Sa katunayan, ang mga salitang ang kaluluwa ng mga tao ay pinakamahusay na ipinakita sa kanilang mga kanta ay henyo. Gaano kaiba ang kahila-hilakbot na oras ng giyera na nakita sa ating bansa at sa mga estado na kasunod na ibinahagi dito ang Tagumpay bilang mga kalahok sa koalisyon laban sa Hitler, naging ganap na malinaw mula sa marka na iniwan sa oras na ito sa gawain ng kanilang mga makata, mga kompositor at mang-aawit. Subukan nating ihambing.
Pangunahin naming hindi pinag-uusapan ang tungkol sa "opisyal" na martsa ng militar at iba pang katulad na musika. At hindi kahit tungkol sa "Banal na Digmaan", na kung saan imposibleng imposibleng ihambing sa anuman. Ito, sa palagay ko, ay hindi isang kanta, ngunit isang uri ng walang awa na kaluskos ng kaluluwa ng hukbo, kumikilos sa isang sagradong labanan na may pangkalahatang kasamaan. Walang sinuman ang nagtagumpay sa paglikha ng anumang malapit at katulad sa lakas at lalim ng impluwensya … Ang mga komposisyon tulad ng "The Anthem of Stalin's Artillery" ay namumukod-tangi din, kung saan nagmula ang mga ito sa gayong hindi masisira na kapangyarihan at kagustuhan sa tagumpay na kinuha nila ang iyong huminga hanggang ngayon.
Sa pamamagitan ng paraan, sa Kanluran, sinusubukan ng ilang mga tao na katatawanan ang katotohanan na halos bawat kanta ng giyera ng Soviet ay binanggit ang Kasamang Stalin: sinabi namin, na hindi pinupuri sina Churchill at Roosevelt tulad nito, ngunit ang mga Ruso ay may tuloy-tuloy ding propaganda dito ! Ano ang masasabi ko … Hindi nila pinupuri - nangangahulugan iyon na hindi nila ito karapat-dapat. Itapon ang kataas-taasang Kumander mula sa parehong "Volkhov Drinking" at ano ang nangyayari? Sa isang pagkakataon, sa pamamagitan ng paraan, ito ay tapos na, ngunit ngayon, sa kabutihang palad, sa mga labi ng mga gumaganap ng paggalang sa sarili, mga kanta ng taon ng giyera tulad ng inaasahan - nang walang nakakahiyang pagkasira ng pangalan ng lumikha ng Tagumpay.
Ngunit, siyempre, maraming mga komposisyon kung saan kahit na ang pinaka matindi na kritiko ay hindi makahanap kahit isang pahiwatig ng propaganda, sa mga unang bar kung saan ang bawat beterano ng Great Patriotic War ay may mga luha sa kanyang mga mata. "Dark Night", "Dugout", "Blue Handkerchief" … Ang mga kanta bang ito, na naging tunay na tanyag, sundalo, sa pinakamagandang kahulugan ng mga salita - trenches, tungkol sa giyera? Walang alinlangan. At tungkol din sa pagnanasa ng ilaw ng mandirigma para sa tahanan, para sa kanyang minamahal, para sa mapayapang buhay na kanyang pinoprotektahan. "Naghihintay ka para sa akin, hindi ka natutulog sa tabi ng kuna, at samakatuwid, alam ko, walang mangyayari sa akin …" Marahil ay walang iba pang mga linya (maliban marahil maliban sa walang kamatayang Simonov's "Hintayin mo ako ") na pinuri ang katapatan ng mga asawa ng mga sundalo na may tulad lakas at pananampalataya ng mga sundalo sa nakakatipid na kapangyarihan ng kanilang pag-ibig.
Ang mga kanta sa giyera ng Soviet, kahit na sila ay liriko, ay solemne, malungkot at matinis. Isang bagay na pilyo at masigla tulad ng tanyag na "Bryansk Street" ay nagsimulang lumitaw sa pinakadulo ng Dakilang Digmaang Patriyotiko, nang pumanaw ang mortal na banta na nakabitin sa Motherland at mayroon lamang dalawang layunin na natitira: upang maabot ang Tagumpay at tapusin ang kalaban sa ang kanyang tirahan. Nakapagtataka ba na ang mga komposisyon sa Estados Unidos, na sinasabing sumailalim din sa isang mapanlinlang na atake ng kaaway noong 1941 at pumasok sa giyera, ay ganap na magkakaiba? Walang isang bomba ng kaaway ang nahulog sa kanilang lupain, ang mga bota ng mananakop ay hindi tumahak. Ang kanilang mga lungsod at nayon ay hindi nasunog sa apoy, at ang presyo ng tagumpay, sa totoo lang, ay ganap na naiiba. Para sa karamihan ng mga Amerikano, ang giyera, syempre, isang bagay na kakila-kilabot at kalunus-lunos, ngunit walang hanggan na malayo sa kanila nang personal.
Halimbawa, “Ito ang hukbo, Mr. Inilarawan ni Jones ang "kakila-kilabot na paghihirap" ng na-draft na si G. Jones, na ngayon ay dapat gawin nang walang "mga pribadong silid, dalaga at agahan sa kama."Hindi magandang bagay … Ang kantang "Boogie Woogie, Bugle Boy" ay halos pareho - tungkol sa isang trompeta ng jazz na napunta sa hukbo bilang isang bugler at pinagkaitan ng pagkakataong mag-improvise. Totoo, ang matalinong kapitan ay mabilis na nagtitipon ng isang buong orkestra para sa naghihirap na talento, kung saan nagsisimula siyang itaas ang moral ng kanyang mga kasama. Ganyan ang giyera - kasama ang jazz at boogie …
Ang nag-iisang awiting Amerikano na natigil sa amin ay ang "Comin 'in a Wing and a Prayer" ("On one wing and at prayer"). Sa gayon, iyon ay, "Sa parol at sa isang pakpak" sa bersyon ng walang kamatayang Leonid Utesov, na tinanggal ang "panalangin" mula rito, kung sakali. Ang natitirang pagsasalin ay napaka-tumpak. Alang-alang sa pagkamakatarungan, mahalagang banggitin na ang komposisyon na ito ay isinilang "batay sa" Operation Gomorrah, kung saan literal na pinahid ng Anglo-American Air Force si Dresden at iba pang mga lungsod ng Aleman na walang espesyal na militar na kahalagahan mula sa mukha, kasama ang kanilang mga naninirahan, na ginagawa ang kanilang hinaharap na "numero ng korona" - napakalaking pagbobomba ng karpet. Ang bawat isa ay may sariling giyera …
Ang Great Britain ay pinakatanyag na itinampok sa pagsusulat ng giyera ng digmaan na may dalawang talagang magagandang komposisyon ng mang-aawit na si Vera Lynn: "Magkikita Pa Kami" at "White Cliff ng Dover". Sa pareho, may magaan na kalungkutan at isang walang imik na pag-asa na ang giyera ay hindi makakaalis ng isang marupok na pag-ibig, ang kaunting personal na kaligayahan. "Magkikita tayong muli, hindi ko alam kung saan o kailan … Patuloy na nakangiti", "Nakikipaglaban tayo sa mga masasamang langit, ngunit ang mga asul na ibon ay sasabog muli sa mga puting bangin ng Dover. Maghintay lamang at makita … "Ang isang tao" ay walang itim na mga pakpak sa ibabaw ng Inang-bayan upang lumipad ", isang tao -" mga asul na ibon sa mga bangin. " Halata ang mga pagkakaiba sa kaisipan.
At sa pagtatapos - tungkol sa awit ng giyera, na naging matagumpay na na iminungkahi pa na gawing pambansang awit ng Pransya. Tinawag itong "The Song of the Partisans", at ngayon ay tunog ito ng mga salita hindi tungkol sa pagmamahal at kalungkutan: "Hoy, mga sundalo, kumuha ng mga bala, kutsilyo, pumatay nang mas mabilis! Pumunta kami, pumatay, namatay tayo …”Narito ang giyera, ang panawagang labanan ang kalaban, upang talunin siya, kahit na sa gastos ng kanyang sariling buhay, ay nasa bawat linya. Narito lamang ang isang Ruso na sumulat ng komposisyon na ito - Anna Smirnova-Marly, nee Betulinskaya. Siya, dinala sa Pransya sa edad na tatlo, matapos ang pananakop ng Nazi sa bansa ay nagawang lumipat kasama ang kanyang asawa sa Britain, kung saan sumali siya sa Paglaban, naging tinig at gulo nito. Ang kanta, kung saan sa paglaon ay iginawad kay Anna ang pinakamataas na papuri kay Charles de Gaulle at ang Order of the Legion of Honor, ay naisalin sa Pranses …
Ang kaluluwa ng mga tao, ang di-kanais-nais at hindi magagapi na espiritu ay nasa mga kanta nito.
