Kung sa dominion pa nga
Ang lahat ng mga nasasakupang British, kabilang ang Australia Union, ay kasangkot sa pagbibigay ng tulong pang-militar at pantulong sa USSR mula sa Great Britain. Ito rin ay pantulong na tulong na ipinadala bilang bahagi ng mga kaalyadong komboy sa USSR sa pamamagitan ng Arctic, sa pamamagitan ng koridor ng Persia o sa mga daungan ng Far Eastern Soviet.
Kasabay nito, ang mga panustos ng Australia sa Malayong Silangan ay halos palaging nasa ilalim ng direktang banta ng pagkawasak ng Japanese Air Force at Navy, dahil mula noong Disyembre 8, 1941, ang Great Britain at ang mga nasasakupan nito - kasama ang Estados Unidos, Holland at De Ang "Libreng Pransya" ni Gaulle - nakipaglaban sa Japan.
Sa loob ng halos dalawang taon, noong 1942-1943, ang mga tropa ng Hapon ay nakadestino sa agarang paligid ng hilaga at hilagang-silangan na baybayin ng Australia. Regular nilang binobola at binobomba ang mga lokal na militar at sibilyan na bagay, kabilang ang mga daungan. Ngunit kahit sa sitwasyong ito, ang daloy ng tulong ng Australia sa USSR, malinaw na hindi ito ang pinakamakapangyarihan, hindi tumigil.
Ang mga kaalyadong kasunduan sa pagitan ng USSR at Great Britain, na nilagdaan sa Moscow at London noong Hulyo 1941 at Mayo 1942, ayon sa pagkakabanggit, awtomatikong pinalawak sa lahat ng mga British dominions. Ito ay inihayag noong Hunyo 30, 1941 ng misyon ng gobyerno ng Britanya sa Moscow ("Hunyo 1941: lahat para sa Unyon, lahat para sa Tagumpay").
Kaya, ang kaalyado ng Moscow, ilang sandali makalipas ang Hunyo 22, 1941, ay ang bloke, na sa oras na iyon ay umabot ng hanggang isang katlo ng halaga ng pandaigdigang pang-industriya na pag-export at higit sa kalahati ng dami ng mga export ng palay.
Ganito inilarawan ng Ministro ng Ugnayang Ruso na si Sergei Lavrov ang mga ugnayan ng Soviet-Australia sa panahon ng giyera noong 2017:
75 taon na ang nakalilipas, noong Oktubre 10, 1942, isang kasunduan ay nilagdaan sa London sa pagtatatag ng mga diplomatikong ugnayan sa pagitan ng USSR at Australia. Noong Enero 2, 1943, dumating ang mga diplomat ng Australia sa lungsod ng Kuibyshev upang magtatag ng isang embahada, na binuksan noong Enero 26, Araw ng Australia. Ang diplomatikong misyon ng Soviet ay lumitaw sa Canberra noong Hunyo 2, 1943.
Alalahanin na ang Embahada ng Australia, kasama ang lahat pa, ay lumipat mula sa Kuibyshev patungo sa Moscow mula Oktubre 1943. Sinabi din ni Sergey Lavrov na
naaalala namin ang suportang ibinigay ng mga Australyano sa ating bansa sa matitinding taon ng giyera laban sa pasismo. Sa Australia, isang malawak na kampanya na "Sheepskin para sa Russia" ay isinasagawa, sa loob ng balangkas na natanggap ng aming mga sundalo mula sa "berdeng kontinente" tungkol sa 400,000 mga coat ng balat ng tupa; halos 40 lalagyan na may mga gamot at kagamitang medikal ang ipinadala sa mga ospital.
Mahalaga na ang kalahati ng mga kalakal na ito ay dumating sa Russia hindi sa ilalim ng programa ng Lend-Lease, ngunit bilang libreng pantao pantulong.
Isang mahalagang papel sa pagkatalo ng Nazism, ayon sa patotoo ng ministro ng Russia, ay ginampanan ng mga kakampi na convoy, kung saan lumahok ang mga piloto at marino ng Australia. Ang kanilang mga merito ay minarkahan ng mga medalya ng F. F. Ushakov, pati na rin ang mga medalya ng jubilee na itinakda sa iba't ibang mga anibersaryo ng Victory sa Great Patriotic War noong 1941-1945.
Halos 600 na beterano ng militar ng Australia ang nakatanggap ng gayong mga parangal noong 2000s.
Hindi ito nakakalimutan
Ang kampanya upang matulungan ang USSR ay naayos sa Australia noong Hulyo 1941 ni Julia Street (1893-1968), isang kilalang tao sa publiko. Itinatag niya sa parehong oras ang Komite para sa Tulong sa Medikal sa Russia, na mayroon hanggang Oktubre 1945 kasama. Sa inisyatiba ng Australo-Soviet Friendship Society (pinamunuan ng J. Street noong 1941-1964) sa Sydney noong Oktubre 1941.naganap ang Kongreso ng Pagkakaibigan sa pagitan ng Australia at ng USSR.
Inihayag ng komite ang koleksyon ng mga pondo at iba pang materyal na mapagkukunan upang matulungan ang Unyong Sobyet. Sa hakbangin na ito, suportado ng gobyerno ng Australia, ang kabuuang halaga ng tulong sa USSR sa parehong pagkukusa ay lumampas noong 1942-1945. USD 170 milyon (sa average na mga rate ng palitan para sa 1942-1945).
Sa kapinsalaan ng mga pondong ito, higit sa 40% ang nabayaran para sa paghahatid ng butil at iba pang mga pagkain, halos 40% - hilaw na koton, gamot at medikal na kagamitan, dressing, at hanggang sa 20% - lana, naramdaman, mga produkto ng kanilang pagproseso at paninda na gawa sa katad.
Halimbawa, noong Nobyembre 1941, inilipat ng mga pantalan ng Port Kembla ang kanilang buong suweldo mula sa pagkarga sa barkong Sobyet na "Minsk" na may mga kalakal na nagpahiram para sa pagbili ng balat ng tupa para sa USSR. Noong 1944-1946. Nagpadala ang Russian public club sa Sydney ng 13 mga kahon na may sapatos, pagkain at iba pang mga bagay sa orphanage # 1 sa Smolensk upang matulungan ang mga ulila ng giyera; Ang lipunang Russia sa Melbourne ay nagpadala ng 5 mga kahon ng gamot at medikal na kagamitan para sa ospital ng mga bata na pinangalanan Rauch sa Leningrad; Sa nakolekta ng kolonya ng Rusya ng Melbourne, ang pagkain ng bata at mga gamot para sa mga batang Soviet ay binili at ibinigay.
Tulad ng alam mo, ang sitwasyong militar-pampulitika sa rehiyon ng Asya-Pasipiko sa pagtatapos ng 1941 ay naging mapanganib din para sa Australia. Ngunit si John Curtin (1885-1945), Punong Ministro ng Australia noong mga taon ng giyera (sa larawan) ay nagsabi noong Disyembre 8, 1941 na
ang anumang pag-atake ng Hapon sa Russia ay sasalubong ng matinding pagtutol mula sa British Commonwealth, anuman ang posisyon ng US. At, hindi bababa sa, haharapin nito ang maximum na kooperasyon ng mga bansang ito kung sakaling magkaroon ng atake ng mga Hapones ang Soviet Russia.
Malamang na ang naturang pahayag ay ginawa nang walang paunang konsulta sa London at Washington. Ang posisyon ng Australia na may kaugnayan sa USSR sa mga taong iyon ay nakalarawan din, halimbawa, sa isang liham mula sa Ministro para sa Ugnayang Panlabas ng Australia (noong 1940-1946) G. Evatt sa Deputy People's Commissar para sa Ugnayang Panlabas ng USSR A. Ya. Vyshinsky na may petsang Hulyo 31, 1942, Sa pagpapadala sa iyo ng aking mga personal na pagbati, nais kong sabihin na dito sa Australia sinusundan namin ng napakalalim na atensyon at paghanga sa kabayanihan na paglaban ng iyong mga matapang na anak na lalaki, at wala kaming alinlangan sa iyong huling tagumpay. At patuloy kaming mag-aambag dito.
Ito ay isinulat na may kaugnayan sa paparating na pagtatapos ng negosasyon sa pagtatatag ng mga diplomatikong ugnayan. Sa dami ng mga supply ng pagpapautang-pagpapautang sa USSR ("USSR at mga Kaalyado: Sa Pinagmulan ng Lend-Lease"), ang bahagi ng Australia ay humigit-kumulang na 15%.
Sa parehong oras, ang bahagi ng iba't ibang mga uri ng sandata at ekstrang bahagi para dito ay umabot sa 25%, at para sa mga pagkain, gamot, medikal na kagamitan at paninda (kabilang ang mga hilaw na materyales: lana, koton, katad, mga hilaw na tela) ay lumampas sa 35%, para sa mga di-ferrous na riles, sasakyan at dobleng appointment ay mula 30 hanggang 35% sa pangkalahatan.
Mula Darwin at Canberra hanggang Minsk at Samara
Kaugnay sa ika-75 anibersaryo ng Tagumpay sa Samara, isang plaka ng pang-alaala ang binuksan sa bahay kung saan matatagpuan ang unang embahada ng Australia sa USSR, noong Enero 26, 2020, sa Araw ng Australia. Ang Australian Ambassador sa Russian Federation na si Peter Tesch, na dumating sa seremonya sa Samara, ay inilarawan ang mga relasyon sa dalawang bansa sa mga taon ng giyera tulad ng sumusunod:
Ang mga pangunahing larangan ng trabaho ay, siyempre, na nauugnay sa giyera. Ang aming mga piloto at marino ay nakipaglaban sa mga polar convoy. Ito ay ang maninira ng Australia (Edinburgh noong Agosto 1941 - Tinatayang Aut.) Na nagdala ng unang delegasyon ng kalakalan mula sa Inglatera patungong Murmansk para sa negosasyon sa Lend-Lease.
Ang aming teritoryo ay sinalakay din: binomba ng mga Hapon ang lungsod ng Darwin, ang kanilang mga submarino ay pumutok sa Sydney Harbour. Naghirap din kami sa giyerang iyon, ngunit, syempre, kumpara sa USSR, ito ay nasa isang ganap na magkakaibang sukat. Ang pangunahing konsentrasyon ng mga poot ay nasa silangang harapan.
Noong Oktubre 2016, naglakbay ako sa paligid ng Belarus. Hindi mo maaaring bisitahin ang bansang ito at hindi madama ang buong sukat ng pagkalugi sa giyerang iyon. Ang rehiyon na ito ay inookupahan ng mahabang panahon, isang mabangis na pandiwang pandiwang nagaganap dito. Pinarangalan namin ang memorya ng mga nagdusa, na namatay sa USSR, sapagkat ang pisikal na pasanin, materyal na pasanin, pasanin ng tao ay nakalagay sa bansang ito sa napakatagal na panahon na may kaugnayan sa marahas na poot.
Samantala, sa Australian War Memorial sa Canberra, sa pagpapatakbo mula pa noong 1941, isang eksibisyon ang ginanap sa ikalawang kalahati ng Agosto 2020 tungkol sa papel na ginagampanan ng USSR sa tagumpay sa pasismo. Ang mga larawang nagsasabi tungkol sa pakikibaka ng mga sundalong Sobyet kasama ang mga Nazi at tungkol sa buhay sa likurang Soviet ay naging mga eksibisyon sa hall ng eksibisyon ng alaala. Karamihan sa mga archival na larawan ay ibinigay ng embahada ng Russia.
Ang mananalaysay, siyentipikong pampulitika at tagapangasiwa ng eksibisyon na si David Sutton ay nagsabi na "inilaan nito na paalalahanan ang mga Australyano tungkol sa magkakaugnay na ugnayan na nag-ugnay sa isang bilang ng mga bansa sa Kanluran, ang Australia at ang USSR, na nawala ang 27 milyong katao sa paglaban sa pasismo sa panahon ng Pangalawang Digmaang Pandaigdig." Kasabay nito, inamin ni D. Sutton na "ang mapagpasyang papel ng Unyong Sobyet sa tagumpay laban sa pasismo ay kilala ngayon sa Australia sa isang makitid na bilog ng mga interesado, at nais naming mapalawak ang bilog na ito."
