Isinasaalang-alang ang mga pagkilos ng mga armored cruiser na "Mga Perlas" at "Emerald" sa unang araw ng labanan ng Tsushima, maaaring makilala ang tatlong pangunahing mga yugto: mula sa madaling araw hanggang sa simula ng labanan ng pangunahing mga puwersa sa oras na 13:49 Ruso; mula 13.49 hanggang 16.00 humigit-kumulang, nang subukang malutas ng mga cruiser ang mga gawain na nakatalaga sa kanila bago ang laban ni Z. P. Rozhdestvensky, pati na rin mula 16.00 hanggang sa katapusan ng labanan sa araw na ito. Sa huling tagal ng panahon, sinusubukan pa rin ni "Emerald" na tuparin ang papel nito bilang isang "ensayo at pagliligtas" na barko kasama ang pangunahing mga puwersa, at sumali si "Pearl" sa mga cruiser ng Rear Admiral O. A. Enquist.
Bago magsimula ang labanan
Ang mga kaganapan bago ang 13.49 araw ay inilarawan nang detalyado nang mas maaga, ipapaalala ko lang sa iyo na parehong "Perlas" at "Emerald" ay kasama ng pangunahing mga puwersa at hindi lumayo mula sa squadron para sa muling pagsisiyasat. Mayroong tatlong pangunahing mga kadahilanan para dito:
1. Ang pag-reconnaissance ay may katuturan lamang kapag pinapayagan kang makita ang kalipunan ng kalaban at subaybayan ito hanggang sa magtagpo ang pangunahing pwersa. Ang mga cruiser ng ika-2 at ika-3 squadrons sa Pasipiko ay masyadong maliit at mahina para sa mga pagpapatakbo ng pagsisiyasat at hindi malutas ang problemang ito;
2. Anuman ang mga kadahilanan sa ilalim ng item 1., Maaaring magawa ang isang pagtatangka sa muling pagsisiyasat, ngunit isinasaalang-alang ang katotohanan na sa direksyon kung saan inaasahang lalapit ang pangunahing mga puwersa ng Hapon (hilaga), may mga malalakas na yunit ng cruising ng mga Hapon, hahantong ito sa isang labanan ng mga cruiseer na hindi pantay para sa amin ng mga kundisyon. Sa kasong ito, ang Russian cruising detachment ay maaksaya ang kakayahan nitong labanan bago pa magsimula ang labanan kung saan dapat nitong bantayan ang mga transportasyon, at, malamang, hindi na maprotektahan sila;
3. Ang pangunahing dahilan para sa pagtanggi mula sa paglalakbay ng reconnaissance, ayon sa may-akda, ay ang plano para sa labanan ng Z. P. Rozhestvensky, na nangangahulugang muling pagtatayo sa isang pormasyon ng labanan sa pagtingin sa pangunahing pwersa ng kaaway. Para sa tagumpay ng planong ito, hindi kinakailangan upang magsagawa ng pagsisiyasat sa ating sarili, o makagambala sa mga barko ng pagsisiyasat ng kaaway, dahil dapat malaman ng kumander ng Hapon na ang mga Ruso ay nagmamartsa at nagtatayo ng isang plano ng pag-atake para sa pangunahing pwersa ng Ang Russian squadron sa batayan na ito.
Mga pagkilos na "Perlas" hanggang 16.00
Sa simula ng labanan, ang Russian squadron ay nakipaglaban sa kaliwang bahagi, ang Zhemchug at Izumrud ay nasa starboard, na ginagampanan ang mga tungkulin ng mga barkong pang-ensayo, at bilang karagdagan, dapat nilang sakupin ang pangunahing mga puwersa mula sa mga pag-atake ng minahan at magbigay ng tulong sa mga natalsik na barko. Tulad ng inilarawan sa naunang artikulo, ginawa iyon ni "Pearl", ngunit, nagkakamali na ipinapalagay na ang mga Hapones ay lumilipat sa kanang bahagi ng squadron, pinutol ang pagbuo nito upang mapunta sa kaliwang flank at sa gayo'y nakarating sa pagitan mismo ng labanan mga haligi Pagkatapos siya, na parang, "bumaba" sa mga dulo ng mga barko ng squadron ng Russia, at muling tumawid sa kanang bahagi. Gayunpaman, hindi nais na makagambala sa salvo ng laban sa laban sa baybayin, ang "General-Admiral Apraksin" ay bumagal, na naging pandiwang pantulong na cruiser na "Ural", na sa panahong iyon ay halos mawalan ng kontrol, gumawa ng isang malaking bahagi sa "Perlas", at sa mismong "Ural" ay pinaniniwalaan na "durog" na "Emerald". Pagkatapos nito, sinubukan ng "Perlas" na sumulong, ngunit nakita ang nasira na sasakyang pandigma, at nilapitan ito, sa paniniwalang ito ang punong barko na "Prince Suvorov", bagaman sa katunayan ito ay "Alexander III". Sa oras na ito, ang mga mananakbo ng Rusya ay nagmartsa ng Zhemchug, kung saan ang isa sa mga opisyal ng watawat na si Z. P. Rozhdestvensky Clapier-de-Colong, samakatuwid lumitaw ang palagay na kapwa ang buong punong tanggapan at ang Admiral ay nasa tagawasak din. Ang mga pandigma ng Hapon ay lumapit kay "Alexander III", at sa kumander ng "Perlas" P. P. Ang Levitsky, na walang pagkakataon na magbigay ng suporta sa sasakyang pandigma (ang nag-iisang sasakyang minahan na maaaring magamit ng cruiser sa mga kondisyon ng kaguluhan ay napinsala habang nakabanggaan ang "Ural"), syempre, umatras. Sinundan ng "Zhemchug" ang mga nagsisira, naniniwala na ang Admiral ay nais na lumipat sa cruiser palabas ng fire zone, ngunit hindi ito nangyari, at kalaunan, bandang 16.00, sumali ang "Pearl" sa cruising detachment ng Rear Admiral O. A. Si Enquista, na nakikilahok sa proteksyon ng mga transportasyon mula sa pag-atake ng mga Japanese cruiser. Ano ang ginagawa ng "Izumrud" sa oras na ito?
Mga pagkilos na "Emerald" mula 13.49 hanggang 16.00
Ang cruiser na ito, sa ilalim ng utos ni Baron Vasily Nikolaevich Fersen, sa utos ni Z. P. Ginampanan ni Rozhestvensky ang parehong mga pag-andar tulad ng Zhemchug, ngunit sa ika-2 armored detachment, na pinangunahan ng Oslyabey, habang ang Zhemchug - na may ika-1, na binubuo ng mga labanang pang-klase na Borodino. Sa simula ng labanan ng pangunahing mga puwersa na "Emerald" ay bumalik sa daanan na "Oslyabi", at sa loob ng ilang oras walang kawili-wiling nangyari dito.
Ginawa ng cruiser ang mga unang aktibong aksyon ilang sandali lamang matapos na tuluyang nawala sa Oslyabya ang kakayahang labanan. Tulad ng alam mo, ang huli sa 14.45 ay umalis sa pagkakasunud-sunod na may isang malakas na trim sa bow at isang roll sa kaliwang bahagi, nakabukas sa isang countercourse sa squadron (iyon ay, 180 degree) at pinahinto ang mga machine. Gayunpaman, ang kumander ng "Izumrud" ay hindi pa isinasaalang-alang na ang punong barko ng 2nd armored detachment ay nangangailangan ng kanyang tulong. Ngunit ang listahan ng Oslyabya ay mabilis na tumaas habang ang pangunahing pwersa ng squadron ng Russia ay dumaan sa nawasak na labanang pandigma, at nang matagpuan ang Oslyabya sa tapat ng pagtatapos ng 3rd armored detachment, bigla itong mabilis na tumalikod.
Ayon sa ulat ng V. N. Si Fersen, itinuro niya ang Emerald patungo sa namamatay na sasakyang pandigma, nakikita na ang Oslyabya ay nasa pagkabalisa: marahil ito ay tungkol sa sandali nang magsimulang gumulong ang huli. Bilang karagdagan sa "Izumrud", 4 na nagsisira din ang nagpunta sa pinangyarihan ng trahedya, kasama na ang "Exuberant" at "Bravy". Sila ang unang nagtagumpay at nagligtas na ng mga taong may lakas at pangunahing, nang lumapit ang Emerald: mula sa huli ay nahulog sila ng mga bunks, buoy at isang whaleboat na walang mga rower, habang ang cruiser mismo ay tumigil.
Ang sumunod na nangyari ay hindi lubos na malinaw. Halimbawa, ang V. V. Itinuro ni Khromov na ang "Izumrud" ay nagsagawa ng pagsagip ng mga tao hanggang sa nakita niya ang mga barko ng 3rd armored detachment na papalapit dito, at pagkatapos ay pinilit siyang umatras upang hindi makagambala sa mga laban ng laban. Gayunpaman, ang may-akda ng artikulong ito ay hindi malinaw kung paano ito magiging: ang naturang interpretasyon ay hindi masyadong nag-tutugma sa posibleng pagmamaniobra ng mga yunit sa labanan. Malamang, mahal na V. V. Si Khromov ay ginabayan ng ulat ng V. N. Fersen, ngunit dapat itong aminin na sa bahaging ito siya ay labis na kahina-hinala. Ganito nakita ng kumander ng cruiser na "Izumrud" ang sandaling ito ng labanan:
"Ilang sandali pagkatapos huminto sa lugar ng paglubog ng Oslyabya, napansin ko na nakikialam ako sa pakana ng mga labanang pandigma na nagmamartsa sa akin; kailan at paano sila lumiko - hindi ko alam. Nakita ko ang mga pandigma ng pang-3 na detatsment bilang mga nangunguna, at sa likuran nila ng 3 mga pandigma ng ika-2 na detatsment; ang kauna-unahang nakabaluti na detatsment, na nasa gilid, na ipinagtanggol ang Suvorov, na ang mga haligi, tsimenea at lahat ng itaas na mga istraktura ay kinunan, at kung saan mayroong isang malakas na apoy."
Malamang, ang mga pangyayaring inilarawan ay naganap nang malapit sa 16.00, nang ang iskwadron ay pinangunahan ni "Borodino": sa oras na ito ang pagbuo ng mga barkong Ruso ay talagang magkahalong mabuti. Ang una ay si Borodino, sinundan ng Eagle, at pagkatapos ay si Sisoy the Great, ngunit ang huli, na natanggap ang pinsala, nawala sa kaayusan, kaya't humalili si Emperor Nicholas I. Sinundan siya ng lahat ng tatlong mga pandigma ng pandepensa sa baybayin, at pagkatapos lamang, sa kanilang paggising, "Navarin", "Admiral Nakhimov" at bumalik sa serbisyo na "Alexander III". Marahil, ang mga barkong ito ng V. N. Kinuha ni Fersen ang ika-2 detatsment para sa mga laban sa laban - at, sa pangkalahatan, hindi malayo sa katotohanan.
"Perlas" at "Emerald" pagkalipas ng 16.00
At sa gayon, bandang alas kwatro ng hapon, lumabas na dalawa lamang ang mga barko na natira mula sa mga nakabaluti na detatsment na "tinangkilik" ng "Perlas" at "Emerald", at sa parehong mga detatsment ay wala sa kaayusan ang mga punong barko. Ano ang sumunod na nangyari? Sa kasamaang palad, ang mga mapagkukunan ay hindi nagbibigay ng isang hindi malinaw na sagot sa katanungang ito. Kaya, A. A. Si Alliluyev at M. A. Iginiit ni Bogdanov na humigit-kumulang na 16.00 "Zhemchug" at "Izumrud" ay sumali sa cruising detachment na ipinagtatanggol ang mga transportasyon, habang ang iba (halimbawa, V. V Khromov, halimbawa) ay nagpapahiwatig na ang O. A. Ang Perlas lamang ang sumali kay Enquista.
Upang maunawaan kung paano naging totoo ang mga bagay, isasaalang-alang namin nang maikli kung ano ang ginagawa ng cruising detachment ng Russian squadron sa sandaling iyon. Ang kanilang mga maniobra at labanan ay isang paksa para sa isang malaking magkakahiwalay na trabaho, kaya makatuwiran na limitahan ang ating sarili sa pinakamadaming pangkalahatang paglalarawan lamang ng cruising battle.
Nagsimula ang lahat sa "Izumi", na nagtangkang lumapit sa mga transportasyon at paputok sa kanila mula sa gilid ng "Vladimir Monomakh" nang pumasok ang labanan sa labanan. Rear Admiral O. A. Ang Enquist, maliwanag na, naisip na sirain ang Japanese cruiser, habang siya ay nagtungo sa Oleg kasama ang Aurora at Dmitry Donskoy upang tumulong - ang Izumi ay tumakas. Gayunpaman, pagkatapos ay lumitaw ang ika-3 at ika-4 na mga yunit ng labanan ng mga Hapon: "Kasagi", "Chitose", "Otova" at "Niitaka" sa ilalim ng utos ni Bise Admiral Deva at "Naniwa", "Takachiho", "Akashi" at " Tsushima "" Sa ilalim ng watawat ni Vice Admiral Uriu. Sa 14.30, nagsimula ang labanan, at sa bilang ng mga pennants ang Japanese ay higit sa bilang ng Russian detachment ng kalahati. Sa 15.10 O. A. Ang Enqvist ay lumipat ng 16 na puntos (180 degree) upang makapaghiwalay sa mga Hapon sa isang countercourse, na dumadaan sa pagitan nila at ng mga transportasyon (marahil sa oras na iyon ang mga cruiser ng Russia ay napakalayo mula sa huli), ngunit inulit ng Hapon ang maniobra ng Russian Admiral sa likuran. At pagkatapos lamang ng 10 minuto, sa 15.20, tatlo pang mga Japanese cruiser ang lumapit sa: "Suma", "Chiyoda" at "Akitsushima", na ganap na hindi kapaki-pakinabang para sa mga barkong Ruso ang aspeto ng ratio.
Gayunpaman, ang apoy ng Hapon ay hindi masyadong tumpak, tulad ng nabanggit sa kanyang ulat ng O. A. Enquist, at ang aming mga cruiser ay maaaring humawak. Bukod dito - nang 15.35 sa "Oleg" natuklasan nila ang kalagayan ng "Prince Suvorov", pinangunahan ng Rear Admiral ang kanyang cruiser at "Aurora", na iniiwan upang sakupin ang mga transportasyon lamang na "Vladimir Monomakh" at "Dmitry Donskoy" - ngunit nang Nakita niya na ang mga pandigma ng Russia ay gumagalaw sa direksyon ng "Suvorov", bumalik sa mga transportasyon upang ipagpatuloy ang hindi pantay na labanan. Ayon sa O. A. Ganito ang hitsura ni Enquista:
"Sa bandang alas-4," Oleg "at" Aurora ", nakikita ang diskarte ng squadron upang matulungan si Suvorov at mapansin ang mapanganib na posisyon ng mga transportasyon, na nasa gilid ng mga armored cruiser ng kaaway, kasama ang" Vladimir Monomakh "At" Dmitry Donskoy "na sumali sa isang senyas mula sa" Oleg ", nagpunta sa pakikipag-ugnay sa kaaway; na lumiko sa kanan, ang "Perlas" at "Emerald" ay sumali rin sa cruising detachment, na ang pagkakaroon nito sa mga laban sa laban ay hindi maaaring magdala ng anumang benepisyo."
Inilarawan ng kumander ng Zhemchug ang sandaling ito ng labanan sa isang katulad na paraan, ngunit bahagyang naiiba. P. P. Nakita ni Levitsky ang sitwasyon sa paraang "Oleg", "Aurora", "Dmitry Donskoy" at "Vladimir Monomakh", na gumagalaw sa isang haligi ng paggising, ay nakikipaglaban sa 10 light cruiser ng kaaway (ang termino ng PP Levitsky - ito mismo ang nakasulat ito sa kanyang ulat, at ito ang tamang pigura, dahil ang Takachiho, bilang isang resulta ng na-hit ng isang shell ng Russia na sumira sa manibela, ay pinilit na umalis mula sa labanan nang ilang oras) sa distansya ng halos 20-25 mga kable. Kumbaga, P. P. Levitsky, pati na rin ang O. A. Enquist, isinasaalang-alang na ang kanyang patuloy na pananatili sa mga pandigma ng pangunahing puwersa ay hindi makakatulong sa anumang bagay, at ginusto na suportahan ang cruiser. Siya mismo ang naglarawan ng kanyang desisyon tulad ng sumusunod:
"Nang makita na ang mga cruiseer ng kaaway ay tinutulak ang atin, pumasok ako sa kalagayan ng Vladimir Monomakh upang makilahok sa labanan, upang matulungan ang aming mga cruiser at paganahin ang koponan na barilin ang nakikitang kaaway."
Kaya, sumali talaga ang Zhemchug sa mga barko ng OA. Enquist, ngunit may ilang mga pag-aalinlangan tungkol kay Emerald. Siyempre, sa kanyang ulat, direktang ipinahiwatig ng Rear Admiral na ang cruiser na V. N. Sumali si Fersen sa kanyang mga barko, ngunit ang P. P. Levitsky: "Ang Emerald ay sumali din sa mga cruiser:" Si Almaz "at" Svetlana "ay nakilahok din sa labanang ito" ay maaaring maunawaan upang ang pagpasok ng "Izumrud" ay binubuo sa katotohanang pumasok siya sa labanan kasama ang parehong kaaway, bilang cruiser OA Enquist. Ang pinakamahalagang bagay ay ang kumander ng "Izumrud" V. N. Si Fersen, sa kanyang ulat, ay walang sinabi tungkol sa katotohanang naidikit niya ang kanyang barko sa mga cruiser. Bilang isang katotohanan, ang kanyang paglalarawan sa mga kaganapan na naganap bandang 16.00 ay ang mga sumusunod:
"Para sa tagal ng pagbuo ng mga cruiser at battleship ng ika-3 at ika-2 na detatsment, nagsama sila; Nakalakip ako sa labas ng bilog ng pormasyon na ito laban sa agwat sa pagitan ng Nakhimov (sa harap) at Oleg at suportado ang apoy sa mga cruise ng kaaway. Nauna sa akin, sa tapat ng susunod na agwat, nasa labas din, ay ang Almaz sa oras na iyon, isang bahagi ng squadron, kung saan ako sumali, ay pinaputukan ng pangunahing mga puwersa ng kaaway sa kanan, at ang mga cruiser sa kaliwa. Napakahirap sundin ang kurso ng labanan, dahil kinailangan kong bigyang-pansin ang pagkontrol sa cruiser, upang hindi makabanggaan kung alin sa mga transportasyon na nawala ang lahat ng pormasyon, at ang mga nagsisira na patuloy na pumapasok ang pagbuo: Kailangan kong paulit-ulit mula sa buong bilis ng pasulong, upang ibalik o mai-lock ang mga makina, kaya't pinapasok namin ang singaw sa mga ref, kaysa sa huli ay sinabog at pagkatapos ay naipuslit."
Sa madaling salita, ang isang tao ay nakakakuha ng impression na malapit sa 16.00, nang ang mga pandigma ng Russia, bilang isang resulta ng isang serye ng mga maneuver, ay tila bumalik sa mga transportasyon na naiwan nila kanina, ito pala ay ang huli, kasunod ng napaka gulo, natagpuan ang kanilang mga sarili sa pagitan ng mga pandigma ng Russia at cruiser, at sa tambak na ito, kaunti at nasiyahan si "Emerald". Hindi siya sumali sa sinuman, ngunit "sa lahat ng oras ay pinapanatili niya ang apoy sa mga barkong kaaway na dumating sa sulok ng pagbabaril" (ayon kay VN Ferzen). Maliwanag, ang mga armored cruiser ng Hapon ay pinakamahusay na nakita mula sa Emerald, na lumikha ng ilusyon ng cruiser na ito na sumali sa mga barko ng O. A. Enquist.
Sa anumang kaso, dapat pansinin na pagkatapos ng 16.00 at, humigit-kumulang hanggang 17.15, kapag ang labanan, ayon sa mga may-akda ng opisyal na kasaysayan ng labanan sa Tsushima, "medyo talata", "Perlas" at "Emerald" ay kailangang lumahok sa isang mabangis na laban. Tila na mula sa 4.10 ng hapon hanggang 5:15 ng hapon ang posisyon ng "Oleg", "Aurora", "Vladimir Monomakh" at "Dmitry Donskoy" ay medyo napabuti, dahil suportado din sila ng "Zhemchug", "Izumrud" at " Svetlana "na may" Almaz ", kaya ang ratio sa pagitan ng mga armored cruiser ay naging 10: 8 na pabor sa mga Hapon, kung, syempre, ang Almaz kasama ang 4 * 75-mm na mga kanyon ay binibilang bilang isang tunay na cruiser. Ngunit sa katunayan, walang naganap na pagpapabuti, dahil ang mga barko ng Rear Admiral O. A. Ang Enquistas ay nahuli sa sunud-sunuran. Ayon sa ulat ng likurang Admiral: Sa mga pagliko na ito, ang cruising detachment ay nasa ilalim ng apoy sa isang gilid ng mga armored cruiser, sa kabilang banda, ang Nissina at Kasugi. Bukod dito, O. A. Sinabi ng Enquist na sa oras na ito natanggap ang kanyang lead na "Oleg" at "Aurora" ng pinaka-sensitibong pinsala. Alin, gayunpaman, ay hindi nakakagulat sa lahat: sinubukan ng Hapon na ilipat ang kanilang pinakamahusay na mga baril sa mga pandigma at mga armored cruiser, upang mas mahusay silang nagpaputok kaysa sa mga armored cruiser.
Gayunpaman, kapwa nakatanggap ng suporta ang mga Japanese at Russian armored cruiser - dumating si Admiral Kataoka upang tulungan ang mga Hapon sa Chin-Yen at tatlong Matsushimas, at bilang karagdagan, ang Russian squadron ay naabutan ng mga armored cruiser ni Kh. Kamimura. Ngunit ang mga barko ng O. A. Nakatanggap si Enquista ng suporta mula sa kanilang mga laban sa laban, hindi nakakonekta sa labanan sa 1st battle detachment ng H. Togo. Dapat kong sabihin na sa yugto na ito ang mga "armored deck" ng Hapon ay pinakasama sa lahat: ang Kasagi at Naniwa ay pinilit na iwanan ang mga ranggo, at ang mga gawain sa Kasagi ay napakaseryoso na kinailangang samahan siya ni Chitose sa Aburadani Bay. "Naniwa" ay mabilis na naayos ang sarili, at di nagtagal ay bumalik sa kanyang detatsment.
Sa yugto ng labanan na ito, ang aktibong pakikilahok ng Perlas, at malamang na ang Emerald, ay natapos bago ang 17.00, habang ang mga Japanese cruiser, na nakatanggap ng pinsala, umatras at lumampas sa mabisang sunog ng 120-mm na baril ng cruiser. Tulad ng para sa kamag-anak na posisyon ng mga cruising at nakabaluti na mga detatsment, ang cruiser, kasama ang "Perlas", ay naantala ng kaunti sa likod ng mga laban sa laban, at pagkatapos ay kailangang makahabol. Sa mga 17.30, ang haligi ng gisingin ng mga cruiser ay naabutan ang pangunahing mga puwersa at nanirahan sa 12-15 (ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan) na mga cable mula sa kanila, habang ang "Oleg" ay nasa daanan ng "Emperor Nicholas I". Kaya, walang duda na ang "Perlas" ay kasama ng mga cruiser sa lahat ng oras ng labanan, na sinusundan ang "Vladimir Monomakh" sa buong oras na ito. Ngunit kung ano ang ginagawa ng Emerald sa oras na iyon ay hindi malinaw, ngunit paghusga sa paglalarawan ng V. N. Si Fersen, hindi siya sumali sa cruiser haligi, at malapit sa 17.30, ang kanyang cruiser ay abeam ng "Emperor Nicholas I", ibig sabihin, nasa pagitan ito ng laban ng mga mandirigma na ito at ang punong barko cruiser O. A. Enquist na "Oleg".
Sa oras na ito, ang mga Japanese armored cruiser ay bumalik at muling naganap ang paglalayag, at kapwa ang Perlas at ang Emerald ay naging isang aktibong bahagi rito. Sa parehong oras, ang "Perlas" na gaganapin sa mga cruiser ng O. A. Si Enquista, bagaman, marahil, ay hindi sumunod sa kanila sa pagbuo ng paggising, at ang Emerald ay nakipaglaban sa gilid ng bituin, na nasa mga laban ng digmaan. Gayunpaman, ang labanan ng mga cruiser ay hindi nag-drag, na nagpatuloy sa maximum na 18.00 o mas kaunti pa.
Iyon ang pagtatapos ng labanan sa araw para sa Zhemchug, ngunit ang koponan ng Emerald ay kinikilig pa rin. Sa 18:30 siya ay naobserbahan tulad ng sa "Alexander III" apoy lumitaw sa pagitan ng mga chimneys, at siya nawala sa pagkakasunud-sunod: siya mabilis na ikiling at nakabukas.
Agad na nagtungo ang Emerald sa lugar ng pag-crash. Ang paglapit sa nabalitang barko (ang gilid ng "Alexander III" ay nasa itaas ng tubig), tumigil ang "Emerald" at nagsimulang magtapon ng mga bunks, bilog at iba pang mga tackle na maaaring hawakan ng pagkalunod, at bilang karagdagan, nagsimulang maglunsad ng isang rowboat, dahil ang lahat ng mga whaleboat sa oras na iyon ay nasira o napuno ng tubig sa bisperas ng labanan at hindi maaaring gamitin. Ngunit sa oras na iyon, ang 2nd battle detachment ay lumapit sa lugar ng pagkamatay ni "Alexander III": 6 na armored cruiser ni H. Kamimura, kasama na ang "Asam" na bumalik sa serbisyo. Siyempre, kaagad na pinaputok ng mga barkong Hapon ang cruiser na nakatayo pa rin, at hindi masarangan ng squadron ng Russia ang Emerald, dahil ang mga natapos na barko ay nasa 2 milya na mula rito, at ang distansya sa kalaban ay lumampas sa 40 mga kable. Sa kredito ng V. N. Si Fersen, "Emerald" ay nanatili sa lugar hanggang sa ang distansya sa pinakamalapit na Japanese cruiser ay nabawasan sa 23 mga kable, at pagkatapos lamang iniutos na magbigay ng buong bilis. Dahil ito, syempre, hindi magagawa nang sabay-sabay, ang Emerald ay lumapit sa mga barkong Hapon hanggang sa 20 mga kable bago nito masira ang distansya at umatras sa pangunahing puwersa ng squadron ng Russia.
Sa ito, ang paglahok ng "Perlas" at "Emerald" sa pang-araw na labanan sa Mayo 14 ay maaaring isaalang-alang na kumpleto. Ano ang masasabi mo tungkol sa mga aksyon ng mga cruiseer na ito?
Ang ilang mga konklusyon
Sa kasamaang palad, ang pakikilahok sa Tsushima battle ng Russian armored cruisers ng ika-2 ranggo sa Tsushima ay inilarawan ng sobrang tipid sa mga madaling ma-access na mapagkukunan (V. V. Khromov, A. A. Alliluyev, M. A. Ayon sa kanila, ang impression ay ang mga Russian cruiser ay hindi talaga nakikipaglaban, ngunit naroroon lamang sa pagkatalo ng Russian squadron, ngunit, ganap na hindi ito ang kaso. Isang panahon ng pasibo na paghihintay, nang ang "Perlas" at "Emerald" ay hindi nagtangkang makisali sa labanan, gampanan ang papel na "ensayo at pagmimina ng mga aksyon na barko" na itinalaga sa kanila ni Z. P. Rozhdestvensky, tumagal mula 13.49 hanggang 16.00. At kahit na ito ay naging isang "dilute" dashing raid ng "Perlas" sa pagitan ng mga haligi ng gisingin ng mga labanan na squadrons, kahit na hindi sinasadya. At pagkatapos, mula bandang 4 ng hapon hanggang 6 ng gabi, kapwa ang Zhemchug at ang Emerald ay nakipaglaban sa isang matindi at maiinit na labanan sa mga Japanese armored cruiser.
Ang mga kilos ng "Novik" sa Port Arthur noong hapon ng Enero 27, 1904, nang ang isang maliit na cruiser ay "lumundag" sa squadron ng Hapon, na papalapit sa 15-17 na mga kable, nararapat na makatanggap ng pinaka-masigasig na pagsusuri. Ngunit ang "Perlas" kasama ang "Emerald" ay madalas ding matagpuan ang kanilang mga sarili sa malapit sa mabibigat na mga barko ng Hapon. Ang Zhemchug, na lumilipat sa kaliwang bahagi ng squadron, ay mapanganib na lumapit sa Nissin at Kasuga, na 25 na mga kable o mas mababa pa mula sa kanila, at pagkatapos, papalapit kay Alexander III, ay 20 lamang mga kable mula sa mga panlaban sa bansang Hapon. Kumusta naman si Baron V. N. Fersen, pagkatapos ay ang kanyang pagtatangka upang i-save ang mga tauhan ng Alexander III, para sa kapakanan na pinapayagan niya ang Emerald na nakatayo pa rin! nabanggit na ang cruiser ay hindi napatalsik lamang nang himala.
Anong pinsala ang natanggap ng mga Russian cruiser? Ayon kay A. A. Si Alliluyeva at M. A. Ang "Emerald" ni Bogdanov sa pang-araw na labanan ay tinamaan ng 3 mga shell, na hindi naging sanhi ng anumang espesyal na pinsala sa kanya. Ngunit sa mga ulat ng kumander at mga opisyal ng cruiser, ang bilang ng mga hit ng kaaway ay hindi ipinahiwatig, at ang mga bilang na ibinigay ng mga may-akdang nasa itaas ay maaaring maging mali. Ang totoo ay A. A. Si Alliluyev at M. A. Iniulat ni Bogdanov ang tungkol sa 17 mga hit sa "Pearl", ngunit ito ay isang halatang pagkakamali, dahil sa ulat ng O. A. Ang pinsala sa Enquist sa "Perlas" ay iniulat nang detalyado, at ang kanilang listahan ay may kasamang 17 na mga item:
1. Ang gitnang tsimenea at ang pambalot nito ay nasira.
2. Ang harap na tsimenea ay tinusok ng mga fragment ng isang sumasabog na shell.
3. Ang tagahanga ay nabutas sa maraming lugar.
4. Ang hatch ng komander ng pasukan ay nasira.
5. Ang kuta ay tinusok sa pasukan ng pasukan ng kumander.
6. Ang mga bulkhead ng paliguan ay malukong at butas.
7. Ang hagdan sa pasukan ng kumander ay nasira.
8. Ang pang-itaas na kahoy at bakal na kubyerta ng halos 120-mm na baril # 1 ay nabutas.
9. Ang itaas at buhay na kubyerta na malapit sa pasukan ng pasukan ng kumander ay natusok.
10. Ang tamang gunwale ay malukong sa tae.
11. Ang Whaleboat # 1 at ang paggaod sa bangka # 1 ay nasira.
12. Ang butas ng baril sa tulay ay nasira.
13. Ang bed net ng 120-mm na kanyon # 1 ay nasira.
14. Ang kanang tornilyo ay baluktot.
15. Ang steering oil seal ay tumutulo.
16. Dalawang tangke ng tubig ang binutas ng shrapnel.
17. Ang pang-itaas na deck ay nasira sa maraming mga lugar.
Malinaw na, ang ilan sa mga pinsala na ito ay maaaring resulta ng parehong hit, at sa kabaligtaran - ang pinsala sa propeller ay hindi naman nauugnay sa apoy ng kaaway, ngunit dahil sa dami ng "Ural" sa cruiser stern. Sa gayon, ang data sa 17 hit sa "Perlas" ay dapat isaalang-alang na mali mali, at ito ba ay nagkakahalaga ng walang pasubaling pagtitiwala sa impormasyon tungkol sa 3 mga hit sa "Emerald" mula sa panulat ng parehong mga may-akda? Para sa mga pagkalugi sa mga tauhan, 12 katao, kabilang ang 2 opisyal, ang pinatay sa Zhemchug. Direkta sa labanan, si Baron Wrangel, Warrant Officer Tavastsherna, conductor na si Konkov at 8 mas mababang ranggo ay nahulog. Ang isa pang mandaragat ay kalaunan namatay sa kanyang mga sugat. Mayroong 22 na sugatan, kabilang ang konduktor na Shorokhov at 7 mas mababang ranggo na mabigat, Warrant Officer Kiselev, Warrant Officer Spadovski at 12 mas mababang ranggo na madali. Walang pinatay sa "Izumrud", at mayroong 4 na sugatan.
Sa usapin ng pagkonsumo ng bala, ang Baron V. N. Itinuro ni Fersen na ang Emerald ay nagpaputok ng halos 200 120-mm na mga pag-ikot sa panahon ng labanan, at ang 47-mm na mga kanyon ay hindi nagpaputok nang lampas sa saklaw. Tungkol kay Zhemchug, ang kumander nito, P. P. Ang Levitsky, nahihirapan na ipahiwatig ang pagkonsumo ng mga shell, ngunit maipapalagay na ang ganoong ay hindi kukulangin, kung hindi hihigit sa "Izumrud".
Ang mga ika-2 baitang na cruiser ng Russia ay nakasama sa mga barkong Hapon? Napakahirap sagutin ang katanungang ito: kailangang aminin ng may-akda na hindi pa niya pinag-aaralan ang kasaysayan ng laban ng Tsushima upang makagawa ng anumang makatuwirang palagay sa iskor na ito. Ngunit si "Nissin" at "Kasuga" ay nakatanggap ng hindi bababa sa 5 mga hit ng mga shell ng hindi kilalang kalibre, na ang isa ay maaaring "lumipad" mula sa "Perlas" nang lumipat siya sa kaliwang bahagi ng squadron, sa gayon ay nahahanap niya ang kanyang sarili sa pagitan ng dalawang sunog. Bilang karagdagan, ang mga shell ng Russia ay tumama sa mga armored cruiser. Nagawang maghanap ng may-akda ng impormasyon tungkol sa dalawang hit ng 120-mm na mga shell, isa na dito ay tumama sa Akashi, at ang pangalawang tumama kay Tsushima. Kakatwa, ang nasasakupang komander ay nasira sa parehong mga cruiser, at 7 katao ang napatay sa Akashi (isa nang sabay, at anim pa ang namatay sa mga sugat) at dalawa ang nasugatan, at sa Tsushima dalawa lamang ang nasugatan. Ngunit ang tagumpay na ito ay hindi maiiwasang maiugnay sa Zhemchug o Izumrud artillerymen, dahil ang 120-mm na baril ay naka-install din sa mga armored cruiser na sina Vladimir Monomakh at Dmitry Donskoy, na nakipaglaban din sa mga Japanese cruiser nang matanggap nila ang mga kaukulang hit. Posible rin na matumbok ang ilang iba pang mga barko ng Hapon, dahil sa maraming mga kaso hindi namin alam alinman ang oras ng hit o ang eksaktong kalibre ng hit ng shell.
Tinapos nito ang paglalarawan ng labanan sa araw sa Mayo 14, 1905, at isasaalang-alang pa ang mga kaganapan sa gabi ng Mayo 15 at mga kasunod na kaganapan.
