Christopher Columbus - isa
At ang isa pa ay si Fernando Cortez.
Siya, tulad ni Columbus, ay isang titan
Sa pantheon ng isang bagong panahon.
Ito ang kapalaran ng mga bayani
Ganyan ang daya niya
Pinagsasama ang aming pangalan
Mababa, ang pangalan ng kontrabida.
Heinrich Heine. "Witzliputsli"
Kaya, sa huling pag-iwan namin sa Cortez para sa isang kaaya-ayang trabaho - nakatanggap siya ng mga regalo mula sa mga kaalyado ng mga Tlashkalans at natutuwa na hindi lamang nanatili itong buhay, ngunit nagkaroon din ng pagkakataong magsimula muli. At bukod sa, alam na alam niya ngayon kung ano ang sulit na pagtatrabaho. Ang mga kayamanang nawala sa "Gabi ng Kalungkutan" ay sumenyas sa kanilang ginintuang kislap. Ang lahat ng mga kalakasan at kahinaan ng kaaway ay kilala - ang natira lamang ay upang makakuha ng lakas at gumanti laban sa imperyo ng Aztec. Sa gayon - emperyo laban sa emperyo, nangyari na ito sa kasaysayan ng sangkatauhan at higit sa isang beses.
Pagsakop ng Tenochtitlan. Hindi kilalang artista.
Kaya't ang pagtatapos ng 1520 para sa mga mananakop na Espanyol na pinamunuan ni Hernan Cortes ay puno ng gulo - naghahanda sila ng isang bagong pag-atake sa kabisera ng Aztecs (Meshiks) - Tenochtitlan, at pinangarap lamang ng isang bagay - kung paano nila madambong ang pinakamayamang lungsod na ito ng Bagong Daigdig. Nang noong Nobyembre 1519 sila unang lumitaw sa mga kalye nito, nakita nila ng kanilang sariling mga mata kung ano ang kaya ng mga "ganid" na ito na may butas na ilong at sa mga feather feather. Gayunpaman, nalaman din ng mga Indian na ang "mga balbas na diyos" at "mga anak ni Quetzalcoatl" ay mortal, na ang kanilang mga kabayo ay mortal, at ang mga baril, syempre, ay kakila-kilabot, ngunit kailangan nilang kainin ang "magic black powder", at wala ito wala silang lakas. At halos natapos nila ang hindi inanyayahang mga "panauhin" noong Hulyo 1520, nang ang mga Kastila ay nakapaglabas lamang sa lungsod nang may labis na kahirapan. Kaya't isinasaalang-alang ng magkabilang panig ang natutunan tungkol sa bawat isa. Ngunit gayunpaman, naghanda sila para sa laban sa iba't ibang paraan.
Kaya, ang mga Espanyol, naghahanda para sa isang bagong paglalakbay laban sa Aztecs, ay may kamalayan na ngayon ang kanilang gawain ay naging dose-dosenang beses na mas kumplikado. Pagkatapos ng lahat, ang lungsod ng Tenochtitlan ay nahiga sa mga isla sa gitna ng Lake Texcoco, at naibukod dito ang lahat ng mga posibilidad na talunin ang mga Aztec sa mga pwersang kabalyero sa isang pangkalahatang labanan sa lupa. Hindi na kailangang mag-isip tungkol sa pagpunta sa kabisera sa pamamagitan ng tubig. Ang katotohanan ay ang baybayin ng lawa at ang mga mababaw nito ay napuno ng mga tambo at narito ang anumang kaaway na inaasahang makakasalubong ng dose-dosenang, kung hindi daan-daang mga Indian canoes. Kinakailangan ng mga Kastila na isaalang-alang ang katotohanan na ang mga sundalo, kung kailangan nilang sumulong sa lungsod kasama ang mga dam, ay muling susugod sa bawat bahay, at hindi nila makakalapit sa Tenochtitlan nang hindi napapansin sa gabi. Maunawaan ng mga Indian na ang mga kalsada lamang sa lungsod ay … tatlong mga dam lamang. Samakatuwid, kung saan tumawid sila sa mga kanal, ang mga pusta ay pinalo sa ilalim ng lawa, at ang mga barikada ay itinayo sa mga dam na pumipigil sa paggalaw ng mga mangangabayo sa Espanya.
Ang isa sa mga mapagkukunan ng impormasyon tungkol sa kultura ng mga Indian ng panahon ng pananakop ng Espanya ay ang "Codex Malabekki" - isang libro mula sa pangkat ng mga Aztec code, na nilikha sa Mexico noong siglong XVI, sa paunang panahon ng Pagsakop. Pinangalan kay Antonio Malyabeki (Malyabekki), isang kolektor na Italyano ng mga manuskrito ng ika-17 siglo, kasalukuyan itong nakalagay sa National Central Library sa Florence. Nakatutuwang ang mga ilustrasyon sa libro ay tiyak na iginuhit ng isang Indian, ngunit sino ang sumulat nito. Sa paghusga sa teksto, ito ay magkakaibang mga tao, ngunit masigasig silang nagpanday ng isang kapaligiran ng walang pag-asa na panginginig sa takot. Halimbawa, narito ang isang paglalarawan ng isang eksena ng pagsasakripisyo ng tao.
Inalagaan din ng mga Indian ang muling pagdadagdag ng kanilang ranggo. Mayroong iba't ibang mga pagtatantya kung gaano karaming mga mandirigma ang mga Aztec na nagtagumpay na magtipon upang ipagtanggol ang kanilang kabisera. Gayunpaman, pinaniniwalaan na sa Tenochtitlan ay nanirahan tungkol sa 100-200 libong mga tao, at kasama ang mga baybayin sa paligid ng lawa - isang bagay na hindi bababa sa 2 milyon. At syempre, lahat sila ay hindi nag-aalab sa pagmamahal sa mga Kastila, ngunit kinatawan ang isang hukbo ng mga potensyal na kalaban. Si Cortez ay may katamtamang kapangyarihan lamang. Sa kanyang liham kay Emperor Charles V, iniulat niya na mayroon siyang 86 horsemen, 118 crossbowmen at arquebus archers, at humigit-kumulang 700 mga impanterya na armado ng suntukan na sandata. Totoo, ang mga Espanyol ay suportado ng maraming mga detatsment ng mga kaalyadong India. Ngunit sa pananaw ng mga Espanyol, lahat sila ay mga pagano at ganid, kaya't hindi nila ito lubos na mapagtiwalaan!
Ang isa pang bagay ay ang kamalayan ng mga Espanyol na ang mga Indiano ay pinaputok ng bulutong. Ang sakit na ito ay hindi kilala sa kontinente ng Amerika. Ang mga Indian ay walang kaligtasan sa sakit laban sa kanya, at namatay sila mula sa kanya sa libu-libo. Ngunit ang paghihintay sa kanilang lahat na mamatay ay isang masamang ideya at alam ito ni Cortez. Bilang karagdagan, ang ilang mga Indiano ay nakaligtas pa rin …
Paliligo sa India. Code ni Malabekki. Sa paghusga sa teksto, ang mga Indiano ay lasing sa paliguan ng alak at gumawa ng lahat ng uri ng malaswang gawi doon, para sa mga babaeng hinugasan kasama ng kalalakihan.
Samakatuwid, sinubukan ni Cortez na tiyakin ang kanyang pagiging higit sa mga Indiano na nagbabawas din ng sandata. Sa totoo lang, ito ang kanyang pangunahing kard ng trompeta, dahil ang bilang ng kanyang pagkakahiwalay, tulad ng nakikita natin, ay bale-wala kumpara sa libu-libong mga hukbo ng Aztecs. At bagaman imposibleng ilarawan nang tumpak ang mga sandata ng kanyang detatsment ngayon, naiisip pa rin natin na ang kanyang mga impanterya, halimbawa, ay maaaring gumamit ng iba't ibang uri ng malamig na sandata na kilala ng mga Espanyol, samakatuwid nga, mga espada, espada at sundang. Ang ilan sa kanila ay maaaring mayroong metal na nakasuot, bagaman ang karamihan sa mga Espanyol ay humihiwalay sa kanila at nagbago sa mga quaped na carapace ng Katutubong Amerikano na gawa sa koton na binasa ng asin.
Inilalarawan nito ang isang "maliit na sakripisyo" sa pamamagitan ng butas sa dila at tainga. Pagmamalabis din? Ngunit hindi, mayroong isang bas-relief kung saan ang asawa ng hepe ay nagsasakripisyo sa ganitong paraan at ito ay ginawa bago ang pananakop ng Espanya. Kaya't hindi lahat ng nasa code na ito ay isang pagmamalabis …
Bilang karagdagan, nakakuha si Cortez ng 50 libong mga arrow na may mga tip na tanso, pati na rin ang 3 mabibigat na kanyon na gawa sa bakal at 15 maliit na mga kanyon-falconet na gawa sa tanso. Ang supply ng pulbura ay binubuo ng 500 kg, na may sapat na bilang ng mga lead bullets at bato at lead nuclei. Ngunit ang pinakamahalagang bagay na naisip ni Cortez, at kung ano ang sinabi niya tungkol sa kanyang pambihirang talento sa militar, ay … mga brigantine! Ang mga lumberjack ay ipinadala sa kagubatan ng Mexico upang putulin ang mga puno. Pagkatapos ay ginamit sila upang gumawa ng mga bahagi para sa maliliit na barko (tumawag sa kanila sina Cortez at Diaz na mga brigantine), na pagkatapos ay inihatid ng mga tagadala ng India sa baybayin ng Lake Texcoco. Mula sa baybayin ng Golpo ng Mexico rigging - lubid at paglalayag - naihatid para sa mga sasakyang ito. At ang lahat ng ito ay hinila papunta sa lugar ng mga Indiano (!), Sapagkat ang mga kabayo ni Cortez ay iningatan para sa labanan. Mayroong 13 mga naturang barko na itatayo, at isipin lamang ang dami ng nagawang trabaho. Una, gupitin, pagkatapos ay nakita, gupitin ang mga frame mula sa mga sanga na naaayon sa profile, gumawa ng isang keel, ayusin ang sheathing at deck boards sa lugar. Markahan ang lahat ng mga detalyeng ito, ipadala sa kanila ang daan-daang mga kilometro ang layo, at pagkatapos ay muling pagsamahin ang mga ito sa lugar! Siyempre, hindi dapat isipin ng isa na ang mga barkong ito ay napakalaki. Hindi, ngunit hindi mo rin sila matatawag na maliit, dahil ang mga ito ay inasahan upang labanan ang mga Indian canoes! Ang koponan ng bawat naturang brigantine ay binubuo ng 20-25 katao, na kung saan ay marami: ang kapitan, 6 na crossbowmen o arquebusier at marino, na, kung kinakailangan, gumanap ng papel ng mga rower. Ang mga Falconet ay naka-install sa mga gilid ng brigantine. At dahil ang mga ito ay breech-loading at mayroong 3-6 ekstrang pagsingil ng mga silid para sa bawat baril, ang kanilang rate ng sunog ay medyo mataas.
Kumakain ng karne ng sakripisyo. Iniulat ito ng maraming mga mapagkukunan, kaya walang dahilan na huwag paniwalaan ito. Sinasabi ng caption sa pigura na ang lasa ng laman ng tao ay katulad ng baboy at iyon ang dahilan kung bakit masarap ang baboy para sa mga Indian!
Gaano kalaki ang mga ito? Sa kasong ito, hindi ito mahirap gawin, dahil malinaw na ang taas ng kanilang panig ay hindi mas mababa kaysa sa isang tao na tumayo sa buong taas sa ilalim ng mga pie, at kahit na nakataas ang kamay upang makaagaw sa dagat. Sa kasong ito, mayroon siyang pagkakataon na umakyat sa dagat at makipag-away sa deck! Ngunit kung ang board ay mataas, mas mataas kaysa sa isang tao na nakataas ang kamay, at kahit na makinis, napakahirap na akyatin ito. Ngunit na-crash sa system ng pie, ang nasabing barko ay madaling ibabaliktod at lumubog. Sa paghusga sa mga imaheng dumating sa amin, ang bawat brigantine ay mayroong isa o dalawang mga maskara na may mga paglalayag na Latin.
Tulad ng para sa mga sandata ng Aztecs, halos hindi ito nagbago. Ang karangalan sa mga mandirigma ay dinala hindi sa pamamagitan ng pagpatay sa kalaban, ngunit sa pamamagitan ng pagkuha sa kanya sa kasunod na sakripisyo. Samakatuwid, ang lahat ng mga diskarte sa pakikipaglaban at sandata ng mga Aztec ay tiyak na kinakalkula para sa pagkuha ng mandirigma ng kaaway. Totoo, nalalaman na ang mga Aztec ay kinuha ang mga espada mula sa mga mananakop na nakakabit sa mahaba at malalakas na shaft upang ang naturang "lances" ay maaaring tumigil sa mga mangangabayo sa Espanya. Sa gayon, malinaw na ang paggaod ng mga kano ng India ay hindi maaaring makipagkumpetensya sa bilis at kadaliang mapakilos sa mga brigantine, bagaman maraming mga ito.
Ang mga nahanap na archaeological sa Cuahuatemoca Museum, Itzcateopane, Guerrero, Mexico.
Ang pagtatanggol sa lungsod ay pinamunuan ng batang prinsipe Kuautemok. Kumbinsido niya ang kanyang mga kapwa tribo na kailangang gamitin ang kanilang mga diskarte sa pakikipaglaban mula sa mga mananakop, kaya't ngayon ang mga Aztec ay nagsimulang magtaguyod ng mga bantay, magsimula ng isang labanan sa isang karaniwang senyas, at magwelga mula sa maraming direksyon.
Bago simulan ang pag-atake sa lungsod, nagsagawa ng pagsalakay si Cortez sa paligid ng Lake Texcoco. Sa kung saan ang populasyon ay tumakas, sa isang lugar ay lumalaban, ngunit mabilis itong nasira. Pagsapit ng Abril 1521, ang Tenochtitlan ay ganap na napapaligiran. Ang mga Aztec ay tumigil sa pagtanggap ng tulong militar at pagkain mula sa mga kakampi. At di nagtagal ay nagsimula ang mga pagkagambala ng tubig, habang winawasak ng mga Espanyol ang aqueduct na nagtustos sa lunsod ng tubig mula sa baybayin ng lawa. Kailangan kong kumuha ng tubig sa mga balon, ngunit ito ay payat at walang sapat dito.
Ang mga buto ni Cuautemoc sa Cuahuatemoc Museum, Itzcateopan, Guerrero, Mexico.
Noong Abril 28, ang mga brigantine ay sa wakas ay inilunsad sa tubig, at si Cortez ay nagsagawa ng isang pagsusuri sa kanyang mga tropa at hinarap sila sa isang nagsasalita ng pagsasalita. Kinakailangan din na obserbahan ang disiplina, hindi upang maglaro ng dice at card sa mga kabayo at sandata, palaging nasa kamay nila ito, natutulog nang hindi naghuhubad. Ang "kaayusan para sa hukbo" ay naglalaman ng kinakailangang igalang ang mga kakampi at huwag saktan ang mga ito sa ilalim ng banta ng mabibigat na parusa at huwag alisin ang kanilang samsam. At naiintindihan kung bakit - sa oras na ito, hanggang sa 74 libong mga sundalo ng mga lalawigan ng Tlaxcala, Cholula at Wayozingo ang kabilang sa mga kaalyado ni Cortes. Pana-panahon, tumaas ito sa 150 libong katao.
"Si Brigantine ay tumulong sa mga Kastila at kanilang mga kakampi, sumulong sa dam sa Tenochtitlan" ("Kasaysayan mula sa Tlaxcala")
Nagpasiya si Cortez na salakayin ang Tenochtitlan mula sa maraming direksyon nang sabay-sabay at sabay na welga mula sa lupa at mula sa lawa. Ang unang detatsment ng Pedro de Alvarado ay upang unang makuha ang nayon na baybayin ng Takuba, kung saan posible na ilipat ang dam sa lungsod. Mayroon itong 150 mga impanterya, 18 mga crossbowmen, 30 mga horsemen at 25,000 mga kaalyado ng Tlashkalan. Mismong si Alvarado ay literal na nakuha lamang ang nag-iisang anak na babae ng pinuno ng Tlaxcala bilang kanyang asawa, na sa mata ng "kanyang" mga Indian ay ginawa siyang kanilang sariling lalake.
Si Kuautemok ay isang bilanggo. Museo sa Zaragoza.
Ang detatsment ni Cristobal de Olide ay sumusulong mula sa kabaligtaran. Sa kanyang detatsment ay mayroong 160 mga impanterry, 18 mga crossbowmen, 33 mga horsemen at 20 libong mga mandirigmang India. Mula sa katimugang baybayin ng lawa sa Istapalap, mula kung saan pumasok ang mga Kastila sa Tenochtitlan noong 1519, isang detatsment ng Pedro de Sandoval ang nagpatakbo, na mayroong 150 impanterya, 13 mga crossbowmen, 4 na sundalo na may mga arquebusses, 24 na horsemen at 30 libong mga kaalyado ng India.
Mismo si Cortez ay nagpasya na utusan niya ang mga brigantine, sapagkat naniniwala siya na sa ganitong paraan palagi niyang matutulungan ang isa sa kanyang mga kumander na nangangailangan ng tulong higit sa iba. Direkta sa ilalim ng kanyang utos ang 300 mga brigantine crew.
Isang pahina mula sa Mapa de Tepecan codex ng ika-16 na siglo na nagpapakita ng pagpapatupad ng Cuautemoc. Cuahuatemoca Museum, Itzcateopan, Guerrero, Mexico.
Sa kauna-unahang araw ng pag-atake, nang lumapit ang mga brigantine sa lungsod, biglang namatay ang hangin, tumigil ang mga brigantine at agad na tumakbo ang daan-daang mga pie ng India patungo sa kanila. Nakilala sila ng mga Espanyol na may mabibigat na apoy mula sa mga falconet. Upang maputok ang isang pagbaril, alisin ang wedge, pagkatapos alisin ang silid na singilin at palitan ito ng bago, ipasok muli ang wedge, layunin at sunugin ang pulbos sa butas ng pag-aapoy - lahat ng ito ay ilang segundo, kaya't sunod-sunod na nag-shoot ang mga kuha. At pagkatapos, sa pagdarasal ng mga Espanyol, muling humihip ang hangin, pinuno ng brigantine ang mga layag, at bumagsak sila sa makakapal na masa ng mga kano ng India. Binaligtad ng mga bangka, ang mga Indian, na nakasuot ng kanilang kasuotan sa militar, natagpuan sa tubig at nalunod dito ng daan-daang mga tao.
Ang parehong code - ang bangkay ng Kuautemok, sinuspinde ng mga binti.
Ang pag-atake sa kabisera ng mga Aztec ay nagpatuloy nang hindi nagagambala ng higit sa 70 araw at natapos noong Agosto 13, 1521. Sa huling araw na ito, ang mga brigantine ang nakapagpigil sa isang maliit na flotilla ng mga kano, isa na rito ay si Cuahuatemok mismo, ang batang pinuno ng mga Aztec. "Inilagay niya ang kanyang kamay sa aking punyal, na hinihiling na patayin ko siya," sumunod na isinulat ni Cortez. Ngunit siyempre, hindi siya pinatay ni Cortez, dahil mas mahalaga siya bilang isang hostage. Dahil nasakop ang kabisera, pinayagan ng mga Espanyol ang lahat ng walang sandata, pagod na mga Aztec na umalis sa kanilang nasirang lungsod, ngunit kailangan nilang isuko ang lahat ng mga kayamanan. Kaya, ang mga mananakop ay nakakuha ng ginto, na nagkakahalaga ng humigit-kumulang 130 libong ducat na gintong Espanyol, ngunit ang produksyong ito ay hindi maikumpara sa ginto na nawala sa "Gabi ng Kalungkutan". Sinimulan nilang pahirapan ang Cuautemoc upang malaman kung saan nakatago ang mga kayamanan na nawala ng mga Espanyol, ngunit hindi nila malaman kung saan itinago ng mga Indian ang karamihan sa ginto na ito.
Pagpapahirap sa Kuautemok. Leandro Isaguirre, 1892. National Museum of Art, Mexico City.
Hindi magiging labis na paniniwala na kung hindi dahil sa mga brigantine ni Cortez, ang pakikibaka para sa lungsod ay mas matagal pang umuusad, ngunit si Cuautemoc, na tumakas mula sa lungsod, ay maaaring itaas ang kanyang mga tao bahagi ng bansa upang labanan ang mga Espanyol. At sa gayon … - ang lahat ay para sa mga Espanyol at laban sa mga Indiano, at nauunawaan nila ito bilang isang tanda ng mga diyos at tumigil sa paglaban sa kanila. Kaya, ang mga kaalyado ng India ni Cortez ay nakakuha din ng "hindi kayang-kayamanan na kayamanan" at silang lahat ay sabay-sabay na naging "mayamang tao", dahil binigyan sila ng mga Espanyol ng lahat ng mga cap ng balahibo, lahat ng mga headdresses at balabal na gawa sa mga quetzal feathers - kayamanan na ang mga batang walang muwang na ito. ng kalikasan maaari lamang managinip!
