Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt

Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt
Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt

Video: Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt

Video: Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt
Video: Буря в пустыне (Боевики, Война) Полнометражный фильм | С русскими субтитрами 2024, Marso
Anonim
Larawan
Larawan

… Pagkatapos ng mahigit dalawampung taon, paglalakad sa gilid mula sa gilid.

Naghirap siya ng malaki sa lupa at dagat, At napansin ko ang lahat nang detalyado, na hindi ako mature!

Sa kanyang hakbang at haba ay sinukat niya

At sa pamamagitan ng panulat ay tiniyak niya ang kanyang Fatherland

Tungkol sa maliliit na bagay sa mga bagay ng mirasol.

Reader, ikaw ay halos kanyang mga abo na may luha, At basahin nang pansin ang gawa ng kanyang mga daan."

Kasaysayan ng mahusay na mga sibilisasyon. Pinagpatuloy namin ang aming kwento "tungkol sa mga Ruso sa Egypt." Ngayon ay magsisimula ito sa isang kuwento tungkol sa isang kahanga-hangang libro ng panitikan pang-heograpiyang pre-Petrine, na nakatuon sa paglalarawan ng Emperyo ng Turkey (na kasama ang Egypt sa oras na iyon), na tinatawag na "The Book of Secret and Intimate Concealment by Me as a Bilanggo sa Pagkabihag, Inilarawan. " Ang may-akda nito ay hindi kilala. Maaari lamang nating ipalagay, sa paghusga sa teksto, na siya ay nasa pagkabihag ng Turkey sa loob ng maraming taon. Sa kabila ng kanyang posisyon bilang isang bilanggo, pinamamahalaang niya, subalit, upang bisitahin ang lahat ng mga pangunahing lungsod ng Ottoman Empire, kasama ang Cairo, Rosetta at Alexandria, at ilarawan ang mga ito nang detalyado. Ang kanyang paggala ay tumagal ng isang kabuuang 5 taon, 2 buwan at 20 araw.

Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt
Ang mga taga-Russia noong panahon ni pre-Petrine Rus at Catherine tungkol sa Egypt

Pinaniniwalaang ang librong ito ay isinulat ng batang lalaki na si Fyodor Doronin, isang katutubong taga Yelets, na nakuha ng mga Crimean Tatar, na ipinagbili ito sa mga Turko. Ngunit ito ay isang opinyon lamang kung sino siya eksakto - hindi pa rin kilala.

"Ang libro tungkol sa sikreto at sikreto …" ay nakikilala ng isang mataas na diwang makabayan. Malinaw na hinahangad ng may-akda na ipakita sa mga mambabasa kung ano ang isang banta sa Russia na nagkukubli sa karatig Turkey. Samakatuwid, inilarawan niya nang detalyado ang parehong kaluwagan ng lugar at pinag-uusapan ang tungkol sa mga bundok at ilog, dagat at lungsod, kanilang mga pader, kanal na nakapalibot sa lungsod, mga pintuang-bayan at iba pang mga kuta. Inihayag din niya ang atensyon sa komposisyon ng motley multinasyunal na populasyon ng populasyon ng emperyo, mga trabaho nito at pati na rin ang antas ng pagsasanay sa militar.

Larawan
Larawan

Nagsusulat siya tungkol sa mga bilanggo ng Russia tulad ng sumusunod:

"May mga taong walang pag-alam sa mga Russian na bihag sa kanilang lupain at sa dagat, sa pagkaalipin sa parusa mayroong maraming [napakaraming] walang bilang."

Gayunpaman, siya mismo kahit papaano nakapag-uwi. Kung hindi man ay hindi natin malalaman ang librong ito …

Larawan
Larawan

Ngunit ang isang tao tulad ni Vasily Grigorievich Grigorovich-Barsky ay kilalang kilala sa kasaysayan. At tungkol sa kanyang buhay tama lamang na magsulat ng isang nobela. Mula sa kanyang kabataan, siya ay nahuhumaling sa isang hilig sa paglalakbay, iniwan ang bahay ng kanyang ama, at bumalik dito lamang isang kapat ng isang siglo mamaya, na bumisita sa dose-dosenang mga bansa, nakikita ang daan-daang mga lungsod at nayon. Batay sa aking sariling mga impression, nais kong malaman ang buhay ng iba't ibang mga tao at "kaugalian ng ibang tao" at … ginawa ko. Bagaman napasailalim siya sa malalaking paghihirap at panganib, na sa simula ng ika-18 siglo, ang isang nag-iisa na manlalakbay ay hindi makatakas.

Kaya't pareho ang lahat sa kanya. Paulit-ulit siyang ninakawan at binugbog ng halos isang pulp. Malubhang karamdaman na dulot ng hindi pangkaraniwang klima at hindi magandang nutrisyon ang nakahuli sa kanya sa kalsada. Higit sa isang beses, lumala ang sakit ng kanyang kaliwang binti, na mula pagkabata ay hindi siya binigyan ng pahinga. Ngunit kaagad na magkaroon ng malay nang kaunti ang aming manlalakbay, muli siyang kumuha ng damit, kinuha ang mga tauhan ng taong gumagala sa kanyang kamay at nagpatuloy na gumala sa mga banyagang lupain at malaman ang isang banyagang mundo.

Larawan
Larawan

Walang pera para sa tinapay - at hindi siya nag-atubiling humingi ng limos. Walang pera para sa paglalakbay - Humingi ako alang-alang kay Kristo o sa Allah (depende ito sa mga pangyayari) upang makakuha ng trabaho sa kubyerta ng barko. Nagpose siya bilang isang "malaot na manlalakbay na Turkish" at kahit bilang isang dervish na yumuyuko sa Kaaba. Sa Katolikong Poland ay nagpanggap siyang isang masigasig na Katoliko, sa mga bansang Arab ay isa siyang debotong Muslim. Kung kinakailangan, maaari siyang magpanggap na isang banal na tanga, at ang pagpapanggap na baliw ay paglalaro para sa kanya ng bata …

Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan
Larawan

Nakatulong ito sa kanya na sa loob ng maraming taon ng kanyang paggala ay pinag-aralan niya ang mga wikang Greek, Latin at Arabe, at mga matataas na opisyal, na nakikita ang isang polyglot at walang katuturan, higit sa isang beses na sinubukang gamitin siya. Ngunit hindi niya alam kung paano magpa-flatter at curry pabor sa kanila, at samakatuwid ay hindi makalaban sa kanila. Sinubukan ng mga abbots ng mga mayamang monasteryo na panatilihin siya sa bahay, gayunpaman, naisip niya na "mas nasiyahan ang paglalakbay at ang kasaysayan ng iba't ibang mga lugar." At saanman nagdala siya ng tinta, kuwaderno at isinulat ang lahat ng nakita niya, at marami rin siyang na-sketch.

Larawan
Larawan

Nakakatindi, kapag na-edit, ang kanyang mga tala ay kasing dami ng apat na dami. Humigit-kumulang 150 mga sketch ng Grigorovich-Barsky ang nakaligtas din: mula sa mga larawan ng mga indibidwal hanggang sa mga imahe ng mga lungsod na nakita niya. Ang ganoong isang ebullient na aktibidad ay hindi maintindihan ng marami sa kanyang mga kapanahon, at ipinaliwanag nila ito sa pamamagitan ng pagkabalisa ng kanyang karakter, pati na rin sa katotohanang siya ay "mausisa tungkol sa lahat ng mga uri ng gagamba at sining" at "may pagnanais na makita ang banyaga mga bansa. " At ganoon marahil. Ang mga tao ay may magkakaibang kakayahan at para sa iba`t ibang bagay. Dito sa Grigorovich-Barsky sila ay ganyan … At siya ay isang matalinong tao lamang, dahil ang pariralang ito na binabanggit niya:

"Kung saan mayroong pagtuturo, mayroong pag-iilaw ng isip, at kung saan mayroong kaliwanagan ng isip, mayroong kaalaman sa katotohanan."

Larawan
Larawan

Noong tag-araw ng 1727, sa wakas natagpuan niya ang kanyang sarili sa Ehipto. Una sa Rosetta, pagkatapos ay sa Cairo, kung saan siya tumira nang halos walong buwan. Sa Cairo - "isinasaalang-alang" ang kagandahang ito, kamahalan at ang istraktura ng lungsod ", pati na rin ang" mga kaugalian ng mga taga-Egypt. " Sumulat siya ng isang buong kabanata tungkol dito: "Tungkol sa dakila at kilalang lungsod ng Egypt" (Cairo), kung saan inilarawan niya ang buhay ng lungsod na ito. Kaya, salamat sa kanya, mayroon kaming isang kumpletong ideya kung ano ang kabisera ng Egypt sa unang kalahati ng ika-18 siglo.

Hindi kalayuan sa Cairo, lampas sa Nile, nakita ni Grigorovich-Barsky ang "mga bundok na gawa ng tao" - mga piramide. At nang makita niya, inilarawan niya kaagad ang tatlong pinakamalaki, tinawag silang "bundok ni Faraon." Pagkalipas ng tatlong taon, binisita niya ang Alexandria, tungkol dito isinulat niya na "kapag ito ay isang mahusay na lungsod … ngunit ngayon ang lungsod na iyon ay nawala at nawasak.."

Larawan
Larawan

Tulad ni Sukhanov, inilarawan niya ang mga sinaunang obelisk - "ang mga haligi ng Cleopatra" - at hindi lamang inilarawan ang mga ito, ngunit ang isa sa kanila ay nag-sketch din, kasama na ang mga hieroglyph na sakop nito. Bukod dito, tumpak na naiparating niya ang mga ito. At narito kung ano ang paglalarawan ng "Needle ni Cleopatra" na ibinigay niya:

"Nariyan pa rin sa loob ng lungsod, sa hilagang bahagi nito … sa tabi ng dagat, dalawang malalaking haligi, na gawa sa solidong bato, na tinatawag na Pillars of Cleopatra. Si Cleopatra ay noong sinaunang panahon isang sikat na reyna na, sa kanyang di malilimutang memorya, itinayo ang dalawang kahanga-hangang haligi na ito, eksaktong pareho sa laki at hitsura. Ang isa sa kanila ay bumagsak paminsan-minsan, habang ang pangalawa ay hindi matatag na nakatayo. Pinaniniwalaang ang mga haliging ito ay dating nakatayo sa harap ng mga royal chambers. Ang kanilang kapal - Sinusukat ko mismo - ay labing-isang saklaw, ngunit hindi ko makilala ang taas, ngunit sa palagay ko dapat itong sampung sukat. Isa, buo, nakatayo na bato, hindi bilog ang hugis, tulad ng kaso ng mga ordinaryong haligi, ngunit may apat na angulo at matalim sa itaas, at may parehong lapad sa lahat ng panig, at dito malalim, sa dalawang magkasanib na daliri, ang ilang mga selyo o karatula ay inukit. Marami ang nakakita sa kanila, ngunit hindi maipaliliwanag ang mga ito, dahil hindi sila kahawig alinman sa Hebrew, o Hellenic [Greek], o Latin, o anumang iba pang iskrip. Isang tanda lamang ang ganap na katulad ng "live" na Russian [ang letrang "zh"], habang ang natitira ay parang mga ibon, ang ilan ay tulad ng mga tanikala, ang iba ay tulad ng mga daliri, ang iba ay tulad ng mga tuldok. Kinopya ko silang lahat, na may pag-aalaga at paghihirap, mula lamang sa unang bahagi ng haligi, nakakagulat na tumingin, tulad ng ipinakita sa larawan sa itaas."

Larawan
Larawan

Sa loob ng dalawampu't apat na taon na paglalakbay, binisita ng Grigorovich-Barsky ang Asia Minor, ang Gitnang Silangan, ang mga bansa ng Mediteraneo at Hilagang Africa. Ang Wanderings ng Pedestrian Vasily Grigorovich-Barsky ay nai-publish pagkatapos ng kanyang kamatayan, ngunit sila ay naging isang tunay na "Eastern encyclopedia" para sa mga Ruso noong ika-18 siglo.

Larawan
Larawan

Sa pamamagitan ng paraan, ang una na nakakuha ng pansin sa mga gawa ng mananaliksik na ito sa mga malalayong bansa ay ang natitirang pigura ng panahon ni Catherine, si Prince GA Potemkin-Tavrichesky, na nag-utos lamang sa kanilang mai-publish. Kaya, noong 1778, ang akda ni VG Grigorovich-Barsky, na "nai-publish para sa pakinabang ng lipunan", ay dumating sa isang malawak na mambabasa. Gayunpaman, ito ay kilala sa mga sulat-kamay na edisyon ng tatlumpung taon bago iyon.

Inirerekumendang: