Hindi hihigit sa dalawang salita bawat pahina (o kung paano matututong magsulat sa VO)

Hindi hihigit sa dalawang salita bawat pahina (o kung paano matututong magsulat sa VO)
Hindi hihigit sa dalawang salita bawat pahina (o kung paano matututong magsulat sa VO)

Video: Hindi hihigit sa dalawang salita bawat pahina (o kung paano matututong magsulat sa VO)

Video: Hindi hihigit sa dalawang salita bawat pahina (o kung paano matututong magsulat sa VO)
Video: Сталин, красный тиран - Полный документальный фильм 2024, Abril
Anonim

Kamakailan lamang, maraming tao ang nagpadala sa akin ng mga personal na mensahe nang sabay-sabay na nagtanong tungkol sa pinakamahusay na paraan upang magsulat ng mga artikulo para sa pamamahayag. Tulad ng, sumulat ka ng isang artikulo sa isang araw sigurado, at sa maraming taon. At hindi ka nagsawa, at ang iyong mga materyales ay hindi lumala. Gusto kong subukan ito sa aking sarili, ngunit nagdududa ako na kaya ko. Bilang karagdagan, ang anumang negosyo ay may sariling mga pagtutukoy. Ito ay malinaw na may mga "propesyonal na lihim", ngunit marahil maaari kang maibahagi kahit kaunti ng kaunti …

Larawan
Larawan

"Dokumentong Pangkasaysayan". Ang album na ito ay sinimulan ng mga embahador ng paglabas ng kanyang unang artikulo noong 1977. Natapos ito noong 1984 …

Ano ang masasabi ko tungkol dito? Sa nobela ni James Claywell "Shogun", binibigyan ng Heswitang Ama na si Alvito ang Protestante, iyon ay, erehe, si Kapitan Blackthorn isang diksyonaryo ng wikang Hapon - isang libro na may malaking halaga, at sabay na sinasabi na ang kaalaman ay pagmamay-ari ng Diyos, hindi sa tao. Iyon ay, sa anumang kaso, ito ay isang maka-Diyos at kapaki-pakinabang na bagay upang maikalat ito, ngunit upang maitago ang kaalaman ay isang malaking kasalanan. At bagaman ako ay isang hindi naniniwala, lubos kong sang-ayon na ito ang totoo. May isa pang nakakatawang kaso nang tanungin ako ng aking estudyante kung may tinatago ba ako sa kanila sa aking mga kwento tungkol sa PR at advertising? Tulad ng, hindi lahat sa iyo ay nagsasabi, sapagkat … at kailangan mong iwan ang isang bagay para sa iyong sarili? Kailangan kong ipaliwanag sa kanya na ito ay walang saysay at dapat sabihin ang lahat. Dahil kung hindi, kapag nalaman ng isang tao kung ano ang hindi napagkasunduan, pakikitunguhan ka niya ng masama, at bukod sa, wala akong kinakatakutan sa pakikipagkumpitensya sa mga kabataan, dahil bilang karagdagan sa kaalaman mayroon ding karanasan, karanasan sa buhay, ngunit hindi ito maiparating sa anumang paraan.

Larawan
Larawan

Ang aking artikulo mula sa pahayagan na "Penzenskaya Pravda" noong 1984. Humiling ang mga editor na magsulat. At ano ang isusulat tungkol sa kung may mga tinapay, vodka at Afghan olives sa mga tindahan? At tatlong-litro na lata ng tomato juice at adobo na kalabasa. Ngunit … "tayo ay mahusay, tayo ay makapangyarihan, mas maraming araw, mas mataas kaysa sa mga ulap!" Natagpuan ko ang isang bagay na isusulat, kung gayon ito talaga, at … isang magandang impression! Ang ilang mga mamamayan ay dumating at tinanong: "Nasaan ang rampa mo rito!"

Kaya, magsimula na tayo. Una sa lahat, ilang alaala. Hanggang sa natapos ang unang baitang, ako mismo ay hindi nagbasa ng mga libro. Ang aking ina, lolo at lola ay binasa ang mga ito sa akin, ngunit ang huli ay hindi sapat. At pagkatapos at pagkatapos ay madalas akong may sakit, at binasa ako ng aking ina ng mga magagandang libro sa gabi bilang "The Head of Professor Dowell", "The Last Man from Atlantis" "The Invisible Man", "War of the Worlds", at mula sa mga libro ng mga bata na binasa nila ako maliban marahil na "The Little Humpbacked Horse", "Buratino" at "Cat's House" … Sa paaralan, na noong Mayo, pilit akong na-enrol sa library, at natuklasan ko para sa sarili ko ang mga payat na libro ng mga bata. Nabasa ko ang isa at … agad na nagpasiya na ako ay magiging isang manunulat (ang lakas ng tunog ay tumigil sa pagkakatakot!). At nagsimula siya sa muling pagsulat ng lahat, pagpapalit ng mga pangalan ng mga character, at ilang mga detalye. Ang balangkas - ang pagsagip ng isang batang lalaki, na nakakaloko sa isang latian, ay nanatiling pareho. Nabasa at sinabi sa akin ni Nanay ang isang kakila-kilabot na kuwento tungkol sa pamamlahiyo, itinuro ang mga pagkakamali at idinagdag na hindi ako magiging isang manunulat. Pagkatapos ay napaniwala ko na ang lahat ay hindi gaanong masama. Ngunit naisip ko ang tungkol sa pagsusulat sa isang lugar lamang sa instituto, nang ihanda ko ang unang artikulo para sa magazine na "Modelist-Cons konstruktor". Itinuro nito kung paano gumawa ng mga modelong barko (lumulutang) mula sa plasticine! Pagkatapos ang kuwentong ito ay isinama sa aking unang aklat na "Mula sa lahat na nasa kamay", ngunit tinanggihan ito ng mga editor, "ibibigay namin ito para sa pagsusuri" - isinulat nila sa akin at "ibinigay ito sa akin."

Larawan
Larawan

Ang pinakaunang mga artikulo mula sa lokal na pahayagan ng Kondol. Minsan ay ipinagmalaki ko sila …

At pagkatapos ay natagpuan ng aming buong pamilya ang aming sarili sa isang nayon kung saan napapaligiran kami ng steppe hanggang sa abot-tanaw, dumi hanggang sa aming mga tuhod at wildness (natural) sa lahat ng mga aspeto. Naaalala ko na paulit-ulit kong inuulit sa aking sarili ang mga salita ng foreman na si Pugovkin mula sa pelikulang "Operation" y "… -" Habang ang aming mga sasakyang pangalangaang na araro ang kalawakan ng Uniberso "at higit pa - ang iyong ina, ina, ina …

Sa iba pang mga bagay, napakasawa rin doon. Kaya ang unang ginawa ko ay bumili ng isang makinilya sa Moscow at nagpasyang sumulat ng mga kwento sa science fiction. Ngunit sinabi sa akin ng guro ng punong paaralan na ang kanyang ama ay patuloy na nagsusulat sa lokal na pahayagan na "Kondolskaya Pravda" at tumatanggap ng "maraming pera" - apat na rubles 50 kopecks bawat piraso! Ako mismo ay walang sapat na pera kahit noon, at hindi ko naintindihan ang mga nagsasabing sa panahon ng Sobyet posible na mabuhay nang maayos sa 125 rubles. Live - oo! Ngunit "mabuti" - Masidhi kong duda ito, bagaman nakatanggap ako ng dalawang beses, at ang pangalawa laban dito. Ngunit gayon pa man, sa ilang kadahilanan, hindi ito sapat.

Larawan
Larawan

Walang nagtanong sa akin kung anong mga paghihirap ang kakaharapin sa gawain ng lupon ng panteknikal ng paaralan. "Batay sa mga lokal na kundisyon!" - sinabi ng mga pinuno ng lahat ng mga antas. Ngunit ang mga artikulo tungkol sa mga resulta na nakuha ay naipasa na may isang bang!

Kaya't kinuha ko ang pagkakataong kumita ng labis na pera nang may sigasig at nagsimulang magsulat ng mga artikulo para sa pahayagan na ito. Bukod dito, ang halaga ng 4, 50 ay para sa akin hindi sapat, dahil ang isang pato sa live na timbang sa nayon na nagkakahalaga ng anim na rubles. Samakatuwid, sinubukan kong magsulat ng mga artikulo sa hangganan ng mga kakayahan ng pahayagan at nakakuha pa ako ng isang espesyal na album, kung saan ko ito na-paste. Ang unang artikulo ay nai-publish noong Nobyembre 1977, kaya ngayon mayroon akong isang uri ng anibersaryo - 40 taon mula sa petsa ng unang publication.

Larawan
Larawan

Hindi nakakagulat na pagkatapos ay isinulat ko ang librong "Mula sa lahat sa kamay." Sa modelong ito ng isang misil boat, ang baril turret ay gawa sa isang karayom ng karayom, ang radar ay isang deodorant na takip, at ang mga lalagyan ng misayl ay mga tubo mula sa modelo ng battlehip na Potemkin, dahil mabibili ito para sa "pagkamalikhain" ng bangko paglipat Kaya, ang kuwento ng mga lokal na looped carpet ay pinakain sa akin ng maraming taon!

Pagkatapos ay napagtanto niya na ang interesado ng mga residente ng Kondol ay maaari ding maging interesado sa mga mambabasa ng Penzenkaya Pravda, at nagsimula siyang magsulat sa pahayagan sa rehiyon, at pagkatapos ay kay Sovetskaya Mordovia at Sovetskaya Rossiya. Nag-swung ako sa magasin lamang noong 1980, nang ang aking laruan ay tinanggap sa paggawa ng mga masa, na isinulat ko sa magazine na "Modelist-Consonstror". Sinundan ito ng mga artikulo sa magazine na "Club and Amateur Art", "School and Production", "Family and School", "Bonfire", "Young Technician", "Technology-Youth". Noong 1987, ang unang libro ay nai-publish, kung saan marami sa mga nai-publish na artikulo ay kasama sa magkakahiwalay na mga kabanata. Kaya, pagkatapos ng 1989 na mga artikulo ay nai-publish sa England, Belgium, Bulgaria, Czech Republic, Lithuania, Australia, Japan at USA. Ang huling artikulo sa ibang bansa ay nai-publish noong 2012 sa England sa magazine na "Battleplace", at ito ay nakatuon sa kasalukuyang estado ng larangan ng Borodino sa taong anibersaryo na ito.

Larawan
Larawan

At ito ay gumagana para sa PenzOblSYUT. Bagaman gumawa ako ng isang elektronikong tagasuri sa aking paaralan sa Pokrovo-Berezovskaya. Ito ay isang bagay na kahanga-hanga! Ang panel na may limang mga hilera ng switch ng toggle sa bawat hilera ng limang piraso at limang bombilya sa gilid. Sa itaas ay may mga lugar para sa mga katanungan. Laban sa mga switch ng toggle - mga sagot. Sa pamamagitan ng pag-on ng toggle switch, pipiliin mo ang sagot. Kung tama - ang ilaw ay nakabukas! Kanino lamang nila ito hindi ipinakita. Ngunit ang mga manggagawa ay atubili na nasubukan dito. Ginamit ito sa mga aralin ng kasaysayan, pisika, matematika, kimika at maging ang wikang Ruso. Halos ang unang mabilis na sistema ng pagsubok. Sa mas mababang larawan, ang aking mga anak na lalaki kasama ang kanilang mga vibrating walker, sa kauna-unahang pagkakataon sa kasaysayan ng Penza, ay nakatanggap ng mga gintong medalya sa USSR Exhibition of Economic Achievements. Ang vibrating rover sa aking mga kamay ay inilaan para sa pag-aaral ng Venus. Ipinakita ito sa kumpetisyon ng Cosmos noong 1982 at … ay hindi nawala ang kaugnayan nito ngayon. Sinabi sa kanya tungkol sa kanya sa librong "Para sa mga nais gumawa".

Noong 1991 nagsimula akong mag-publish ng aking sariling magazine na "Tankomaster", pagkatapos ay upang makipagtulungan sa mga magazine na "Technics and Arms", "World of Technology for Children", "Science and Technology" (Ukraine), "Secrets of the XX siglo" at isang bilang ng iba pa, pati na rin ang limang lathalain sa Internet, kung saan isa lamang - "Voennoye Obozreniye" (Voennoye Obozreniye) ay nakaligtas hanggang sa ngayon (Malakas na katok sa kahoy!). Ilan ang mga artikulo na na-publish sa oras na ito? Lamang mula 2012 hanggang sa kasalukuyang araw - 1250, ngunit imposibleng makalkula sa lahat ng oras. Maraming libo, hulaan ko. Kaya't kinakailangan lamang na magbahagi ng karanasan, hindi lahat ay may ganito …

Sa gayon, ang "aral" mismo ay dapat magsimula sa patakaran ng "mabuting pagsulat", na kung saan ay: "WALA NG DALAWANG PAREHONG SALITA SA ISANG PAHINA." Walang mga pangngalan, walang pang-uri, walang panghalip … Ang magkatulad na mga salita ay dapat na walang awang tinatanggal at palitan, maliban kung ang isang tiyak na kahulugan ay naka-embed sa kanilang pag-uulit ("Alamin, alamin, alamin!"). Sa mga librong isinulat nila na kailangan mong bumuo ng isang plano, pag-isipan ang komposisyon, at sa gayon ginawa mo ang lahat ng ito at nakuha ang "g … sa isang stick", dahil ang mata ay dumidikit sa parehong mga salita at ang kamalayan ay tinatanggihan ang teksto.. Mayroong isang artikulong "Fog index - bilang isang mabisang sandata ng impluwensya sa mga madla" (https://topwar.ru/110669-fog-indeks-kak-effektivnoe-oruzhie-vozdeystviya-na-massovye-auditorii.html), at sa gayon inilarawan nito nang detalyado kung paano magagamit ang naturang sloppy text sa gawain ng mga espesyalista sa relasyon sa publiko at kung paano maiiwasan ang mga naturang pag-uulit.

Nakakatuwa na ang kinakailangang ito sa kanyang sarili ay IMPOSIBLE !!! Ngunit ito ang perpektong pagsisikap. Kaya, sinasabi sa amin ng prinsipyo ng Pareto ang mga sumusunod: para sa 80% ng mga mambabasa hindi ito gaanong mahalaga kung ano ang nakasulat, ngunit napakahalaga nito kung paano. Ito ang dapat nating magpatuloy! Pagkatapos ay dapat mong tingnan kung paano nakasulat ang mga artikulo ng iba pang mga may-akda sa journal na ito. At … sumulat tungkol sa pareho! Dapat mong iwasan ang parehong napakahabang pangungusap - "basahin hanggang sa wakas, nakalimutan ang simula", at "mga tinadtad na parirala". Siyempre, ang nobela ni A. N. Tolstoy "Aelita", ngunit ikaw at ako ay malayo sa Tolstoy sa anumang kaso, at samakatuwid ay hindi dapat gawin bilang isang halimbawa.

Kapag nagsusulat ng teksto, kailangan mong bigkasin ito sa iyong sarili, na parang sinasabi mo ito sa iyong kaibigan. Maganda ang takbo ng "kwento" - magaling ka, may nangyari, "ulap-ulap" - magpahinga at magsimula muli. Mahalagang "punan ang iyong kamay", na, sa pamamagitan ng paraan, napakadali. Kailangan mong magsulat lamang ng dalawang mga pahina ng A4 sa isang araw. Ito ang payo ni Arthur Haley, at marami na siyang alam tungkol sa pagsusulat ng "mga downhole text". At ako, halimbawa, naglalakad papunta sa trabaho: 30 minuto doon at ang parehong halaga ay bumalik. Sa parehong oras, binibigkas ko ang halos buong teksto sa aking sarili. Naaalala ko ito. Pagkatapos ang lahat na nananatili ay upang ilipat ito sa screen. Ang natapos na teksto ay dapat na ipagpaliban sa loob ng tatlong araw at pagkatapos ay tiningnan ng mga sariwang mata. Ang mga error sa istilo at pagkakamali ay palaging lilitaw.

Dagdag dito, napakahalagang alalahanin ang tatlong mga patakaran ni William Hirst, na tinatawag ding "ama ng dilaw na pamamahayag". Ang mga patakarang ito ay napaka-simple. Dahil, tulad ng paniniwala ni Hirst, ang likas na katangian ng tao ay hindi perpekto, sa mga materyal na inilaan para sa mga taong may ganitong kalikasan, dapat mayroong tatlong mga paksang nakaka-excite sa kanila. Ang una ay ang takot sa kamatayan, kung paano hindi i-play ang kahon sa iyong sarili, kung paano ang iba ay naglaro doon - iyon ay, ang tema ng mga giyera, krimen at aksidente. Sapagkat ang unang naisip ng isang tao na magbasa tungkol dito ay ang kaluwagan: "Gaano kahusay na hindi ito nangyari sa akin!" Ang pangalawang paksa ay pagpaparami! Para sa mga ito ang pangunahing negosyo at layunin ng sangkatauhan - upang dumami at palawakin ang sarili sa mga bata. Samakatuwid, ang lahat na nauugnay sa pag-ibig ay kawili-wili. At sa wakas, ang pangatlong tema ay ang tema ng pagpapahalaga sa sarili at pangingibabaw sa iba. "Aba, mga tanga sila!" - bulalas ni Zadornov at lahat ay masaya. May isang taong mas masahol pa sa atin! Iyon ang dahilan kung bakit ang mga artikulo tungkol sa paghuhukay ng Itim na Dagat, mga superethnos ng Rus, sinaunang Hyperborea at mga piramide ng Egypt - ang mga libingan ng mga prinsipe ng Russia - ay napakapopular ngayon. Kinakailangan na isulat kung bakit sa Alemanya, na nawala ang giyera, pensiyon ng 1000 euro para sa mga kalalakihan at 500 para sa mga kababaihan, ngunit kami, ang mga nagwagi, ay walang average na pensiyon, ngunit paano mo naramdaman ang iyong kahalagahan? Hindi pwede! At kung nabasa mo ang tungkol sa kahalagahan, hindi bababa sa ilan, kung gayon ang adrenaline ay lalabas at ang kaligayahan ay magiging hangal. Hindi nakakagulat na handa silang labanan ang foaming sa bibig para sa adrenaline rush na ito. At magiging maganda rin upang malaman kung paano natapos ang kwento tungkol sa gumuho na parke ng tubig, ang batang lalaki na sinipsip sa tubo sa isa pang parkeng tubig, tungkol sa mga bahay na may mga bitak na itinayo sa Siberia pagkatapos ng pagbaha at sunog, ngunit may lamang tungkol sa ito "sa mga pahayagan ay dully silang nagsusulat."

Larawan
Larawan

Ito ang aking unang artikulo sa magazine na "Modelist-Consonstror" ay nai-publish noong tagsibol ng 1980. Masama ang larawan, ngunit ang laruan ay naging kamangha-mangha lamang. Ang mga engine sa mga lalagyan na mala-projectile ay naka-mount sa magagandang mga pylon. Ang mga vibrator ay mga pulang plastik na disc. Ang cabin ng cosmonaut ay "branded". Ang kotse ay perpektong gumalaw sa isang patag na sahig at nagmaniobra din tulad ng isang tanke. Ngunit … hindi napangasiwaan ng pabrika ng laruang Penza ito!

Sa anumang kaso, ang konklusyon ay ito: kung mayroong isang tulad ng paksa sa isang artikulo - ito ay mabuti, dalawa - mahusay, lahat ng tatlo ay naroroon - kahanga-hanga.

Ngayon ng kaunti tungkol sa pamamlahiyo, kung hindi man maraming mga tao ang may ideya tungkol dito kahit na mula sa kanilang mga aralin sa paaralan, at doon maraming "guro" ang (at ay!) Mga C-mag-aaral lamang, na ang kanilang mga sarili ay hindi kailanman nagsulat ng anuman. Kaya talaga ang konseptong ito … ay wala. Ang plagiarism ay hindi mga ideya at plot, panggaya at parody. Gayundin, ang pamamlahiyo ay dapat na makilala sa pamamagitan ng pagsunod sa ilang mga canon at tradisyon, na nagtatrabaho sa loob ng mga pamantayan ng istilo at paggamit ng mga template ng panitikan. Ang pagpapatuloy sa ideolohiya, masining o pang-agham, pag-unlad o interpretasyon ng mga gawa ng pagkamalikhain o aktibidad ng intelektwal ay hindi dapat malito sa pamamlahiyo. Dapat itong maunawaan na ang lahat ng mga gawa ng agham at sining sa isang degree o iba pa ay batay din sa dating nilikha na mga gawa. Iyon ay, ang tanging uri ng pamamlahi ay teksto sa antas ng 100% na paghiram at may apelyido ng iba sa halip na iyo. Ngunit kung kumuha ka ng artikulo ng iba at i-redid ito sa isang antas ng bagong novelty na ayon sa sistemang Antiplagiat, kung gayon … anong uri ng pamamlahi ito? Nagtrabaho ka, inilagay mo ang iyong trabaho, ang iyong mga saloobin sa materyal na ito. Bukod dito, hindi posible na "simpleng" muling isulat ang teksto na may mataas na antas ng pagiging bago. Kinakailangan na magdagdag ng isang bagay na sarili mo dito - mga pananaw, bagong katotohanan, naiiba sa mga halimbawa ng may-akda. Bilang isang resulta, ito ay magiging iyong materyal. Kung ang materyal ay naglalaman ng mga sipi, pagkatapos ay isang pagbawas sa antas ng pagiging bago hanggang 75% ang pinapayagan. Halimbawa, ang antas ng bagong bagay na ito na tinatanggap sa maraming mga unibersidad, kasama ang aming Penza State University para sa FQP - ang pangwakas na gawaing kwalipikado para sa isang degree na bachelor. Ang parehong antas ng pagiging bago ay itinuturing na katanggap-tanggap ng ilang mga Russian publisher ng tanyag na panitikan sa agham. Ngunit hindi mas mababa!

Larawan
Larawan

Para sa mga talagang interesado sa paksa ng pamamahayag sa Internet, ako, kasama ang aking mga kasamahan sa departamento, ay naghanda ng isang aklat na "Internet journalism at Internet advertising". Ang aklat ay lumabas lamang sa pag-print at maaaring mag-order nang walang anumang mga problema. Kabilang sa mga may-akda ay mayroong isang kandidato ng mga siyentipikong pangkasaysayan na may 22 taong karanasan sa PR at advertising, isang doktor ng pilosopiya, isang dalubhasa sa larangan ng pang-araw-araw na paglikha at isang kandidato ng pang-agham pang-ekonomiya, isang dalubhasa sa larangan ng online advertising.

Mahalagang maghanap ng magandang pamagat para sa iyong materyal. Siyempre, hindi maaaring tawagan ang artikulong "Si Putin ay pinamulta para sa pagmamaneho ng mabilis," at pagkatapos ay isulat sa teksto na ito ang pangalan ng pangulo mula sa lungsod ng Zhmud. Ito ay isang tipikal na tabloid trick. Upang yumuko dito ay hindi igalang ang iyong sarili. Ang mga pamagat ay dapat maging makabuluhan, "nagsasalita", ngunit hindi rin naglalaman ng panlilinlang at hindi linlangin ang mambabasa.

Larawan
Larawan

Ang isang artikulo tungkol sa komunista subbotnik ay nai-publish noong Abril 12, 1984. Bilang isang lektor sa Kagawaran ng Kasaysayan ng CPSU, obligado lamang akong magsulat ng mga nasabing artikulo at magsulat. Para sa mga nasabing artikulo, pinuri ang kagawaran. Para sa mga artikulong "tungkol sa tindahan" ay pinagalitan. Sinabi nila na ang isang katulong sa kagawaran ng kasaysayan ng CPSU ay hindi dapat magsulat tungkol dito. Malinaw kung anong uri ng sausage ito. Sa gayon, ito ay "para sa sausage", ngunit ano ang mali doon? Sa oras na iyon, ang aming panrehiyong pahayagan ay nagbayad ng 25 rubles para sa isang artikulo ng ganitong laki. Disente ang pera. Ngunit hindi sila kumuha ng higit sa isang ganoong buwan mula sa isang freelance na manunulat.

Kapaki-pakinabang din ang mga pagsasalin. Sa pagsasalin, lalo na ang libreng pagsasalin, ang akda ay nawawala lamang. Dahil sa mga kakaibang wika ng Ingles, kapag isinasalin sa wikang Ruso, ang kanilang mga pangungusap at teksto ay kailangang pahabain ng 20%, at kabaligtaran - paikliin nang naaayon. Bilang isang resulta, ang teksto ay nagbago nang malaki. Iyon ay, ang switch journalist ay perpekto sa kasong ito - "naroroon" ang aming impormasyon, kawili-wili sa kanila, narito ang kanilang impormasyon, nakakainteres sa amin. Ang antas ng pagiging bago ay karaniwang malapit sa 100%.

Iyon ay, sa katunayan, ang buong teknolohiya. Ang natitira ay ang iyong kaalaman at talino.

Inirerekumendang: