Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon

Talaan ng mga Nilalaman:

Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon
Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon

Video: Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon

Video: Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon
Video: The Moment in Time: THE MANHATTAN PROJECT 2024, Mayo
Anonim
Larawan
Larawan

"Bakit kami pupunta sa mga winter apartment? Hindi ba ang mga kumander, mga hindi kilalang tao, ay naglakas-loob na pilasin ang kanilang mga uniporme laban sa mga bayonet ng Russia?!"

- mabuti, sino ang hindi pamilyar sa mga linyang ito mula sa "Borodino" ni Lermontov?

At hindi ba nila ibig sabihin na sa oras na iyon hindi sila nakikipaglaban sa taglamig, ngunit naghintay para sa mainit na panahon at mga tuyong kalsada, dahil ang mga labanan ay karaniwang nagaganap sa bukid? Ngunit maging ganoon man, ngunit sa kasaysayan ng mga sandata ng Russia ay may isang labanan na naganap sa gitna ng taglamig. Bukod dito, ang labanan kay Napoleon mismo, at tulad na tama lamang na tawagan

"Una Borodino!"

Gusto ko ng init at tinapay

At nangyari na noong 1807, nang ang Russia at Prussia, na nakikipag-alyansa sa bawat isa, ay nakipaglaban kay Napoleon, hindi nila nagawang tapusin ang kapayapaan sa kanya bago magsimula ang taglamig. Sa parehong oras, ang pagkatalo ng Prussia sa oras na ito ay halos nakumpleto na, at napakumpleto na ang mga pangkat lamang ni Heneral Lestock ang nakaligtas mula sa buong hukbo ng Prussian.

Larawan
Larawan

Samantala, noong Enero 1807, si Marshal Ney, na labis na hindi nasisiyahan sa hindi magandang kalagayan sa pamumuhay sa mga apartment na taglamig na nakatalaga sa kanya malapit sa lungsod ng Neudenburg, ay nagpasyang kumilos nang nakapag-iisa. At ipinadala niya ang kanyang mga kabalyero sa Guttstadt at Heilsberg. Ngunit dahil pareho ang mga lungsod na ito ay 50 km lamang ang layo mula sa Konigsberg, ang kabisera ng East Prussia, ang mga Ruso naman, ay umusad upang salubungin siya.

Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon
Labanan ng Preussisch Eylau o ang unang tagumpay laban kay Napoleon

Nagpadala din si Napoleon ng kanyang mga tropa laban sa hukbo ng Russia at noong Disyembre 26, 1806 sinalakay ito malapit sa bayan ng Pultusk. At bagaman umatras ang mga Ruso matapos ang labanang ito, ang sagupaan na ito sa kanila ang una kung saan ang mga tropa sa ilalim ng kanyang personal na utos ay hindi nakakamit ang isang halatang tagumpay.

Ang tropa ng Russia ay umatras sa teritoryo ng East Prussia sa isang maayos na pamamaraan. Sila ay pinamunuan ni Heneral Leonty Leontyevich Bennigsen, isang Aleman sa paglilingkod sa hukbo ng Russia.

Larawan
Larawan

Ang unang haligi ay nagmamartsa, ang pangalawang haligi ay nagmartsa, ang pangatlong haligi ay nagmamartsa …

Ang Konigsberg ay ang nag-iisang pangunahing lungsod na nanatili sa ilalim ng pamamahala ng hari ng Prussian na si Friedrich Wilhelm, kaya't panatilihin ito ng mga kaalyado sa anumang gastos, kasama na sa mga kadahilanang pampulitika.

Iyon ang dahilan kung bakit agad na umatras ang hukbo ng Russia mula sa kanilang winter quarters at lumipat patungo sa tropa ng Pransya. Kasabay nito, si Bennigsen, na natatakpan sa kanang gilid ng Prussian corps ng General Lestock (hanggang sa 10,000 katao), ay nagpasyang salakayin ang 1st Army Corps ni Marshal Bernadotte, na matatagpuan hindi kalayuan sa Passarga River, at pagkatapos ay tumawid sa Vistula Ilog at pinutol ang mga komunikasyon ng Great Army sa Poland.

Larawan
Larawan

Nang makita ang kataasan ng kaaway sa puwersa, umatras si Bernadotte.

Sa gayon, si Napoleon, sa una, ay nagpahayag ng matinding kasiyahan sa mga aksyon ni Ney. Gayunpaman, sa oras na ito ay nakatakda ang mga frost at ang mga kalsada, sa kaibahan sa Disyembre, ay nadaanan. Samakatuwid, nagpasya si Napoleon na palibutan at talunin ang hukbo ng Russia.

Upang magawa ito, hinati niya ang hukbo sa tatlong haligi at inatasan sila na magmartsa sa kalaban. Sa kanan, si Marshal Davout ay dapat sumulong kasama ang 20,000 sundalo. Sa gitna ay ang marshals Murat na may kabalyerya at Soult (isang kabuuang 27,000 katao), ang bantay (6,000) at ang corps ng Marshal Augereau (15,000). At sa kaliwa, si Marshal Ney (15,000) - iyon ay, inilipat niya ang 83,000 sundalo laban sa hukbo ng Russia. Inutusan sila, tulad ng nakikita natin, ng pinakatanyag na mga marshal ng Great Army.

Gayunpaman, ang tagumpay ng maniobra ay nakasalalay sa ganap na pagtago. Ngunit sa kagustuhan ng kapalaran, lahat ng pag-iingat ay walang kabuluhan. Ang courier na nagdadala ng lihim na pakete kay Bernadotte ay nahulog sa mga kamay ng Cossacks. At natutunan ni Bennigsen ang mga plano ng utos ng Pransya.

Nag-umpisang mag-ayos ang hukbo ng Russia. At nang ang opensiba ni Soult ay nagpunta sa opensiba noong Pebrero 3, ang kanyang suntok ay nahulog sa walang bisa - Wala na si Bennigsen sa lugar.

Kung saan patungo ang hukbo ng Russia, hindi alam ni Napoleon sa una. Samakatuwid, inutusan niya si Davout na putulin ang mga kalsadang patungo sa silangan, at ipinadala ang pangunahing puwersa sa Lansberg at Preussisch-Eylau. Itutuloy ni Bernadotte ang mga corps ni General Lestock.

Larawan
Larawan

Ang corps ng Murat at Soult ay nakakuha ng backguard ng Russia sa ilalim ng utos nina Prince Bagration at General Barclay de Tolly. At sinubukan nilang atakehin siya.

Ang labanan sa Gof noong Pebrero 6 ay lalong matigas ang ulo. Kinabukasan, ang mabangis na labanan ay naulit sa Ziegelhof. Gayunpaman, nabigo ang Napoleonic marshals na palibutan ang likuran ng Rusya o talunin ito.

Ngunit ang posisyon ng hukbo ay napakahirap. Sa anumang kaso, inilarawan ito ng isa sa kanyang mga kapanahon tulad nito:

Ang hukbo ay hindi makatiis ng higit na pagdurusa kaysa sa mga naranasan natin sa mga nagdaang araw … Ang aming mga heneral, tila, ay sumusubok sa harap ng bawat isa na pamamaraan na humantong sa aming hukbo sa pagkawasak.

Ang karamdaman at karamdaman ay hindi maaunawaan ng tao. Ang mahirap na sundalo ay gumagapang tulad ng isang multo, at, nakasandal sa kanyang kapit-bahay, natutulog nang gumagalaw …

Ang buong pag-urong na ito sa akin ay tila isang pangarap kaysa sa katotohanan. Sa aming rehimen, na tumawid sa hangganan ng buong lakas at hindi pa nakikita ang Pranses, ang komposisyon ng kumpanya ay nabawasan sa 20-30 katao …

Maaari kang maniwala sa opinyon ng lahat ng mga opisyal na si Bennigsen ay may pagnanais na umatras nang mas malayo, kung ang estado ng hukbo ay nagbigay ng isang pagkakataon para doon. Ngunit dahil siya ay nanghihina at pagod na, siya ay nagpasya … upang labanan."

Alien sa isang kakaibang Fatherland

Kung naniniwala ka sa mga salitang ito, lumalabas na binigyan ni Bennigsen si Napoleon ng labanan dahil sa kawalan ng pag-asa, at sa katunayan ay hindi siya masyadong matapang.

Gayunpaman, sulit na malaman ang kanyang talambuhay nang kaunti pa nang detalyado upang maunawaan na hindi ito sa lahat ng kaso.

Sa pamamagitan ng paraan, ito ay kagiliw-giliw na ang parehong Bennigsen at Kutuzov ay ipinanganak sa parehong taon, iyon ay, noong 1745 mula sa kapanganakan ni Kristo. Narito lamang ang Kutuzov sa Russia, at Bennigsen sa Hanover.

Siya ay isang tunay (at hindi Baltic) na Aleman at pumasok sa serbisyong Ruso sa isang medyo may sapat na edad, nang siya ay lampas na sa 30 Bukod dito, nagsimula siyang maglingkod sa hukbo kahit na mas maaga kaysa kay Kutuzov, iyon ay, mula sa edad na 14, at, nang makapasok sa serbisyo ng Russia noong 1777, mayroon na siyang rich record record.

Nang makatanggap siya ng isang paanyaya mula sa Russia, si Bennigsen ay isa nang tenyente kolonel sa hukbo ng Hanoverian, at sa Russia nagsimula siyang maglingkod sa ranggo ng punong pangunahing, ibig sabihin, wala siyang nawala sa panahon ng paglipat. At pagkatapos ay lumahok siya sa halos lahat ng mga kampanya na isinagawa ng hukbo ng Russia. Iyon ay, nakamit niya ang lahat ng kanyang mga parangal at posisyon hindi sa sahig, ngunit sa labanan.

Gayunpaman, paulit-ulit siyang nasugatan. At, laban sa mga Turko, nakilahok siya sa pagbagyo sa Ochakov, lubhang mapanganib at duguan. At si Bennigsen ay hindi umakyat sa career ladder ng mas mabilis sa marami sa kanyang mga kasamahan.

Larawan
Larawan

Ayoko ng night battle

Samantala, si Napoleon, na mayroon lamang isang bahagi ng kanyang Great Army na kasama niya, ay hindi rin agad nagpasya na sumali sa labanan sa mga tropang Ruso.

Noong Pebrero 7, ipinahayag niya kay Augereau:

Pinayuhan akong dalhin si Eylau ngayong gabi, ngunit bukod sa katotohanan na hindi ko gusto ang mga laban sa gabi, hindi ko nais na ilipat ang aking sentro nang malayo hanggang sa dumating si Davout, na aking kanang gilid, at si Ney, aking kaliwa tabla …

Bukas, kapag pumila sina Ney at Davout, lahat tayo ay magkakasamang pupunta sa kaaway."

Gayunpaman, ang posisyon ng hukbong Pransya ay malayo rin sa napakatalino.

Sa anumang kaso, isang nakasaksi ang nagsulat tungkol dito tulad nito:

Hindi kailanman naging ang tropa ng Pransya sa isang malungkot na sitwasyon. Ang mga sundalo ay nagmamartsa araw-araw, araw-araw sa bivouac.

Gumagawa sila ng mga malalim na paglipat sa putik, walang isang onsa ng tinapay, walang isang higop ng tubig, hindi matuyo ang kanilang mga damit, nahulog sila mula sa pagod at pagod …

Ang apoy at usok ng mga bivouac ay naging dilaw, payat, hindi makilala, may pulang mata, ang kanilang uniporme ay marumi at mausok."

Larawan
Larawan
Larawan
Larawan

Nag-atubili si Napoleon at ayaw sumali sa labanan hanggang sa kalagitnaan ng araw noong Pebrero 8, naghihintay para sa paglapit ng corps ni Ney, na 30 kilometro mula sa Preussisch-Eylau at mga corps ni Davout, na 9 na kilometro ang layo.

Gayunpaman, alas-5 na ng umaga, napabalitaan kay Napoleon na sa isang distansya ng pagbaril ng kanyon mula sa Eylau mayroong isang hukbo ng Russia na itinayo sa dalawang linya, na ang bilang nito sa oras na iyon ay 67,000 katao na may 450 na baril.

Si Napoleon ay mayroong 48-49 libong sundalo na may 300 baril.

Sa araw, umaasa ang magkabilang panig na makatanggap ng mga pampalakas. Ngunit kung mabibilang lamang ni Bennigsen ang diskarte ng Lestock's Prussian corps, na may bilang na maximum na 9,000 katao, inaasahan ng Pransya ang pagdating ng dalawang corps nang sabay-sabay: Davout (15,100) at Ney (14,500).

Larawan
Larawan

Naglalakad kami sa ilalim ng dagundong ng kanyonade

Ang labanan ay nagsimula sa isang napakalakas na barrage ng artilerya.

Ang mga baterya ng Russia ay mas maraming kaysa sa mga Pranses at nagdala ng isang granada ng mga kanyon sa mga formasyong labanan ng kalaban. Ngunit, sa kabila ng lahat ng pagsisikap, hindi nila napigilan ang apoy ng artilerya ng kaaway.

Ang epekto ng apoy ng artilerya ng Russia ay maaaring mas malaki kung ang mga posisyon sa Pransya ay hindi sakop ng mga gusali ng lungsod. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga core ay tumama sa mga dingding ng mga bahay o hindi naabot ang Pranses.

Sa kabaligtaran, ang mga French gunner ay nagkaroon ng pagkakataon na malayang talunin ang malaking masa ng mga tropang Ruso, na nakatayo halos walang takip sa isang bukas na bukid sa labas ng lungsod.

Si Denis Davydov, na lumahok sa laban na ito, ay nagsulat:

"Alam ng diyablo kung anong mga ulap ng mga cannonball ang lumipad, hummed, ibinuhos, tumalon sa paligid ko, hinukay sa lahat ng direksyon ang saradong dami ng aming mga tropa at kung anong ulap ng mga granada ang sumabog sa aking ulo at sa ilalim ng aking mga paa!"

Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan

Pag-atake sa kaliwang flank

Sa wakas, bandang tanghali, lumitaw ang mga haligi ng mga tropa ni Marshal Davout sa kanang flank ng Pransya. At ang Great Army ay pantay ang laki sa Russian (64,000-65,000 laban sa 67,000 sundalo).

Larawan
Larawan

Nakatutuwa na ang karagdagang lahat ay nangyari sa halos katulad na paraan sa paglaon sa ilalim ng Borodino.

Ang mga rehimen ni Davout ay naka-deploy sa mga pormasyon ng labanan at lumipat sa pag-atake sa kaliwang panig ng hukbo ni Bennigsen. Sa gastos ng matitinding pagkalugi, itinapon ng Pranses ang mga Ruso mula sa taas na sinakop nila malapit sa nayon ng Klein-Zausgarten at, pagkatuktok ng kalaban sa mismong nayon, sumugod sa direksyon ng nayon ng Auklappen at kagubatan ng parehong pangalan

Para sa hukbo ng Russia, mayroong isang tunay na banta ng Pransya sa likuran. At pinilit si Bennigsen, unti-unting pinahina ang gitna ng kanyang posisyon, upang simulan ang paglipat ng mga tropa sa kaliwang gilid.

Larawan
Larawan

Anong lakas ng loob

Samantala, napansin ni Napoleon na ang isang makabuluhang bahagi ng mga reserba ng Russia ay nakatuon laban kay Davout, at nagpasyang welga sa gitna ng hukbo ng Russia, na inililipat laban dito ang corps ng Augereau (15,000 kalalakihan).

Ang unang umatake ay dalawang dibisyon, ngunit kailangan nilang dumaan sa isang kapatagan na natatakpan ng mas malalim na niyebe sa timog ng sementeryo ng Preussisch-Eylau. Pagkatapos isang matinding pagbagsak ng bagyo ang tumama sa parehong mga hukbo. At ang larangan ng digmaan ay natakpan ng makapal na ulap ng niyebe. Ang binulag na mga tropa ng Pransya, na nawala ang nais na direksyon, lumihis ng sobra sa kaliwa.

Nang tumigil ang blizzard, lumabas na ang mga corps ni Augereau ay mas mababa sa 300 mga hakbang sa tapat ng pinakamalaking baterya ng Russia, na binubuo ng 72 na baril, iyon ay, sa harap mismo ng mga muzzles ng mga baril nito.

Sa ganoong distansya, imposibleng makaligtaan, kaya't bawat pagbaril ng mga kanyon ng Russia ay tumama sa target. Isa-isa, bumagsak ang mga kanyonball sa siksik na ranggo ng impanterya ng Pransya at pinutol ang buong glades dito. Sa ilang minuto, nawala sa corps ni Augereau ang 5,200 sundalo na napatay at nasugatan.

Si Augereau mismo ay nasugatan, at agad na sinamantala ito ni Benningsen. Tinalo ng mga drums ng Russia ang atake at apat na libong mga granada ang sumugod sa atake sa sentro ng Pransya. Sa paglaon tatawaging iyon:

"Pag-atake ng 4000 Russian grenadiers", at ito ay halos nakoronahan ng tagumpay.

Larawan
Larawan

May isang sandali nang sumugod ang mga sundalong Ruso sa sementeryo mismo ng lungsod, kung saan naroon si Napoleon at ang lahat ng kanyang mga alagad.

Maraming patay mula sa kanyang entourage ay nakahiga na sa kanyang paanan. Gayunpaman, naintindihan ni Napoleon na ngayon lamang ang kanyang katahimikan ang tumutulong sa mga sundalo na humawak.

Ang mga nakasaksi ay nagpatotoo na, nang makita ang pag-atake na ito, sinabi ni Napoleon:

"Anong lakas ng loob!"

Kaunti lamang at maaari siyang mahuli o mapatay pa.

Ngunit sa sandaling iyon ang kabalyeriya ni Murat na buong lakad ay bumagsak sa hanay ng mga tropang Ruso. Pagkatapos ay sumiklab muli ang isang blizzard. Ang Flintlock rifles ay hindi nakapagputok.

Parehong ang mga impanterya at ang mga mangangabayo, na may kahirapan na makilala ang kalaban sa niyebe, marahas na sinaksak ang bawat isa ng mga bayonet. At pinutol ng broadswords at sabers. Ang magkabilang panig ay nagdusa ng mabibigat na pagkalugi. Gayunpaman, ang pag-atake ng kabalyeriya ni Murat ay nagligtas sa posisyon ng hukbong Pransya. Inatras ng mga kalaban ang kanilang puwersa sa kanilang orihinal na posisyon, bagaman nagpatuloy ang mabangis na tunggalian ng artilerya tulad ng dati.

Larawan
Larawan

Ang counterstrike sa kaliwang flank

Samantala, ang kaliwang bahagi ay lumipat at gumawa ng halos kanang anggulo kasama ang linya ng hukbo ng Russia. Iyon ay, ang sitwasyon ay muling bumuo ng eksaktong kapareho ng paglaon sa panahon ng Labanan ng Borodino.

Larawan
Larawan

Sa kritikal na sandaling ito, sa inisyatiba ng pinuno ng artilerya ng kanang pakpak, si Major General A. I. Kutaisov, tatlong mga kumpanya ng artilerya ng kabayo na may 36 na baril sa ilalim ng utos ni Tenyente Koronel A. P. Ermolova. At binuksan nila ang tumpak na apoy ng pagbaril ng ubas sa Pransya sa point-blangko na saklaw.

At pagkatapos ay isa pang 6,000 kalalakihan mula sa corps ni General Lestock ang tumulong sa mga tropa ng kaliwang pako. Sumunod ang isang magkasamang pag-atake ng mga Ruso at Prussian, bunga nito ay umatras ang Pranses sa parehong mga posisyon kung saan sinimulan ang kanilang atake.

Larawan
Larawan

Pagtatapos ng labanan

Dito, natapos ang Labanan ng Preussisch-Eylau.

Ang kanyonada sa magkabilang panig ay tumagal hanggang 21:00, ngunit ang pagod at duguan na tropa ay hindi na nagsagawa ng pag-atake.

Samantala, sa pagsapit ng gabi, ang mga tauhan ni Ney ay lumapit sa lugar ng labanan sa kanang bahagi ng Russia, habulin ang Lestok, ngunit hindi siya naabutan. Ang kanyang katalinuhan ay nakipagtagpo sa Cossacks at iniulat na ang tropa ng Russia ay nasa unahan.

Walang koneksyon kay Napoleon at hindi alam kung paano natapos ang labanan, natulog si Ney, tama na hinuhusgahan iyon

"Ang aga ay mas pantas kaysa sa gabi".

Ang paglapit ng mga sariwang pwersa kay Napoleon ay hindi maaaring maalarma si Benningsen, at binigyan niya ng utos na umatras. Sa gabi, nagsimulang mag-atras ang mga tropang Ruso, ngunit ang pagkalugi ng mga Pranses ay napakalaki na hindi sila makagambala dito.

Sinabi nila na si Marshal Ney, na tumitingin sa umaga sa libu-libong patay at sugatan, na nakahiga sa niyebe sa buong bukid, nagkagitna sa isa't isa, ay sumigaw:

"Ano ang isang patayan, at walang resulta!"

Larawan
Larawan
Larawan
Larawan

Nakatutuwa na si Napoleon ay tumayo sa lungsod sa loob ng 10 araw, at pagkatapos … ay nagsimulang umatras.

Agad na sumugod ang Cossacks matapos ang paghabol ng Pranses at nakuha ang higit sa 2,000 sugatang sundalong Pransya.

Parehong ang heneral ng Russia at ang emperador ng Pransya ang nag-anunsyo ng kanilang tagumpay, at natanggap ni Bennigsen ang Order of St. Andrew na Unang Tinawag na Apostol para sa kanya at 12 libong taunang pensiyon bilang nagwagi mismo sa Napoleon.

Sa tagsibol ng parehong taon, natalo niya si Marshal Ney sa Guttstadt. Pagkatapos ay lumaban siya laban kay Napoleon sa Heilsberg, ngunit siya mismo ay natalo sa labanan ng Friedland.

Siya nga pala, inamin mismo ni Napoleon na ito ay isang tagumpay ng mga armas ng Russia sa isang pakikipag-usap kay Emperor Alexander I sa Tilsit:

"Nagdeklara lamang ako ng tagumpay sapagkat ikaw mismo ang nais na umatras!"

Larawan
Larawan

Si Denis Davydov, na sinuri ang kalikasan ng labanan sa Preussisch-Eylau, at inihambing ito sa laban ng Borodino, ay nagsulat na

Sa Labanan ng Borodino, ang pangunahing sandata na ginamit ay ang mga baril, sa Eilavskaya - kamay-sa-kamay. Sa huli, ang bayonet at saber ay lumakad, namuhay nang marangya at uminom ng kanilang busog.

Sa halos anumang labanan ang mga nasabing pagtatapon ng impanterya at kabalyerya ay hindi nakikita, bagaman, gayunpaman, ang mga pagtatapon na ito ay hindi nakagambala sa tulong ng mga pag-ulan ng riple at kanyon, kumulog sa magkabilang panig at, tama, sapat na upang malunod ang mga tawag sa ambisyon sa kaluluwa ng pinaka masigasig na ambisyoso. …

Ang pagkalugi sa magkabilang panig ay talagang mahusay.

Ang mga kapanahon ay umabot ng hanggang 30 libo sa bawat panig, iyon ay, bilang isang resulta ng labanan, halos kalahati ng labanan ay wala sa aksyon. Ayon sa binagong mga pagtatantya, nawala sa Pransya ang 22,000 pinatay at nasugatan, at ang mga Ruso ay 23,000.

Tulad ng para sa mga tropeo ng Russian Imperial Army, binubuo sila ng siyam na "agila" - mga banner na may mga pommel na hugis agila sa hukbong Pransya, "Pinatalsik mula sa ranggo ng kaaway."

Ang Prussian corps ay nakakuha ng dalawa sa mga agila na ito.

Larawan
Larawan

Isang monumento ang itinayo sa battlefield sa Preussisch Eylau ilang sandali lamang matapos ang pagdiriwang noong 20 Nobyembre 1856. At, sa kabutihang palad, iniligtas siya ng oras.

Ang mga residente ng lungsod ng Bagrationovsk (ngayon ang lungsod na may ganitong pangalan) ay gustung-gusto ang lugar na ito, at tinawag nila ito bilang isang bantayog sa "Mga Cannon" at "Bantayog sa tatlong heneral".

Sa katunayan, mula sa tatlong panig ang isang makikita ang mga bas-relief na larawan ng Lestock, Dirik at Bennigsen.

Ang inskripsyon sa ika-apat na bahagi ay binabasa:

"Pebrero 8, 1807. Sa maluwalhating memorya nina Lestock, Dirik at kanilang mga kapatid na nasa bisig."

Sa magkabilang panig nito ay may dalawang Krupp breech-loading na mga kanyon ng modelo ng 1867.

Ngunit, natural, wala silang kinalaman sa laban na ito.

Inirerekumendang: