil sa Novo-Arkhangelsk, bagaman tiniyak ng mga direktor ng RAC na ang Gobyerno ng Russia ay kabaligtaran. Marahil, ang solusyon sa isyu sa kontradiksyong ito sa mga ulat ay maaaring hanapin sa mismong "dagdag na singil" na isinulat ni Bokovikov noong 1830, halimbawa, para sa pag-aayos ng pagdadala ng palay mula sa California patungong Novo-Arkhangelsk, o kahit para sa buong-mundo na mga ekspedisyon.
Tumagal ng ilang taon bago matanggal ang Ross. Noong 1840, inalis ng Russian-American Company ang 120 ng mga empleyado nito mula sa California, pati na rin ang karamihan sa palipat-lipat na pag-aari. Ang mga baka ay pinatay at dinala din sa Novo-Arkhangelsk. Noong Setyembre 1841, natagpuan ang isang mamimili para sa real estate. Ito ay isang mamamayan ng Mexico na nagmula sa Switzerland, si John Sutter (Sutter), na nagtatag ng kanyang kolonya na "New Helvetia" sa California [44]. Sumang-ayon siya na bilhin ang lahat ng natitirang pag-aari sa halagang 30 libong piastres (42857 rubles, 14 kopecks sa pilak) na may bayad na installment sa loob ng apat na taon, simula sa 1842. Ang isang pormal na kasunduan sa kanya ay nilagdaan noong Disyembre 1841. Sa unang dalawang taon, obligado si Sutter na bayaran ang utang hindi sa pera, ngunit sa mga supply at pagkain sa halagang 5 libong piastres taun-taon. Sa ikatlong taon, kailangan din niyang magbayad ng mga supply sa halagang 10 libong piastres. At sa huling ikaapat na taon, obligado siyang bayaran ang natitirang halaga (10 libong piastres) na cash. Ang isang mahalagang kondisyon ay hanggang sa mabayaran ang buong utang sa kumpanyang Russian-American, hindi maitatapon ni Sutter ang kanyang pag-aari sa New Helvetia, na nagkakahalaga ng 145 libong pilak na rubles [45].
Ang tanong tungkol sa pagbabayad ng pera ni Sutter para kay Ross sa historiography ay nananatiling hindi nalulutas. Ang kolektibong "Kasaysayan ng Russia America" ay nagsasaad na sa "itinakdang tagal ng panahon" hindi binayaran ni J. Sutter "ang kanyang utang para kay Ross" [46]. Ang isang artikulo ng Amerikanong siyentista na si B. Dmitrishin ay nagsabi ng mga sumusunod: "Walang alam ang sigurado kung magkano sa 30 libong pera at mga produktong natanggap ng kumpanya ng Russian-American mula kay Sutter" [47]. Sa pagpapakilala sa koleksyon ng mga dokumento na "Russia sa California" sinasabing: "Gayunpaman, naibenta ang Ross, ang Kumpanya noong 1840s ay hindi makakuha ng buong bayad mula kay Sutter (ang hindi nabayarang balanse ay 28 libong piastres)" [48] A. V. Si Grinev, na tila umaasa sa biograpikong diksyonaryo ng R. Peirce, ay nagsabi: "Si Sutter ay hindi kailanman nagbayad ng RAC, dahil ang ginto ay natagpuan sa kanyang mga lupain noong Enero 24, 1848, at ang pagmamadali ng ginto na nagsimulang ilagay ang negosyante sa bingit ng pagkasira.: noong 1852 nalugi ito”[49].
Gayunpaman, ang pag-aaral ng mga sheet ng balanse ng kumpanya at paghahambing sa mga ito sa iba pang mga mapagkukunan ay nagbibigay-daan sa iyo upang iwasto ang itinatag na pananaw. Sa katunayan, hindi mabayaran ni Sutter nang husto ang utang. Pinigilan ang mga pagkabigo ng pananim at pagsiklab ng giyera sa pagitan ng Estados Unidos at Mexico. Para sa panahon ng pagsingil (1842-1845), isang-kapat lamang ng utang, iyon ay, 7, 5 libong piastres, ang binayaran sa kanila sa mga kalakal at suplay. Gayunpaman, dahil ang Sutter ay pinilit ding magbayad para sa pagdadala ng mga kalakal, at hindi niya ito ginawa, dahil ang mga produkto ay na-export sa mga barko ng RAC at ng kumpanya, pagkatapos ay sa pagtatapos ng panahon ng pagbabayad ang kanyang utang ay nanatili praktikal na hindi nagbago. At isinasaalang-alang ang naipon na interes, tumaas pa ito nang bahagya. Sa balanse ng Kumpanya ng Rusya-Amerikano noong 1846, si Sutter ay nagkaroon ng utang sa halagang 43,227 rubles na 7 kopecks sa pilak. Ang kompanyang Russian-American ay hindi partikular na nag-alala tungkol kay Sutter na hindi gampanan ang kanyang mga tungkulin. Ipinangako ng RAC ang pag-aari ng negosyanteng ito ng California sa New Helvetia [50].
Matapos ang pag-akyat ng Itaas California sa Estados Unidos noong 1848, ang kumpanya ng Russia-Amerikano ay nag-renew ng mga paghahabol laban sa mamamayang Amerikano ngayon na si Sutter. Noong 1849, sa kahilingan ng kumpanya, nagbayad siya ng 15 libong piastres, na ibinibigay hindi sa kalakal, ngunit sa ginto na nagmina sa kanyang mga pag-aari. Ang natitirang halagang kailangan niyang bayaran sa taglagas ng parehong taon. Sa ulat ng kumpanyang Russian-American, nakasulat ito: "Ang kumpanya ay hindi maaaring magkaroon ng anumang pagkalugi mula sa plano ng installment at, sa pangkalahatan, ang kabagal ng pagbabayad ng utang na ito, dahil, sa lakas ng kontrata na natapos kay Sutter, siya obligadong magbayad hindi lamang ng interes, ngunit bahagi din ng mga gastos na mayroon ang kumpanya, kapag nagpapadala ng kanilang mga barko sa kasong ito sa California, at ang mga awtoridad ng kolonyal ay iniutos,kapag nangongolekta ng isang utang mula kay Sutter, gabayan nang walang derogasyon ng mga tuntunin ng kontrata”[51].
Noong 1850, ipinadala ng mga awtoridad ng kolonyal sa California ang katulong sa pinuno ng tanggapan ng Novo-Arkhangelsk, V. I. Ivanova. Sinisingil siya sa pagkolekta ng natitirang utang mula kay Sutter. Nagawang makabawi ni Ivanov ng 7 libong piastres. Ang natitirang halaga ng 7,997 rubles na 72 kopecks (o mga 5, 6 libong piastres) ay tatanggapin ng Russian vice-consul na si Stuart na itinalaga sa San Francisco [52]. Ang mga kasunod na ulat ng kumpanya ay walang sinabi tungkol sa utang ni Sutter. Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang isang magkakahiwalay na haligi na tinatawag na "utang para sa nayon ng Ross", na palaging naroroon sa lahat ng nakaraang mga sheet ng balanse, ay nawala mula sa maikling sheet ng balanse ng kumpanya para sa 1851.
Kaya, para sa panahon ng 1842-1850. ayon sa mga ulat ng kumpanyang Russian-American, nagbayad si Sutter ng hindi bababa sa 29.5 libong piastres para sa nayon ng Ross, na halos buong utang para sa nayon ng Ross na kanyang binili. Tandaan na binayaran niya ang karamihan sa utang sa ginto, at hindi sa mga produkto at kalakal, tulad ng ipinahiwatig sa kontrata. Ang pagbabayad ng ginto ay maliwanag na mas kumikita para sa kumpanyang Russian-American, dahil nakatanggap ito ng pagkain mula sa Hudson's Bay Company.
Gayunpaman, bumalik tayo sa mga dahilan para sa pagbebenta ng kolonya ng Russia sa California. Ang mga opisyal na dahilan para sa pagbebenta, na itinakda sa ulat ng kumpanya ng Russia-Amerikano, kaagad na nagsimulang mangibabaw sa historiography. Ang mananalaysay na si PA Tikhmenev ay sumulat sa kanyang pangunahing monograp: "ang pag-areglo ng [Fort Ross - AE, MK, AP] ay isang mabigat na pasanin lamang para sa mga kolonya. Hinihingi nito ang pagkakawatak-watak ng mga puwersang kolonyal, ang muling pagkakatira ng isang makabuluhang bahagi ng mga partido ng Aleut at, sa wakas, nadagdagan ang paggasta, nang hindi nangangako ng anumang pag-asa para sa isang kasiya-siyang gantimpala sa hinaharap. " Samakatuwid, isinasaalang-alang niya ang mga kadahilanang pang-ekonomiya na maging sentral sa likidasyon ng kolonya. Totoo, sa parehong oras, itinuro din ni Tikhmenev ang ilang mga pangyayaring pampulitika, lalo na, sa kawalan ng katiyakan sa katayuan ng kolonya. Matapos ang misyon ni Baron F. P. Si Wrangel sa Mexico ay hindi humantong sa nais na mga resulta, at ang gobyerno ng Russia ay hindi suportado ng kumpanya sa hangarin nitong gawing ligal na pormal ang katayuan ng isang kolonya ng Russia sa California, ang Pangunahing Lupon ng RAC, na may pahintulot ng Espesyal na Konseho ng ang kumpanya, nagpasyang talakayin ito. Sa pamamagitan ng paraan, sa kanyang trabaho, walang sinabi si Tikhmenev tungkol sa katotohanang hindi nabayaran ni Sutter ang mga utang para sa mga gusaling binili niya [53].
Humigit-kumulang sa parehong pangangatuwiran na ibinigay ng mananalaysay ng Sobyet na si S. B. Perch. Sumulat siya: "Ang kolonya ng Ross ay palaging nagdala sa kumpanya ng walang pagkalugi. Iningatan lamang ito sa pag-asa ng kanais-nais na mga pangyayari sa hinaharap. " Gayunpaman, pagkatapos ng isang hindi matagumpay na pagtatangka upang pagsamahin ang katayuan ng kolonya, na isinagawa ng F. P. Wrangel, "ang huling pag-asang ito ay nawala" [54].
Noong 90s. ng huling siglo, ang mga priyoridad ay itinakda nang magkakaiba. Ginawa ito ng Academician ng Russian Academy of Science N. N. Bolkhovitinov. Isinulat niya na kahit na ang pamahalaan ng RAC sa una ay naglagay ng mga kadahilanang pang-ekonomiya bilang likidasyon ng nayon ng Ross, ang pangkalahatang mga motibo sa politika ay mas mahalaga. Sa pamamagitan nila ay naiintindihan ni Bolkhovitinov hindi lamang ang kawalan ng katiyakan sa katayuan ng kolonya, kundi pati na rin ang pagkakaugnay ng kumpanyang Russian-American sa Hudson's Bay Company, salamat kung saan nagsimulang tumanggap ang RAC ng pagkain mula sa British [55].
Medyo kalaunan, nag-publish si N. N. Bolkhovitinov ng isang seleksyon ng mga dokumento hinggil sa likidasyon ng Ross. Ang pangunahing bahagi nito ay ang kontrata mismo sa pagitan ng kumpanyang Russian-American at ng Hudson's Bay Company. Sa kanyang palagay, "ang pangunahing dahilan para sa pagpapasya na likidahin ang kolonya ng Russia sa California ay ang kontrata sa pagitan ng RAC at ng KGZ, na tinapos ni F. P. Si Wrangel at George Simpson sa Hamburg sa simula ng 1839, na hindi lamang naayos ang mga lumang pagkakaiba, ngunit lumikha din ng batayan para sa matagumpay na kooperasyon sa pagitan ng dalawang kumpanya sa hinaharap "[56].
Ang akdang "Russia in California" ay nagpapahiwatig ng isang katulad na pananaw: "Ang kolonya ay hindi lamang kapaki-pakinabang, ngunit isang geopolitical na" sandali "din. Parehong kalaban ang mga Espanyol at Mexico. Isang pagtatangka ni F. P. Ang kasunduan ni Wrangel sa mga awtoridad ng Mexico sa mismong Mexico City (1836) ay hindi matagumpay dahil sa limitadong kapangyarihan niya at sa ayaw ni Nicholas I na pumunta para sa diplomatikong pagkilala sa Mexico para kay Ross, na nangangahulugang isang huwaran na may malaking kahalagahan para sa Russian. batas ng banyaga. Ang konserbatibo na si Nicholas I ay hindi handa sa gayong pagpapasya”[57]. Ang pagbebenta ng Ross ay natutukoy ng isang kasunduan sa KGZ sa pagbibigay ng pagkain sa Russian America [58]. Sa pinakabagong, kabilang ang mga pahayagan sa Internet, nagsusulat din sila tungkol sa hinihinalang "kakila-kilabot na pagkawala ng Fort Ross" [59].
Kaya, sa historiography, ang opinyon ay itinatag na ang mga dahilan para sa pagbebenta ng Ross ay mga pang-ekonomiyang kadahilanan (hindi napakinabangang kolonya) at mga pangyayaring pampulitika (kawalan ng katiyakan sa katayuan at pakikipag-ugnay sa British). Ang pagkakaiba lamang ay isinasaalang-alang ng ilang mga mananaliksik ang pangunahing mga kadahilanang pang-ekonomiya (P. A. Tikhmenev, S. B. Okun), iba pa - pampulitika (N. N. Bolkhovitinov).
Tila ang kasunduan sa pagitan ng kumpanyang Russian-American at ng Hudson's Bay Company ay maaaring magsilbi bilang isang kahihinatnan kaysa sa isang dahilan para sa pagbebenta ng Ross. Gayunpaman, para sa isang komprehensibong pag-aaral ng isyung ito, ang mga bagong mapagkukunan ay dapat na mas aktibong ginagamit, lalo na ang mga nauugnay sa negosasyon sa pagitan ng KGZ at ng RAC. Ngunit ngayon mayroon kaming isang napaka-limitadong hanay ng mga archival na materyales na hindi nagbibigay ng isang kumpletong larawan ng mga negosasyon. Ang parehong mga kumpanya ay nakikipag-ugnayan sa bawat isa sa mahabang panahon. Bukod dito, ang kanilang relasyon kung minsan ay medyo tensyonado. Ang mga siyentista na pinag-aralan ang problemang ito ay napagpasyahan na ang supply ng pagkain sa pamamagitan ng KGZ ay hindi gaanong kapaki-pakinabang para sa RAC kaysa sa pagtanggap ng mga produktong pang-agrikultura mula sa California [60]. Walang hindi matatawaran na mga dokumento na ang dahilan para sa pagbebenta ng Ross ay ang pagtatapos ng isang kasunduan sa British ay hindi pa nagsiwalat. Ang panig ng Russia ay may kamalayan sa hindi maiiwasang paglawak ng Amerikano sa kanlurang baybayin, na paulit-ulit na binalaan ng utos ng Russia sa Washington A. A. Bodisko. Ironically, limang taon pagkatapos ng pagbebenta ng Ross, pinutol ng KGZ ang mga supply ng pagkain sa RAC.
Kaya, ano ang ginawa ng V. S. Zavoiko sa kanyang kausap na si M. S. Korsakov patungkol sa mga dahilan para sa pagbebenta ng Ross? Una sa lahat, V. S. Sinabi ni Zavoiko na "ito ang kaso ni Wrangel, ang dating director ng Russian-American Company." Marahil, nangangahulugan ito na ito ay F. P. Si Wrangel, na, gayunpaman, ay hindi isang direktor, ngunit isang tagapayo sa kolonyal na gawain sa ilalim ng Pangunahing Lupon, ay ang pangunahing tagapagpasimula at konduktor ng buong proseso ng pag-likidate ng kolonya ng Russia sa California. Dagdag dito, sinabi ni Zavoiko nang literal ang sumusunod: "Sinabi ng soberano nang higit sa isang beses sa mga direktor na hindi siya magbibigay ng anumang tulong sa kanila sa pag-areglo na ito, at kung ang isang hindi kasiya-siyang banggaan sa alinman sa mga dayuhan ay nangyari sa pamamagitan ng pag-areglo na ito, hindi siya magsisimula ng isang digmaan sa sinuman dahil sa kumpanya. ". Sa gayon, si Ross ay palaging, tulad ng, nasa labas ng larangan ng diplomatiko ng estado ng Russia, na nagbigay ng pagkusa sa mga kamay ng kumpanya ng Russian-American, binibigyan ito ng karapatang magtatag at mapanatili ang isang pag-areglo sa California, ngunit hindi upang kasangkot ito sa gobyernong ito. Si Zavoiko ay nagpatuloy na sinabi na sa unang tinapay sa Ross ay "ipinanganak na may tagumpay," ngunit bigla na lamang nagsimulang magdala ng pagkalugi ang kolonya. Ito ay naka-out na "ang mga pinuno ng kuta ng Ross, ipinadala doon mula sa kumpanya, na inihayag sa kumpanya na wala silang tinapay, nagbenta ng maraming tinapay sa gilid at pinayaman ang kanilang sarili" (ang aming diin - AP, MK, AE). Bilang isang resulta, ang lupon ng kumpanya at ang kolonyal na administrasyon ay may impression na ang kolonya ay hindi kapaki-pakinabang. Pagkatapos ang isang "pagkakataong ibenta ang Sutter na kumikita" ay naganap, na nagawa [61].
Kung maraming mga mananaliksik ang nagsulat tungkol sa kakulangan ng suporta ng gobyerno sa pag-secure ng Ross para sa kumpanyang Russian-American, kung gayon ang mga paratang na ginawa ni Zavoiko laban sa mga pinuno ng Ross ay hindi inaasahan. Ito ay lumalabas na ang hindi napakinabangang nayon ng Russia sa California ay nasa papel lamang. Sa katotohanan, ang kolonya ay nagdala ng kita, ngunit hindi sa kumpanyang Russian-American, ngunit sa mga pinuno ng Ross, na naglaan ng bahagi ng mga nalikom mula sa pagbebenta ng tinapay na "sa gilid". Ang mga akusasyong ibinato sa "huling pinuno" ng kuta ng Russia na ito ay masyadong seryoso upang tanggapin nang hindi mapag-aalinlanganan. Siguro V. S. Mali ba si Zavoyko? Sa teksto ng talaarawan ng M. S. Korsakov, walang impormasyon sa kung ano ang batay sa paniniwala ni Zavoiko. Tinukoy lamang niya ang katotohanan na si Ross ay bumisita sa Chief Ruler I. A. Si Kupreyanov, na naging kumbinsido sa hindi kapaki-pakinabang na kolonya. Ngunit, isinasaalang-alang ang V. S. Si Zavoiko ay isang malapit na kamag-anak ng isa sa pangunahing pinuno ng mga kolonya na F. P. Si Wrangel at alam na alam ang mga usapin ng kumpanyang Russian-American, dahil sa siya ay may mataas na posisyon ng pinuno ng trading post, maaaring seryosohin ang isang salita.
Hindi pinangalanan ni Zavoiko ang mga tukoy na pangalan ng mga responsable sa pagnanakaw ng tinapay. Alam na ang I. A. Ang Kupreyanov sa barkong "Nikolay" ay bumisita kay Ross noong tag-init ng 1838. Ang layunin ng paglalakbay ay upang siyasatin ang kolonya ng Russia sa California. Gayunpaman, kahit na mas maaga, sa isang ulat sa Pangkalahatang Lupon noong Abril 12, 1838, iniulat niya na ang pangingisda ng beaver sa California ay halos tumigil na. Bilang karagdagan, nagreklamo siya tungkol sa kawalan ng paggawa sa nayon at sa lahat ng mga kolonya ng Russia sa pangkalahatan [62]. Nang bumisita si Kupreyanov kay Ross, ang namumuno dito ay si Peter Stepanovich Kostromitinov. Noong Agosto 1838, si Alexander Gavrilovich Rotchev ay hinirang sa kanyang lugar <[63]. Dahil dito, ang mga pagsingil ay maaaring may kinalaman sa tiyak na dalawang huling pinuno ng kolonya.
Noong 1837, ang gastos sa pagpapanatili ng kolonya ay umabot sa 72 libong rubles, kung saan 31 libo ang nagpunta sa suweldo ng mga empleyado. Marahil, ang mga kahanga-hangang pigura na ito ang nagsilbing dahilan para maalis ang PS Kostromitinov. Ngunit hindi nito nalutas ang problema. Sa ilalim ng A. G. Rotchev, para sa panahon mula Setyembre 1838 hanggang kalagitnaan ng Hulyo 1841, ang gastos ay umabot sa higit sa 149 libong rubles [64]! Ang mga gastos na ito ay malinaw na overstated. Malampasan nila ang gastos ng iba pang mga tanggapan sa Alaska at maaaring mayroon lamang sa papel.
Sa gayon, hindi direktang ebidensya ang nagpapahiwatig na maaaring maganap ang pang-aabuso. Para sa karagdagang pag-aaral ng isyung ito, kinakailangan upang makahanap ng kumpirmasyon ng mga katotohanang ito mula sa iba pang mga mapagkukunan, pinakamahusay sa lahat na walang kinikilingan, dayuhan. At ang mga nasabing ebidensya, gayunpaman, hindi din direkta, ay.
Fort Ross
Noong 1839 si Ross ay binisita ng navigator ng Pransya na si Cyril-Pierre-Théodore Laplace. Sa mga tala na nai-publish sa paglaon, masidhing sinabi niya tungkol sa pinuno ng kolonya na Rotchev at mga kayamanan na nakita niyang nakita sa Ross. Ayon kay Laplace, ang kolonya ng Russia sa California ay "itinatag noong 1812 na may nag-iisang layunin ng pagbibigay ng mga nagmamay-ari ng hilagang kanluran ng tinapay, mga halamanan sa hardin, lahat ng mga posibleng suplay para sa mesa, at sa wakas ay nakakorne ng baka." Nakakakita ng "maraming mga barrels ng corned beef …, mantikilya, itlog, keso o repolyo, karot, turnip, melon, maingat na tinatakan at handa para sa transportasyon sa kanilang patutunguhan" itinatag [65].
Sa pagdalaw sa isa sa mga bukid sa agrikultura, humanga si Laplace na sumulat: "Nakita ko ang isang maluwang na kamalig na puno ng mahusay na mga baka, na ang gatas sa isang espesyal na silid, na protektado mula sa mapupungay na hangin, naging mantikilya at keso para sa mesa ng pinakamataas na awtoridad sa Novo-Arkhangelsk. Nasa isang ganap akong sakahan sa Europa: Nakita ko ang mga kamalig na puno ng butil at patatas; mga bakuran na may maraming mga pinakain na baboy; mga kulungan ng tupa na may mga tupa, mula sa kaninong lana si G. Rotchev ay agad na inaasahan ang isang bagong sangay ng industriya; manok at ilang karagdagang mga gansa at pato na nagsasaboy sa isang puddle”[66]. Marahil mula sa lahat ng yaman na ito at iba't ibang mga produktong pagkain, hindi lahat ay napunta sa kolonya, ngunit ang ilan ay "sa gilid". Tandaan natin na ayon sa opisyal na data, sa panahon na ito ang mga pagkalugi mula sa kolonya ay umabot sa higit sa 50 libong rubles sa isang taon!
Nang, makalipas ang ilang taon, nalaman ni Laplace ang tungkol sa pagtanggal sa Ross, hindi siya makapaniwala. Siyempre, nagsimula ang navigator sa ilalim ng mga totoong dahilan para sa pagbebenta ng kolonya. Sa kanyang mga tala, gumawa siya ng isang ganap na makatwirang konklusyon: "Sa totoo lang, ang mga insidente ay isiniwalat sa mga pagkilos ng kumpanya na parehong myopia na may kaugnayan sa interes ng parehong Russia at ng sarili nito, at ang kawalan ng aktibidad sa mga negosyo." Pagkatapos ay nagpahayag siya ng isa pang mausisa na pag-iisip tungkol sa mga kadahilanan sa pagtanggal kay Ross. Sinusuri ang mga pangyayari sa pagtatapos ng kasunduan sa pagitan ng RAC at KGZ noong 1839, isinulat niya: "Sa wakas, ang Bodego Bay mismo ay isinakripisyo sa mga hinihingi ng Hudsonbey Company, hindi nasiyahan sa kaunlaran ng Ross at pag-unlad ng kalakal na Russian-California sa kapahamakan ng mga mangangalakal na ingles. Ang mga kuta, bukid, tindahan, bahay, nilinang bukirin, maraming kawan ng baka at kawan ng mga kabayo, lahat ng itinuro ko bilang mapagkukunan ng yaman, lahat ng ito ay ipinagbili sa isang hindi gaanong halaga”[67]. Nakikita natin dito ang isang direktang pahiwatig na ang Ingles na Hudson's Bay Company ay interesado sa pag-aalis ng Ross, na nangangako na ibibigay ang mga kolonya ng Russia sa Alaska ng pagkain. Sa katunayan, si Ross ay isang kakumpitensya sa KGZ. Ang kanyang pagkawala ay ginawang umaasa ang RAC sa mga suplay ng pagkain ng British. Pinayagan ng likidasyon ng Ross ang kumpanya ng British na makakuha ng isang maaasahang merkado para sa mga produktong agrikultura nito.
Pinag-uusapan pa ang tungkol kay Ross at sa kumpanyang Russian-American, tinanong ni Laplace ang isang makatuwirang tanong: "kung paano makakasundo ang mga komento ni G. Rotchev tungkol sa karunungan at kakayahan ng kanyang mga boss" sa kanilang totoong mga aksyon, na kung saan ay nakasalalay ang kumpanya sa mga katunggali nito (KGZ), alin ang dapat magbigay sa mga kolonya ng pagkain? Wala siyang makitang iba pang katwiran kundi ang akusahan ang mga direktor ng RAC. Isinulat ni Laplace: "Samakatuwid, tiyak na dapat nating hanapin ang dahilan para sa lahat ng sinabi ko lamang sa pagkaantok ng mga direktor sa St. Petersburg. Ito ay isang ordinaryong bunga ng malalaking kita na nakuha nang walang paggawa at peligro sa pamamagitan ng isang monopolyo at sa ilalim ng proteksyon ng kapangyarihan”[68].
Narito ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa huling pinuno ng Ross A. G. Rotchev. Siya ay naiiba mula sa lahat ng mga dating pinuno ng kolonya, na lahat, maliban sa K. I. Schmidt, kinatawan ang klase ng mangangalakal. Si Rotchev ay nagmula sa isang matalinong pamilya, ang kanyang ama ay isang iskultor. Si Alexander Gavrilovich mismo mula pa pagkabata ay mahilig sa panitikan, sining, tula. Mula sa murang edad, sinimulan niyang subukan ang kanyang kamay sa pagsulat: nagsulat siya ng tula, isinalin ang mga dayuhang may akda. Noong 1828, labag sa kalooban ng mga magulang ng ikakasal, pinakasalan niya si Prinsesa Elena Pavlovna Gagarina, na lihim na tumakas mula sa bahay at pinakasalan siya sa Mozhaisk. Ayon sa mga alaala ni D. Zavalishin, ang kasal ni "Princess Gagarina sa hindi kilalang manunulat na si Rotchev" ay tinalakay ng halos buong lipunan ng Russia [69].
Sa loob ng maraming taon si Rotchev ay nagambala ng mga kakaibang trabaho: hawak niya ang posisyon ng isang kopya, isinalin ang mga teksto sa mga banyagang wika, sinubukan i-publish ang kanyang mga gawa para sa mga royalties. Noong 1835, upang malutas ang kanyang mga problema sa pananalapi, sumali siya sa Russian-American Company. Kasama ang kanyang pamilya, umalis siya patungo sa Russia America, kung saan siya unang kumuha ng posisyon ng katulong (opisyal sa espesyal na pagtatalaga) sa ilalim ng Chief Ruler, at pagkatapos ay naging boss ni Ross [70]. Kaya, kung bibigyan natin ng pansin ang mga pangyayari sa paglitaw ng A. G. Rotchev sa California, makikita na mayroon siya, sa lahat ng posibilidad, isang motibo para sa pang-aabuso at pagbebenta ng tinapay sa gilid.
Matapos na ang pagtanggal ng Ross A. G. Sinimulan ni Rotchev na aktibong pintasan ang kumpanya ng Rusya-Amerikano sa pamamahayag, na inakusahan ito ng paningin lamang at mabilis na pag-alis mula sa California. Halimbawa, ang isa sa kanyang mga kritikal na tala ay lumitaw sa "Journal para sa Mga shareholder" para sa 1857. Sumulat si Rotchev: "Ang mga pag-aari ng kumpanya sa California ay hindi sa lahat mapangarapin, at sa kaunting pagtitiyaga at kumpiyansa sa kanilang mga aksyon, ang kumpanya ay may bawat pagkakataon na palawakin ang mga hawak na ito at lumipat mula sa walang mga bangin patungo sa mga matabang lupa na maaaring bukirin ng marahil na butil- lumalaking rehiyon sa buong mundo. " Dagdag dito, ginawa niya ang sumusunod na konklusyon: "Mas mahusay na wakasan ang malungkot na polemiko sa paniniwala na ang taong Ruso ay hindi may kakayahang lumikha ng mga kolonya, at nagsasalita mula sa simula na ito, ipinaliwanag din ang pagkakasala ng kumpanya ng Russia-American" [71]. Tandaan na ang posisyon ni Rotchev patungkol sa pamumuno ng kumpanyang Russian-American ay nabago nang diametriko. Sa mga pakikipag-usap kay Laplace, nang ang kuta at ang nayon ng Ross ay nasa ilalim pa rin ng kontrol ng RAC, sinabi niya ang tungkol sa "karunungan" at "kakayahan" ng kanyang mga nakatataas, at pagkatapos na maibenta ang kolonya, mahigpit niyang pinintasan sila.
Bumabalik sa talaarawan ni M. S. Korsakov, ibaling natin ang ating pansin sa kanyang personal na pagsasalamin sa kapalaran ni Ross. Ang hinaharap na gobernador-heneral ng Silangang Siberia ay nabanggit ang mga sumusunod: "Gayunpaman, si Wrangel ay napakamali. Ang kanyang kasalanan ay ang mga manloloko ay hinirang ng mga pinuno ng Ross, at kung napagpasyahan na niyang ibenta ito [ang kuta - AP, MK, AE], kung gayon una ay dapat niyang tiyakin, sa pamamagitan ng mga may karanasan na tao, ng kaginhawaan at paglaki ng lupa ng lupa … Ngayon ay malinaw na ang pagsasaliksik ay maaaring mangangailangan ng pagtuklas ng ginto, na kasalukuyang minina doon sa kasaganaan … Ang pangunahing dahilan para sa pagbebenta, sa palagay ko … ay walang ang lakas ng loob na ipagpatuloy kung ano ang nasimulan, na nagbibigay sa kanyang sarili ng mahusay na pamamahala at mahigpit na pangangasiwa ng mga naninirahan mula sa hindi kasiya-siyang bangaan ng mga dayuhan "[72].
At sa wakas, ilang pagsasaalang-alang hinggil sa mga aktibidad sa pananalapi at pang-ekonomiya ng Russian-American Company (RAC FHD) at Ross. Kapag tinutukoy ang walang kakayahang kumita o kakayahang kumita ng pag-areglo ng Russia sa California, ang mga mananaliksik ay ginagabayan ng impormasyong nakuha mula sa mga kilalang at bahagyang nai-publish na ulat ng State Enterprise ng RAC. Malinaw na walang sapat na mga ulat sa FHD ng mga pinuno ng Ross.
Kung pag-aralan natin ang mga aktibidad sa pananalapi at pang-ekonomiya ng RAC mula 1835 hanggang 1841, mahahanap natin na aktibong nagpatuloy ang kumpanya ng isang patakaran sa pagbawas sa gastos ng pagpapanatili ng mga kolonya [73]. Sa parehong oras, noong 1835 lamang. ang kita ay umabot sa higit sa 1,170,000 rubles. Lalo na binigyang diin ang pagpapaunlad ng "arable pertanian sa Ross". Sa parehong oras, ang kalagayang pampinansyal ng Ross ay hindi kabilang sa mga artikulo ng problema, o "natamo ng hindi pagkakaunawaan." Ang mga item sa pag-debit ay lumampas sa 6 milyong rubles. Ang kumpanya ay may sapat na mga reserba upang suportahan ang Ross nang walang anumang nasasalat na pagkalugi para sa mga shareholder [74]. Kapag pinag-aaralan ang mga sheet ng balanse ng kumpanya, makikita ng isang tao ang mga problemang pampinansyal na nangangailangan ng interbensyon, at ang mga numero dito ay naiiba sa pagkakasunud-sunod. Kaya, sa mga Pulo ng Aleutian lamang mayroong kaduda-dudang kapital na nagkakahalaga ng higit sa 200 libong rubles. Sa parehong oras, sa sheet ng balanse ng kumpanya para sa 1838, sa seksyon na "credit", isang magkakahiwalay na linya sa item na "sa account ng pagpapanatili ng mga kolonya" ay hindi naitampok ang mga gastos ng nayon at ng kuta ni Ross, ngunit "mga paglalakbay sa California." Ang kabuuang halaga ng artikulo ay higit sa 680 libong rubles [75]. Ang pagbebenta ng Ross para sa isang maliit na higit sa 40 libong rubles ay hindi humantong sa isang pagpapabuti sa estado ng RAC, habang ang pagtaas sa mga assets ng kumpanya at ang rurok ng kagalingan nito ay bumagsak noong unang bahagi ng 1850. at dahil sa iba pang mga kadahilanan [76]. Ngunit sa oras na iyon na isinailalim ng Grand Duke Konstantin Nikolayevich Romanov ang mga aktibidad ng RAC sa mapaminsalang pagpuna, na nagtapos sa pagbebenta ng Alaska sa Estados Unidos noong 1867.
Sa kabuuan ng lahat ng nabanggit, nais kong tandaan na ang Ross ay naibenta nang makamit ng mga Ruso ang pinakadakilang tagumpay sa pagpapaunlad ng ekonomiya ng lupa sa California at nakatanggap ng pinakamataas na ani at nang paigtingin ang aktibidad ni Priest Innokenty Veniaminov sa California. Samakatuwid, ang opisyal na bersyon ng pagkawala ni Ross ay tila hindi matatagalan. Sino ang personal na nasa likod ng desisyon na likidahin ang nananatiling makikita. Sa ngayon, malinaw mula sa hindi direktang mga mapagkukunan na ang A. G. Si Rotchev, na posibleng nagpapadala ng kanyang mga mensahe nang direkta sa mga direktor ng RAC, na dumadaan sa pangunahing pinuno ng mga kolonya. Inilatag ito sa mayabong lupa, dahil ang mga direktor ng RAC ay nag-aalala tungkol sa solusyon sa isyu ng pagtanggal ng mga utang at gastos sa mga item ng problema. Para sa kadahilanang ito, ang bahagi ng gastos ng isang buong-mundo na ekspedisyon ay maaaring maisulat lamang sa pagpapanatili ng Ross. Imposibleng magsalita ng malakas tungkol sa hindi kapaki-pakinabang na mga ekspedisyon. Mangangahulugan ito na mapanganib ang estado na interesado sa pagkakaroon ng Russian fleet sa Karagatang Pasipiko. Bago ihayag ang desisyon na ibenta ang Ross, kinakailangang magpasya sa supply ng pagkain sa Alaska. Nalutas ito sa pamamagitan ng pagtatapos ng isang kasunduan sa pagitan ng RAC at ng KGZ. Ngunit ang kasunduang ito ay higit na isang bunga kaysa sa isang dahilan para sa desisyon na ibenta ang Ross.
Ang mga mananaliksik ng kasaysayan ng kuta at ang nayon ng Ross ay mayroon pa ring maraming mga katanungan, kabilang ang posisyon ng F. P. Si Wrangel, na unang nais i-secure ang kolonya para sa Russia, at pagkatapos ay binago ang kanyang pananaw. Tila ang paghahanap at pagpapakilala ng mga bagong materyal na archival sa pang-agham na sirkulasyon ay makakatulong upang sagutin ang mga ito at iba pang mga katanungan.
Sa isang sukatang geopolitical, ang pag-alis mula sa California ay ang unang hakbang sa pag-alis ng Russia mula sa kontinente ng Amerika. Sa pagbebenta ng Ross, ang oras para sa pagtuklas at pagbuo ng mga bagong teritoryo sa North Pacific at pagsasagawa ng mga bagong pamamaraan ng entrepreneurship ay halos tapos na. Marahil ito ang sinabi ni M. S. Si Korsakov, nang isinulat niya na ang Fort Ross ay nabili, sapagkat "ang lakas ng loob ay walang sapat upang ipagpatuloy ang nasimulan …" [77].
[1] Ang artikulo ay inihanda sa loob ng balangkas ng exploratory research work para sa pagpapatupad ng federal target program na "Siyentipiko at pang-agham-pedagogical na tauhan ng makabagong Russia" para sa 2009-2013.
[2] Ang mga pangunahing direksyon ng pagsasaliksik ng mga may-akda ay nakabalangkas sa isang espesyal na artikulo: A. Yu. Petrov, Metropolitan Kliment (Kapalin), Malakhov M. G., Ermolaev A. N., Saveliev I. V. Kasaysayan at pamana ng Russia America: mga resulta at prospek na Pananaliksik / / Bulletin ng Russian Academy of Science, No. 12, 2011. Noong 2012, ang mga internasyonal na kumperensya na nakatuon sa ika-200 anibersaryo ng Fort Ross ay ginanap bilang bahagi ng mga kaganapan sa Russian Federation na nakatuon sa Year of History. Para sa karagdagang detalye tingnan ang: A. Yu. Petrov, Ermolaev AN, Korsun SA, Saveliev I. Sa 200 taon ng pag-areglo ng kuta ng Russia sa American Continent // Bulletin ng Russian Academy of Science, 2012, volume 82, No. 10, kasama. 954-958.
[3] Para sa matandang marangal na pamilya ng mga Korsakovs, ito ay isang tradisyon ng pamilya. Ang lahat ng mga kilalang kamag-anak ni Mikhail Semenovich ay nag-iwan ng isang mahusay na epistolary legacy. Sa departamento ng mga manuskrito ng Russian State Library, ang koleksyon ng pamilya Korsakov ay 4, 4 libong mga file na may kabuuang dami ng higit sa 90 libong mga sheet. Ang isang makabuluhang bahagi ng pondong ito ay binubuo ng mga talaarawan at tala ng paglalakbay ni Mikhail Semenovich, na kalaunan ay naging Gobernador-Heneral ng Silangang Siberia. Ang kanyang legacy na nakasulat sa kamay ay hindi pa nai-publish. Kamakailan lamang nagkaroon ng mga pagsusuri ng kanyang gawaing memoir. Tingnan, halimbawa: Matkhanova N. P. Mga talaarawan at sulat ng Siberian ng M. S. Korsakov: tradisyon ng pamilya at mga tampok sa rehiyon // Mga mekanismo at kasanayan sa pagbagay sa tradisyonal at nagbabagong lipunan: ang karanasan sa pag-unlad ng Asyano Russia. Novosibirsk, 2008. S. 32–34. Sa artikulong ito, ang talaarawan ng M. S. Pinag-aaralan si Korsakov sa kauna-unahang pagkakataon upang makilala ang impormasyon sa kasaysayan at pamana ng Russia America.
[4] Sa artikulong isinusulat namin ang "Ross", na ipinapalagay nang sabay: ang kuta at ang nayon ng Ross.
[5] Ang pinaka-kumpletong kasaysayan ng pagkakaroon ng mga Ruso sa California ay itinakda sa pangunahing gawaing "Russia sa California: Mga dokumento ng Russia sa kolonya ng Ross at mga ugnayan ng Russia-California, 1803-1850": sa 2 dami / comp. at maghanda. A. A. Istomin, J. R. Gibson, V. A. Tishkov. Vol. 1. M., 2005, T.2. M., 2012. Nagtatanghal ito ng malawak na mga artikulo sa pagsasaliksik at na-publish na mga dokumento. Samantala, sa kurso ng gawaing pagsasaliksik sa domestic at foreign archives, ang mga bagong materyales ay isiniwalat, na unang ipinakilala sa sirkulasyong pang-agham sa artikulong ito.
[6] Kasaysayan ng Russian America (1732-1867): Sa 3 dami / Ed. N. N. Bolkhovitinov. T. 1: Pagtatag ng Russian America (1732-1799). M., 1997; T. 2: Mga Aktibidad ng Russian-American Company (1799-1825). M. 1997, 1999; T. 3. Russian America: mula zenith hanggang sa paglubog ng araw (1825-1867). M., 1997, 1999. vol. 2. P. 192.
[7] Ibid. P. 200.
[8] Higit pang mga detalye tungkol sa paglalakbay na ito ng N. P. Rezanov, tingnan ang: B. Paglalakbay ng patlang na "Juno" patungo sa California, 1806 // American Yearbook 2006 / Ed. ed. N. N. Bolkhovitinov. M., 2008. S. 154-179. Pagsasalin na may mga komento ni A. Yu. Petrov.
[9] Kasaysayan ng Russia America. T. 2.. pp. 100-105.
[10] Sa punong pinuno ng mga kolonya ng Russian-American na Baranov mula sa Rezanov, lihim, Hulyo 20, 1806 // AVPRI. F. 161. St. Petersburg Gl. archive I - 7. Op. 6. D. 1. P. 37. L. 385 rev.
[11] Ang mga maling pakikipagsapalaran ng mga kasapi ng ekspedisyon ay inilarawan ni T. Tarakanov at inilathala sa pagproseso ng V. M. Golovnin. Tingnan: Ang pagkasira ng kumpanya ng Russian-American ng barkong "St. Nicholas" … // Golovnin V. M. Mga Komposisyon. M., 1949. S. 457-570.
[12] Kasaysayan ng Russia America. T. 2. M. S. 210.
[13] Potekhin V. Selenie Ross. SPb., 1859. S. 10.
[14] Kasaysayan ng Russia America. T. 2. P. 217.
[15] Ibid. P. 248.
[16] Kasaysayan ng Russia America. T. 2. P. 227–239.
[17] Patotoo ng tagapag-ayos ng partido ng Kodiak na si Ivan Kyglai tungkol sa pagkunan ng mga Espanyol noong 1815 ng detatsment ng RAC sa California, tungkol sa pagkabihag ng Espanya, pagkamatay ng residente ng Kodiak na si Chukagnak (St. Peter Aleut) at ang kanyang paglipad patungo sa isla ng Ilmenu. Ross, Mayo 1819 // Russia sa California. T. 1. S. 318-319.
[18] Sanaysay tungkol sa kasaysayan ng American Orthodox Spiritual Mission (Kodiak Mission 1794-1837). Saint Petersburg: Valaam Monastery, 1894, p. 143-144.
[19] Kasaysayan ng Russia America. T. 2. P. 235.
[20] Medina J. T. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México. México, 1954, R. 384-385.
[21] Shur L. A. Sa baybayin ng Bagong Daigdig. Mula sa hindi nai-publish na tala ng mga manlalakbay na Ruso noong unang bahagi ng ika-19 na siglo. M., 1971, pp. 265–269.
[22] Petisyon ng Unalashkinskaya Ascension Church ng pari na si John Veniaminov sa Obispo ng Irkutsk, Nerchinsk at Yakutsk. No. 147. August 27, 1831 // State Archives ng Irkutsk Region (GAIO). F. 50. Op. 1. D. 4218. L. 155–156.
[23] Ang pangunahing lupon ng kumpanya ng Russian-American ay ang Irkutsk spiritual board. 999. Nobyembre 25, 1832 // GAIO. F. 50. Op. 1. D. 4218. L. 167-167ob.
[24] Tingnan, halimbawa: Ang sheet ng sukatan tungkol sa bilang ng Banal na Kapayapaan na pinahiran ng parehong kasarian sa nayon ng Novorossiysk ng Ross, Oktubre 3 araw 1832 // Seminary Archives tungkol sa Kodiak; Kagawaran ng Manuscripts, Library of Congress. Mga dokumento ng Russian Orthodox Church sa Alaska. Ang pangunahing katawan ng mga dokumento tungkol sa mga aktibidad ng Orthodox Church sa kuta ng Ross ay nasa proseso ng pagbuo at malapit nang ipakilala sa sirkulasyong pang-agham.
[25] Russia sa California. T. 2. S. 217-219.
[26] Metropolitan Klimmet (Kapalin) Russian Orthodox Church sa Alaska bago ang 1917, M., 2009. P. 133.
[27] Sa panahong ito, bumisita rin siya sa Moscow, Kiev at Voronezh.
[28] Kautusang Metropolitan Klimet (Kapalin). Op. S. 141-145.
[29] Iulat sa I. A. Ang Kupreyanov sa Pangunahing Lupon ng RAC, Abril 12, 1838 // Russian-American Company at ang Pag-aaral ng Pacific North, 1815-1841. Sab. mga dokumento M., 2005. S. 355
[30] Kontrata sa pagitan ng Russian-American Company at ng Hudson's Bay Company, Enero 25 (Pebrero 6) 1839 // AVPRI. F. CANCER. Op. 888, file 351, sheet 215-221 rev. Ang teksto ng kontrata, pati na rin ang pagsusulatan na nauugnay sa kontratang ito, ay inilathala ng N. N. Bolkhovitinov (tingnan ang: Kontrata ng Russian-American Company (RAC) kasama ang Hudson's Bay Company (KGZ) na may petsang Enero 25 (Pebrero 6), 1839 at ang likidasyon ng mga kolonya ng Ross sa California // American Yearbook, 2002. Moscow, 2004. 279-290).
[31] Ulat ng Pangunahing Lupon ng RAC kay E. F. Kankrinu, Marso 31, 1839 // Russian-American Company at ang Pag-aaral ng Pacific North, 1815-1841. Sab. mga dokumento M., 2005. S. 380.
[32] Ulat ng Russian-American Company ng Pangunahing Lupon sa loob ng dalawang taon, hanggang Enero 1, 1842, St. Petersburg, 1842, pp. 60-61.
[33] P. Bokovikov - K. T. Khlebnikov, Abril 18, 1830 // State Archives ng Perm Region (GAPO) f. 445. Op. 1. D. 151. L. 73–81 rev.
[34] Russia sa California. T. 2. P. 151–152.
[35] Mga tala ni K. Khlebnikov tungkol sa Amerika // Mga Kagamitan para sa kasaysayan ng mga pag-aayos ng Russia sa baybayin ng Silangang Dagat. Isyu 3. Apendiks sa “Koleksyon ng dagat. SPb., 1861. S. 150-157.
[36] F. P. Wrangel - GP RAC, Nobyembre 10, 1832 // Russia sa California. T. 2. P. 73–74.
[37] Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga Itim, tingnan ang: Kasaysayan ng Russia America. T. 3. P. 218. Russia sa California. T. 1. P. 68-70; Gibson J. R. Isang Kamchatkan Agronomist sa California: ang Mga Ulat ni Yegor Leontyevich Chernykh (1813-1843) // Russian Discovery of America. Koleksyon ng mga artikulong nakatuon sa ika-70 anibersaryo ng Academician na si Nikolai Nikolaevich Bolkhovitinov. M., 2002. S. 425–436.
[38] Peru E. L. Nagmamay-ari si Chernykh ng espesyal na gawain sa agrikultura sa Ross. Tingnan ang: Chernykh E. Sa estado ng agrikultura sa nayon ng Ross, sa California // journal ng Pang-agrikultura. 1837. Blg 6. P. 343–345; Chernykh E. Liham mula sa California mula kay G. Chernykh tungkol sa agrikultura sa nayon. Ross // Russian Farmer. M., 1838. Bahagi 1. Enero. S. 116-117.
[39] Kasaysayan ng Russia America. T. 3. P. 218.
[40] Gibson J. R. Imperial Russia sa Frontier America: The Changing Geography of Supply of Russian America, 1784-1867. N. Y. 1976. P. 50 (talahanayan 5).
[41] Istomin A. A. Pag-iwan ng Russia mula sa California // Russia sa California. Ang mga dokumento ng Russia sa kolonya ng Ross at mga kurbatang Russian-Cal California, 1803-1850. T. 1. M., 2005. S. 103, 105.
[42] Gibson J. Imperial Russia sa Frontier America: Ang pagbabago ng Heograpiya ng Russian America, 1784-1867. N. Y. 1976. P. 185, 189. Vinkovetsky I. Russia America. Isang Colony sa ibang bansa ng isang emperador ng Continetal, 1804-1867. N. Y. 2011. P. 91.
[43] Hurtado A. John Sutter. Isang Buhay sa American Frontier. Norman, 2006. P. 59.
[44] Ang pinaka-kumpleto at detalyadong pag-aaral na nakatuon kay J. Sutter ay mga monograp ng mga Amerikanong siyentista na sina K. Owens at A. Hurtado. Tingnan ang: OwensK. John Sutter at isang mas malawak na Kanluran. Lincoln, 2002, Hurtado A. Op.cit. P. 59–61.
[45] Ulat ng Russian-American Company ng Pangunahing Lupon sa loob ng dalawang taon, hanggang Enero 1, 1842, St. Petersburg, 1842, p. 61
[46] Kasaysayan ng Russia America. T. 3. M., 1999. S. 228–229.
[47] Dmytryshyn B. Fort Ross: isang Outpost ng Russian-American Company sa California, 1812–1841 // Natuklasan ng Russia ang Amerika. Koleksyon ng mga artikulong nakatuon sa ika-70 anibersaryo ng Academician na si Nikolai Nikolaevich Bolkhovitinov. M., 2002. S. 426.
[48] Russia sa California. Ang mga dokumento ng Russia sa kolonya ng Ross at mga kurbatang Russian-Cal California, 1803-1850. T. 1. P. 108.
[49] Pierce R. Russia America. Isang Diksyunaryong Biograpiko. Kingston, 1990. P. 495, Grinev A. V. Sino ang Sino sa Kasaysayan ng Russia America. Encyclopedic diksyunaryo-sanggunian. M., 2009. S. 516.
[50] Ulat ng Russian-American Company ng Pangunahing Lupon sa loob ng isang taon, hanggang Enero 1, 1847, St. Petersburg, 1847, pp. 6-7, 22-24;
[51] Ulat ng Russian-American Company sa General Management Board sa loob ng isang taon, hanggang Enero 1, 1849. SPb., 1849. S. 34.
[52] Ulat ng Pangunahing Lupon ng RAC para sa 1850. SPb., 1851. S. 25, Apendise Blg. 1. Maikling sheet ng balanse ng RAC sa Enero 1, 1851
[53] Tikhmenev P. A. Makasaysayang pagsusuri ng pagbuo ng kumpanya ng Russian-American at ang mga aktibidad nito hanggang ngayon. Bahagi 1. St. Petersburg, 1861, pp. 364–367.
[54] Okun S. B. Kumpanyang Russian-American. M.-L., 1939. S. 141.
[55] Bolkhovitinov N. N. Ang Relasyong Russian-American at ang Pagbebenta ng Alaska, 1834-1867. M., 1990. S. 37–44; Kasaysayan ng Russia America. T. 3. P. 226–227.
[56] Ang kontrata ng Russian-American Company (RAC) kasama ang Hudson's Bay Company (KGZ) na may petsang Enero 25 (Pebrero 6) 1839 at ang likidasyon ng kolonya ng Ross sa California / Publ. inihanda ni N. N. Bolkhovitinov // American Yearbook 2002. M., 2004. S. 279–290. Ang parehong pananaw na ibinabahagi ng iba pang mga istoryador. Tingnan, halimbawa: Vinkovetsky I. Russian America. P. 92.
[57] Russia sa California. T. 1. P. 104.
[58] Ibid. T. 2. P. 303.
[59] Tingnan, halimbawa: P. Deinichenko. Ang California Dream // Review ng Book.
[60] Kasaysayan ng Russia America. T. 3. P. 173.
[61] Talaarawan ng M. S. Korsakov. Manatili sa daungan ng Ayan // O RSL. F. Korsakovs. F. 137. Cardboard 41. Kaso 10. Sheet 9 ob.
[62] Iulat sa I. A. Ang Kupreyanov sa Pangunahing Lupon ng RAC, Abril 12, 1838 // Russian-American Company at ang Pag-aaral ng Pacific North, 1815-1841. Sab. mga dokumento M., 2005. S. 355
[63] Pierce R. Russia America. Isang Diksyunaryong Biograpiko. P. 429-431.
[64] Russia sa California. T. 1. P. 103, 105.
[65] Mga kinuha mula sa mga tala ni Kapitan Laplace sa panahon ng paglalayag sa frigate na Artemise 1837-1840 // Mga Kagamitan para sa kasaysayan ng mga pamayanan ng Russia sa baybayin ng Silangang Dagat. Isyu 4. SPb., 1861. S. 210.
[66] Ibid. P. 213.
[67] Ibid. P. 215.
[68] Ibid. P.216-217.
[69] Zavalishin D. Mga alaala. M., 2003. S. 48.
[70] Kasaysayan ng Russia America. T. 3. M., 1999. S. 219.
[71] Magazine para sa mga shareholder. 1857. Bilang 49. Mula Disyembre 5.
[72] Talaarawan ng M. S. Korsakov. Manatili sa daungan ng Ayan // O RSL. F. Korsakovs. F. 137. Cardboard 41. Kaso 10. Sheet 10 rev.
[73] Petrov A. Yu. Kumpanyang Russian-American: mga aktibidad sa domestic at foreign market. Moscow, 2006. P. 116–125.
[74] Balanse ng RAC para sa 1835 // RGIAF. 994. Op. 2 D. 861. Sheet 4.
[75] Balanse ng kumpanya ng Russian-American para sa 1838 // RGIA. F. 994. Op. 2. D. 862. L. 1–7.
[76] Para sa karagdagang detalye, tingnan ang: A. Yu. Petrov. UK cit., p. 112-311.
[77] Talaarawan ng M. S. Korsakov. Manatili sa daungan ng Ayan // O RSL. F. Korsakovs. F. 137. Cardboard 41. D. 10. Sheet 10 rev.
Mga May-akda: Petrov Alexander Yurievich - Doctor of Historical Science, Nangungunang Mananaliksik sa Institute of General History ng Russian Academy of Science
Metropolitan ng Kaluga at Borovsky Kliment (Kapalin) - Kandidato ng Siyentipikong Pangkasaysayan, Tagapangulo ng Publishing Council ng Russian Orthodox Church, miyembro ng Supreme Church Council ng Russian Orthodox Church
Alexey Nikolaevich Ermolaev - Kandidato ng Siyentipikong Pangkasaysayan, Pinuno ng Laboratoryo ng Kasaysayan ng Timog Siberia, Institute of Human Ecology, Siberian Branch ng Russian Academy of Science
