Noong Agosto 22, 1939, isang araw lamang bago ang paglagda sa kilalang kasunduan na hindi pagsalakay ng Soviet-German, binuksan ng Romania ang hangganan nito kasama ang Poland (330 km). Ang Embahada ng Poland sa Bucharest ay napagsabihan nang sabay ng Romanian Foreign Ministry tungkol sa "posibilidad na isang pagsalakay ng militar ng Alemanya papuntang Poland, na ang mga hangganan sa Alemanya ay sinakop ang pangunahing bahagi ng mga panlabas na hangganan ng Poland."
Ang protesta ng German Foreign Ministry laban sa Romania ay nanatiling hindi nasasagot. Ngunit pagkalipas ng tatlong linggo, ang corridor ng hangganan na ito ang nagligtas ng libu-libong mga militar at sibilyan ng Poland mula sa pagkamatay at pagkabihag.
Bukod dito: hindi lamang ang Romania, ngunit kahit na ang maka-Aleman na Hungary at maging ang Lithuania, na hindi kinilala ang pag-aresto ng Poland kay Vilnius noong 1920 at bahagyang nakatakas sa pananakop ng Poland noong 1938 salamat sa USSR, na ibinigay sa Poland ng hindi direktang tulong militar at pampulitika sa panahon ng Pagsalakay ng Nazi. Bukod dito, pinayuhan ng Romania at Hungary ang Poland na huwag pabayaan ang tulong ng militar ng Soviet. Ngunit walang kabuluhan …
Ang kasunduan na hindi pagsalakay ng Poland-Romanian noong 1921, na nilagdaan sa Bucharest, ay in-proklama, bukod sa iba pang mga bagay, ang hindi malalabag sa silangang hangganan ng Poland at Romania. Iyon ay, ang kanilang mga hangganan sa USSR at tulong sa militar sa panahon ng pananalakay ng Soviet laban sa mga bansang ito. Ito ay sa kabila ng katotohanang sinakop ng Romania ang Russian Bessarabia mula pa noong 1918, na hindi kinilala ng alinman sa Soviet Russia o ng USSR.
At noong Marso 27, 1926, isang kasunduang militar ng Poland-Romanian ang nilagdaan sa Warsaw, na walang tiyak na tagal. Kabilang sa mga probisyon nito ay ang obligasyon ng Romania na magpadala ng 19 na dibisyon upang matulungan ang kaalyado sa kaganapan ng giyera sa Poland-Soviet, kung lumahok dito ang Alemanya sa panig ng USSR.
Kung mananatiling walang kinikilingan ang Alemanya, ipinangako lamang ng Romania ang 9 na dibisyon na makakatulong sa mga Polyo. Bilang tugon, nangako ang Poland na magpadala ng hindi bababa sa 10 dibisyon sa kaganapan ng giyera sa pagitan ng Romania at USSR, Bulgaria o Hungary. Katangian na ang senaryo ng giyera sa Poland-Aleman ay hindi naisaalang-alang sa kasunduan.
Ngunit sa takot na ang Hungary, kaalyado ng Alemanya, ay lusubin ang Romania upang ibalik ang katayuan ng Hungarian ng Hilagang Transylvania (na naging Romanian mula noong 1921) at dahil sa paglala ng mga alitan ng Romanian-Bulgarian sa hilagang Dobrudja (Romanian mula pa noong 1920), umiwas ang Bucharest mula sa idirekta ang tulong militar sa Poland noong 1939.
Si Gheorghe Hafencu, Ministro para sa Ugnayang Panlabas ng Romania noong Pebrero 1939 - Hunyo 1940, sa isang pakikipag-usap sa kanyang kasamahan sa Poland na si Jozef Beck noong Hulyo 1939 sa Bucharest, pinayuhan siya na "huwag tanggihan mula sa pintuan ang pagpipiliang pahintulutan ang mga tropang Sobyet na pumasa sa mga hangganan ng Poland sa Alemanya at Bohemia. at maka-Aleman na Slovakia. Ang mga kadahilanan sa heograpiya ay tulad na ang iyong bansa ay malamang na hindi maitaboy ang pagsalakay ng Aleman nang mag-isa."
Bilang karagdagan, ayon kay G. Hafenku, ang heograpiyang militar ng Poland ay tulad ng kahit na ang pagpasok ng mga Romanian tropa sa bansa ay hindi magbabago sa sitwasyon ng militar sa halos lahat ng Poland. Ngunit maaari rin nitong pukawin ang pagsalakay ng Soviet sa Bessarabia.
Narito ang tulad ng isang matapat na Bucharest
Ang panig ng Poland ay hindi rin nakinig sa mga argumento ng Romanian. Sa kabilang banda, ang supply ng mga produktong Romanian langis at petrolyo sa Alemanya ay dumarami mula pa noong tagsibol ng 1939. At sa pagtatapos ng Agosto 1939, isinasaalang-alang nila ang halos 40% ng dami ng pagkonsumo ng Aleman ng mga produktong langis at langis laban sa 25% noong kalagitnaan ng 30, at ang panig ng Romanian ay hindi tumaas ang mga presyo ng langis para sa Aleman mula pa noong 1938. Ang mga suplay na ito ay tumaas sa hinaharap.
Kaya, ipinakita ng Bucharest ang katapatan nito sa Berlin noong bisperas ng pagsalakay ng Aleman sa Poland. At maraming mga Romanian media sa oras na iyon ay nabanggit na ang Berlin ay sumang-ayon na "panatilihin" ang Moscow, Budapest at Sofia mula sa mga aktibong aksyon laban sa Bucharest laban sa isang bilang ng mga kalapit na rehiyon ng Romania. Kung ang Romania ay hindi nagbibigay ng tulong sa Poland sakaling magkaroon ng labanan sa militar nito sa Alemanya. Sa parehong oras, ang lahat ng nasabing mga ulat at komento sa press ay hindi pa opisyal na pinabulaanan ng Romanian awtoridad.
At noong Agosto 27, 1939, ang pamahalaang Romanian, na hindi na-advertise na diplomatikong tala sa Berlin, ay tiniyak na "… naghahangad itong sumabay sa Alemanya sa katanungang Ruso." At mananatili itong "walang kinikilingan sa anumang hidwaan sa pagitan ng Alemanya at Poland, kahit na makialam dito ang Britain at France."
Ngunit noong Agosto 28, ang Romania ay nagbigay ng pahintulot sa Britain at France para sa paglipat ng mga materyal na pang-militar sa Poland, kahit na ang mga suplay na ito ay 40 porsyento lamang ng dating napagkasunduang dami at iskedyul. Dagdag pa, tila wala silang pag-asa na huli. Sa kalagitnaan ng Setyembre, sila, na nagsimula noong Agosto 31, ay ganap na tumigil dahil sa pananakop ng Poland.
Samantala, inihayag ng punong kumander ng Poland na si Marshal E. Rydz-Smigly noong Setyembre 17 ang utos na "… Sumalakay din ang mga Soviet. Nag-uutos ako na isagawa ang pag-alis sa Romania at Hungary ng pinakamaikling ruta. Huwag makipag-away sa mga Soviet, kung susubukan lamang nilang disarmahan ang aming mga unit. Ang gawain para sa Warsaw at Modlin (ang kuta sa hilaga ng Warsaw. - Ed.), Alin ang dapat ipagtanggol laban sa mga Aleman, - walang mga pagbabago. Ang mga yunit na nilapitan ng Soviet ay dapat makipag-ayos sa kanila na may pagtingin sa pag-atras ng mga yunit at garison sa Romania o Hungary. Ang mga yunit na sumasakop sa Romanian suburb (timog-silangang borderland ng Poland. - Tala ni Editor) ay dapat na patuloy na labanan."
Noong Setyembre 16-21, 1939, sa kabila ng mga protesta ng Aleman, hindi bababa sa 85 libong mga Pol, kabilang ang gobyerno at mga opisyal ng militar, ang tumawid sa hangganan ng Romanian. Ang reserba ng ginto ng estado ng Poland na 80 tonelada ay inilikas din. Nasa Setyembre 19, 77 tonelada ang naihatid sa Romanian port ng Constanta at mula roon ay dinala sa southern France (Angers).
Pagkatapos, noong Mayo 1940, ang ginto na ito ay naipadala sa London. At tatlong tonelada ng mga reserbang ginto ng Poland ang nanatili sa Romania para sa mga gastos sa pagsuporta sa mga Poland at kanilang "pag-redirect" sa ibang mga bansa. Bukod dito, ibinalik ng Romania ang tatlong toneladang ito sa sosyalistang Poland noong 1948 nang walang anumang kabayaran. Ang hindi direktang Romanian na tulong sa Poland ay naipahayag noong taglagas ng 1939 sa katunayan na ipinagpalit ng Romania ang mga Polish zlotys para sa lokal na lei sa isang kanais-nais na rate para sa mga Poland.
Ngunit noong Setyembre 21, ang Punong Ministro ng Romanian na si A. Kelinescu ay nawasak ng intelihensiya ng Aleman …
Pinipili ng Lithuania ang neutralidad
Tulad ng para sa posisyon ng Lithuania sa oras na iyon, ito ay katulad ng sa Romanian. Idineklara niyang walang kinikilingan noong Setyembre 1, at noong Agosto 30, tiniyak ng Ministri ng Depensa ng Lithuanian kay Warsaw na ang mga tropa ng Lithuanian ay hindi papasok sa rehiyon ng Vilnius (halos 16 libong kilometro kuwadradong), na kasama, naaalala namin, ang rehiyon ng Braslav na hangganan ng Lithuania at Latvia, kung may mga tropang Polish doon. Na-redirect sa harap kasama ng Alemanya. Ngunit pinigilan ng Berlin ang protesta, naniniwalang susuko ang Lithuania sa tukso na bawiin si Vilnius.
Noong Setyembre 9, ang German Ambassador sa Lithuania R. Tsekhlin ay iminungkahi sa kumander ng hukbo ng Lithuanian, si Heneral S. Rashtikis, na magpadala ng mga tropa sa Poland upang sakupin si Vilna. Bilang tugon, sinabi ni Rashtikis na "… Ang Lithuania ay palaging interesado sa pagbabalik nina Vilna at Vilnius, ngunit, na idineklara ang pagiging walang kinikilingan, hindi nito lantaran na mailabas ang panukalang ito, natatakot sa isang negatibong reaksyon mula sa kapwa mga kapangyarihan sa Kanluranin at ng USSR."
Samantala, ang mga tropa ng Poland mula doon ay dinala sa Warsaw at sa kalapit na kuta ng Modlin noong unang linggo ng Setyembre. Na pinalawig ang paglaban ng Poland sa Warsaw at Moldina hanggang sa katapusan ng Setyembre.
Ito ay katangian, sa koneksyon na ito, na ang ulat ng Charge d'Affaires ng USSR sa Lithuania N. Pozdnyakov noong Setyembre 13 hanggang sa Moscow:. Poland. Ngunit ang mga awtoridad ng Lithuanian ay tumanggi sa ngayon."
Sa araw ding iyon, ang katuwang ng militar ng USSR sa Kaunas, si Major I. Korotkikh, ay nag-ulat sa Moscow na "… ang mga naghaharing lupon ng Lithuania, kabilang ang militar, ay hindi natutuksong idugtong ang Vilna, kahit na madali itong magagawa ngayon. Ang Kagawaran ng Pangkalahatang Staff ng Litwano Army, si Koronel Dulksnis, ang mga Lithuanian ay hindi nais na makuha si Vilna mula sa mga kamay ng mga Aleman. Ito ay isa pang bagay, ayon sa kanya, kung ang Unyong Sobyet ay nasangkot dito."
Sa katunayan, ito ay nangyari sa Vilenshina noong kalagitnaan ng Oktubre 1939.
Ang Hungarian Rhapsody ay hindi ginanap sa Warsaw
Tulad ng para sa Hungary, ang mga awtoridad nito, kahit na maka-Aleman, ay hindi paunahan sa pagkatalo ng Poland at, alinsunod dito, sa paghahari ng Aleman sa Silangang Europa. Natanggap noong 1938-39. Ang "mula sa kamay" ng Berlin, ang dating Czechoslovak Transcarpathia at maraming mga lugar sa hangganan ng Slovak na may Hungary, sa Budapest, ay nagsimula, tulad ng sinabi nila, upang i-play ang kanilang laro sa rehiyon.
Sa tagsibol ng 1939, natanggap ang Hungary, salamat sa Transcarpathia, isang 180 km na hangganan sa Poland. At ang mga awtoridad ng Poland noong 1938-39 na higit sa isang beses ay nag-alok ng Budapest na pamamagitan sa pag-areglo ng hindi pagkakasundo ng Tran Pennsylvania sa Romania.
Tulad ni Matthias Rakosi, na naging pinuno ng Hungary noong 1947, sa paglaon ay nabanggit sa kanyang mga alaala, "Si Budapest at Bucharest ay sumang-ayon sa gayong pagpapagitna ilang sandali lamang matapos ang pananakop ng Aleman sa Czechoslovakia noong Marso 1939. Ngunit ang kasunod na mga kaganapan sa Silangang Europa ay humantong sa katotohanang Mayroon lamang dalawang pag-ikot ng mga konsulta sa pagpapagitna sa Poland. Para sa Berlin na lalong humadlang sa malayang patakaran sa ibang bansa ng Hungary."
Ang pinakamalinaw at maigsi na paglalarawan ng mga problema ng Berlin sa Budapest ay nakasaad sa kilalang plano ng Aleman na Weiss, na inaprubahan ni Hitler noong Abril 11, 1939: "… Ang panig ng Aleman ay hindi mabibilang sa Hungary bilang isang walang kundisyon na kapanalig."
Tungkol naman sa pagsuri sa Hungarian noon tungkol sa patakaran ng Warsaw patungo sa Berlin at Moscow, "Ang Poland, kasama ang kanyang kahusayang narcissistic, ay lumagda sa kanyang sariling hatol nang mas maaga kaysa sa Setyembre 1, 1939. Sa heyograpiya na, hindi nito maitaboy ang pagsalakay ng Aleman nang walang tulong mula sa USSR, "sabi ng Punong Ministro ng Hungary (Pebrero 1939 - Marso 1941) Pal Teleki de Secky.
"Ngunit ang Warsaw," ayon sa kanyang kwento, "ginusto ang pagpapakamatay, at hindi pinayagan ng USSR ang Wehrmacht na maabot ang mga malalaking lungsod ng Soviet malapit sa hangganan ng Poland-Soviet. Samakatuwid, ang kasunduan ng Sobyet-Aleman ay hindi maiiwasan. Wala sana ito kung isinasaalang-alang ng Warsaw ang totoong mga plano, ang mga aksyon ng Nazis at ang kapitbahayan sa USSR, na hindi interesado sa pananalakay ng Aleman malapit sa mga hangganan nito."
Alinsunod sa isang ganap na nauunawaan na lohika sa politika, ang mga awtoridad ng Hungarian noong Setyembre 7 ay tumanggi na payagan ang Berlin na ilipat ang dalawa (bilang isang kabuuan) na mga paghati ng Wehrmacht sa hangganan ng Poland at sa Slovakia. Ang katotohanang ito ay isinasaalang-alang sa nabanggit na pagkakasunud-sunod ng Marshal Rydz-Smigla noong Setyembre 17 - "… Umorder ako na umalis sa Romania at Hungary sa pamamagitan ng pinakamaikling ruta."
Sa parehong oras, sa pamamagitan lamang ng Hungary, sa kabila ng lahat ng mga protesta sa Berlin, hanggang sa 25 libong Polish militar at mga sibilyan ang tumawid sa Romania at Yugoslavia noong kalagitnaan ng Setyembre. Sa madaling salita, isang tunay na manic na ambisyon sa Poland ang humantong, marahil, lamang sa "paglisan" ng Poland noong 1939. Sa literal at matalinhagang …
