400 taon na ang nakararaan, noong Marso 9, 1617, nilagdaan ang Treaty of Stolbovo. Tinapos ng mundong ito ang giyera ng Russia-Sweden noong 1610-1617. at naging isa sa mga nakalulungkot na resulta ng Mga Kaguluhan sa unang bahagi ng ika-17 siglo. Ang Russia ay nagtungo sa Sweden Ivangorod, Yam, Koporye, Oreshek, Korel, iyon ay, nawala ang lahat ng pag-access sa Baltic Sea, bilang karagdagan, nagbayad ang Moscow ng isang indemnity sa mga Sweden. Ang mga hangganan na itinatag ng Stolbovsky Peace ay napanatili hanggang sa sumiklab ang Hilagang Digmaan ng 1700-1721.
Background
Ang pakikibaka ng mga pamilyang princely-boyar sa Russia ay humantong sa kaguluhan. Ang sitwasyon ay pinalala ng matinding pagtaas ng kawalan ng katarungan sa lipunan, na naging sanhi ng malawakang protesta ng populasyon at mga natural na sakuna, na humantong sa gutom at mga epidemya. Ang angkan ng Romanov, kasama ang mga monghe ng Miracle Monastery, ay natagpuan at binigyang inspirasyon ang impostor na nagpahayag na siya ay Tsarevich Dmitry. Ang maling Dmitry ay suportado din ng mga malalaking taga-Poland at ng Vatican, na nais na putulin ang estado ng Russia at kumita mula sa yaman nito. Ang mga malalaking Polish at ang maginoo ay nagtipon ng isang pribadong hukbo para sa impostor. Ang impostor ay suportado din ng ilang mga lungsod sa timog-kanlurang Russia, mga maharlika at Cossack, na hindi nasiyahan sa mga patakaran ng Moscow. Gayunpaman, ang impostor ay walang pagkakataon na sakupin ang Moscow, kung hindi dahil sa pagsasabwatan sa kabisera ng Russia. Si Tsar Boris Godunov noong tagsibol ng 1605 ay biglang namatay (o nalason), at pinatay ang kanyang anak. Noong tag-araw ng 1605, solem na pasukin ng Maling Dmitry ang Moscow at naging "lehitimong" tsar. Ngunit si Grigory Otrepiev ay hindi namamahala nang matagal, pinukaw ang hindi kasiyahan ng mga batang lalaki ng Moscow, na nagsagawa ng isang coup sa Moscow. Noong Mayo 1606, pinatay ang impostor.
Si Vasily Shuisky ay nakoronahan sa kaharian. Gayunpaman, ang bagong tsar ay hindi malayo, siya ay kinamumuhian ng mga maharlika at "taong naglalakad" na nakikipaglaban para sa False Dmitry, ang Polish gentry, na pinangarap na pandarambong ang mga lupain ng Russia, at ang karamihan sa mga boyar (Golitsyns, Romanovs, Mstislavsky, atbp.), Na may kani-kanilang mga plano para sa trono ng Russia. Halos lahat ng timog at timog-kanluran na mga lungsod ng Rus ay agad na naghimagsik. Sa taglagas, ang nag-alsa na hukbo ni Ivan Bolotnikov ay lumipat sa Moscow. Kumilos ang mga rebelde sa ngalan ng "himalang nai-save" na si Tsar Dmitry. Sumabog ang isang ganap na digmaang sibil. Matapos ang matigas ang ulo laban, kinuha ng mga puwersa ng gobyerno ang Tula, kung saan ipinagtanggol ang mga puwersa ni Bolotnikov. Si Bolotnikov mismo ay pinatay, pati na rin ang isa pang impostor na kasama niya - si Tsarevich Peter, na sinasabing anak ni Tsar Fyodor Ivanovich.
Gayunpaman, sa oras na ito, lumitaw ang isang bagong impostor, Maling Dmitry II. Ang eksaktong pinagmulan ng bagong impostor ay hindi alam. Karamihan sa mga mananaliksik ay hilig na maniwala na ito ang Shklov Jew Bogdanko, na may ilang edukasyon at gampanan ang papel na "tsarevich". Ang Shklov impostor ay sumali sa pamamagitan ng mga detatsment ng Polish gentry adventurer, ang Cossacks ng Little Russia, mga lungsod sa timog-kanluran ng Russia, at ang mga labi ng Bolotnikovites. Sa tagsibol ng 1608, ang mga tropa ng impostor ay lumipat sa Moscow. Sa isang matigas ang ulo laban malapit sa Bolkhov, sa rehiyon ng Orel, tinalo ng tropa ng impostor ang hukbong tsarist, na pinamunuan ng walang kakayahang Dmitry Shuisky (kapatid ng hari). Nagpadala si Tsar Vasily ng isang bagong hukbo laban sa impostor sa ilalim ng utos nina Mikhail Skopin-Shuisky at Ivan Romanov. Gayunpaman, isang pagsasabwatan ang natuklasan sa hukbo. Ang ilang mga gobernador ay pupunta sa impostor. Ang mga nagsasabwatan ay naaresto, pinahirapan, ang ilan ay pinatay, ang iba ay ipinatapon. Ngunit si Tsar Vasily Shuisky ay natakot at inalis ang mga tropa sa kabisera.
Noong tag-araw ng 1608, ang mga tropa ng impostor ay nagtungo sa Moscow. Hindi sila naglakas-loob na pumunta sa pag-atake at tumira sa Tushino. Kaugnay nito, ang impostor ay binigyan ng palayaw na "Tushinsky steal". Bilang isang resulta, ang estado ng Russia, sa katunayan, ay nahahati sa dalawang bahagi. Sinuportahan ng isang bahagi ang lehitimong Tsar Vasily, ang isa pa - Maling Dmitry. Si Tushino ay naging pangalawang kapital ng Russia sa loob ng ilang panahon. Ang magnanakaw ng Tushino ay mayroong sariling reyna - si Marina Mnishek, sariling gobyerno, ang Boyar Duma, mga utos, at maging si Patriarch Filaret (Fedor Romanov). Nagpadala ang patriyarka ng mga sulat sa Russia na may kahilingan na sumailalim sa "Tsar Dmitry". Sa oras na ito, ang Russia ay natalo ng mga "magnanakaw", "magnanakaw Cossacks" at tropang Polish.
Mayo 1, 1617. Ang pagpapatibay ng Hari ng Sweden na si Gustav Adolf sa Stolbovo Treaty ng Perpetual Peace sa pagitan ng Russia at Sweden
Union kasama ang Sweden
Nagkaroon ng krisis pampulitika sa Sweden noong simula ng siglo; Si Charles IX ay nakoronahan noong Marso 1607 lamang. Samakatuwid, sa simula, ang mga Sweden ay walang oras para sa Russia. Ngunit kaagad na nagpatatag ang sitwasyon, ibinaling ng mga Sweden ang kanilang mga mata sa Russia. Matapos pag-aralan ang sitwasyon, napagpasyahan ng mga taga-Sweden na ang kaguluhan ng Russia ay maaaring magtapos sa dalawang pangunahing sitwasyon. Ayon sa una, isang matatag na kapangyarihan ang itinatag sa Russia, ngunit ang mga Ruso ay nawala ang malawak na mga teritoryo na naatras sa Poland - Smolensk, Pskov, Novgorod, atbp Kasabay nito, kinontrol na ng Poland ang mga estado ng Baltic. Ayon sa pangalawang senaryo, ang Russia ay maaaring maging "kasosyo sa junior" ng Poland.
Malinaw na ang parehong mga senaryo ay hindi umaangkop sa mga taga-Sweden. Ang Poland sa oras na iyon ang kanilang pangunahing kakumpitensya sa pakikibaka para sa rehiyon ng Baltic. Ang pagpapalakas ng Poland sa gastos ng Russia ay nagbanta sa mga estratehikong interes ng Sweden. Samakatuwid, nagpasya ang haring Sweden na si Charles IX na tulungan si Tsar Basil. Sa parehong oras, maaaring hampasin ng Sweden ang kakumpitensya nito - Poland, kumita at palakasin ang posisyon nito sa hilaga ng Russia. Bumalik noong Pebrero 1607, ang gobernador ng Vyborg ay sumulat sa gobernador ng Karelian, na si Prince Mosalsky, na handa ang hari na tulungan ang hari at ang embahada ng Sweden ay nasa hangganan na at handa na para sa negosasyon. Ngunit sa oras na ito, umaasa pa rin si Shuisky na malayang makitungo sa mga kaaway, upang makipagkasundo sa Poland. Inutusan niya si Prinsipe Mosalsky na sumulat kay Vyborg na "ang aming dakilang soberano ay hindi nangangailangan ng anumang tulong mula sa sinuman, maaari siyang tumayo laban sa lahat ng kanyang mga kaaway nang wala ka, at hindi siya hihingi ng tulong sa sinuman maliban sa Diyos." Noong 1607, ang mga Sweden ay nagpadala ng apat pang liham kay Tsar Shuisky na may alok ng tulong. Tumugon ang Russian tsar sa lahat ng mga titik na may magalang na pagtanggi.
Gayunpaman, noong 1608 nagbago ang sitwasyon para sa mas masahol pa. Si Tsar Vasily ay na-block sa Moscow. Isa-isang napunta ang mga lungsod sa gilid ng magnanakaw na Tushinsky. Kailangan kong tandaan tungkol sa panukala ng mga taga-Sweden. Ang pamangkin ng tsar na si Skopin-Shuisky ay ipinadala sa Novgorod para sa negosasyon. Noong Pebrero 23, 1609, ang isang kasunduan ay natapos sa Vyborg. Ang magkabilang panig ay pumasok sa isang alyansang kontra-Poland. Nangako ang Sweden na magpapadala ng mga tropa ng mga mersenaryo upang tumulong. Binayaran ng Moscow ang mga serbisyo ng mga mersenaryo. Para sa tulong sa Sweden, tinalikuran ni Tsar Vasily Shuisky ang kanyang mga karapatan sa Livonia. Bilang karagdagan, isang lihim na protokol sa kasunduan ang nilagdaan - "Itala ang pagsuko ng Sweden sa walang hanggang pag-aari ng lunsod ng Karela sa Russia kasama ang distrito." Ang paglipat ay magaganap tatlong linggo pagkatapos ng auxiliary corps ng Sweden sa ilalim ng utos ni De la Gardie na pumasok sa Russia at papunta na sana sa Moscow.
Noong tagsibol ng 1609, ang mga corps ng Sweden (pangunahin na binubuo ng mga mersenaryo - mga Aleman, Pranses, atbp.) Lumapit sa Novgorod. Ang hukbong Russian-Sweden ay nagwagi ng maraming tagumpay laban sa mga Tushin at Poles. Ang Toropets, Torzhok, Porkhov at Oreshek ay na-clear ng Tushins. Noong Mayo 1609 ay lumipat ang Skopin-Shuisky kasama ang hukbong Russian-Sweden mula Novgorod patungong Moscow. Sa Torzhok, sumali si Skopin sa milisya ng Moscow. Malapit sa Tver, tinalo ng mga tropa ng Russia-Polish ang detatsment ng Polish-Tushin ng Pan Zborovsky sa isang matigas na labanan. Gayunpaman, ang Moscow ay hindi napalaya sa panahon ng kampanyang ito. Ang mga mersenaryo ng Sweden ay tumanggi na ipagpatuloy ang kampanya sa ilalim ng dahilan ng pagkaantala ng pagbabayad, at ang katunayan na ang mga Ruso ay hindi nalinis ang Korely. Ang bahagi ng hukbo ng Russia ay huminto sa Kalyazin. Si Tsar Vasily Shuisky, na nakatanggap ng pera mula sa Solovetsky Monastery, mula sa Strogonovs mula sa Ural at isang bilang ng mga lungsod, ay binilisan upang matupad ang mga artikulo ng Kasunduan sa Vyborg. Iniutos niya na linisin si Korela para sa mga taga-Sweden. Samantala, sinakop ng mga tropang tsarist ang Pereslavl-Zalessky, Murom at Kasimov.
Ang pagpasok ng mga tropa ng Sweden sa mga hangganan ng Russia ay nagbunga sa hari ng Poland na si Sigismund III upang magsimula ng giyera sa Russia. Noong Setyembre 1609, ang mga tropa ni Lev Sapieha at ang hari ay lumapit sa Smolensk. Samantala, ang kapangyarihan sa kampo ng Tushino sa wakas ay ipinasa sa mga masters ng Poland, na pinamumunuan ni Hetman Ruzhinsky. Ang Tushino Tsarek ay talagang naging isang hostage ng mga Pol. Inanyayahan ng hari ng Poland ang mga Tushino Pole na kalimutan ang kanilang mga dating karaingan (maraming mga maginoong Polish ay kinaiinisan sa hari) at magsilbi sa kanyang hukbo. Sumunod ang maraming mga Pol. Nalaglag ang kampo ng Tushino. Ang impostor mismo ay tumakas sa Kaluga, kung saan lumikha siya ng isang bagong kampo, na pangunahing umaasa sa Cossacks. Dito nagsimula siyang ituloy ang isang "makabayang" linya, na nagsisimula ng pakikibaka sa mga Pol.
Ang mga labi ng "gobyerno" ng Tushino sa wakas ay pinagkanulo ang Russia. Noong Enero 1610, ang patriyarkang Tushino at ang mga boyar ay nagpadala ng kanilang mga embahador sa hari sa kinubkob na Smolensk. Nagmungkahi sila ng isang plano alinsunod sa kung saan ang trono ng Russia ay dapat na sakupin hindi ng hari ng Poland, ngunit ng kanyang anak na si Vladislav. At si Filaret at ang Tushino Boyar Duma ay dapat na maging pinakamalapit na bilog ng bagong tsar. Ang mga residente ng Tushin ay sumulat sa hari: sa Diyos at pinalo ang aming noo. At kami, mga boyar, entourage, atbp., Ay pinalo ang kanyang pang-hari na biyaya sa aming mga ulo at sa maluwalhating estado ng Moscow, nais naming makita ang kanyang pagkahari sa kaharian at ang kanyang mga inapo bilang mabait na pinuno … ".
Kaya, ang "patriarch" na si Filaret at ang mga Tushino boyar ay isinuko ang Russia at ang mga tao sa mga Pol. Ang hari ng Poland, bago pa man ang kampanya laban sa Russia, ay sumikat sa mabangis na patayan ng mga Orthodox Christian na nanirahan sa Commonwealth. Kinubkob ng mga taga-Poland ang Smolensk, na nais nilang idugtong sa Poland. Si Sigismund mismo ang nagnanais na mamuno sa Russia at sa pakikipag-alyansa sa Vatican upang lipulin ang "erehe sa Silangan." Ngunit sa mga kadahilanang pampulitika, nagpasya siyang pansamantalang sumang-ayon sa paglipat ng trono ng Russia sa kanyang anak.
Samantala, si Skopin ay nakikipagtawaran sa mga taga-Sweden. Sa kabila ng pagtutol ng mga naninirahan dito, si Korela ay sumuko sa mga Sweden. Bilang karagdagan, nangako si Tsar Vasily na mabayaran ang mga Sweden "para sa iyong pag-ibig, pagkakaibigan, tulong at pagkalugi na nangyari sa iyo …". Nangako siyang ibibigay ang lahat ng hiniling: "lungsod, o lupa, o distrito." Huminahon ang mga taga-Sweden at muling lumipat kasama si Skopin-Shuisky. Noong Marso 1610, taimtim na pumasok sa Moscow sina Skopin at De la Gardie. Gayunpaman, noong Abril 23, namatay nang hindi inaasahan si Prince Skopin. Pinaghihinalaan na ang kapatid ni tsar na si Dmitry Shuisky ang kanyang lason. Si Tsar Vasily ay matanda at walang anak, ang kanyang kapatid na si Dmitry ay itinuring na kanyang tagapagmana. Ang matagumpay na kumander na si Mikhail Skopin-Shuisky ay maaaring maging karibal niya, marami siyang mga tagasuporta.
Ang pagkamatay ni Skopin ay isang mabigat na suntok kapwa para kay Tsar Vasily, dahil ang isang matagumpay na komandante ay nagligtas ng kanyang trono, at para sa buong Russia. Bilang karagdagan, ang tsar ay gumawa ng isang hindi mapatawad na pagkakamali, hinirang si Dmitry Shuisky upang utusan ang hukbo, na pupunta sana upang iligtas si Smolensk. Noong Hunyo 1610, tinalo ng hukbo ng Poland sa ilalim ng utos ni Hetman Zolkiewski ang hukbo ng Russia-Sweden malapit sa nayon ng Klushino. Ang mga mersenaryo ay napunta sa gilid ng mga Pol. Ang isang mas maliit na bahagi ng mga mersenaryo (Sweden), sa ilalim ng utos nina Delagardie at Horn, ay nagpunta sa hilaga sa kanilang hangganan. Ang mga tropa ng Russia ay bahagyang nagpunta sa panig ng hari ng Poland, bahagyang tumakas o bumalik kasama si Dmitry Shuisky sa Moscow "na may kahihiyan."
Ang sakuna sa Klushin ay agad na humantong sa paglitaw ng isang bagong pagsasabwatan sa Moscow, laban na kay Tsar Vasily. Ang mga tagapag-ayos ng pagsasabwatan ay sina Philaret, Prince Vasily Golitsyn, na naglalayon sa hari, ang batang lalaki na si Ivan Saltykov at ang maharlikang Ryazan na si Zakhar Lyapunov. Noong Hulyo 17, 1610, si Vasily ay tinanggal ng trono, sa katunayan, siya ay pinatalsik lamang mula sa palasyo ng hari. Hindi suportado ng Patriarch na Hermogenes ang mga nagsasabwatan, at ang ilan sa mga mamamana ay sumalungat din. Pagkatapos noong Hulyo 19, si Lyapunov kasama ang kanyang mga kasamahan ay pumasok sa bahay ni Shuisky at siya ay sapilitang na-tonure sa isang monghe, at siya mismo ay tumanggi na bigkasin ang monastic vows (sumigaw siya at lumaban). Hindi kinilala ng Patriarch Hermogenes ang naturang sapilitang pagmamalto, ngunit ang mga nagsasabwatan ay hindi interesado sa kanyang opinyon. Noong Setyembre 1610, na-extradite si Vasily sa Polish hetman na si Zholkevsky, na nagdala sa kanya at sa kanyang mga kapatid na sina Dmitry at Ivan noong Oktubre malapit sa Smolensk, at kalaunan sa Poland. Sa Warsaw, ang hari at ang kanyang mga kapatid ay iniharap bilang mga bihag kay Haring Sigismund at pinanumpa siya. Ang dating tsar ay namatay sa bilangguan sa Poland, at doon namatay ang kanyang kapatid na si Dmitry.
Ang lakas sa Moscow ay dumaan sa isang maliit na conspiratorial boyar (ang tinaguriang pitong-boyar). Gayunpaman, higit sa lahat ito ay umabot lamang sa Moscow. Upang mapanatili ang kanilang lakas, nagpasya ang mga traydor na papasukin ang mga taga-Poland sa Moscow. Noong gabi ng Setyembre 20-21, ang hukbo ng Poland na nakikipagsabwatan sa boyar na gobyerno ay pumasok sa kabisera ng Russia. Ang prinsipe ng Poland na si Vladislav ay idineklarang isang Russian tsar. Ang Russia ay sinamsam ng kumpletong anarkiya. Kinontrol lamang ng Boyars at Poles ang Moscow at mga komunikasyon na nag-ugnay sa garison ng Poland sa Poland. Sa parehong oras, si Sigismund ay hindi naisip na ipadala si Vladislav sa Moscow, na mahigpit na idineklara na siya mismo ang maghawak sa trono ng Russia. Ang ilang mga lungsod ay pormal na hinalikan ang krus para kay Vladislav, ang iba ay sumunod sa magnanakaw ng Tushino, at ang karamihan sa mga lupain ay nanirahan nang mag-isa. Kaya, unang kinilala ng Novgorod si Vladislav, at nang lumipat ang unang milisya upang palayain ang Moscow, naging sentro ito ng pag-aalsa laban sa Polish. Ang mga taga-bayan ay kinubkob si Ivan Saltykov, na sa kanyang paningin ay isinapersonal ang uri ng taksil na boyar na ipinagbili ang kanyang sarili sa mga pol. Malupit na pinahirapan ang gobernador at pagkatapos ay inilansang.
Noong Disyembre 1610, pinatay ang Maling Dmitry II. Tapos na ang banta mula sa kanya. Gayunpaman, suportado ng ataman Zarutsky ang anak na lalaki ni Marina - Ivan Dmitrievich (Voronok), at pinanatili ang makabuluhang impluwensya at lakas. Sinuportahan ng mga detatsment ni Zarutsky ang unang milisya.
Pananalakay ng Sweden. Pagbagsak ng Novgorod
Samantala, ang mga taga-Sweden, na tumakas mula sa Klushino, na may mga pampalakas na dumating mula sa Sweden, ay sinubukan na makuha ang hilagang kuta ng Russia ng Ladoga at Oreshek, ngunit tinaboy ng kanilang mga garison. Sa una, ang mga Sweden ang kumokontrol lamang kay Korela, ilang bahagi ng Barents at White Seas, kabilang ang Kola. Gayunpaman, noong 1611, sinamantala ang kaguluhan sa Russia, sinimulang sakupin ng mga Sweden ang mga lupain ng hangganan ng Novgorod - ang Yam, Ivangorod, Koporye at Gdov ay unti-unting naagaw. Noong Marso 1611, naabot ng mga tropa ni De la Gardie ang Novgorod. Nagpadala si De la Gardie upang tanungin ang mga Novgorodian kung sila ay kaibigan o kalaban sa mga Sweden at kung susundin nila ang Kasunduang Vyborg. Ang mga Novgorodians ay tumugon na ito ay wala sa kanilang negosyo, na ang lahat ay nakasalalay sa hinaharap na Moscow Tsar.
Nang malaman na ang garison ng Poland ay kinubkob ng unang milisya ng Prokopy Lyapunov at sinunog ng mga taga-Poland ang karamihan sa Moscow, ang hari ng Suweko ay nakipag-ayos sa mga pinuno ng milisya. Sa charter ng hari ng Sweden, iminungkahi na huwag pumili ng mga kinatawan ng mga dayuhang dinastiya bilang mga tsars ng Russia (malinaw na ang ibig nilang sabihin ay ang mga Pol), ngunit upang pumili ng isang tao mula sa kanilang sarili. Samantala, nagaganap ang mga kaganapan sa Novgorod na nagbigay sa mga taga-Sweden ng pag-asa na madaling kunin ang pinakamahalagang lungsod ng Russia. Ayon sa datos ng Sweden, ang gobernador mismo na si Buturlin, na kinamuhian ang mga taga-Poland at may magandang relasyon kay De la Gardie pabalik sa Moscow, ay inalok siya na sakupin ang Novgorod. Nakipaglaban si Buturlin sa Klushin nang balikat kay De la Gardie, nasugatan, dinakip, kung saan pinahirapan at inabuso, at - napalaya matapos ang panunumpa ng Moscow sa prinsipe ng Poland na si Vladislav - ay naging sinumpaang kalaban ng mga taga-Poland.
Ayon sa data ng Russia, nagkaroon ng hindi pagkakasundo sa pagitan ng Buturlin at ng voivode na si Ivan Odoevsky, pati na rin ang mga taong bayan, na pumigil sa samahan ng isang maaasahang depensa ng Novgorod. Ang lungsod ay binati ang gobernador ng Russia ng isang laganap na anarkiya, na halos hindi nito mapaloob sa mga konsesyon at pangako. Ang lungsod ay nasa gilid ng paghihimagsik, mayroong maraming nasusunog na materyal: ang populasyon ng 20,000 sa lungsod ay tumaas ng maraming beses dahil sa mga lumikas mula sa mga nakapaligid na kuta at nayon. Ang nawasak na mahirap ay walang mawawala at walang magawa. Sa karatig na Pskov, naganap na ang isang kaguluhan, at hinihimok ng mga envoy mula dito ang mga Novgorodians na mag-alsa, tinawag na talunin ang mga boyar at merchant-moneybag. Ang matandang panginoon ng lungsod, ang voivode na si Ivan Odoevsky, ay atubili na nagbigay ng kapangyarihan kay Vasily Buturlin, ngunit hindi nakipagkasundo dito. Walang pagkakaisa sa iba pang mga kinatawan ng mga piling tao sa lungsod. Ang ilan ay nanatiling lihim na mga tagasunod ng mga Pol, Vladislav, ang iba ay lumingon sa Sweden, na umaasang makuha ang tsar mula sa bansang ito, at ang iba pa ay suportado ng mga kinatawan ng mga aristokratikong pamilya ng Russia.
Ang Ikatlong Novgorod Chronicle ay nagsasabi tungkol sa kapaligiran na naghari sa lungsod: "Walang kagalakan sa mga voivod, at ang mga mandirigma kasama ang mga taong bayan ay hindi nakakuha ng payo, ang ilang mga voivod ay uminom ng walang tigil, at ang voivode na si Vasily Buturlin ay ipinatapon kasama ng mga Aleman, at dinala sa kanila ng mga mangangalakal ang lahat ng mga kalakal "…
Si Vasily Buturlin mismo ay kumbinsido na ang paanyaya sa trono ng Russia ng isa sa mga anak na lalaki ni Haring Charles IX - si Gustav Adolf o ang kanyang nakababatang kapatid na si Prince Karl Philip - ay magliligtas sa bansa mula sa banta mula sa Catholic Poland, na nais sirain ang Orthodoxy, at wakasan ang pakikibaka para sa kapangyarihan sa pagitan ng mga boyar. Ibinahagi ng mga pinuno ng milisya ang mga pananaw na ito, inaasahan na ang puwersa ng Novgorod, na nakiisa sa mga tropa ng De la Gardie, ay makakatulong sa paglaya ng Moscow mula sa mga Pol. Nag-alok si Buturlin na ipangako ang isa sa mga hangganan ng kuta sa mga Sweden at kumpidensyal na ipinaalam kay De la Gardie na kapwa ang Novgorod at Moscow ay nais ang isa sa mga anak na hari na maging tsars, kung ipinangako lamang nilang mapangalagaan ang Orthodoxy. Totoo, ang problema ay si Haring Charles IX, na kinilala ng kanyang pagiging praktiko, ay hindi nag-angkin sa buong Russia. Nais lamang niyang madagdagan ang kanyang mga lupain at alisin ang Russia mula sa Baltic Sea. Sa kasong ito, maaaring pagyamanin ng Sweden ang sarili sa pamamagitan ng namamagitan sa kalakalan sa Russia sa Europa at makitungo ng isang seryosong hampas sa pagpapalawak ng Poland.
Ipinahayag ni De la Gardie ang mga kahilingan sa hari kay Buturlin: Nais ng Sweden ang tulong nito hindi lamang ang mga kuta na sumasaklaw sa mga diskarte sa Baltic Sea - Ladoga, Noteburg, Yam, Koporye, Gdov at Ivangorod, ngunit pati na rin ang Cola sa Kola Peninsula, na pumutol sa Russia mula sa pangangalakal ng dagat sa England sa hilaga. "Bigyan ang kalahati ng lupa! Mas gugustuhin pang mamatay ng mga Ruso! " - bulalas ni Buturlin, na pamilyar sa listahan ng mga claim sa Sweden. Mismong si De la Gardie ay naniniwala na ang labis na gana ng hari ay maaaring malibing ng isang mahalagang bagay. Sa kanyang sariling peligro, nangako siyang makumbinsi si Charles IX na babaan ang kanyang mga kinakailangan. Sa ngayon, maaari nating ikulong ang ating sarili sa pangako bilang pagbabayad para sa tulong militar sa Ladoga at Noteburg. Ang hari, tulad ng tiniyak ng kumander, ay tutugon nang mabuti sa mga kahilingan ng Russia, na nalamang nais ng mga Ruso na makita ang isa sa kanyang mga anak na lalaki bilang kanilang tsar.
Ang mga Ruso at mga Sweden ay sumang-ayon sa neutralidad, sa pagbibigay ng mga supply sa mga Sweden sa makatuwirang presyo, hanggang sa dumating ang isang messenger mula sa kampo ng militia na malapit sa Moscow na may mga bagong tagubilin. Noong Hunyo 16, 1611, ang mga pinuno ng unang milisya ay sumang-ayon na ilipat ang Ladoga at Oreshk (Noteburg) kapalit ng agarang tulong. Ang mga pinuno ng milisya ay nag-alok na talakayin ang posibilidad na imbitahan ang prinsipe ng Sweden sa trono ng Russia kasama si De la Gardie nang siya ay dumating sa pader ng Moscow. Ngunit noong Hunyo 23, pagkatapos ng unang laban kay Sapieha, na nagpalakas sa garison ng Poland sa Moscow, sumang-ayon ang mga pinuno ng milisya na tawagan ang prinsipe ng Sweden sa trono ng Russia.
Ang mensahe ng mga pinuno ng milisya na sina Dmitry Trubetskoy, Ivan Zarutsky at Prokopy Lyapunov ay nagsabi ng mga sumusunod: "Lahat ng isinulat ng chaplain at voivode na si Vasily Buturlin, tulad ng mga titik ng His Serene Highness at Jacob Pontus, na isinalin sa aming wika, iniutos namin sa basahin sa publiko at publiko; pagkatapos, na timbangin ang lahat ng mga pangyayari, hindi nagmamadali at hindi kahit papaano, ngunit maingat, na may talakayan sa loob ng maraming araw, napagpasyahan nila ang sumusunod: sa pahintulot ng Makapangyarihan sa lahat, nangyari na ang lahat ng mga pag-aari ng estado ng Muscovite ay kinikilala ang panganay na anak ni Si Haring Charles IX, isang binata na may pambihirang kahinahunan, kahinahunan at isang awtoridad na karapat-dapat na halalan bilang Grand Duke at Soberano ng mga mamamayang Muscovite. Kami, ang mga marangal na mamamayan ng lokal na pamunuan, ay inaprubahan ang pagkakaisa naming desisyon na ito, na itinalaga ang aming mga pangalan. " Ang milisya, ayon sa liham, ay humirang ng isang embahada sa Sweden. Inatasan ang embahada na magtapos ng isang kasunduan kasama si De la Gardie sa piyansa, ngunit hinimok ng mga pinuno ng milisya ang kumander na akitin ang hari na talikuran ang mga paghahabol sa teritoryo - maaaring magdulot ito ng galit ng mga tao at pigilan ang prinsipe na umakyat sa trono.
Gayunpaman, ang mga pinuno ng milisya ay hindi isang pasiya para sa mga Novgorodian. Ang Noteburg-Oreshek ay bahagi ng lupain ng Novgorod, at ang mga naninirahan sa Novgorod (karamihan sa mga ordinaryong tao) ay hindi ibibigay ang kanilang teritoryo sa mga taga-Sweden sa pamamagitan ng utos ng "pamahalaang Zemsky". Ang mga delegasyon mula sa Novgorod ay nagtungo sa kampo ni De la Gardie upang akitin ang mga taga-Sweden na pumunta sa Moscow nang hindi binibigyan sila ng kapalit. Pansamantala, unti-unting nawawala ang pagiging epektibo ng pakikibaka ng hukbo ng Sweden: ang pera upang mabayaran ang mga mersenaryo ay naantala, ipinahayag nila ang hindi nasiyahan; mga forager, na nagpunta sa malalayong pagsalakay sa mga nayon upang maghanap ng pagkain, mas madalas na hindi bumalik sa kampo, ang ilan ay pinatay, ang iba ay tumiwalag. Ang lupain ng Novgorod ay nasalanta na ng kaguluhan, at sa kabila ng tag-init, nagsimulang gutom ang mga Sweden, na sinamahan ng malalaking sakit. Bilang isang resulta, nagpasya si De la Gardie at ang kanyang mga opisyal na sila ay niloloko: ang Nov Novododians ay nais na disintegrate ang hukbo, na humawak hanggang sa taglagas, kapag ang malamig at sakit ay talunin ang mga Sweden nang hindi nagpaputok ng isang solong pagbaril. Nagpasiya ang konseho ng giyera na kunin ang Novgorod sa pamamagitan ng bagyo.
Habang ang negosasyon sa mga Sweden, at mga mangangalakal ay nagtustusan sa kanila ng mga kalakal, ang pagtatanggol sa Novgorod ay nasisira. Kahit na tumawid ang mga Sweden sa Volkhov at naabot mismo ang lungsod, nagpatuloy ang negosasyon at hindi sila gumawa ng mga pambihirang hakbang upang mapalakas ang kuta ng Novgorod. Noong Hulyo 8, naglunsad ng atake ang mga Sweden. Nabigo ang atake. Pinasigla ng kanilang tagumpay, lalong naging mayabang ang mga Novgorodian. Ang prusisyon ng mga taong bayan at monghe, na pinangunahan ni Metropolitan Isidore, na may hawak na icon ng Mag-sign ng Pinaka-Banal na Theotokos, ay lumibot sa mga pader ng lungsod na may prusisyon ng krus. Ang mga pagdarasal ay ginanap sa mga simbahan buong araw hanggang sa hatinggabi. Sa lahat ng mga sumunod na araw, umakyat ang mga lasing sa pader at pinagalitan ang mga Sweden, inaanyayahan silang bumisita, para sa mga pinggan na gawa sa tingga at pulbura.
Gayunpaman, nagpasya na ang mga Sweden na kunin ang lungsod. Parurusahan ng Diyos si Veliky Novgorod dahil sa pagtataksil, at sa madaling panahon ay wala nang mahusay dito! Ang pangangailangan ay itinutulak sa pag-atake, bago ang aming mga mata - biktima, kaluwalhatian at kamatayan. Ang nadambong ay napupunta sa matapang, ang kamatayan ay umabot sa taong duwag,”sinabi ni De la Gardie sa mga regimental at kumander ng kumpanya na nagtipon sa kanyang tent sa bisperas ng labanan. Ang isang tiyak na serf na si Ivan Shval ay binihag ng mga taga-Sweden. Alam niyang ang lungsod ay hindi mababantayan at nagpakita ng mga kahinaan. Sa gabi ng Hulyo 16, pinangunahan niya ang mga Sweden sa pamamagitan ng Chudintsovsky Gate. At hinipan ng mga Sweden ang Prussian gate. Bilang karagdagan, sa bisperas ng pag-atake, ang mga kasabwat ng Rusya ay nagbigay kay De la Gardie ng isang guhit ng lungsod, na ginawa noong 1584, - ang pinaka detalyadong mayroon na sa oras na iyon. Samakatuwid, ang mga kumander ng Sweden ay hindi nalito sa interwave ng mga lansangan ng lungsod. Sinimulang sakupin ng mga Sweden ang lungsod nang hindi nakakatugon sa anumang organisadong paglaban. Ang mga tagapagtanggol ng lungsod ay nagulat, nabigo upang ayusin ang isang seryosong pagtatanggol. Sa isang bilang ng mga lugar sa bulsa ng paglaban ng Novgorod ay lumitaw, ang mga Novgorodian ay matapang na lumaban, ngunit walang pagkakataon na magtagumpay at namatay sa isang hindi pantay na labanan.
Ang Aleman na si Matvey Schaum, na isang pari sa hukbo ni De la Gardie, ay nagsasabi tungkol sa pag-unlad ng mga kaganapan pagkatapos ng pagpasok ng mga tropang Suweko sa Novgorod: mula sa Cossacks o Streltsy ay hindi mukhang. Samantala, pinatumba ng mga Aleman ang mga Ruso mula sa baras at mula sa isang prong patungo sa isa pa, mula sa isang lugar patungo sa isa pa …”. Si Buturlin, na nagpapasya na ang kaso ay nawala at nagalit sa katigasan ng ulo ng mga Novgorodian, pinangunahan ang kanyang tropa sa tulay, na hindi pa nakuha ng kaaway, sa kabilang bahagi ng Volkhov. Sa daan, ang kanyang mga archer at Cossacks ay ninakawan ang bahagi ng pangangalakal ng lungsod sa dahilan na ang mga kalakal ay hindi makakarating sa kalaban: Huwag iwanang ang nadambong na ito sa kaaway!"
Ang Novgorod Metropolitan Isidor at Prince Odoevsky, na sumilong sa Novgorod Kremlin, nang makita na walang kabuluhan ang pagtutol, nagpasya na makipagkasundo kay De la Gardie. Ang kanyang unang kundisyon ay ang panunumpa ng mga Novgorodian sa prinsipe sa Sweden. Mismong si De la Gardie ang nangako na hindi sisirain ang lungsod. Pagkatapos nito, sinakop ng mga Sweden ang Kremlin. Noong Hulyo 25, 1611, isang kasunduan ay nilagdaan sa pagitan ng Novgorod at ng hari ng Sweden, ayon sa kung saan ang hari ng Sweden ay idineklarang patron ng Russia, at ang isa sa kanyang mga anak na lalaki (prinsipe Karl Philip) ay naging Tsar ng Moscow at Grand Grand. ng Novgorod. Samakatuwid, ang karamihan sa lupain ng Novgorod ay naging isang pormal na independiyenteng estado ng Novgorod sa ilalim ng isang tagapagtaguyod ng Sweden, kahit na sa katunayan ito ay isang trabaho ng militar ng Sweden. Pinamunuan ito ni Ivan Nikitich Bolshoy Odoevsky sa panig ng Russia, at si Jacob De la Gardie sa panig ng Sweden. Sa kanilang ngalan, ang mga pasiya ay inisyu at ang lupa ay naipamahagi sa mga estate sa paglilingkod sa mga tao na tinanggap ang bagong kapangyarihan ng Novgorod.
Sa kabuuan, ang kasunduan sa halip ay tumutugma sa mga interes ng mayayamang piling tao ng Novgorod, na tumanggap ng proteksyon ng hukbo ng Sweden mula sa mga Poland at maraming mga formasyong bandido na binaha ang Russia at si De la Gardie mismo, na nakakita ng mga magagarang prospect para sa kanyang sarili sa bagong pagliko ng mabilis na daloy ng mga kaganapan sa Russia. Malinaw na siya ang magiging pangunahing tao sa Russia sa ilalim ng batang prinsipe ng Sweden, na umakyat sa trono ng Russia. Ang mga labi ng nasunog na mga bahay ay naninigarilyo pa rin, ang mga itim na kawan ng mga uwak ay paaligid sa ibabaw ng mga ginintuang domes, na dumadalo upang kapistahan ang mga karumihan na bangkay, at ang mga nagdaang kalaban ay nakikipag-fraternizing na sa saliw ng solemne na pag-ring ng kampanilya. Si De la Gardie, ang kanyang mga kolonel at kapitan ay nakaupo sa mahabang mesa sa mansyon ng gobernador ng Novgorod na si Ivan Odoevsky, kasama ang mga Novgorod boyar at ang pinakamayamang mangangalakal, na nagtataas ng mga tasa bilang paggalang sa matagumpay na kasunduan.
Militar at estadista ng Sweden na si Jacob De la Gardie
