Francisco Pradilla. Pagsuko ng Granada sa Kanilang Mga Espanyol na Majesties na Isabella at Ferdinand
Ang prusisyon ng tagumpay, na puno ng taos-pusong tagumpay, ay pumasok sa nasakop na lungsod, sumuko sa awa ng mga nagwagi. Ang mga trompeta at tambol na may isang mabangis na dagundong ay nagtaboy sa silangan na katahimikan ng mga kalye, umiiyak ang mga tagapagbalita, binilusan ng hangin ang mga banner kasama ang mga coats ng mga bahay, buong henerasyon na nagsilbi sa tila walang hanggang gawain ng reconquista gamit ang isang espada. Ang kanilang mga Majesties, Haring Ferdinand at Queen Isabella, sa wakas ay nag-deign upang igalang ang kanilang kamakailang acquisition sa kanilang presensya. Ang Granada ay ang huling balwarte ng Islam sa Iberian Peninsula, at ngayon ang mga sapatos na kabayo ng mga kabayo ng mag-asawa ng monarko ay kumulo dito. Ang pangyayaring ito ay walang pagod na pinangarap, matiyagang hinintay ito, pinagtataka ito, at walang alinlangan, hinulaan sa loob ng pitong daang taon. Sa wakas, ang gasuklay, pagod mula sa biglang walang silbi na pakikibaka, lumusot sa likuran ng Gibraltar sa mga disyerto ng Hilagang Africa, na nagbibigay daan sa krus. Mayroong maraming lahat sa Granada sa makasaysayang sandaling iyon: ang kagalakan at pagmamataas ng mga nagwagi, ang kalungkutan at pagkalito ng vanquished. Unti-unti at hindi nagmamadali, tulad ng isang royal banner sa ibabaw ng Alhambra, isang pahina ng kasaysayan ang nakabukas, mabigat sa dugo at putol na bakal. Noong Enero 1492 mula sa kapanganakan ni Kristo.
Pagsikat at paglubog ng araw
Ang pananakop ng mga Arabo noong ika-7 - ika-8 siglo ay malakihan sa kanilang mga resulta sa pulitika at teritoryo. Ang malalawak na teritoryo mula sa Persian Gulf hanggang sa baybayin ng Atlantiko ay pinamunuan ng mga makapangyarihang caliph. Ang bilang ng mga estado, halimbawa, tulad ng Sassanian Empire, ay nawasak lamang. Ang dating makapangyarihang Imperyo ng Byzantine ay nawala ang mayamang lalawigan ng Gitnang Silangan at Hilagang Africa. Pagdating sa Atlantiko, ang alon ng pagsalakay ng Arabo ay bumuhos papunta sa Iberian Peninsula at tinakpan ito. Noong ika-8 siglo, ang mga bagong dating mula sa Gitnang Silangan ay madaling natabunan ang maluwag na estado ng mga Visigoth at nakarating sa Pyrenees. Ang mga labi ng maharlika ng Visigothic, na ayaw sumuko sa mga mananakop, ay umatras sa mga bulubunduking rehiyon ng Asturias, kung saan nabuo ang kaharian ng parehong pangalan noong 718, na pinamumunuan ng bagong halal na haring Pelayo. Ipinadala upang mapayapa ang suwail na Arab detatsment ng parusa noong 722 ay naakit sa bangin at nawasak. Ang kaganapang ito ay ang simula ng isang mahabang proseso na bumaba sa kasaysayan bilang isang reconquista.
Ang karagdagang pagsulong ng mga Arabo sa Europa ay pinahinto noong 732 sa Poitiers, kung saan tinapos ng hari ng Frankish na si Karl Martell ang silangang pagpapalawak sa Europa. Ang alon ay bumangga sa isang balakid, kung saan hindi na nito nagawa, at lumipad ito pabalik sa mga lupain ng Espanya. Ang komprontasyon sa pagitan ng maliliit na kaharian ng Kristiyano, na sa likod nito ay mga bundok lamang, ang Bay of Biscay at isang matibay na paniniwala sa kawastuhan ng kanilang mga aksyon, at ng mga pinuno ng Arab, sa ilalim ng kaninong kontrol ang karamihan ng peninsula sa pagsisimula ng ika-9 na siglo, ay tulad ng isang nakagagalit na digmaang posisyonal.
Di-nagtagal pagkatapos ng pagsalakay sa Espanya, ang malaking Arab Caliphate ay nalunod sa giyera sibil, at nahulog ito sa maraming mga independiyenteng estado. Nabuo sa Iberian Peninsula, ang Cordoba Caliphate, naman, noong 1031 mismo ay nagkawatak-watak sa maraming maliliit na emirates. Tulad ng mga namumuno sa Kristiyano, ang mga Muslim ay nasa pagkakaaway din hindi lamang sa isang direktang kaaway, kundi pati na rin sa kanilang sarili, na hindi tumitigil sa kahit na nagtatapos na mga pakikipag-alyansa sa kaaway para sa internecine na pakikibaka. Ang reconquista ngayon at pagkatapos ay sumulong sa teritoryo, sa paglaon ay bumalik lamang sa mga nakaraang linya. Kamakailang mga nagwagi ay naging mga tributaries ng kanilang natalo na karibal, na nakakuha muli ng lakas at kapalaran, at sa kabaligtaran. Ang lahat ng ito ay sinamahan ng mga intriga, panunuhol, sabwatan, matinding kaguluhan sa diplomatiko, kung ang mga kasunduan at kasunduan ay may oras na mawala ang kanilang puwersa sa sandali ng kanilang pag-sign.
Ang kadahilanan ng relihiyon ay nagdagdag din ng isang espesyal na talas sa komprontasyon. Unti-unti, pinapaboran ng kaliskis ang mga Kristiyano bilang isang mas organisado at nagkakaisang puwersang militar. Sa kalagitnaan ng ika-13 na siglo, sa panahon ng paghahari ni Haring Fernando III ng Castile, kinontrol ng mga hukbong Kristiyano ang pinakamalaki at pinaka-masaganang lungsod ng Iberia, kabilang ang Cordoba at Seville. Tanging ang Emirate ng Granada at maraming maliliit na enclave, na malapit nang umasa sa Castile, ay nanatili sa kamay ng mga Arabo. Para sa isang tiyak na panahon, isang uri ng balanse ang itinatag sa pagitan ng kalaban, ngunit hindi na katumbas ng lakas, ang mga partido: isang malakihang pangangalakal sa Hilagang Africa ay natupad sa pamamagitan ng Granada, mula sa kung saan maraming mahalagang bilihin ang na-import. Bilang isang pang-ekonomiya at, saka, isang kasosyo sa vassal, ang emirate para sa ilang oras (ang buong XIII at unang bahagi ng XIV siglo) naangkop sa mga hari ng Castilian, at hindi naantig. Ngunit maaga o huli, kailangang tapusin ng Reconquista ang daang siglo, na nakakuha ng kasaysayan nito, mitolohiya at epikong heroic. At ang oras ng Granada ay naganap.
Malapit na kapitbahay, matagal nang kalaban
Ang Katolisismo sa Espanya, sa kabila ng karaniwang pagkakakilanlang kanonikal, ay mayroon pa ring ilang mga lokal na katangian at lasa. Ang matagal na giyera kasama ang mga Muslim ay nagbigay diin dito sa pagkagalit at pinalakas lamang ang tradisyunal na hindi pagpayag sa relihiyon. Ang pagtatayo ng mga simbahang Kristiyano sa mga pundasyon ng mga moske ng Muslim ay naging isang itinatag na tradisyon sa Iberian Peninsula. Sa pamamagitan ng siglong XV. lalo na nakikita ang paglago ng pagtanggi ng mga kinatawan ng ibang mga relihiyon. Ang kumpletong kawalan ng pagpaparaya sa relihiyon ay suportado hindi lamang ng simbahan, at sa gayon ay hindi nakikilala ng mabuting kalikasan sa mga erehe, kundi pati na rin ng patakaran ng pamahalaan mismo.
Ferdinand ng Aragon at Isabella ng Castile
Noong 1469, naganap ang kasal sa pagitan nina King Ferdinand II ng Aragon at Queen Isabella I ng Castile, dalawa sa mga pinaka-maimpluwensyang Christian monarch ng Espanya. Bagaman pormal na ang bawat mag-asawa ay namuno sa kanilang tadhana sa teritoryo, sa pamamagitan lamang ng koordinasyon ng kanilang mga aksyon sa bawat isa, gumawa ng malaking hakbang ang Espanya patungo sa pagsasama. Ang nagharing mag-asawa ay nagtagpo ng mga ambisyosong plano na pagsamahin ang buong peninsula sa ilalim ng kanilang pamamahala at ang matagumpay na pagkumpleto ng daang-taong Reconquista. At halata na sa hinaharap na kinatawan nina Ferdinand at Isabella para sa kanilang sarili, walang lugar para sa Granada Emirate, na lalong kahawig ng anachronism ng matagal nang panahon ng maluwalhating pagsasamantala ni Sid Campeador.
Ang pagka-papa sa Roma ay nagpakita ng masidhing interes sa panghuling solusyon ng problemang Arab sa Espanya. Ang Islam ay muling tumayo sa mga pintuan ng Europa, sa oras na ito sa Silangan. Ang mabilis na lumalagong Emperyo ng Ottoman, na mabilis na umusad mula sa isang maliit na unyon ng tribo hanggang sa isang malaking kapangyarihan, paggiling sa malubhang katawan ng Byzantium, matatag na itinatag ang sarili sa mga Balkan. Ang taglagas mula sa maikling pagkubkob ng Constantinople noong 1453 ay takot sa Kakristiyanohan. At ang pangwakas na pagpapatalsik sa mga Moor mula sa Iberian Peninsula ay naging isang interstate na pampulitika na gawain. Bilang karagdagan, ang panloob na posisyon ng Aragon at Castile ay iniwan ang higit na nais, lalo na tungkol sa ekonomiya. Ang Inkwisisyon, na lumitaw sa Espanya noong 1478, ay puspusan na, ang populasyon ay nagdusa ng matataas na buwis. Ang digmaan ay tila ang pinakamahusay na paraan upang palabasin ang naipon na pag-igting.
Ang huling balwarte ng crescent
Ang katimugang rehiyon ng Castile, Andalusia, direktang hangganan ng mga lupain ng Muslim. Ang lupaing ito ay sa maraming paraan isang teritoryo ng hindi naipahayag na giyera, kung saan ang magkabilang panig ay nagsagawa ng mga pagsalakay at pagsalakay papasok sa lupa, nakakagambala sa mga kapitbahay at pagsamsam ng mga tropeo at mga bilanggo. Hindi ito nakagambala sa opisyal na mapayapang pamumuhay ng mga kahariang Kristiyano at Emirate ng Granada. Ang fragment ng mundo ng Islam ay nakaranas hindi lamang sa panlabas ngunit pati na rin panloob na pag-igting. Ang kapitbahay sa mga hindi masasabing kapitbahay, mga kaharian ng Katoliko, ay hindi maiiwasan ang giyera. Bilang karagdagan, sa pagtatapos ng XIV siglo, ang mga emperor ng Granada ay talagang tumigil sa pagbibigay ng pagkilala kay Castile, kung saan sila ay nasa basalage, na nagpapahiwatig ng isang hamon. Ang mga lungsod at kuta ng emirate ay patuloy na pinatibay, mayroon itong hindi katimbang na malaking hukbo para sa katamtamang laki nito. Upang mapanatili ang isang istrakturang militar sa wastong kakayahan sa pakikipaglaban, na ang batayan ay binubuo ng maraming mga mersenaryong Berber mula sa Hilagang Africa, patuloy na nagtataas ng buwis ang mga awtoridad. Ang pinakamataas na echelons ng maharlika, na kinatawan ng tradisyunal na mga angkan ng pamilya at mga kinatawan ng marangal na pamilya, ay nakipaglaban para sa kapangyarihan at impluwensya sa korte, na hindi nagbigay ng panloob na katatagan sa estado. Ang sitwasyon ay pinalala ng maraming mga tumakas mula sa mga lupain ng Kristiyano, kung saan tumindi ang pag-uusig sa mga taong nag-aangking Islam. Ang pagkakaroon ng Granada Emirate sa ilalim ng mga kundisyon ng halos kumpletong pangingibabaw ng teritoryo ng mga Christian monarchies sa peninsula sa mga katotohanan ng ikalawang kalahati ng ika-15 siglo ay isang hamon at ganap na hindi katanggap-tanggap.
Ganap na inabandona nina Ferdinand at Isabella ang konsepto ng mapayapang pagpasok ng dalawang kultura pabor sa ganap na pagkasira ng Islam sa Espanya. Ang pareho ay hinihingi ng marami at kagaya ng digmaan, naghahangad ng mga kampanya sa militar, nadambong at tagumpay, na ang buong henerasyon ay nagsilbi sa sanhi ng Reconquista.
Mga mandirigma ng Emirate ng Granada: 1) kumander; 2) paa crossbowman; 3) mabigat na kabalyerya
Sa kabila ng kanyang maliit na sukat at limitadong panloob na mga mapagkukunan, nanatiling isang matigas na kulay ng nuwes si Granada upang pumutok para sa panig ng Kristiyano. Ang bansa ay mayroong 13 malalaking kuta, na kung saan ay higit na pinatibay, subalit, ang katotohanang ito ay naitala ng kataasan ng mga Espanyol sa artilerya. Ang hukbo ng emirate ay binubuo ng isang armadong milisya, isang maliit na propesyonal na hukbo, karamihan ay mga kabalyerya, at maraming mga boluntaryo at mersenaryo mula sa Hilagang Africa. Sa simula ng ika-15 siglo, ang mga Portuges ay nagawang sakupin ang isang bilang ng mga teritoryo sa kabilang panig ng Gibraltar, na naging maliit ang pagdagsa ng mga nais mag-away sa Moorish Spain. Ang emir ay mayroon ding isang personal na bantay na binubuo ng mga batang dating Kristiyano na nag-Islam. Tinantiya ng panig Kristiyano ang kabuuang lakas ng hukbong Granada Mauritanian sa 50 libong impanterya at 7 libong kabalyerya. Gayunman, ang kalidad ng puwersang militar na ito ay masama. Halimbawa, higit siyang mababa sa kaaway sa mga baril.
Mga sundalong Kastila: 1) Aragonese light cavalry; 2) milistang magsasaka ng Castilian; 3) don Alvaro de Luna (kalagitnaan ng ika-15 siglo)
Ang batayan ng pinagsamang hukbo nina Ferdinand at Isabella ay ang mabibigat na kabalyero ng mga kabalyero, na binubuo ng mga marangal na apohan at kanilang mga kabalyerya na detatsment. Ang mga indibidwal na obispo at utos ng chivalry, tulad ng Order of Santiago, ay naglagay din ng mga armadong contingent, nabuo at nasangkapan sa kanilang sariling pagkusa. Ang relihiyosong sangkap ng giyera ay gumuhit ng mga parallel sa mga krusada noong 200-300 taon na ang nakakalipas at nakakuha ng mga kabalyero mula sa iba pang mga estado ng Kristiyano: Inglatera, Burgundy, Pransya sa ilalim ng mga banner ng Aragon at Castile. Dahil ang populasyon ng Muslim, bilang panuntunan, ay tumakas nang lumapit ang hukbong Kristiyano, dinadala ang lahat ng mga suplay, planong malutas ang mga problema sa logistik sa tulong ng halos 80 libong mga mula, hindi mapagpanggap at matigas na mga hayop. Sa kabuuan, ang hukbong Kristiyano ay nasa hanay na 25 libong impanterya (milisya ng lungsod at mga mersenaryo), 14 libong kabalyerya at 180 baril.
Pag-init ng hangganan
Sina Ferdinand at Isabella ay hindi agad dumating sa pagpapatupad ng proyekto ng Granada. Ilang taon pagkatapos ng kasal, ang asawa ng Hari ng Aragon ay kailangang ipagtanggol ang kanyang mga karapatan sa trono ng Castile kasama ang kanyang pamangkin na si Juana, anak ng namatay na hari na si Enrique IV. Ang pakikibaka sa pagitan ng Isabella, suportado ng Aragon, at ang kabaligtaran, na aktibong nakiramay sa Pransya at Portugal, ay tumagal mula 1475 hanggang 1479. Sa oras na ito, ang mga lugar na hangganan sa pagitan ng mga teritoryong Kristiyano at ang emirate ay nabuhay ng kanilang sariling buhay at patuloy na nag-iiba. Ang mga pagsalakay sa teritoryo ng isang kapitbahay ay may kahalili na mga maikli at hindi matatag na pagtigil. Sa wakas, nagawa ni Isabella na makayanan ang kanyang karibal at lumipat mula sa paglutas ng mga problemang pampulitika sa domestic hanggang sa mga gawain sa patakaran sa ibang bansa.
Rodrigo Ponce de Leon, Marquis de Cadiz (bantayog sa Seville)
Ang isa pang malambot na truce, na nilagdaan noong 1478, ay nasira noong 1481. Ang mga tropa ng Emir ng Granada, Abu al-Hasan Ali, bilang tugon sa sistematikong pagsalakay ng mga Espanyol, ay tumawid sa hangganan at, noong gabi ng Disyembre 28, ay nakuha ang Castilian border city ng Saaru. Ang garison ay nagulat, at maraming mga bilanggo ang dinakip. Bago ang kaganapang ito, muling kinumpirma ni Granada ang pagtanggi na magbigay ng pagkilala kay Castile. Ang reaksyon mula sa panig ng Espanya ay lubos na nahulaan. Makalipas ang dalawang buwan, isang malakas na detatsment sa ilalim ng utos ni Rodrigo Ponce de Leon, ang Marquis de Cádiz, na binubuo ng libu-libong katao ng mga impanterya at kabalyerya, ay sinalakay at kinontrol ang istratehikong mahalagang kuta ng Moorish ng Alhama, na tinalo ang paglaban ng isang maliit na garison. Ang kumplikado ng mga kaganapang ito ay naging panimulang punto ng Digmaang Granada.
Ngayon ang mag-asawang hari ay nagpasya na suportahan ang inisyatiba ng kanilang mga paksa - ang mga aksyon ng Marquis ng Cadiz ay lubos na naaprubahan, at ang kastilang Espanyol ng Alhama ay nakatanggap ng mga pampalakas. Ang mga pagtatangka ng emir upang makuha muli ang kuta ay hindi matagumpay. Nagpasya sina Ferdinand at Isabella na ayusin ang isang malakihang ekspedisyon laban sa lungsod ng Lohi, sa pagkakasunud-sunod, una sa lahat, upang maitaguyod ang isang maaasahang koneksyon sa pamamagitan ng lupa sa garison ng Alhama. Ang pag-alis sa Cordoba, ang hukbo ng Espanya sa ilalim ng utos ni Haring Ferdinand ay dumating sa Loja noong Hulyo 1, 1482. Ang lugar sa paligid ng lungsod ay puno ng mga kanal ng irigasyon at hindi gaanong magagamit para sa mabibigat na kabalyero ng Espanya. Bilang karagdagan, ang mga tropa ng hari ay nakalagay sa maraming mga kuta na kampo. Nakaranas sa mga gawain sa militar laban sa mga Arabo, inalok ng mga opisyal ng Andalusian na tumayo malapit sa mga dingding ng Loja, ngunit tinanggihan ng kanilang utos ang kanilang plano.
Noong gabi ng Hulyo 5, ang kumander ng Lohi Ali al-Atgar garrison, lihim na mula sa kaaway, ay nagtapon ng isang detalyment ng mga kabalyero sa kabila ng ilog, na mahusay na nakakubli. Sa umaga, ang pangunahing pwersa ng mga Arabo ay umalis sa lungsod, na pinukaw ang labanan ang mga Espanyol. Ang hudyat na pag-atake ay kaagad na pinatunog sa hukbong Kristiyano, at ang mabigat na kabalyerya ay sumugod sa kaaway. Ang mga Moor, na hindi tumatanggap ng labanan, ay nagsimulang umatras, ang kanilang mga humahabol sa lagnat ay sinundan sila. Sa oras na ito, ang detatsment ng mga kabalyerong Arabo, nagtago nang maaga, ay pumutok sa kampo ng Espanya, sinira ang tren at nakuha ang maraming mga tropeo. Ang umaatake na Christian cavalry, na nalaman kung ano ang nangyayari sa kanyang kampo, ay bumalik. At sa sandaling iyon pinahinto ni Ali al-Atgar ang kanyang dapat umatras at inatake ang sarili. Ang isang matigas ang ulo na labanan ay nagpatuloy ng maraming oras, pagkatapos na ang mga Moors ay umatras sa kabila ng mga pader ng Loja.
Ang araw ay malinaw na hindi magandang araw para sa hukbo ng Kanyang Kamahalan, at sa gabi ay nagtawag si Ferdinand ng isang konseho ng giyera, kung saan, isinasaalang-alang ang pangkalahatang pagkasira, napagpasyahan na umatras sa tabing Frio River at maghintay doon para sa mga pampalakas mula sa Cordoba. Sa gabi, ang higit pa o hindi gaanong maayos na pag-atras na nagsimula ay naging isang hindi organisadong paglipad, dahil ang mga panunud-sunod na patrol ng kabalyeriyang Mauritanian ay likas na kinuha ng mga Kastila para sa buong sangkawan. Kailangang wakasan ni Ferdinand ang operasyon at bumalik sa Cordoba. Ang kabiguan sa ilalim ng pader ng Loja ay ipinakita sa mga Kastila na kinailangan nilang harapin ang isang napakalakas at bihasang kaaway, upang ang isang madali at mabilis na tagumpay ay hindi inaasahan.
Gayunpaman, sa Granada mismo, walang pagkakaisa sa namumuno na mga piling tao, kahit na sa harap ng isang walang hanggang kaaway. Pagdating sa Lohu, Emir Abu al-Hasan ay hindi nagulat na nagulat sa balita na ang kanyang anak na si Abu Abdullah ay naghimagsik laban sa kanyang ama at ipinahayag na siya ay Emir Muhammad XII. Sinuportahan siya ng bahaging iyon ng maharlika na nais ang isang mapayapang pamumuhay kasama si Castile, na nagmamasid sa pangunahin na mga interes sa ekonomiya. Habang si Granada ay inalog ng kaguluhan sa panloob, ang mga Espanyol ay gumawa ng susunod na paglipat. Noong Marso 1483, nagpasya ang Grand Master ng Order ng Santiago, na si Don Alfonso de Cardenas, na isagawa ang isang malawakang pagsalakay sa rehiyon na katabi ng pangunahing daungan ng Emirate ng Malaga, kung saan, ayon sa kanyang impormasyon, isang garison ay matatagpuan, at malaki ang posibilidad na makuha ang isang malaking biktima. Ang detatsment, na binubuo pangunahin ng mga kabalyero, ay dahan-dahang lumipat sa mabundok na lupain. Ang usok mula sa mga nawasak na nayon ay hudyat sa garison ng Malaga, na sa katunayan ay mas malakas kaysa sa inaasahan ng mga Espanyol, tungkol sa papalapit na kalaban.
Ang mga Espanyol ay hindi handa para sa isang ganap na laban sa isang seryosong kaaway at pinilit na umatras. Sa kadiliman nawala sila sa kanilang daan, naligaw at sa isang bangin ng bundok ay sinalakay ng mga Moor, na hindi lamang nagdulot ng isang seryosong pagkatalo sa kanila, ngunit din kumuha ng maraming mga bilanggo. Sa pagsisikap na manalo ng higit pang mga tagasuporta at salungatin ang kanyang sariling mga tagumpay sa kaluwalhatian ng militar ng kanyang ama, ang suwail na si Mohammed XII noong Abril 1483, sa pinuno ng isang hukbo na halos 10 libo, ay nagsimulang pakubkubin ang lungsod ng Lucena. Sa panahon ng pag-aaway, nawala sa kanya ang pinakamagaling sa kanyang mga kumander - si Ali al-Atgar, na nakikilala ang kanyang sarili sa Lokh, ang hukbo ng nagpahayag na emir ay natalo, at si Muhammad XII mismo ay dinakip. Ang kanyang ama na si Abu al-Hasan ay pinalakas lamang ang kanyang posisyon, at ang mga awtoridad ng Granada ay ipinahayag ang anak ng emir na sandata sa mga kamay ng mga infidels.
Gayunpaman, ang mga "infidels" ay may ilang mga plano para sa nakakahiya at ngayon ay nakuha ang anak na lalaki ng Emir. Nagsimula silang magsagawa ng paliwanag na gawain sa kanya: Si Muhammad ay inalok ng tulong sa pag-agaw ng trono ng Granada kapalit ng isang vassal na pag-asa sa Castile. Samantala, nagpatuloy ang giyera. Sa tagsibol ng 1484 ang hukbo ng Espanya ay nagsagawa ng isang pagsalakay, sa oras na ito ay matagumpay, sa lugar ng Malaga, sinira ang paligid nito. Isinagawa ang supply ng mga tropa sa tulong ng mga barko. Sa loob ng isang buwan at kalahati, sinalakay ng hukbong hari ang mayamang rehiyon na ito, na nagdulot ng napakalaking pinsala. Sa ilalim ng utos ni Haring Ferdinand, dinakip ng mga Espanyol si Alora noong Hunyo 1484 - ito ang matagumpay na pagtatapos ng ekspedisyon ng militar.
Bali
Noong unang bahagi ng 1485, si Haring Ferdinand ay gumawa ng kanyang susunod na hakbang sa giyera - sinalakay ang lungsod ng Ronda. Ang Mauritanian garison ng Ronda, na naniniwalang ang kaaway ay puro malapit sa Malaga, nagsagawa ng pagsalakay sa teritoryo ng Espanya sa lugar ng Medina Sidonia. Pagbalik sa Ronda, nalaman ng mga Moor na ang lungsod ay kinubkob ng isang malaking hukbong Kristiyano at binabalewala ng artilerya. Hindi natagusan ng garison ang lungsod, at noong Mayo 22, nahulog si Rhonda. Ang pagkuha ng mahalagang puntong ito ay pinayagan sina Ferdinand at Isabella na kontrolin ang karamihan sa kanlurang Granada.
Ang mga sakuna para sa mga Muslim ay hindi nagtapos sa taong ito: Ang Emir Abu al-Hasan ay namatay sa atake sa puso, at ang trono ay nasa kamay ng kanyang nakababatang kapatid na si Az-Zagal, isang may kapangyarihang pinuno ng militar na ngayon ay naging Muhammad XIII. Nagawa niyang ihinto ang pagsulong ng mga Espanyol sa maraming direksyon, upang maayos ang kanyang sariling hukbo. Ngunit ang posisyon ng Granada, napapaligiran ng lahat ng panig ng kaaway, nanatiling labis na mahirap. Ipinakilala ng mag-asawang hari ang nai-save at pininturahan na pigura ng Muhammad XII sa laro, na napalaya siya mula sa pagkabihag. Napagtanto ang lahat ng mapanganib na landas na kinaroroonan niya, ang matandang bagong nagpapanggap sa trono ng emir ay handa na ngayong maging isang basalyo ng Castile at makatanggap ng titulong duke - kapalit ng isang digmaan kasama ang kanyang sariling tiyuhin at suporta para sa mga aksyon ni Ferdinand at si Isabella. Noong Setyembre 15, 1486, sa pinuno ng kanyang mga tagasuporta, si Muhammad XII ay sumabog sa Granada - nagsimula ang mga laban sa kalye sa pagitan nila at ng garison ng kabisera.
Noong gabi ng Abril 6, 1487, isang lindol ang naganap sa Cordoba, na pinaghihinalaang ng hukbo ng Espanya na naghahanda para sa kampanya bilang isang magandang tanda, na sumasagisag sa nalalapit na pagbagsak ng Granada. Kinabukasan, ang hukbo na pinamunuan ni Ferdinand ay nagmartsa patungo sa napakatibay na lungsod ng Velez-Malaga, na ang pagdakip ay magbubukas ng daan patungong Malaga, ang pangunahing daungan ng Emirate ng Granada. Ang mga pagtatangka ni Muhammad XIII na makagambala sa paggalaw ng kalaban, binibigatan ng mabibigat na artilerya, ay hindi humantong sa tagumpay. Noong Abril 23, 1487, sinimulang pagbabarilin ng mga Espanyol ang lungsod, at sa parehong araw ay dumating ang balita na ang garison ng Granada ay nanumpa ng katapatan kay Muhammad XII. Ang mga demoralisadong tagapagtanggol ay kaagad sumuko sa Velez-Malaga, at noong Mayo 2, solemne na pumasok si Haring Ferdinand sa lungsod.
Ang tiyuhin ng bagong pinuno ng Granada ay suportado lamang ngayon ng ilang mga lungsod, kasama na ang Malaga, kung kaninong mga pader dumating ang hukbo ng Espanya noong Mayo 7, 1487. Isang mahabang pagkubkob ang nagsimula. Ang lungsod ay pinatibay nang husto, at ang garison nito sa ilalim ng utos ni Hamad al-Tagri ay determinadong labanan hanggang sa wakas. Ang mga supply ng pagkain sa Malaga ay hindi idinisenyo para sa maraming bilang ng mga refugee na naipon doon. Ang lahat sa lungsod ay kinain sa anumang paraan na posible, kabilang ang mga aso at mula. Panghuli, noong August 18, sumuko si Malaga. Galit sa matigas na ulo ng pagtatanggol ng kalaban, labis na malupit ang pagtrato ni Ferdinand sa kanyang mga bilanggo. Karamihan sa populasyon ay ipinagbili sa pagka-alipin, marami sa mga sundalong garison ay ipinadala bilang "regalo" sa mga korte ng iba pang mga Christian monarch. Ang dating mga Kristiyano na nag-convert sa Islam ay sinunog na buhay.
Ang pagbagsak ng Malaga ay naglagay ng buong kanlurang bahagi ng emirate sa kamay ng mag-asawang hari, ngunit ang mapanghimagsik na si Mohammed XIII ay nagtataglay pa rin ng ilang mga mayayamang rehiyon, kabilang ang mga lungsod ng Almeria, Guadix at Basu. Ang emir mismo, na may isang malakas na garison, ay sumilong sa huli. Sa kampanya noong 1489, pinangunahan ni Ferdinand ang kanyang malaking hukbo sa Basha at nagsimula ng isang pagkubkob. Napakatagal ng prosesong ito na may epekto hindi lamang sa ekonomiya ng Castile, kundi pati na rin sa moral ng hukbo. Ang paggamit ng artilerya laban sa isang napatibay na kuta ay naging hindi epektibo, at ang paggasta ng militar ay patuloy na lumalaki. Personal na dumating si Queen Isabella sa kampo ng mga nagkubkob upang suportahan ang mga nakikipaglaban na sundalo sa kanyang personal na presensya. Sa wakas, pagkatapos ng anim na buwan ng pagkubkob noong Disyembre 1489, nahulog si Basa. Ang mga tuntunin ng pagsuko ay higit na mapagbigay at ang sitwasyon pagkatapos ng pagbagsak ng Malaga ay hindi napansin. Kinilala ni Muhammad XIII ang kapangyarihan ng mga Christian monarchs, at bilang kapalit ay binigyan ng consoling title ng "hari" ng mga lambak ng Alhaurin at Andaras. Lumiliit ngayon sa laki at nawawalan ng pag-access sa dagat, ang Granada ay pinasiyahan ng de facto vassal ng mga Christian king, si Mohammed XII, na mas gusto ang nangyayari at mas kaunti ang nangyayari.
Pagbagsak ng Granada
Muhammad XII Abu Abdallah (Boabdil)
Sa pagtanggal ni Mohammed XIII mula sa laro, naging halata ang posibilidad ng isang maagang pagtatapos ng giyera. Inaasahan nina Ferdinand at Isabella na ang kanilang protege, na ngayon ang emir ng Granada, ay ipapakita, mula sa kanilang pananaw, kahinahunan at ibigay ang lungsod na ito sa mga kamay ng mga Kristiyano, na kontento sa nakakaaliw na pamagat ng duke. Gayunpaman, nadama ni Muhammad XII na pinagkaitan - pagkatapos ng lahat, ipinangako ni Ferdinand na ilipat ang ilang mga lungsod sa ilalim ng kanyang pamamahala, kabilang ang mga nasa ilalim ng kontrol ng kanyang pinayapaang tiyuhin. Hindi maintindihan ng emir sa anumang paraan na sa sandaling nakuha niya ang landas ng pakikipagtulungan sa kaaway at binayaran para sa kanyang sariling mga ambisyon sa interes ng kanyang sariling bansa, mawawala niya sa huli o huli ang lahat.
Napagtanto na siya ay nasa isang bitag na nilikha niya gamit ang kanyang sariling mga kamay, at hindi umaasa sa awa ng mga makapangyarihang alyado na nanatiling kaaway, nagsimulang humingi ng suporta ang emir mula sa ibang mga estado ng Muslim. Gayunpaman, alinman sa Sultan ng Egypt na si an-Nasir Muhammad, o ang mga pinuno ng mga estado ng Hilagang Africa ay hindi tumulong sa landlocked na Granada. Inaasahan ng Egypt ang isang giyera kasama ang mga Turko, at sina Castile at Aragon ay kalaban ng mga Ottoman, at ang Mamluk Sultan kasama sina Ferdinand at Isabella ay hindi maaaring makipag-away sa kanya. Ang Hilagang Africa ay karaniwang nagbebenta ng trigo kay Castile at hindi interesado sa giyera.
Ang mga seryosong hilig ay kumalat sa paligid ng emir. Ang kanyang ina na si Fatima at mga miyembro ng maharlika ay iginiit na higit na pagtutol. May inspirasyon ng suporta, binawi ng emir ang kanyang panunumpa na vassal at idineklara siyang pinuno ng paglaban ng Moorish. Noong Hunyo 1490 ay inilunsad niya ang isang halos walang pag-asa na kampanya laban sa Aragon at Castile. Ang labanan ay nagsimula sa matinding pagsalakay sa teritoryo ng Espanya. Si Ferdinand ay hindi umatras nang isang beses, ngunit nagsimulang palakasin ang mga kuta ng hangganan, hinihintay ang pagdating ng mga pampalakas. Sa kabila ng katotohanang ang emir ng Granada ay mayroon pa ring isang malaking hukbo, ang oras ay gumagana laban sa kanya. Ang mga mapagkukunan at kakayahan ng magkasalungat na panig ay hindi maihambing. Bagaman nagawang muling makuha ng Moors ang ilang mga kastilyo mula sa kalaban, hindi nila nagawa ang pangunahing bagay: upang ipagpatuloy ang pagkontrol sa baybayin.
Taglamig 1490-1491 naipasa sa kapwa paghahanda. Nagtipon ng isang malaking hukbo, Ferdinand at Isabella noong Abril 1491 ay nagsimula ang pagkubkob ng Granada. Ang isang kahanga-hanga at matatag na kampo ng militar ay itinayo sa pampang ng Henil River. Napagtanto ang kawalan ng pag-asa ng sitwasyon, ang grand vizier ni Muhammad XII ay hinimok ang kanyang pinuno na sumuko at tawagan para sa kanyang sarili ang mapagbigay na mga tuntunin ng pagsuko. Gayunpaman, hindi isinasaalang-alang ng emir na kapaki-pakinabang sa yugtong ito upang makipag-ayos sa kalaban, na manloko pa rin. Ang pagkubkob ay naging isang mahigpit na hadlang sa lungsod - ang mga Moor, na pinukaw ang mga Espanyol na bagyo, sinadya na buksan ang ilan sa mga pintuan. Ang kanilang mga mandirigma ay nagtulak sa posisyon ng mga Kristiyano at nagsasangkot ng mga knight sa duels. Kapag ang pagkalugi bilang isang resulta ng naturang mga kaganapan naabot ang kahanga-hangang mga numero, personal na ipinagbawal ni Haring Ferdinand ang mga duel. Ang mga Moor ay nagpatuloy na nagsagawa ng mga pag-uuri, nawawalan din ng kalalakihan at mga kabayo.
Sa panahon ng pagkubkob, nabanggit ng mga tagatala ang bilang ng mga kapansin-pansin na yugto. Kabilang sa mga mandirigmang Moorish, isang Tarfe ang tumayo para sa kanyang lakas at tapang. Sa paanuman ay nagawa niyang lumusot nang buong lakad sa kampo ng Espanya at idikit ang kanyang sibat sa tabi ng tolda ng hari. Nakatali sa baras ay isang mensahe kay Queen Isabella ng higit sa nakapaloob na nilalaman. Sumugod ang mga bantay ng hari sa pagtugis, ngunit nakatakas ang Moor. Ang nasabing insulto ay hindi maiiwan na hindi nasagot, at ang batang kabalyero na si Fernando Perez de Pulgara na may labinlimang mga boluntaryo ay nakapagpasok sa Granada sa pamamagitan ng mahinang pagbabantay na daanan at ipinako ang isang pergamino na may salitang "Ave Maria" sa mga pintuan ng mosque.
Noong Hunyo 18, 1491, nais ni Queen Isabella na makita ang sikat na Alhambra. Ang isang malaking escort ng equestrian, na pinangunahan ng Marquis de Cadiz at ang hari mismo, ay sinamahan si Isabella sa nayon ng La Zubia, kung saan bumukas ang isang magandang tanawin ng Granada. Napansin ang isang malaking bilang ng mga pamantayan, kinuha ito ng isang kinubkob bilang isang hamon, at inalis ang kanilang mga kabalyerya mula sa mga pintuan. Kabilang sa mga ito ay ang taong mapagbiro na si Tarfe, na nagtali ng mismong pergamino ng mga salitang "Ave Maria" sa buntot ng kanyang kabayo. Ito ay sobra, at ang kabalyero na si Fernando Perez de Pulgara ay humingi ng pahintulot sa hari na sagutin ang hamon. Sa tunggalian, napatay si Tarfe. Inutusan ni Ferdinand ang kanyang kabalyero na huwag sumuko sa mga panunukso ng kaaway at huwag umatake, ngunit nang pumutok ang mga baril ng kaaway, ang Marquis de Cadiz, na pinuno ng kanyang detatsment, ay sumugod sa kaaway. Ang Moor ay naghalo, pinabaligtaran at dumanas ng matinding pagkalugi.
Pagkalipas ng isang buwan, sinira ng isang malaking apoy ang karamihan sa kampo ng Espanya, ngunit hindi sinamantala ng emir ang pagkakataon at hindi umatake. Sa pagsisimula ng malamig na panahon, upang maiwasan ang mga precedents, iniutos ni Ferdinand ang pagtatayo ng isang kampong bato sa kanluran ng Granada. Natapos ito noong Oktubre at pinangalanang Santa Fe. Nang makita na ang mga kaaway ay puno ng mga pinaka-seryosong intensyon at ililibutan ang lungsod hanggang sa huli, nagpasya si Muhammad XII na makipag-ayos. Sa una sila ay lihim, dahil ang emir ay seryosong natatakot sa pagalit na mga aksyon sa bahagi ng kanyang entourage, na maaaring akusahan sa kanya ng pagtataksil.
Ang mga tuntunin ng paghahatid ay napagkasunduan noong Nobyembre 22 at medyo huminahon. Ang giyera at ang mahabang pagkubkob ay nagdulot ng kamangha-manghang pinsala sa ekonomiya ng Aragon at Castile, bukod dito, papalapit na ang taglamig, at kinatakutan ng mga Espanyol ang mga epidemya. Pinayagan ang mga Muslim na magsanay ng Islam at magsagawa ng mga serbisyo, ang emir ay binigyan ng kontrol sa mabundok at hindi mapakali na lugar ng Alpujarras. Ang kasunduan ay nakatago mula sa mga naninirahan sa Granada nang matagal - ang emir ay seryosong natatakot sa mga pagganti laban sa kanyang tao. Noong Enero 1, 1492, nagpadala siya ng 500 marangal na hostage sa kampo ng Espanya. Kinabukasan sumuko si Granada, at makalipas ang apat na araw ang hari at reyna, sa pinuno ng isang malaking pagdiriwang, ay pumasok sa natalo na lungsod. Ang mga pamantayang pang-Royal ay itinaas sa ibabaw ng Alhambra, at ang isang krus ay solemne na nakataas sa lugar ng nahulog na crescent. Tapos na ang pitong daang taong gulang na si Reconquista.
Inabot ng Emir ang mga susi kay Granada sa mga nagwagi at umalis para sa kanyang micro-kingdom. Ayon sa alamat, humagulgol siya ng umalis sa lungsod. Si Nanay Fatima, na nagmamaneho sa tabi niya, ay sinagot nang mahigpit ang mga lamay na ito: "Ayaw niyang umiyak, tulad ng isang babae, sa hindi mo mapangalagaan, tulad ng isang lalaki." Noong 1493, na ipinagbili ang kanyang mga pag-aari sa korona ng Espanya, ang dating emir ay umalis sa Algeria. Doon siya namatay noong 1533. At isang bago, walang gaanong kamangha-manghang pahina ang magbubukas sa kasaysayan ng Espanya. Sa katunayan, sa buntot ng isang mahabang solemne na prusisyon, isang hindi kilalang, ngunit labis na matigas ang ulo at paulit-ulit na katutubong taga Genoa, Cristobal Colon, mahinhin na lumakad, na ang lakas at paniniwala sa kanyang katuwiran ay nagwagi sa simpatiya mismo ni Queen Isabella. Isang maliit na oras ang lilipas, at sa Agosto ng parehong taon isang flotilla ng tatlong barko ang papasok sa karagatan patungo sa hindi alam. Ngunit iyon ay isang ganap na naiibang kuwento.
