Hindi labis na sasabihin na sa una, pinaka-dramatikong araw ng giyera, ang mga kinatawan ng mga teknikal na sangay ng sandatahang lakas ay naging batayan ng pagsemento para sa pagtatanggol sa Red Army. Ang mga tanker, artilerya, sapper, higit na marunong bumasa at sumulat kaysa sa mga impanterya, ay mas mahusay na ginabayan sa sitwasyon at mas malamang na magpanic. Ang kanilang natatanging pagtitiis ay maaaring hatulan ng maraming mga yugto ng pagpapamuok.
Ang kaso sa Baltics ay naging "aklat-aralin". Pinag-uusapan natin ang tungkol sa tangke ng KV, na, ayon sa ilang mga mapagkukunan, pinigil ang ika-6 na dibisyon ng tangke ng Aleman, ayon sa iba pa - halos buong pangkat ng ika-4 na tangke ng kalaban.
"Ang toresilya ng tangke ay tumalikod, maingat na humawak para sa target at sinimulang pamamaraan na masira ang mga baril gamit ang solong pag-shot."
Ang mga labis na pinalaking estima na ito ay batay sa totoong katotohanan. Noong Hunyo 24, 1941, sa isang pag-atake muli ng 3rd Mechanized Corps, ang isa sa mga tanke ng KV ng 2nd Panzer Division sa hindi alam na kadahilanan ay bumaling sa hilagang-kanluran at lumabas sa kalsada kung saan isinagawa ang mga supply at komunikasyon kasama ang pangkat ng labanan na "Raus" ng ika-6 Aleman isang dibisyon ng tangke, na sa oras na iyon ay nakuha ang isang tulay sa kanang pampang ng Ilog ng Dubisa.
Upang maunawaan kung ano ang nangyari, makatuwiran na bumaling sa patotoo mismo ni Erahard Rous, na noong umaga ng Hunyo 24 nalaman na ang tanging kalsada na patungo sa tulay ay hinarang ng isang mabibigat na tangke ng KV. Ibigay natin ang sahig sa opisyal ng Aleman mismo, sinabi niya sa isang napaka matalinhaga at detalyadong paraan.
Ang tangke ng Russia ay nagawang sirain ang mga wire ng telepono na kumokonekta sa amin sa punong himpilan ng dibisyon. Bagaman nanatiling hindi malinaw ang mga hangarin ng kaaway, nagsimula kaming matakot sa isang atake mula sa likuran. Inutusan ko kaagad ang ika-3 Baterya ni Lieutenant Vengenroth ng 41st Tank Destroyer Battalion na kumuha ng posisyon sa likuran malapit sa flat-topped na burol malapit sa command post ng ika-6 na Brigade Brigade, na nagsilbing command post din para sa buong pangkat ng labanan.
Upang palakasin ang aming mga panlaban sa tanke, kinailangan kong buksan ang isang malapit na baterya na 150mm na mga howitzers na 180 degree. Ang ika-3 kumpanya ng Lieutenant Gebhardt mula sa 57th engineer tank battalion ay inatasan na minahan ang kalsada at ang mga paligid nito. Ang mga tanke na nakatalaga sa amin (kalahati ng 65th battalion ng tanke ni Major Schenk) ay matatagpuan sa kagubatan. Inatasan silang maging handa para sa isang counterattack tuwing kinakailangan.
Lumipas ang oras, ngunit ang tanke ng kalaban, na nakaharang sa kalsada, ay hindi gumagalaw, bagaman paminsan-minsan ay nagpaputok ito patungo sa Raseiniai. Tanghali ng Hunyo 24, bumalik ang mga scout, na pinadala ko upang linawin ang sitwasyon. Iniulat nila na bukod sa tangke na ito, wala silang makitang anumang mga tropa o kagamitan na maaaring umatake sa amin. Ang opisyal na pinuno ng yunit ay gumawa ng lohikal na konklusyon na ito ay isang solong tangke mula sa pulutong na umaatake sa von Seckendorf battle group.
Bagaman napawi ang panganib ng isang atake, kinakailangang gumawa ng mga hakbang upang mabilis na masira ang mapanganib na balakid na ito, o kahit papaano mailayo ang tangke ng Russia. Sa kanyang sunog, nasunog na niya ang 12 mga supply trak na darating sa amin mula sa Raseiniai. Hindi namin mailikas ang mga sugatan sa laban para sa tulay, at bilang isang resulta, maraming tao ang namatay nang hindi tumanggap ng atensyong medikal, kasama ang isang batang tenyente na binaril sa saklaw na point-blangko. Kung mailalabas natin sila, maliligtas sila. Lahat ng mga pagtatangka na lampasan ang tangke na ito ay hindi matagumpay. Ang mga kotse ay natigil sa putik o nakabanggaan ng mga kalat-kalat na mga yunit ng Russia na paaligid sa kagubatan.
Samakatuwid, inorder ko ang baterya ni Lieutenant Vengenroth, na kamakailan ay nakatanggap ng 50-mm na mga anti-tanke na baril, upang makapasok sa gubat, lumapit sa tangke sa isang mabisang distansya ng pagpapaputok at sirain ito. Malugod na tinanggap ng kumander ng baterya at ng kanyang mga matapang na sundalo ang mapanganib na atas na ito at nagtatrabaho na may buong kumpiyansa na hindi ito mag-drag. Mula sa posteng pang-utos sa tuktok ng burol, sinundan namin sila habang maayos ang kanilang paglalakad sa mga puno mula sa isang guwang hanggang sa susunod. Nakita namin kung paano ang unang baril ay lumapit sa 1000 metro sa tank, na kung saan ay dumidikit sa gitna mismo ng kalsada. Maliwanag, ang mga Ruso ay hindi namamalayan sa banta. Ang pangalawang baril ay nawala sa paningin ng ilang sandali, at pagkatapos ay lumabas mula sa bangin sa harap mismo ng tanke at kumuha ng maayos na camouflaged na posisyon. Ang isa pang 30 minuto ay lumipas, at ang huling dalawang baril ay bumalik din sa kanilang orihinal na posisyon.
Nanood kami mula sa tuktok ng burol. Biglang, may nagmungkahi na ang tanke ay nasira at inabandona ng mga tauhan, dahil tumayo ito nang buong galaw sa kalsada, na kumakatawan sa isang perpektong target. Biglang isang tunog ng una sa aming mga baril laban sa tanke ay tumunog, isang flash ang kumurap at ang track ng pilak ay dumiretso sa tangke. Ang distansya ay hindi hihigit sa 600 metro. Nag-flash ng isang bola ng apoy, mayroong isang matalim na basag. Direktang hit! Pagkatapos ay ang pangalawa at pangatlong hit.
Ang mga opisyal at sundalo ay masayang sumigaw, tulad ng mga manonood sa isang masayang palabas. "Nakuha ka namin! Bravo! Tapos na ang tanke! " Ang tangke ay hindi tumugon hanggang ang aming mga baril ay nakakuha ng walong mga hit. Pagkatapos ay ang kanyang toresilya ay tumalikod, maingat na humaplos para sa target at nagsimulang pamamaraan na sirain ang aming mga baril gamit ang solong pagbaril ng isang 80-mm na kanyon (si Routh ay nagkakamali, siyempre, 76-mm - MB). Ang dalawa sa aming 50-mm na baril ay hinipan, ang dalawa pa ay seryosong napinsala. Nawala ang tauhan ng maraming tao na napatay at nasugatan. Malalim na inalog, bumalik si Letnan Vengenroth sa tulay kasama ang kanyang mga sundalo. Ang bagong nakuha na sandata, na pinagkakatiwalaan niya nang walang kondisyon, ay napatunayang ganap na walang magawa laban sa napakalaking tanke. Ang isang pakiramdam ng malalim na pagkadismaya ay tumawid sa aming buong pangkat ng labanan.
Malinaw na sa lahat ng aming mga sandata, 88mm na mga anti-sasakyang panghimpapawid na baril na may kanilang mabibigat na nakasusukol na mga shell ang nakakaya sa pagkawasak ng higanteng bakal. Sa hapon, isang ganoong baril ang nakuha mula sa labanan malapit sa Raseiniai at nagsimulang mag-ingat na gumapang patungo sa tangke mula sa timog. Ang KV-1 ay naka-deploy pa rin sa hilaga, dahil mula sa direksyong ito na inilunsad ang dating pag-atake. Ang mahabang bariles na anti-sasakyang panghimpapawid na baril ay lumapit sa isang distansya na halos 1800 metro, kung saan posible na makamit ang mga kasiya-siyang resulta. Sa kasamaang palad, ang mga trak na dati nang nawasak ng napakalaking tanke ay nasusunog pa rin sa tabi ng kalsada, at pinigilan ng kanilang usok ang mga baril na maghangad. Ngunit sa kabilang banda, ang parehong usok ay naging isang kurtina, sa ilalim ng takip na kung saan ang sandata ay maaaring ma-drag kahit na malapit sa target.
Sa wakas, ang pagkalkula ay ginawa ito sa gilid ng kagubatan, mula sa kung saan mahusay ang kakayahang makita. Ang distansya sa tangke ngayon ay hindi hihigit sa 500 metro. Naisip namin na ang unang pagbaril ay magbibigay ng isang direktang hit at tiyak na sirain ang tangke na nasa aming daan. Sinimulang ihanda ng tauhan ang baril para sa pagpapaputok.
Kahit na ang tanke ay hindi pa gumagalaw mula noong laban sa baterya ng anti-tank, lumabas na ang mga tauhan nito at kumander ay may mga ugat ng bakal. Kalmado nilang pinagmamasdan ang paglapit ng anti-sasakyang panghimpapawid na baril, nang hindi makagambala dito, dahil habang gumagalaw ang baril, hindi ito nagbabanta sa tanke. Bilang karagdagan, mas malapit ang baril laban sa sasakyang panghimpapawid, mas madali itong mawawasak. Dumating isang kritikal na sandali sa tunggalian ng mga nerbiyos, nang magsimula ang pagkalkula upang ihanda ang anti-sasakyang panghimpapawid na baril para sa isang pagbaril. Ngayon na ang oras para kumilos ang mga tauhan ng tanke. Habang ang mga baril, na takot na takot, ay naglalayong at ikinakarga ang baril, pinabaliktad ng tanke ang turret at pinaputok muna. Tinamaan ng shell ang target. Ang napakalaking nasira na baril na pang-sasakyang panghimpapawid ay nahulog sa kanal, maraming mga tauhan ang napatay, at ang iba ay pinilit na tumakas. Ang sunog ng machine gun mula sa tangke ay pumigil sa pagtanggal ng baril at pagkuha ng mga namatay.
Ang pagkabigo ng pagtatangka na ito, kung saan naka-pin ang malaking pag-asa, ay napaka hindi kasiya-siyang balita para sa amin. Ang optimismo ng sundalo ay namatay kasama ang 88-mm na baril. Ang aming mga sundalo ay walang pinakamahusay na araw na ngumunguya ng de-latang pagkain, dahil imposibleng magdala ng maiinit na pagkain.
Gayunpaman, ang pinakamalaking takot ay nawala ng kahit sandali. Ang pag-atake ng Russia kay Raseiniai ay tinaboy ng pangkat ng laban ng von Seckendorf, na pinangasiwaan ang Hill 106. Ngayon ay hindi na kailangang matakot na ang Soviet 2nd Panzer Division ay makakalusot sa likuran at putulin tayo. Ang natitira lamang ay isang masakit na splinter sa anyo ng isang tanke na humahadlang sa aming tanging ruta sa supply. Napagpasyahan namin na kung hindi namin ito makaya sa maghapon, sa gabi ay gagawin namin ito. Tinalakay ng punong tanggapan ng brigade ang iba't ibang mga pagpipilian para sa pagwasak sa tangke ng maraming oras, at nagsimula ang mga paghahanda para sa ilan sa kanila nang sabay-sabay.
Nag-alok ang aming mga inhinyero na pasabog lang ang tangke sa gabi ng Hunyo 24/25. Dapat sabihin na ang mga sapper, hindi walang malaswang kasiyahan, ay sumunod sa hindi matagumpay na pagtatangka ng mga artilerya upang sirain ang kalaban. Noong 1.00 ng umaga, nagsimulang kumilos ang mga sapper, habang ang tanke ng tanke ay nakatulog sa toresilya, hindi alam ang panganib. Matapos ang mga pasabog na singil ay na-install sa track at makapal na nakasuot sa gilid, sinunog ng mga sapper ang fuse-cord at tumakas. Pagkalipas ng ilang segundo, isang malakas na pagsabog ang pumutok sa katahimikan ng gabi. Nakumpleto ang gawain, at nagpasya ang mga sapper na nakamit nila ang isang mapagpasyang tagumpay. Gayunpaman, bago namatay ang echo ng pagsabog sa mga puno, nabuhay ang machine gun ng tanke, at sumirit ang mga bala. Ang tangke mismo ay hindi gumalaw. Marahil, ang uod nito ay pinatay, ngunit hindi posible na malaman, dahil ang machine gun ay ligaw na nagpaputok sa lahat ng bagay sa paligid. Si Lieutenant Gebhardt at ang kanyang patrol ay bumalik sa beachhead na halatang pinanghinaan ng loob.
Sa kabila ng pinakamahusay na pagsisikap nito, ang tangke ay nagpatuloy na harangan ang kalsada, nagpaputok sa anumang gumagalaw na bagay na nakikita nito. Ang ika-apat na desisyon, na ipinanganak noong umaga ng Hunyo 25, ay tumawag sa Ju 87 dive bombers upang sirain ang tanke. Gayunpaman, tinanggihan kami, dahil ang mga eroplano ay kinakailangan ng literal saanman. Ngunit kahit na natagpuan sila, malamang na hindi masira ng tanke ng bomba ang tangke nang direktang tama. Kami ay tiwala na ang mga fragment ng kalapit na ruptures ay hindi takutin ang tauhan ng higante ng bakal.
Ngunit ngayon ang sumpang tangke na ito ay kailangang nawasak sa anumang gastos. Ang lakas ng labanan ng garison ng aming tulay ay malubhang masisira kung hindi ma-block ang kalsada. Hindi magagampanan ng dibisyon ang gawaing naatasan dito. Samakatuwid, napagpasyahan kong gamitin ang huling natitirang paraan sa amin, kahit na ang planong ito ay maaaring humantong sa malaking pagkalugi sa mga kalalakihan, tanke at kagamitan, ngunit sa parehong oras hindi ito nangangako ng garantisadong tagumpay. Gayunpaman, ang aking hangarin ay linlangin ang kalaban at tulungan panatilihin ang aming pagkalugi sa isang minimum. Nilayon naming ilipat ang pansin ng KV-1 na may isang mock atake mula sa mga tanke ni Major Schenk at dalhin ang 88mm na baril upang masira ang kahila-hilakbot na halimaw. Ang lugar sa paligid ng tangke ng Russia ay nag-ambag dito. Doon posible na lihim na lumusot sa tangke at mag-set ng mga post sa pagmamasid sa isang kakahuyan na lugar sa silangan ng kalsada. Dahil ang kagubatan ay medyo kalat-kalat, ang aming maliksi na Pz.35 (t) ay maaaring malayang ilipat sa lahat ng direksyon.
Di nagtagal dumating ang 65th Tank Battalion at sinimulang pagbabarilin ang tangke ng Russia mula sa tatlong panig. Ang KV-1 crew ay nagsimulang maging kapansin-pansin na kinakabahan. Ang toresilya ay nag-ikot mula sa gilid hanggang sa gilid, sinusubukan na mahuli ang mga tangke ng Aleman na tangke. Ang mga Ruso ay nagpaputok sa mga target na kumikislap sa mga puno, ngunit palagi silang nahuhuli. Lumitaw ang tangke ng Aleman, ngunit literal na sabay na nawala. Ang mga tauhan ng tangke ng KV-1 ay tiwala sa tibay ng kanilang nakasuot, na kahawig ng balat ng isang elepante at sinasalamin ang lahat ng mga shell, ngunit nais ng mga Ruso na sirain ang kanilang nakakainis na kalaban, habang patuloy na hinaharangan ang kalsada.
Sa kabutihang palad para sa amin, ang mga Ruso ay nasamsam ng kaguluhan, at tumigil sila sa panonood sa kanilang likuran, kung saan papalapit sa kanila ang kasawian. Ang baril laban sa sasakyang panghimpapawid ay tumagal ng posisyon malapit sa lugar kung saan ang isa sa mga katulad nito ay nawasak noong nakaraang araw. Ang mabibigat na bariles nito ay naglalayong tank, at ang unang pagbaril ay kumulog. Ang sugatang KV-1 ay sinubukang ibalik ang toresilya, ngunit ang mga kontra-sasakyang panghimpapawid na baril ay nagawang magputok ng dalawa pang mga shot sa oras na ito. Ang turret ay tumigil sa pag-ikot, ngunit ang tangke ay hindi nasunog, bagaman inaasahan namin ito. Bagaman hindi na nag-react ang kaaway sa aming sunog, matapos ang dalawang araw na pagkabigo, hindi kami makapaniwala sa tagumpay. Apat pang mga pag-shot ang pinaputok gamit ang mga shell-piercing shell mula sa isang 88-mm na anti-sasakyang panghimpapawid na baril, na kung saan ay natanggal ang balat ng halimaw. Ang baril nito ay walang lakas na itinaas, ngunit ang tangke ay nagpatuloy na tumayo sa kalsada na hindi na naharang.
Ang mga saksi sa nakamamatay na tunggalian na ito ay nais na lumapit upang suriin ang mga resulta ng kanilang pagbaril. Sa kanilang labis na pagkamangha, natagpuan nila na dalawang pag-ikot lamang ang tumagos sa nakasuot, habang ang iba pang limang 88mm na pag-ikot ay gumawa lamang ng malalim na mga butas dito. Natagpuan din namin ang walong asul na bilog na nagmamarka ng epekto ng 50mm na mga shell. Ang sortie ng mga sapiro ay nagresulta sa malubhang pinsala sa track at mababaw na pag-chipping sa baril ng baril. Sa kabilang banda, wala kaming nakitang mga bakas ng mga shell mula sa 37-mm na baril ng mga tank na Pz. 35 (t). Hinimok ng pag-usisa, ang aming "David" ay umakyat sa natalo na "Goliath" sa isang walang kabuluhang pagtatangka upang buksan ang tuktok hatch. Sa kabila ng kanyang pagsisikap, hindi umikot ang takip.
Biglang nagsimulang gumalaw ang bariles ng baril, at ang aming mga sundalo ay sumugod palayo sa takot. Isa lamang sa mga sapper ang nag-iingat ng kanyang loob at mabilis na itinulak ang isang granada sa butas na gawa ng isang shell sa ibabang bahagi ng tore. Ang isang mapurol na pagsabog ay kumulog, at ang hatch cover ay lumipad sa gilid. Nasa loob ng tangke ang mga katawan ng matapang na tauhan, na nasugatan lamang dati. Lubhang nabigla sa kabayanihan na ito, inilibing namin sila sa lahat ng karangalan sa militar. Nakipaglaban sila hanggang sa huli nilang hininga, ngunit ito ay isang maliit na dula lamang ng matinding giyera."
Kaya, tulad ng nakikita mo, ang paglalarawan ng mga kaganapan ay higit pa sa detalyado. Gayunpaman, kailangan nito ng ilang mga puna, lalo na't ang hanay ng mga pagtatasa ng mga aksyon ng hindi kilalang tauhan ay kamakailan-lamang na nagbago mula sa masigasig hanggang sa may pag-aalinlangan at pagtanggi.
Ano ang impluwensyang ginawa ng hindi kilalang mga tauhan sa kurso ng poot sa lugar na ito? Subukan nating alamin ito.
Noong 11:30 noong Hunyo 23, sinalakay ng mga yunit ng 2nd Panzer Division ang tulay ng Seckendorf, pinalayas ang mga Aleman dito at tumawid sa Dubisa. Sa una ang 2nd Panzer Division ay nag-ambag sa tagumpay. Sa pagkatalo ng mga bahagi ng ika-114 na motor na regiment ng mga Aleman, sinakop ng aming mga tanker ang Raseiniai, ngunit di nagtagal ay pinataboy doon. Sa kabuuan, noong Hunyo 23, nagpalit ng kamay si Raseiniai ng apat na beses. Noong Hunyo 24, nagpatuloy ang labanan na may bagong lakas. Bigyang diin natin na sa loob ng dalawang araw ang Battle Group Seckendorf at lahat ng mga yunit na nasasakop sa dibisyon ng kumander ay nakipaglaban sa isang dibisyon ng tank ng Soviet. Ang katotohanang pinamamahalaang labanan ng mga Aleman ay hindi sa lahat ng kanilang merito. Ang 2nd Panzer Division ay nagpatakbo nang walang pakikipag-ugnay sa iba pang mga bahagi ng harap, nang walang suporta sa aviation, sa mga kondisyon ng kakulangan ng bala at gasolina. Noong Hunyo 25, ipinadala ng utos ng ika-4 na German Panzer Group ang 1st Panzer, 36th Bermotor, at 269th Infantry Divitions upang maitaboy ang isang counter ng Soviet. Sa magkasamang pagsisikap, ang krisis sa zone ng ika-4 na Panzer Group ay natanggal. Sa lahat ng oras na ito, ang pangkat ng labanan na "Raus" ay tuluyan na ring naputol mula sa pangunahing lakas ng ika-6 na Panzer Division, ay nasa kabilang panig ng Dubisa at sinusubukan na makaya ang isang tangke! Ngunit noong Hunyo 24 pa lang, ang maniobra ng pangkat na "Raus" sa tabi ng kanang pampang ng Dubysa hanggang sa tabi at likuran ng umaatake na mga yunit ng tanke ng Soviet ay napakahusay.
Hindi namin malalaman ang dahilan kung bakit ang isang solong KV-1 tank, na humiwalay sa pangunahing lakas ng dibisyon, ay pumasok sa mga komunikasyon ng battle group na "Raus". Posibleng sa panahon ng labanan ay nawala lamang ang mga bearings ng mga tripulante. Hindi rin namin alam ang dahilan kung bakit nanatili ang paggalaw ng tanke sa loob ng dalawang araw. Malamang, mayroong ilang uri ng pagkasira ng engine o paghahatid (ang pagkabigo ng gearbox sa KV ay isang pangyayari sa masa). Ito ay lubos na halata, dahil ang tangke ay hindi nagtangkang iwanan ang posisyon o maneuver dito. Isang bagay ang malinaw - ang mga tauhan ay hindi iniwan ang labas ng maayos na kotse at hindi sinubukan na magtago sa kagubatan sa ilalim ng takip ng kadiliman. Walang pumigil sa mga tanker na gawin ito - maliban sa kalsada, ang lugar sa paligid ng mga Aleman ay hindi talaga kontrolado. Ang mga hindi kilalang tanker ng Soviet ay ginusto ang kamatayan sa labanan hanggang sa paglipad, at lalo na upang sumuko. Walang hanggang kaluwalhatian sa kanila!
Mga Detalye
Dalawang pangalan ang nakilala kalahating siglo na ang nakalilipas
Sa mga panahong Soviet, ang kasaysayan ng nag-iisang tangke ay hindi gaanong kilala. Opisyal, ang episode na ito ay nabanggit lamang noong 1965, nang ang labi ng mga nahulog ay inilipat sa sementeryo ng militar sa Raseiniai. Ang "Krestyanskaya Gazeta" ("Valsteciu lykrastis") noong Oktubre 8, 1965 ay iniulat: "Ang libingan na malapit sa nayon ng Dainiai ay nagsimulang magsalita. Nang mahukay, natagpuan nila ang mga personal na gamit ng mga tanker. Ngunit kaunti ang sinasabi nila. Dalawang eggplants at tatlong fpen na walang inskripsiyon o palatandaan. Ipinapakita ng dalawang sinturon na mayroong dalawang opisyal sa tanke. Ang mga kutsara ay mas mahusay magsalita. Sa isa sa kanila ang apelyido ay inukit: Smirnov V. A. Ang pinakamahalagang paghahanap na nagtatatag ng pagkakakilanlan ng mga bayani ay isang kaso ng sigarilyo at isang Komsomol card dito, na kung saan ay medyo nasira ng oras. Ang panloob na mga tiket ng tiket ay naipit kasama ang ilang iba pang dokumento. Sa unang pahina maaari mo lamang mabasa ang huling mga digit ng numero ng tiket -… 1573. Isang malinaw na apelyido at hindi kumpletong pangalan: Ershov Pav … Ang resibo ay naging pinaka-kaalaman. Ang lahat ng mga entry ay maaaring basahin dito. Dito natututunan natin ang pangalan ng isa sa mga tanker, ang kanyang lugar ng paninirahan. Ang resibo ay nagsabi: pasaporte, serye LU 289759, na inisyu noong Oktubre 8, 1935 ng departamento ng pulisya ng Pskov kay Pavel Yegorovich Ershov, na ipinasa noong Pebrero 11, 1940.
