Noong Setyembre 1812, matapos ang sikat na flanking martsa nito, natagpuan ng hukbo ng Russia ang sarili sa teritoryo ng modernong rehiyon ng Kaluga. Ang estado ng hukbo ay hindi kailanman napakatalino. At hindi lamang ang malalaking pagkalugi na natural sa gayong labanan. Mahirap ang moral ng mga sundalong Russian at opisyal. Hanggang sa huling minuto, walang nagnanais maniwala na ang Moscow ay susuko sa kaaway. At ang paggalaw ng mga tropa sa pamamagitan ng walang laman na lungsod bago ang aming mga mata ay nag-iwan ng pinakamahirap na impression sa lahat ng mga kalahok nito.
Sa isang liham kay Alexander I na may petsang Setyembre 4, iniulat ni Kutuzov:
"Ang lahat ng mga kayamanan, arsenal, at halos lahat ng pag-aari, parehong pagmamay-ari ng estado at pribado, ay tinanggal mula sa Moscow."
Sa katunayan, ang mga halagang naiwan sa lungsod ay maaaring makapagpag ng anumang imahinasyon. Masakit lang basahin ang walang katapusang listahan ng mga sandata at kagamitan, kabilang ang 156 na baril, 74,974 rifles, 39,846 sabers, 27,119 shell. Ang sitwasyon ay mas masahol pa sa hindi mabibili ng salapi na mga labi ng militar. Nakakuha ang Pranses ng 608 na mga lumang banner ng Russia at higit sa 1,000 pamantayan, na, syempre, ay isang kahila-hilakbot na kahihiyan. Ang halaga at halaga ng pagkain, pang-industriya na kalakal, kayamanan at likhang sining na naiwan sa lungsod ay imposible hindi lamang upang makalkula, ngunit kahit na isipin. Ngunit higit sa lahat, nagulat ang hukbo sa katotohanang halos 22.5 libong nasugatan ang naiwan sa lungsod (maraming nagsabing sila ay inabandona). Naalala ni A. P. Ermolov:
"Ang aking kaluluwa ay napunit ng daing ng mga sugatan, naiwan sa awa ng kaaway."
Ngunit bago iyon, si Barclay de Tolly, kasama ang kanyang pag-urong mula sa kanlurang hangganan ng imperyo "" (Butenev) at "" (Colencourt).
Hindi nakakagulat na umalis si Kutuzov sa Moscow "" (patotoo ni A. B. Golitsyn). Alam na niya na tinawag siya ng tropa na "" (FV Rostopchin at A. Ya. Bulgakov ang nagsusulat tungkol dito). Marami din siyang alam
"Pinunit nila ang kanilang mga uniporme, ayaw na magsilbi pagkatapos ng masamang pagsuko ng Moscow." (sertipiko ng S. I. Maevsky - pinuno ng tanggapan ng Kutuzov)
Mahirap na alalahanin ito, gayunpaman, tulad ng sinabi ni L. Feuerbach, na ngayon ay medyo nakalimutan, "Ang pagtingin sa nakaraan ay palaging isang tusok sa puso."
Ang mga salita ng General P. I. Batov ay magkakaroon din ng lugar:
"Ang kasaysayan ay hindi kailangang itama, kung hindi man ay walang matutunan mula rito."
Tulad ng tamang sinabi ni Publius Cyrus, "Ngayon ay isang mag-aaral ng kahapon."
At gusto ni Vasily Klyuchevsky na sabihin:
"Ang kasaysayan ay hindi isang guro, ngunit isang warden … Hindi siya nagtuturo ng anuman, ngunit pinaparusahan lamang para sa kamangmangan ng mga aralin."
Ang sitwasyon sa kampo ng Tarutino
Matapos ang labanan sa Borodino, ipinadala ni Kutuzov ang balita ng tagumpay kay St. At samakatuwid mula sa kabisera, sa halip na mga pampalakas, pinadalhan nila siya ng baton ng field marshal at 100 libong rubles. Si Kutuzov ay mayroon pa ring 87 libong mga sundalo, 14 libong Cossacks at 622 na baril sa ilalim ng utos, ngunit ang kanilang pagiging epektibo sa pagbabaka ay nagtaas ng pagdududa: "" - malungkot na sinabi ni NN Raevsky.
Ang sitwasyon sa punong tanggapan ng pinuno ng pinuno ay hindi mas mahusay. Nagsusulat si AP Ermolov tungkol sa "", NN Raevsky - tungkol sa "", DS Dokhturov - tungkol sa pagkasuklam na nagbigay inspirasyon sa kanya sa lahat ng nangyari sa kampo. Ito ay tungkol sa oras na ito na ipinahiwatig ni A. K. Tolstoy sa kanyang patawa na "Kasaysayan ng Estado ng Rusya mula sa Gostmysl hanggang Timashev":
"Parang, mabuti, mas mababa, hindi ka maaaring umupo sa isang butas."
Ngunit ang pangkalahatang sitwasyon ay ang oras na iyon ay gumana para sa mga Ruso. Si Napoleon ay hindi aktibo, umaasa para sa isang maagang pag-uusap tungkol sa kapayapaan, at ang hukbo ng Pransya ay nabubulok sa harap mismo ng aming mga mata, pagnakawan sa Moscow.
At ang sistemang mobilisasyon ng Russia sa wakas ay nagsimulang magtrabaho, at ang mga bagong yunit ay nagsimulang lumapit sa hukbo ni Kutuzov. Pagkalipas ng isang buwan, ang bilang ng mga tropa ng Russia ay tumaas sa 130 libo. Ang mga regiment ng militia ay lumapit din, na ang bilang ay umabot sa 120 libo. Gayunpaman, naintindihan ng lahat na posible na gamitin ang mga pormasyon ng milisya sa laban laban sa Great Army ng Napoleon lamang sa isang napaka desperadong sitwasyon. Ang kinahinatnan ng kanilang laban sa mga beterano na si Ney o Davout ay masyadong nahulaan. At samakatuwid, ang mga ito na nagmamadali magtipon, hindi maayos na organisado at praktikal na walang silbi sa mga termino ng militar, ang mga yunit ay ginamit lamang para sa gawaing pang-ekonomiya o naisagawa sa likurang serbisyo.
Sa isang paraan o sa iba pa, kapwa ang mga sundalo at opisyal ng hukbong Ruso ay unti-unting huminahon, ang kapaitan ng pag-atras at pagkabagabag ay humupa, na nagbibigay daan sa galit at pagnanasang maghiganti. Ang punong tanggapan ay nanatiling isang mahina na lugar, kung saan ang mga heneral ay nagpatuloy na pagtatalo sa kanilang mga sarili. Hindi kinatiis ni Kutuzov si Bennigsen at naiinggit kay Barclay de Tolly, hindi iginalang ni Barclay ang kapwa, tinawag silang "", at ayaw ni Ermolov kay Konovnitsyn.
Tiyak na dahil sa pangkalahatang mga pag-aaway, ang labanan na malapit sa ilog ng Chernishna (Tarutinskoye) ay hindi nagtapos sa isang kumpletong tagumpay ng hukbo ng Russia. Kung titingnan mo ang mga kaganapan nang may layunin, hindi mo maiiwasang aminin na ito ay isang araw ng nasayang na pagkakataon. Dahil sa mga intriga ng nangungunang pamumuno ng militar, hindi naitayo ng tropa ng Russia ang kanilang tagumpay at nakamit ang kumpletong tagumpay. Si Heneral P. P. Konovnitsin (hinaharap na Ministro ng Digmaan) ay naniniwala na si Murat ay "" at samakatuwid ay "". Nagpadala si Bennigsen ng isang liham kay Alexander I, kung saan inakusahan niya si Kutuzov ng pagiging passivity at inaction. Ang emperor, siya nga pala, ay hindi naintindihan at ipinasa ang ulat na ito … kay Kutuzov. Masaya niyang binasa ito kay Bennigsen, at ang ugnayan sa pagitan ng mga kumander na ito ay lubos na lumubha at hindi maibabalik.
Ngunit ang Labanan ng Tarutino ay ang unang paghinga ng sariwang hangin na nagpaniwala sa mga Ruso sa kanilang sarili at sa posibleng tagumpay ng kampanya. Pagkatapos nito, sa pangkalahatan, hindi gaanong mahalagang tagumpay, ang hukbo ng Russia, tulad ng isang phoenix, ay bumangon mula sa abo. Ang Pranses naman sa kauna-unahang pagkakataon ay nagduda sa matagumpay na pagkumpleto ng kampanyang ito, at napagpasyahan ni Napoleon na sa halip na mga alok sa kapayapaan, tatanggap siya ng isang mahirap na giyera na malayo sa bahay.
Ngunit huwag nating unahin ang ating sarili.
Tarutino battle
Kaya't, alam ng utos ng Russia na ang punong unahan ng Great Army ng Napoleon, sa ilalim ng utos ni Joachim Murat at may bilang na 20-22 libong katao, ay dumating sa Chernishna noong Setyembre 12 (24) at nagkakamping sa ilog na ito. Ang lugar para sa kampo ay napili nang maayos, sa magkabilang panig ito ay natatakpan ng mga ilog (Nara at Chernishna), sa pangatlo - sa tabi ng kagubatan. Ang magkabilang hukbo ay lubos na may kamalayan sa kinaroroonan ng kaaway, at, ayon kay Yermolov, ang mga opisyal ng panig ay madalas na mapayapang naguusap sa mga harapang post. Ang Pranses ay kampante, tiwala sa paparating na digmaan at isang matagumpay na pag-uwi. Ang mga Ruso, na hindi aktibo matapos ang pagkawala ng Moscow, ay hindi rin pinagsama ang posibilidad ng pagtatapos ng isang kapayapaan.
Ngunit sa Petersburg inaasahan nila ang mapagpasyang aksyon mula sa Kutuzov, at samakatuwid ay napagpasyahan na subukan ang kanilang lakas sa pamamagitan ng pagbugbog sa halatang mahina ang mga bahagi ng French avant-garde. Bukod dito, napakalayo nila sa pangunahing mga puwersa ng kanilang hukbo, at wala kahit saan na asahan ang tulong. Ang ugali ng pag-atake ay ginawa nina Generals Leonti Bennigsen at Karl Toll.
Maraming tao ang nakakaalam tungkol kay Bennigsen, isang kalahok sa pagpatay kay Emperor Paul I at sa kumander ng hukbo ng Russia sa labanan na nagtapos "sa isang draw" kasama ang mga tropa ni Napoleon sa Preussisch-Eylau. Sabihin natin ang ilang mga salita tungkol kay Karl Fedorovich Tolya. Ito ay isang "Estlandian German" na naging nag-iisang kolonel na inamin sa sikat na Konseho sa Fili (9 pang mga heneral ang naroroon). Totoo, mayroon ding Kapitan Kaisarov, ngunit wala siyang karapatang bumoto at gumanap ng mga pagpapaandar ng isang kalihim.
K. F. Bumoto si Toll para sa pag-abandona sa Moscow - kasama sina Barclay de Tolly at Count Osterman-Tolstoy (pamangkin ni Kutuzov). Kilala rin siya para sa kanyang paglalarawan ng Labanan ng Borodino, kung saan sa ilang kadahilanan ay inilipat niya ang lahat ng mga kaganapan sa halos 2 oras na maaga. Nang maglaon, sisikat siya sa mga mapagpasyang kilos na pabor kay Nicholas I sa pagsasalita ng Decembrists, at noong Setyembre 7, 1831, papalitan niya ang nasugatang Paskevich sa panahon ng pagsugod sa Warsaw. Ay magiging bilang at punong tagapamahala ng mga riles. Kaya't siya ay isang sapat, may karanasan at karapat-dapat na komandante ng militar. Walang mga kadahilanan upang maghinala sa kanya ng hindi matapat na pagganap ng kanyang mga opisyal na tungkulin.
Ang tropa ng Russia ay dapat na welga sa dalawang haligi. Ipinagpalagay na ang una sa kanila, na pinangunahan ni Bennigsen, ay lampasan ang kaliwang gilid ni Murat. Ang pangalawa, na hinirang kay Miloradovich upang utusan, ay dapat umatake sa kanang panig ng Pranses sa oras na ito.
Noong Oktubre 4 (16), pinirmahan ni Kutuzov ang disposisyon ng paparating na labanan. Ngunit pagkatapos ay nagsimula ang mga kakatwa. Si Ermolov (pinuno ng tauhan ng hukbo) ay biglang umalis sa kampo sa isang hindi kilalang direksyon. Maya-maya ay napunta siya sa isang hapunan sa isa sa mga nakapaligid na lupain. Maraming mga kapanahon ang naniniwala na sa ganitong paraan sinubukan ni Yermolov na "palitan" si Heneral Konovnitsyn, na hindi niya gusto. Bilang isang resulta, nagulo ang utos at kontrol ng mga tropa, at maraming mga pormasyon ang hindi nakatanggap ng mga kinakailangang tagubilin sa oras. Kinabukasan, wala ni isang solong dibisyon ng Russia ang natagpuan sa itinalagang mga lugar. Galit na galit si Kutuzov at "nagpakawala", ininsulto ang unang dalawang opisyal na nakakuha ng kanyang mata. Ang isa sa kanila (Tenyente Koronel Eichen) pagkatapos ay umalis sa hukbo. Iniutos ni Ermolova Kutuzov na "", ngunit agad na nakansela ang kanyang desisyon.
Kaya, nagsimula ang labanan makalipas ang isang araw. Gayunpaman, ito ay para sa pinakamahusay. Ang katotohanan ay natutunan ni Murat nang oras ang tungkol sa mga plano ng pinuno ng Russia, at sa araw ng sinasabing pag-atake, ang kanyang mga tropa ay napuno. Hindi naghihintay para sa pag-atake ng mga Ruso, nawala ang kanilang pagbabantay.
Kaya, noong Oktubre 6 (18), ang mga unit ng Life-Cossack lamang ng Adjutant General V. V. Orlov-Denisov ang lumitaw sa kampo ng Pransya.
Sa pagkakataong ito, kalaunan sinabi ni Kutuzov kay Miloradovich:
"Nasa iyo ang lahat sa pag-atake ng dila, ngunit hindi mo nakikita na hindi namin alam kung paano gumawa ng mahirap na maniobra."
Nang hindi naghihintay para sa iba pang mga pormasyon ng kanyang haligi, gumawa ng independiyenteng desisyon si Orlov-Denisov na atakehin ang kalaban.
Ganito nagsimula ang Labanan ng Tarutino, na kung minsan ay tinatawag na "labanan sa Chernishny", at sa panitikan ng Pransya ay matatagpuan ang pangalang Bataille de Winkowo ("labanan sa Vinkovo" - pagkatapos ng pangalan ng pinakamalapit na nayon).
Ang Pranses ay nagulat, at ang suntok na ito ay dumating bilang isang kumpletong sorpresa sa kanila.
Marami ang nabasa tungkol sa pag-atake na ito sa nobelang Digmaan at Kapayapaan ni Leo Tolstoy:
"Isang desperado, takot na sigaw ng unang Pranses na nakakita ng mga Cossack, at lahat ng nasa kampo, walang damit, inaantok, nagtapon ng baril, rifle, kabayo, at tumakbo kahit saan. Kung tinugis ng Cossacks ang Pranses, na hindi binibigyang pansin ang nasa likod at paligid nila, kukunin nila si Murat at lahat ng naroon. Gusto ito ng mga boss. Ngunit imposibleng umiwas ang Cossacks nang makarating sila sa nadambong at mga bilanggo."
Bilang isang resulta ng pagkawala ng tulin ng pag-atake, ang mga Pranses ay natauhan, pumila para sa labanan at nakilala ang papalapit na mga rehimeng jaeger ng Russia na may tulad na siksik na apoy na, nawala ang ilang daang mga tao, kabilang ang Heneral Baggovut, ang impanterya ay nakabukas bumalik Ito ang pagtatapos ng labanan sa Tarutino. Walang kabuluhan na tinanong ni L. Bennigsen si Kutuzov para sa mga tropa para sa isang napakalaking atake ng umaatras na kaaway. Sinabi ni Field Marshal:
"Hindi nila alam kung paano isasabuhay si Murat ng umaga at makarating sa lugar sa tamang oras, ngayon wala nang magagawa."
Bukod dito, pinahinto din ni Kutuzov ang paggalaw ng haligi ng Miloradovich, na maaaring makilahok sa pagtugis sa umaatras na Pranses. Bilang isang resulta, ang swing ay naging "isang ruble", at ang suntok - "kalahating sentimo": sa buong hukbo ng Russia, 12 libong katao lamang ang lumahok sa labanan (7 libong kabalyerya at 5 libong impanterya), Murat sa perpektong pagkakasunud-sunod ay binawi ang kanyang mga yunit sa Voronovo. Gayunpaman, ito ay isang tagumpay, ang pagkalugi ay mas mababa kaysa sa Pranses, may mga bilanggo at tropeo. Ang hukbo ay inspirasyon at bumalik sa kanilang kampo sa musika ng orkestra at mga kanta.
Ang pag-atras ng hukbo ni Napoleon mula sa Moscow
Ang Moscow, na nasunog sa oras na iyon, ay matagal nang walang halaga sa Great Army. Sinubukan ng mga marshal ni Napoleon na akitin ang emperador na bawiin ang mabilis na nakakahiya at nawawalang disiplina na mga tropa sa isang mas maginhawang posisyon. Tumanggi si Napoleon, na pinagtatalunan na ang Moscow ang pinakamagandang lugar para sa negosasyong pangkapayapaan, ang panukala na sabik niyang hinihintay mula kay Alexander I. Sa wakas, gumawa siya ng isang may prinsipyong desisyon sa pag-atras ng mga tropa, ngunit nag-atubili sa pagpili ng petsa. Nang malaman ang atake ng kanyang vanguard, napagtanto ni Napoleon na walang negosasyon. Pagkatapos nito, inanunsyo niya ang desisyon na bumalik sa plano ng isang dalawang yugto na giyera, na siya mismo ang nakabuo nang mas maaga, na hinulaan, matapos talunin ang hukbo ng Russia sa isang pangkalahatang labanan, umatras sa mga posisyon sa taglamig at nagpatuloy sa kampanya sa susunod na taon.
Noong Oktubre 8 (20), sinimulan ng hukbong Pransya ang kilusan nito mula sa Moscow. Sa punong tanggapan ng Kutuzov, nalaman lamang nila ang tungkol dito sa Oktubre 11 (23) lamang.
Higit sa lahat, takot si Kutuzov na mapunta si Napoleon sa Petersburg. Ang pareho ay takot na takot sa kabisera ng emperyo. Sa isang liham na may petsang Oktubre 2 (lumang istilo), isinulat ko si Alexander sa field marshal:
"Mananatili itong responsibilidad mo kung ang kaaway ay makakapagpadala ng isang makabuluhang corps sa Petersburg … sapagkat sa hukbo na ipinagkatiwala sa iyo … mayroon kang lahat na paraan upang mapigilan ang bagong kasawian na ito."
Samakatuwid, si Kutuzov "" hindi dahil iniwan ni Napoleon ang Moscow (wala kahit katiting na pag-aalinlangan na iwan ito ng Pransya maaga o huli), ngunit dahil natutunan niya ang direksyon ng kanyang paggalaw - sa Maloyaroslavets.
Labanan ng Maloyaroslavets
Ang laban sa Maloyaroslavets sa magkabilang panig ay isang improvisation ng purong tubig, naganap nang walang plano at isang malupit na "gilingan ng karne". Ang resulta ay ang halos kumpletong pagkawasak ng lungsod na ito at matinding pagkalugi ng parehong mga Ruso at Pranses.
Noong Oktubre 9, nakatanggap si Kutuzov ng mensahe mula sa kumander ng isa sa mga detalyment ng partisan, ang Major General I. S. Dorokhov, na may kahilingan na magpadala ng mga bala upang salakayin ang mga yunit ng Pransya na pumasok sa nayon ng Fominskoye (ngayon ay lungsod ng Naro-Fominsk). Ang mga ito ay ang mga yunit ng kabalyero ng Philippe Ornano at ang impanterya ni Jean-Baptiste Brusier. Sa araw na iyon, walang nag-alinlangan na ang mga ito ay lamang ng mga unit ng vanguard ng buong hukbong Pransya. Ang corps ni Dokhturov ay ipinadala upang tulungan si Dorokhov, na pagkatapos ng mahabang paglalakbay ay dumating sa nayon ng Aristovo (rehiyon ng Kaluga). Sa gabi ng Oktubre 11, ang kumander ng isa pang detalyment ng partisan, si Kapitan A. N. Seslavin, ay dumating sa lokasyon ni Dokhturov. Sa bisperas siya ay binihag ng isang opisyal na hindi komisyonado ng Pransya, na nag-ulat na umalis ang Pranses sa Moscow at ang buong Great Army ay patungo sa Maloyaroslavets. Ngunit hindi alam ni Seslavin na si Napoleon mismo ay nasa Fominsky sa oras na iyon.
Nagpadala si Dokhturov ng isang courier sa Kutuzov at inilipat ang kanyang corps sa Maloyaroslavets.
Noong Oktubre 12 (24), ang mga yunit ng labanan ng corps na ito ay pumasok sa labanan kasama ang dibisyon ng Delzon (na una sa mga Pranses na nagsimula sa Labanan ng Borodino). Sa labanang ito, namatay si Delson, at ang pamilyar na tagiliran - Si Major General I. S. Dorokhov ay nakatanggap ng isang seryosong sugat, mula sa mga kahihinatnan kung saan siya ay namatay sa paglaon.
Si Napoleon sa oras na iyon ay nasa Borovsk, kung saan, nang malaman ang tungkol sa laban ng Maloyaroslavets, nakarating siya sa nayon ng Gorodnya, na matatagpuan ilang kilometro mula sa lungsod na ito.
Kinahapunan, nilapitan nila ang Maloyaroslavets at agad na dinala sa labanan ang corps ni General Raevsky at dalawang dibisyon mula sa corps ng Davout, isang matinding labanan ang naganap, kung saan humigit-kumulang na 30 libong mga Ruso at 20 libong Pransya ang lumahok. Ang lungsod ay dumaan sa kamay sa kamay, ayon sa iba`t ibang mapagkukunan, mula 8 hanggang 13 beses, mula sa 200 mga bahay na 40 lamang ang nakaligtas, ang mga lansangan ay puno ng mga bangkay. Ang data sa mga pagkalugi ng mga partido ay nag-iiba sa mga ulat ng iba't ibang mga may-akda, ngunit maaari naming ligtas na sabihin na naging pantay pantay ang mga ito.
Bilang isang resulta, ang lungsod ay nanatili sa Pransya, at si Napoleon ay nagpadala ng mensahe sa Paris tungkol sa isang bagong tagumpay. Si Kutuzov, sa kabilang banda, ay inatras ang kanyang tropa 2, 7 km sa timog, kumuha ng bagong posisyon - at nagpadala rin ng balita ng tagumpay kay St. Petersburg.
Noong Oktubre 14, ang parehong hukbo ng Russia at Pransya ay halos sabay na umatras mula sa Maloyaroslavets: tulad ng mga bola na may parehong masa, na nakatanggap ng mga salpok na pantay ang lakas, ngunit may magkakaibang direksyon sa isang banggaan, ang mga hukbo ng kaaway ay bumalik sa iba't ibang direksyon.
Umatras ang hukbo ng Russia kina Detchin at Polotnyanoy Zavod. Ang mga tao mula sa entourage ni Kutuzov ay inangkin na handa na siyang mag-atras pa. Ang kanyang mga salita ay nagpapahiwatig ng:
"Naghihintay sa Kaluga ang kapalaran ng Moscow."
At nagpalabas si Napoleon ng isang kakaibang utos, na naglalaman ng mga sumusunod na linya:
"Pinunta namin ang pag-atake sa kalaban … Ngunit si Kutuzov ay umatras sa harap namin … at nagpasya ang emperador na bumalik."
Ang mga istoryador ng Russia at Pransya ay nagtatalo pa rin tungkol sa Labanan ng Maloyaroslavets. Sinabi ng mga may-akdang Ruso na nagawa ni Kutuzov na harangan ang daanan ng kaaway na hukbo patungong Kaluga o kahit na higit pa sa Ukraine. Ang ilang Pranses ay nagtatalo na habang ang bahagi ng tropa ni Napoleon ay nakipaglaban sa Maloyaroslavets, ang natitirang hukbo ay nagpatuloy na lumipat patungo sa Smolensk, at sa gayon ay nagawang iwaksi ang isang malaking distansya.
Kutuzov pagkatapos ay talagang "nawala" sa hukbo ng Pransya (tulad ni Napoleon na Ruso pagkatapos ng Labanan ng Borodino). Posible na makahabol sa kanya lamang sa Vyazma, nang ang detatsment ni Miloradovich ay nagpunta sa daan ng Old Smolensk, ngunit wala siyang sapat na puwersa upang maiwasan ang paggalaw ng mga tropa ng Davout, Beauharnais at Ponyatovsky. Gayunpaman siya ay pumasok sa labanan at nagpadala ng isang messenger sa Kutuzov na may kahilingan para sa tulong. Ngunit ang field marshal, na tapat sa mga taktika ng "gintong tulay", ay muling tumanggi na magpadala ng mga pampalakas. Ganito nagsimula ang sikat na "parallel march" na tuluyang nawasak ang hukbong Pransya, ngunit sa parehong oras ay ganap na humina at literal na dinala ang hukbo ng Russia sa pagkapagod at pagkawala ng mga kalidad ng pakikipaglaban. Si F. Stendhal ay may karapatang sabihin iyon
"Dumating ang hukbo ng Russia sa Vilna na hindi mas mahusay kaysa sa Pranses."
At ang heneral ng Russia na si Levenstern ay direktang sinabi na ang kanyang mga sundalo ay "".
Bumabalik sa labanan para sa Maloyaroslavets (na inilagay ni Kutuzov na laban sa Labanan ng Borodino), masasabi nating hindi ito nagdala ng isang tiyak na tagumpay sa alinmang panig. Ngunit tungkol sa kanya na sinabi ni Segur sa mga beterano ng Great Army:
"Naaalala mo ba ang hindi maayos na larangan ng digmaang ito, kung saan tumigil ang pananakop sa mundo, kung saan ang 20 taon ng patuloy na tagumpay ay gumuho sa alabok, kung saan nagsimula ang malaking pagbagsak ng ating kaligayahan?"
Sa Maloyaroslavets, si Napoleon sa kauna-unahang pagkakataon sa kanyang buong karera bilang isang kumander ay hindi naglakas-loob na magbigay ng isang pangkalahatang labanan. At sa kauna-unahang pagkakataon ay umatras siya mula sa walang putol na kalaban. Ang dalubhasa na si Tarle ay mayroong bawat dahilan upang igiit na ang totoong pag-atras ng hukbong Pransya ay nagsimula hindi mula sa Moscow, ngunit mula sa Maloyaroslavets.
