1050 taon na ang nakalilipas, noong 968, tinalo ng dakilang prinsipe ng Russia na si Svyatoslav Igorevich ang mga Bulgarians at itinatag ang kanyang sarili sa Danube.
Background
Ang kampanya ng Khazar ng Svyatoslav ay may malaking impression sa mga kalapit na tribo at bansa, lalo na sa Byzantine (East Roman) Empire. Pinayapa ng tropa ng Russia ang Volga Bulgaria (Bulgaria), tinalo ang pagalit ng Russia at mahalagang ang parasitiko na si Khazaria, na sa loob ng maraming siglo ay sinamsam ang mga Slavic-Russian tribo, kinilala ng mga tao na ibenta sila sa pagka-alipin. Nakumpleto ni Svyatoslav ang isang mahabang pakikibaka sa Khazar na "himala-Yud", na isinagawa rin nina Rurik, Oleg at Igor. Natalo ng Rus ang mga Khazars, kinuha ang kanilang kabisera na Itil, at ang sinaunang kabisera ng Khaganate - Semender sa Caspian (Svyatoslav's saber welga sa "himala-yud" ni Khazar; 1050 taon na ang nakararaan, tinalo ng mga pulutong ni Svyatoslav ang estado ng Khazar). Ang Rus ay sinakop ng mga tribo ng North Caucasus - Yasy-Ases-Alans at Kasogi-Circassians. Itinatag ni Svyatoslav ang kanyang sarili sa Taman Peninsula, na naging Russian Tmutarakan. Sa pagbabalik, natapos ni Svyatoslav ang pagkatalo ni Khazaria, na tinapos ang kanyang huling kuta sa Don - Sarkel, na naging kuta ng Russia na Belaya Vezha.
Ang mga resulta ng kampanya ay kamangha-mangha: ang napakalaki at makapangyarihang imperyo ng Khazar ay natalo at nawala nang tuluyan mula sa mapa ng mundo, ang mga labi ng elite na usicious-trading na Khazar, na naninirahan sa gastos ng pangangalakal ng alipin at kontrol sa mga ruta mula sa Europa patungong Silangan, tumakas sa Crimea o sa Caucasus (pagkatapos ng pagkamatay ni Svyatoslav Khazars-ang mga Hudyo ay tatahan sa Kiev). Ang mga daanan patungo sa Silangan ay nalinis. Nakatanggap ang Russia ng malalakas na mga poste - Tmutarakan at Belaya Vezha. Ang Volga Bulgaria ay tumigil na maging isang masamang hadlang. Ang balanse ng pwersa sa semi-Byzantine at semi-Khazar Crimea ay nagbago, kung saan ang Kerch (Korchev) ay naging isang lungsod din ng Russia.
Ang lahat ng ito ay nag-alarma sa Byzantium, na inalog ng mga kampanya ng Russia nang higit sa isang beses sa nakaraan. Ang Byzantines (Greeks, Roman) ay gumamit ng sinaunang diskarte ng Roma - hatiin at manakop. Kailangan nila ang Khazaria bilang isang balanse sa Russia at mga naninirahan sa steppe. Sa pangkalahatan, ang pagkatalo ng Khazaria ay nababagay sa mga Romano, posible na isama ang Khazaria sa larangan ng impluwensya nito, upang madagdagan ang impluwensya nito. Gayunpaman, ang kumpletong pagkatalo ng Kaganate at ang pagkuha ng mahahalagang posporo sa Don, Taman at Crimea ng mga Ruso ay hindi umaangkop kay Constantinople. Higit sa lahat, takot ang mga Romano sa isang gitling ng mga tropang Ruso sa Tavria (Crimea). Walang gastos para sa mga tropa ng Svyatoslav na tumawid sa Cimmerian Bosphorus (Kerch Strait) at makuha ang yumayabong rehiyon. Si Kherson ay noon ay isang mayamang lungsod ng pangangalakal. Ang mga Romano ay walang lakas upang ipagtanggol ang lungsod at lalo na ang buong Crimea. Ngayon ang kapalaran ng Kherson fema, na siyang nagtustos sa Constantinople ng butil, ay nakasalalay sa kabaitan ng prinsipe ng Russia. Pinalaya ng kampanyang Khazar ang mga ruta ng kalakalan sa Volga at Don para sa mga negosyanteng Ruso. Lohikal na ipagpatuloy ang matagumpay na nakakasakit at sakupin ang gate sa Black Sea - Chersonesos. Ang sitwasyong istratehiko ay humantong sa isang bagong pag-ikot ng paghaharap ng Russian-Byzantine.
Kalokira Mission
Malinaw na, ang Byzantine elite ay ganap na naintindihan ang lahat ng ito. Nagpasiya ang mga Romano na akitin si Svyatoslav sa Danube upang maagaw siya mula sa Crimea. At doon ka tumingin ng isang mala-digmaang prinsipe at inilapag ang kanyang ulo sa isa sa mga laban at mapawi ang Byzantium ng isang sakit ng ulo. Sa pagtatapos ng 966 (o ang simula ng 967), isang embahada ng Byzantine ang dumating sa kabiserang lungsod ng Kiev sa prinsipe ng Russia na si Svyatoslav Igorevich. Pinamunuan ito ng anak ng Chersonesus stratigus Kalokir, na ipinadala sa prinsipe ng Russia ng emperor na si Nikifor Foka. Bago ipadala ang utos kay Svyatoslav, ipinatawag siya ng Basileus sa kanyang lugar sa Constantinople, tinalakay ang mga detalye ng negosasyon, ipinagkaloob ang mataas na titulo ng patrician at naglahad ng isang mahalagang regalo, isang malaking halaga ng ginto - 15 cantenarii (mga 450 kg).
Ang utos ng Griyego ay isang pambihirang tao. Tinawag siyang "matapang" at "masigasig" ng mananalaysay ng Byzantine na si Leo the Deacon. Sa paglaon, si Kalokir ay magkikita sa daan ng Svyatoslav at patunayan na siya ay isang tao na maaaring maglaro ng isang malaking laro. Ang pangunahing layunin ng misyon ni Kalokira, kung saan, ayon sa mananalaysay ng Byzantine na si Leo na Diyakono, ang patrician ay ipinadala sa Russia na may malaking halaga ng ginto, upang akitin siya na lumabas sa pakikipag-alyansa sa Byzantium laban sa Bulgaria. Noong 966 pinangunahan ng emperador na si Nicephorus Phocas ang kanyang mga tropa laban sa mga Bulgarians.
"Ipinadala ng pang-hari na kalooban sa Tavro-Scythians (ganito ang tawag sa mga Ruso mula sa dating memorya, isinasaalang-alang silang direktang mga inapo ng mga Scythian, ang mga tagapagmana ng Great Scythia), ang patrician na Kalokir, na napunta sa Scythia (Russia), nagustuhan ang pinuno ng Taurus, sinuhulan siya ng mga regalo, ginayuma siya ng mga nakakabigay-salitang salita … at kinumbinsi siyang labanan ang mga Misyans (Bulgarians) na may isang mahusay na hukbo sa kondisyon na, na nasakop ang mga ito, panatilihin niya ang kanilang bansa sa kanyang sariling kapangyarihan, at tutulungan niya siya sa pagsakop sa estado ng Roman at pagkuha ng trono. Pinangako niya sa kanya (Svyatoslav) para iyan upang maihatid ang dakilang hindi mabilang na kayamanan mula sa kaban ng bayan. " Ang bersyon ng Deacon ay lubos na simple. Sinubukan ipakita ng tagapaglathala ng Byzantine na si Kalokir ay nagbigay ng bribarian sa pinuno ng barbarian, na ginawang instrumento ng kanyang pakikibaka, isang instrumento ng pakikibaka laban sa Bulgaria, na kung saan ay magiging isang springboard para sa isang mas mataas na layunin - ang trono ng Imperyo ng Byzantine. Pinangarap ni Kalokir, umaasa sa mga espada ng Russia, upang sakupin ang Constantinople at ilipat ang Bulgaria bilang pagbabayad kay Svyatoslav.
Gayunpaman, ito ay isang maling bersyon, nilikha ng mga Greek, na patuloy na muling pagsulat ng kasaysayan sa kanilang kalamangan. Pinag-aralan ng mga mananaliksik ang iba pang mga mapagkukunan ng Byzantine at Silangan at nalaman na ang maraming Diakono ay hindi alam, o sadyang hindi binanggit, tumahimik. Malinaw na, sa una ang Kalokir ay kumilos para sa interes ng emperor na si Nicephorus Phocas. Ngunit pagkatapos ng labis na pagpatay kay Nicephorus II Phocas - ang sabwatan ay pinangunahan ng asawa ng emperador na si Theophano at ang kanyang kasintahan, ang kumander na si John Tzimiskes, ay nagpasyang sumali sa pakikibaka para sa trono. Bilang karagdagan, mayroong katibayan na ang mga Ruso, na tumutulong sa Nikifor sa paglaban sa Bulgaria, ay gumawa ng isang kaalyadong tungkulin. Ang unyon ay natapos kahit bago pa ang paghahari ni Svyatoslav. Ang mga tropang Ruso, na maaaring sa ilalim ng pamumuno ng batang Svyatoslav, ay tumulong na kay Nikifor Foka upang makuha muli ang isla ng Crete mula sa mga Arabo.
Vladimir Kireev. "Prince Svyatoslav"
Sitwasyon sa Bulgaria
Nakita ba ni Svyatoslav ang laro ng mga Greek? Malinaw na nahulaan niya ang plano ng mga Byzantine. Gayunpaman, ang panukala ng Constantinople ay ang pinakamahusay na akma sa kanyang sariling mga disenyo. Ngayon ang Rus ay maaaring, nang walang oposisyon ng militar mula sa Byzantium, maitaguyod ang kanilang mga sarili sa pampang ng Danube, na kinukuha ang isa sa pinakamahalagang mga ruta ng kalakal na sumabay sa mahusay na ilog ng Europa at papalapit sa pinakamahalagang sentro ng kultura at pang-ekonomiya ng Kanlurang Europa. Sa parehong oras, kinuha niya sa ilalim ng kanyang proteksyon ang Ulits Slavs na nakatira sa Danube. Doon, ayon sa istoryang Ruso na si B. Rybakov, mayroong isang "isla ng Rus" na nabuo ng liko at delta ng Danube, dagat at ang "Trayanov shaft" na may isang taling. Ang lugar na ito ay pormal na pag-aari ng Bulgaria, ngunit ang pagtitiwala ay maliit. Sa kanan ng populasyon, maaaring i-claim ito ng Kiev sa pamamagitan ng Rus-street. Ang mga Greek ay mayroon ding sariling interes dito, umaasa sa populasyon ng Greece ng mga bayan sa baybayin at kuta. Kaya, ang Danube ay may istratehiko at pang-ekonomiyang kahalagahan para sa Russia, Bulgaria at Byzantium.
Nararapat ding alalahanin ang tungkol sa sibilisasyong pambansa, pambansa-wika at pangkulturang ugnayan ng mga Ruso-Ruso at Bulgarians. Ang Rus at Bulgarians ay kinatawan ng parehong super-etnos, sibilisasyon. Nagsimula nang maghiwalay ang mga Bulgarians sa solong super-ethnos ng Rus. Ang mga Ruso at Bulgarians ay nagdarasal kamakailan sa parehong mga diyos, ang mga Bulgarians ay hindi pa nakalimutan ang mga lumang diyos, ipinagdiriwang nila ang parehong mga pista opisyal, ang wika, kaugalian at tradisyon ay pareho, na may bahagyang pagkakaiba sa teritoryo. Ang mga katulad na pagkakaiba sa teritoryo ay nasa mga lupain ng silangang Slavs-Rus, sabi, sa pagitan ng glades, Drevlyans, Krivichs at Novgorod Slovenes. Karaniwang Slavic pagkakaisa ay hindi pa nakakalimutan. Ang Rus at Bulgarians ay isa pang lahi. Dapat kong sabihin na kahit na makalipas ang isang libong taon ang ugnayan na ito ay naramdaman sa pagitan ng mga Ruso at Bulgarians, hindi para sa wala na palaging binabati ng mga Bulgariano ang mga Ruso tulad ng mga kapatid sa panahon ng mga giyera sa mga Turko, at ang panahon ng Sobyet na Bulgaria ay tinawag na 16 Republika ng Soviet”. Ang paghahati ay naganap lamang sa mga piling tao - ang Bulgarian na piling tao ay ipinagkanulo ang interes ng mga tao at ipinasa sa Kanluran.
Samakatuwid, si Svyatoslav ay hindi nais na bigyan ang fraternal Bulgaria sa ilalim ng pamamahala ng mga Romano. Matagal nang sinubukan ng Byzantium na durugin ang Bulgaria sa ilalim nito. Ayaw ni Svyatoslav na maitaguyod ng mga Greek ang kanilang mga sarili sa Danube. Ang pagtatatag ng Byzantium sa mga pampang ng Danube at pagpapalakas sa gastos ng naagaw na Bulgaria, ay naging kapitbahay ng mga Romano ng Russia, na hindi nangako sa mga Ruso ng anumang mabuti. Ang prinsipe mismo ay nais na tumayo nang matatag sa Danube. Ang Bulgaria ay maaaring maging bahagi ng Imperyo ng Russia, o kahit papaano ay maging isang estado ng palakaibigan.
Matagal nang sinubukan ng East Roman Empire na lupain ang mga tribo ng Bulgarian. Ngunit ang mga Bulgarians ay nagbigay ng isang malupit na sagot nang higit sa isang beses. Kaya, si Tsar Simeon I the Great (864-927), na himalang nakatakas mula sa "marangal" na pagkabihag sa Constantinople, mismo ang naglunsad ng isang opensiba laban sa emperyo. Higit pa sa isang beses na pinatakbo ni Simeon ang mga hukbo ng Byzantine at balak na sakupin ang Constantinople at lumikha ng kanyang sariling emperyo. Gayunpaman, hindi naganap ang pagkakakuha kay Constantinople, namatay ng hindi inaasahan si Simeon. Ang "himala" kung saan ipinagdasal ng mga Griyego ay nangyari. Ang anak ni Simeon na si Peter I, umakyat sa trono. Sinuportahan ni Pedro ang klerigo ng Greece sa lahat ng posibleng paraan, na pinagkalooban ang mga simbahan at monasteryo ng mga lupain at ginto. Ito ang sanhi ng pagkalat ng erehe, kung saan ang mga tagasuporta ay nanawagan na tanggihan ang mga makamundong kalakal (bogomilism). Ang maamo at may takot sa Diyos na tsar ay nawala ang karamihan sa mga teritoryo ng Bulgarian, hindi makatiis sa mga Serbiano at Magyars (Hungarians). Ang Byzantium ay nakatakas sa pagkatalo at ipinagpatuloy ang paglawak nito sa Balkans.
Habang nakikipaglaban si Svyatoslav kay Khazaria, ang mga mahahalagang kaganapan ay namumuo sa mga Balkan. Sa Constantinople, masusing pinagmamasdan nila kung paano humina ang Bulgaria at napagpasyahan na ang oras ay dumating nang oras na para makuha ito. Noong 965-966. isang marahas na hidwaan sa pulitika ang sumabog. Ang embahador ng Bulgarian, na lumitaw sa Constantinople para sa pagkilala na binayaran ng Byzantines mula pa noong panahon ng mga tagumpay ni Simeon, ay pinatalsik sa kahihiyan. Ang emperor ay nagbigay ng mga utos na latigo ang mga embahador ng Bulgarian sa pisngi at tinawag ang mga Bulgarians na isang mahirap at masamang tao. Ang pagkilala sa Bulgarian ay binibihisan sa anyo ng pagpapanatili ng prinsesa ng Byzantine na si Maria, na naging asawa ng Bulgarian na si Tsar Peter. Namatay si Mary noong 963, at nagawang sirain ng Byzantium ang pormalidad na ito. Ito ang dahilan para sa pagpunta sa nakakasakit.
Ang lahat ay handa para sa pagkuha ng Bulgaria. Isang maamo at hindi mapagpasyang hari ang umupo sa trono, higit na sinasakop ang mga gawain sa simbahan kaysa sa kaunlaran at proteksyon ng estado. Napapaligiran siya ng mga pro-Byzantine boyars, ang matandang kasama sa loob ni Simeon, na nakakita ng banta mula sa mga Greko, ay itinulak mula sa trono. Pinayagan ng Byzantium ang kanyang sarili nang higit pa at higit na diktat sa mga pakikipag-ugnay sa Bulgaria, na aktibong namagitan sa panloob na politika, suportado ang partido Byzantine sa kabisera ng Bulgarian. Ang bansa ay pumasok sa isang panahon ng pyudal fragmentation. Ang pagpapaunlad ng malaking panunungkulan ng lupa ng boyar ay nag-ambag sa paglitaw ng separatismo pampulitika at humantong sa pagpapahirap ng masa. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga boyar ay nakakita ng paraan sa labas ng krisis sa pagpapalakas ng mga ugnayan sa Byzantium, na sumusuporta sa patakarang panlabas nito, pinatitibay ang impluwensyang pangkulturang Greek, pang-relihiyon at pang-ekonomiya. Hindi ginusto ng mga boyar ang isang malakas na kapangyarihan ng hari at ginusto ang pag-asa sa Constantinople. Sinabi nila na ang emperor ay malayo at hindi makontrol ang mga boyar, ang kapangyarihan ng mga Greek ay magiging nominal, at ang totoong kapangyarihan ay mananatili sa mga malalaking pyudal na panginoon.
Ang isang seryosong pag-ikot ay naganap sa mga relasyon sa Russia. Ang dating mga kaibigan, mga taong may parehong pinagmulan, mga bansang magkakapatid, na nakatali ng matagal nang pagkakamag-anak, ugnayan ng kultura at pang-ekonomiya, higit pa sa isang beses nilang sinalungat ang Imperyong Byzantine. Ngayon lahat nagbago. Ang Pro-Byzantine Party sa Bulgarian Kingdom ay pinapanood na may hinala at pagkapoot sa pag-unlad at pagpapalakas ng Rus. Noong 940s, dalawang beses na binalaan ng mga Bulgarians kasama ang Chersonesos si Constantinople tungkol sa pagsulong ng mga tropang Ruso. Mabilis itong napansin sa Kiev. Ang Bulgaria mula sa dating kakampi ay naging isang pagalit na tulay ng Byzantium. Delikado ito.
Bilang karagdagan, sa panahong ito, makabuluhang pinalakas ng Ikalawang Roma ang hukbo nito. Sa mga huling taon ng paghahari ni Emperor Roman, ang mga hukbo ng Byzantine, sa ilalim ng pamumuno ng mga heneral na may talento, ang magkapatid na Nicephorus at Leo Phoca, ay nakamit ang kapansin-pansin na tagumpay sa paglaban sa mga Arabo. Noong 961, pagkatapos ng pitong buwan na pagkubkob, ang kabisera ng mga Cretan Arab, na Handan, ay na-capture. Ang kakampi ng Russian na detatsment ay nakilahok din sa kampanyang ito. Ang Byzantine fleet ay nagtatag ng pangingibabaw sa Dagat Aegean. Ang leon ni Fock ay nanalo ng mga tagumpay sa Silangan. Pagkuha ng trono, si Nikifor Phoca, isang mahigpit na mandirigma at matalinong tao, ay nagpatuloy na sadyang bumuo ng isang bagong hukbo ng Byzantine, na ang pinakapuno nito ay ang mga "kabalyero" - mga cataphract (mula sa sinaunang Greek κατάφρακτος - na sakop ng baluti). Para sa sandata ng cataphractarii, ang mabibigat na nakasuot ay katangian, una sa lahat, na nagpoprotekta sa mandirigma mula ulo hanggang paa. Ang cataphractarian ay nagsusuot ng isang lamellar o scaly shell. Ang nakasuot na baluti ay isinusuot hindi lamang ng mga sumasakay, kundi pati na rin ng kanilang mga kabayo. Ang pangunahing sandata ng cataphractarius ay ang contos (sinaunang Greek κοντός, "sibat"; Latin contus) - isang malaking sibat na umabot sa haba ng mga Sarmatians, marahil 4-4, 5 m. Ang mga suntok ng naturang sandata ay kahila-hilakbot: Iniulat ng mga sinaunang may-akda na ang mga sibat na ito ay maaaring tumagos sa dalawang tao nang sabay-sabay. Inatake ng mabagsik na armadong mga kabalyero ang kaaway sa isang magaan na trak na malapit nang mabuo. Protektado ng nakasuot mula sa mga arrow, dart at iba pang mga projectile, kinakatawan nila ang isang mabigat na puwersa, at madalas, binabagsak ang kaaway ng mahahabang sibat, sinira ang kanyang mga formation sa labanan. Ang light cavalry at impanterya kasunod ng "mga kabalyero" ay nakumpleto ang takbo. Si Nicephorus Phocas ay nakatuon sa kanyang giyera at nagwagi sa Cyprus mula sa mga Arabo, pinindot sila sa Asia Minor, na naghahanda para sa isang kampanya laban sa Antioch. Ang mga tagumpay ng emperyo ay pinadali ng katotohanang ang Arab Caliphate ay pumasok sa isang panahon ng pyudal fragmentation, ang Bulgaria ay nahulog sa pagpapakandili, ang Russia, sa panahon ng paghahari ni Princess Olga, ay nahulog din sa ilalim ng kultura, at samakatuwid ay pampulitika, impluwensya ng Constantinople-Constantinople.
Sa Constantinople, napagpasyahan na oras na upang wakasan ang Bulgaria, upang isama ito sa emperyo. Kinakailangan na kumilos habang si Preslav ay may isang mahinang gobyerno at isang malakas na partidong maka-Byzantine. Imposibleng payagan siyang makalaya mula sa matalinong mga lambat na pinagtagpi. Ang Bulgaria ay hindi pa ganap na nasira. Ang mga tradisyon ni Tsar Simeon ay buhay. Ang mga maharlika ni Simeon sa Preslav ay humiwalay sa anino, ngunit nanatili pa rin ang kanilang impluwensya sa mga tao. Ang patakaran ng Byzantine, ang pagkawala ng mga nakaraang pananakop at ang dramang materyal na pagpapayaman ng Greek clergy ay nagpukaw ng hindi kasiyahan sa bahagi ng mga Bulgarianong tao, bahagi ng mga boyar.
Samakatuwid, sa sandaling namatay ang reyna ng Bulgarian na si Maria, agad na sumira ang Ikalawang Roma. Tumanggi ang mga Greko na magbigay ng pagkilala, at ang mga embahador ng Bulgarian ay pinakitang-hiya. Nang itinaas ni Preslav ang tanong ng pag-renew ng kasunduan sa kapayapaan noong 927, hiniling ni Constantinople na ang mga anak na lalaki nina Peter, Roman at Boris, ay punta sa Byzantium bilang mga hostage, at ang Bulgaria mismo ay magsasagawa na huwag hayaan ang mga tropang Hungarian sa pamamagitan ng teritoryo nito sa hangganan ng Byzantine. Noong 966, nangyari ang pangwakas na pagkalagot. Dapat pansinin na talagang inabala ng mga Hungariano ang Byzantium, pagdaan sa Bulgaria nang walang sagabal. Nagkaroon ng isang kasunduan sa pagitan ng Hungary at Bulgaria na sa pagdaan ng mga tropa ng Hungarian sa pamamagitan ng teritoryo ng Bulgarian sa mga pag-aari ng Byzantium, ang mga Hungarian ay dapat maging tapat sa populasyon ng Bulgarian. Samakatuwid, inakusahan ng mga Greek ang Preslava ng pagtataksil, sa isang tago na uri ng pananalakay laban sa Byzantium ng mga kamay ng mga Hungarians. Gayunpaman, ang mga Bulgarians ay hindi o hindi nais na ihinto ang mga pagsalakay ng Hungarian. Sa katunayan, sa kaganapan ng paglaban, ang Bulgaria mismo ay naging object ng pananalakay. Bahagi ng mga Bulgarian boyar, na kinamumuhian ang mga Greek, masayang ginamit ang mga Hungarians laban sa emperyo.
Si Constantinople, na nagsasagawa ng isang walang tigil na pakikibaka sa mundo ng Arab, ay hindi naglakas-loob na mailipat ang pangunahing mga puwersa para sa isang giyera sa kaharian ng Bulgarian, na isang malakas pa ring kaaway. Samakatuwid, sa Constantinople nagpasya silang gamitin ang diskarte ng paghati at pagsakop, at lutasin ang maraming mga problema nang sabay-sabay sa isang hampas. Una, upang talunin ang Bulgaria sa mga puwersa ng Russia, panatilihin ang kanilang mga tropa, at pagkatapos ay lunukin ang mga teritoryo ng Bulgarian. Bukod dito, sa kabiguan ng mga tropa ni Svyatoslav, nanalo ulit si Constantinople - dalawang mapanganib na mga kaaway para kay Byzantium ang sumalpok sa kanilang mga ulo - Bulgaria at Russia. Ang Bulgaria ay pinatalsik mula sa Russia, na makakatulong sa mga taong fraternal sa pakikibaka laban sa Ikalawang Roma. Pangalawa, iniiwas ng Byzantines ang banta mula sa kanilang Kherson fema, na siyang granary ng emperyo. Si Svyatoslav ay ipinadala sa Danube, kung saan siya maaaring mamatay. Pangatlo, kapwa ang tagumpay at pagkabigo ng hukbo ni Svyatoslav ay dapat na magpahina ng lakas ng militar ng Russia, na, pagkatapos ng likidasyon ng Khazaria, ay naging isang partikular na mapanganib na kaaway. Ang mga Bulgarians ay itinuturing na isang malakas na kaaway, at kinailangan na mag-alok ng matigas na pagtutol sa hukbo ng Svyatoslav.
Sa paghusga sa mga aksyon ni Svyatoslav, nakita niya ang laro ng Ikalawang Roma. Ngunit nagpasya siyang pumunta sa Danube. Hindi mahinahon na mapanood ni Svyatoslav dahil ang lugar ng dating palakaibigan na Russia ng kaharian ng Bulgarian ay kinuha ng isang humina, sa kamay ng maka-Byzantine na partido, at pagalit ng Bulgaria. Kinontrol ng Bulgaria ang mga ruta ng kalakal ng Russia sa baybayin ng kanlurang Black Sea, sa pamamagitan ng mas mababang mga lungsod ng Danube hanggang sa hangganan ng Byzantine. Ang pagsasama-sama ng pagalit na Russia Bulgaria sa mga labi ng mga Khazars at Pechenegs ay maaaring maging isang seryosong banta sa Russia mula sa timog-kanlurang direksyon. At sa likidasyon ng Bulgaria at pag-agaw ng teritoryo nito ng Byzantium, ang mga hukbong imperyal na may suporta ng mga pulutong ng Bulgarian ay magkakaroon na ng banta. Maliwanag, nagpasya si Svyatoslav na sakupin ang isang bahagi ng Bulgaria, itaguyod ang kontrol sa Danube, kabilang ang lugar ng mga Rus-ulser, at i-neutralize ang Byzantine party sa paligid ni Tsar Peter. Ito ay dapat na ibalik ang Bulgaria sa channel ng unyon ng Russia-Bulgarian. Sa bagay na ito, maaaring umasa siya sa bahagi ng maharlika ng Bulgarian at mga tao. Sa hinaharap, si Svyatoslav, na nakatanggap ng isang maaasahang likuran sa Bulgaria, ay maaaring makapagpilit sa Pangalawang Roma upang gawing mas magiliw ang kanyang patakaran.
Una nang sinimulan ng Byzantine Empire ang giyera. Noong 966, inilipat ng basileus na si Nikifor Foka ang hukbo sa hangganan ng Bulgaria, at si Kalokir ay agarang umalis patungong Kiev. Ang mga Romano ay nakakuha ng maraming mga bayan sa hangganan. Sa tulong ng maharlika na maka-Byzantine, nagawa nilang makuha ang mahalagang estratehikong lungsod sa Thrace - Philippopolis (kasalukuyang Plovdiv). Gayunpaman, natapos doon ang mga tagumpay ng militar. Huminto ang mga tropang Greek sa harap ng Balkan Mountains. Hindi sila naglakas-loob na magtungo sa panloob na mga rehiyon ng Bulgarian sa pamamagitan ng mahirap na mga daanan at mga bangin na puno ng mga kagubatan, kung saan ang isang maliit na detatsment ay maaaring tumigil sa isang buong hukbo. Maraming mandirigma ang inilapag ang kanilang mga ulo sa mga bundok na ito noong nakaraan. Si Nikifor Foka ay nagpanggap na nanalo ng isang mapagpasyang tagumpay at bumalik sa tagumpay sa kabisera at muling lumipat sa mga Arabo. Ang fleet ay lumipat sa Sicily, at ang Basileus mismo, na pinuno ng hukbo ng lupa, ay nagtungo sa Syria. Sa oras na ito, si Svyatoslav ay nagpunta sa nakakasakit sa silangan. Noong 967, ang hukbo ng Russia ay nagmartsa patungong Danube.
