Isang uri ng makasagisag na kilos ang naganap na gumuhit ng isang linya sa ilalim ng Unang Digmaang Pandaigdig - inilipat ng FRG ang huling tranche na $ 70 milyon patungo sa pagbabayad ng mga reparasyon na itinatag ng mga kasunduan sa Versailles. At tungkol dito, makatuwiran, na tila, na alalahanin ang giyerang ito - tama o hindi, ngunit tinawag sa pre-rebolusyonaryong Russia - ang Ikalawang Digmaang Makabayan.
ANG PAGLABAN SA ILALIM NG MOSHAN
Ang defense attaché ng Embahada ng Slovak Republic sa Ukraine, si Koronel Juraj Beskid, sa isang pag-uusap sa telepono kasama ang may-akda ng sanaysay na ito, ay mapapansin na wala siyang alam tungkol sa huling labanan noong Hulyo 1917 ng mga rehimeng guwardiya ng Russia - mga kaalyado ng brigada ng Czechoslovak. Ngunit noong Hulyo, ang Alies ay nakikipaglaban sa literal na magkatabi. Ang kolonel ay madalas na bumisita sa kamangha-manghang alaala sa bumagsak na mga legionnaire ng Czechoslovak, na binuksan noong 1927 sa rehiyon ng Ternopil. Nakipaglaban ang mga Legionnaire para sa pagpapalaya ng kanilang katutubong lupain mula sa pagkaalipin ng Austro-Hungarian. At hindi alam ng diplomat ang tungkol sa daan-daang mga guwardiya ng Russia na namatay at inilibing halos sa tabi ng alaalang ito. Samakatuwid, pinakinggan niya ako nang maingat at taos-pusong nagpapasalamat sa akin para sa mahalagang impormasyon. Ipinangako niya na makikipag-ugnay sa attaché ng Czech Republic ang tanong ng posibleng magkakasamang kaganapan ng paggunita sa libingan ng mga guwardiya ng Russia. Naalala ko na ang mga libingang Ruso ay inabandona at walang pangalan. Inaasahan kong sa kanilang susunod na pagbisita sa memorial, bibisitahin din ng mga Czech at Slovak ang nayon ng Mshana.
Noong Hulyo 2/15, 1917, isang brigada ng impanteriya ng mga legionnaires ng Czechoslovak (3,500) na bayani na nakipaglaban malapit sa nayon ng Kalinovka ng Ukraine sa distrito ng Zboriv ng rehiyon ng Ternopil sa isang hindi pantay na laban sa kaaway (12,500) itinapon ang kaaway at nakuha ang halos 4 libo ng mga sundalo at opisyal. Sa labanan, 190 legionnaires ang napatay at 800 ang nasugatan. Ang kaganapang ito ay sikat na ipinagdiriwang sa Czech Republic at Slovakia. At hindi kalayuan sa Kalinovka ay ang nayon ng Mshana. Ito ang lugar ng huli at magiting na labanan ng guwardiya ng Russia bago ito nawala, pati na rin ang buong hukbo ng Russia. Makalipas ang dalawang buwan, ang kapangyarihan ng mga Bolshevik. Bakit hindi bumisita ang mga kinatawan ng Russia sa nayon ng Mshana? Bakit hindi mag-install ang mga Ruso doon ng isang alaala ng huling heroic battle ng Petrovskaya brigade? Posibleng posible na may ibang bagay na posible rin. Sa ngalan ng mga pamahalaan ng Czech Republic at Slovakia, isang tanda ng alaala ang mai-install sa libing ng mga guwardiya ng Russia.
Sa nayong ito, limang araw pagkatapos ng labanan ng Czechoslovak brigade, nagkaroon ng isa pang labanan. Ang brigada ng Petrovskaya ng Russia, na binubuo ng Preobrazhensky Life Guards at Semyonovsky Life Guards Regiment, ang mga unang rehimen ng regular na hukbo ng Russia, ay buong tapang na itinaboy ang pag-atake ng mga nakahihigit na pwersa ng kaaway sa loob ng dalawang araw. Noong Unang Digmaang Pandaigdig, daan-daang libo ng aming mga sundalo at opisyal ang napatay sa Galicia. Ang kanilang mga libingan ay halos hindi nakaligtas. Sa panahon ng labanan malapit sa nayon ng Mshana, 1,300 sundalong Russian at opisyal ang napatay. Ang mahirap na kalagayan ng labanan na ito ay hindi pinapayagan ang mga tanod na ilibing ang kanilang mga napatay na kasama. Ginagawa ito ng kaaway para sa kanila. Matapos ang labanan, dose-dosenang mga krus ng Orthodox ang pumuno sa nakapalibot na lupain. Sa banner ng rehimeng Preobrazhensky mayroong isang inskripsiyong "Kulm 1813". Ang pangalan ng lungsod ng Aleman kung saan ang mga Ruso at ang kanilang mga kakampi, ang mga Prussian, ay nanalo ng napakatalinong tagumpay laban sa mga tropang Napoleon. Bilang paggalang sa tapang ng mga guwardiya ng Russia sa labanan na malapit sa Mshany at bilang memorya ng tagumpay sa Kulm, inutos ng utos ng Aleman na bigyan ng kagamitan ang mga libingang sundalo ng Russia. Ang mga krus at libingan ay hindi nakaligtas hanggang ngayon. Sa ilang mga lugar, makikita mo ang ilang mga burol na napuno ng mga damo sa libingang lugar ng ating mga kababayan. Hindi malayo mula sa simbahan, sa sementeryo ng nayon, maaari kang makahanap ng isang libingang-masa, kung saan noong 2008 ay naka-install ang isang plaka ng memorial na may impormasyon tungkol sa limang mga opisyal ng rehimeng Preobrazhensky na inilibing dito. Sa pamamagitan ng pagsisikap ng mga kasapi ng lipunang Ukraine na "The Last Soldier" at sa tulong ng kanilang mga kasama sa Moscow, ang mga pangalan ay itinatag mula sa archival at iba pang mga mapagkukunan. patay na mga opisyal:
kapitan A. R. Kondratenko, kapitan ng kawani Viskovsky P. A., Pangalawang Tenyente Mitrofanov, O. P.
pangalawang tenyente ng Artsimovich M. V.
pangalawang tenyente Navrotsky I. S.
(Ayon sa isang kapani-paniwala na bersyon, si Kapitan Andrei Kondratenko ay anak ni Heneral Kondratenko Roman Isidorovich, ang bayani ng pagtatanggol sa Port Arthur.)
At dalawang araw pagkatapos ng pag-install ng slab sa libingan sa edisyon ng Lviv ng partido nasyunalista na "Svoboda" mayroong isang mensahe na sa nayon ng Mshana "isang hindi napakinggan-kwento ang nangyari, ang libingan ng mga mamamana ng Sich ay dinumhan ng "Great Russian" chauvinism. " Nagalit ang mga nasyonalista sa katotohanang nang mai-install ang plato, kung saan mayroong "mga simbolo ng imperyal", mayroong isang konsul ng Russia mula sa Lvov at "ilang uri sa anyo ng hukbong tsarist, at isa pa na may isang laso ng St. George sa kanyang dibdib, at ang orkestra ng lokal na yunit ng artilerya ay naglaro ng martsa ng rehimeng Preobrazhensky ". Naglalaman ang teksto ng martsa ng mga salita na lalong kinamumuhian ng mga nasyonalista-Russophobes, binabanggit dito ang Labanan ng Poltava at Catherine the Great.
Sa loob ng maraming taon, ang libingang ito ay tinawag na libingan ng "limang hindi kilalang", bagaman ang mga pahayagan ng mga emigrant na Ruso ay nagsulat na ito ang libingan ng mga opisyal ng rehimeng Preobrazhensky. Noong 1920, ang mga sundalo (Sicheviks) ng hukbo ng tinaguriang "Western Ukraine People's Republic", na nakikipaglaban sa mga Pol, ay inilibing sa sementeryo na ito. Dalawang militante ng Ukrainian Insurgent Army, na lumaban laban sa rehimeng Soviet, ay lihim ding inilibing malapit sa simbahan. Ang mga kinatawan ng partido ng Svoboda, na nanalo sa mga lokal na halalan, ay hiniling na alisin ang memorial plaka. Kaya, pagkatapos ng 90 taon, nagpapatuloy dito ang isang bagong labanan. Sa oras na ito, para sa pagpapanatili ng memorya ng mga patay na guwardiya ng Russia. Walang isang templo ng kanonikal na Ukrano Orthodokso Simbahan ng Patriyarka ng Moscow sa rehiyon. Samakatuwid, hindi makakarinig ang isang serbisyo ng libing sa libingan na may pagbanggit ng lupain ng Russia dito.
Ang pundasyon ng mga hukbo ng Czech at Slovak ay inilatag malapit sa nayon ng Kalinovka. "Iniyuko namin ang aming mga ulo sa harap ng kanilang gawa at kanilang memorya, dahil ipinaglaban nila ang para sa isang mas mahusay na buhay para sa lahat ng mga Slavic na tao, at ang panteon ng mga mandirigmang Slovak at Czech sa nayon ng Kalinovka ay isang simbolo ng pagkakaisa ng mga mamamayang Slavic" - ito maaaring marinig nang higit sa isang beses mula sa mga opisyal na kinatawan ng Czech Republic at Slovakia. "Sa kabila ng katotohanang ang labanan ay may lokal na kahalagahan, ito ay isang mahalagang sandali para sa mga mamamayang Czech. Salamat sa labanang ito, nalaman ng mundo ang tungkol sa yunit ng Czechoslovak na nakikipaglaban sa Austria-Hungary para sa isang independiyenteng estado ng Czechoslovak. " Ito ang sasabihin ng unang pangulo ng Czechoslovakia na si Tomas Masaryk. "Ang Kalinovka ay ang Rubicon ng ating kilusang panlabas na paglaya," sinabi ng Ministro ng Depensa ng Czech Republic nang maglagay ng mga korona sa monumento sa ika-90 anibersaryo ng labanan ng Kalinovka.
FIGHT NG CZECHOSLOVAK BRIGADE
Sa labanan ng Kalinovka, si Karel Vashatko (1882-1919), isang hindi komisyonadong opisyal na naging isang opisyal, ay naglakas-loob na lumaban. Si Karel ang may hawak ng record sa pagtanggap ng mga parangal sa militar. Siya ay naging isang buong Knight of St. George (4 na krus ng sundalo), natanggap ang opisyal na St. George ika-4 degree, ang Order ng Stanislav na may mga espada, sandata ni St. George at dalawang medalya ng St. George. Nakipaglaban dito ang regimental clerk na si Jaroslav Hasek, isang hinaharap na manunulat. Sa labanan, siya, ang staff clerk, ay dapat na maging isang machine gunner. Nakipaglaban din dito ang hinaharap na Heneral Ludwig Svoboda. Sine-save ang kanilang mga pamilya sa Czech Republic at Slovakia mula sa panunupil, maraming mga legionnaire ang naglagay ng mga granada sa ilalim ng kanilang mga ulo upang hindi makilala ang mga bangkay. Sa mga strap ng balikat ng rehimen ni Jan Hus, tinahi nila ang isang "Hussite red cup" - isang simbolo ng pakikibaka ng paglaya. Tinawag ng mga sundalong Ruso ang karatulang ito na "isang baso". Sa labanang ito, napansin ang isang malawakang paglipat ng mga sundalo ng hukbong Austrian - ang mga Czech - sa gilid ng hukbo ng Russia. Nakita nila sa banner ng brigade ang imahe ng "mangkok ng mga Hussite" na pamilyar sa bawat Czech. Sa isang defector, nakilala ng legionnaire ang kanyang anak. Ang mga legionnaire ay hindi umaatake sa maluwag na pormasyon, ngunit sa magkakahiwalay na mga grupo ng pagmamaneho, nagtatago sa hindi pantay na lupain. Tinawag ng kaaway na taktika na ito na "feline". At nagdala ito ng tagumpay ….
ANG PAGLABAN NG PETROVSKAYA BRIGADE
Sa pagtatapos ng Hunyo 1917, nagsimula ang opensiba ng mga tropa ng Russian South-Western Front sa lugar ng lungsod ng Ternopil. Sa simula ay mayroong tagumpay at pag-unlad. Nakuha nila ang dalawang lungsod, maraming mga bilanggo at tropeo. Pinadali ito ng nasasalat na kalamangan ng mga tropang Ruso sa lakas na bilang at sa artilerya. Tumugon na ang aming artilerya sa isang pagbaril ng baril ng kaaway na may 2-3 shot, kabilang ang mga mula sa mabibigat na baril. Gayunpaman, agad na tumigil ang nakakasakit. At ang kaaway ay may kasanayang pag-atake sa lugar kung saan ang ganap na hindi mabisang mga yunit ay naging.
HEROIC AND TRAGIC FINAL
"… Sa Southwestern Front, sa kaunting pagbomba ng artilerya, ang aming mga tropa, na kinakalimutan ang kanilang tungkulin at panunumpa sa kanilang tinubuang bayan, iniwan ang kanilang mga posisyon. Sa buong harapan, sa rehiyon lamang ng Ternopil ang regimentong Preobrazhensky at Semyonovsky na gumaganap ng kanilang tungkulin, "kaya't ang Kataas-taasang Taas na Komand ng hukbo ng Russia ay nag-ulat na may malamig na kawalan ng pag-asa. Bilang isang resulta, ang opensiba ng tag-init noong 1917 sa Galicia ay nagtapos sa isang mabibigat na pagkatalo at pag-atras. Ang pangunahing dahilan ay ang pagbabago ni Kerensky ng hukbo ng Rusya sa "pinakamaligtas sa buong mundo." Kapag pumasok ang mga opisyal at maging ang mga heneral, ang mga mas mababang pangkat ay madalas na hindi bumangon at tinawag na "burgis" ang mga kumander. At narito ang isang tiyak na katotohanang pangkasaysayan. Ang mga "rebolusyonaryo" na sundalo ng mga kalapit na rehimen, na iniabot ang harap sa mga Czech at Slovak, sinubukan na hindi magamit ang mga machine gun, at ibinaon lamang nila ang mga cartridge at granada. At nang mag-atake ang brigada ng Czechoslovak, ang mga bag ng duffel na naiwan ng mga Czech at Slovak sa mga trenches ay ninakaw."
Sa pangkalahatang pagbagsak ng harapan, ang mga brigada ng Czechoslovak at Petrovsk ay naging isa sa mga monolitik at handa na na pagbuo ng hukbo ng Russia. Upang matigil ang tagumpay ng mga puwersang Austro-German malapit sa Ternopil at maiwasan ang pagkuha ng mga mabibigat na artilerya sa baril at malalaking mga stock ng kagamitan at bala ng militar, ipinadala dito ang utos na mga brigada ng Petrovsky at Czechoslovak. Nagpadala si Kerensky ng isang telegram na may mga sumusunod na salita: "Hayaang muling takpan ng brigade ng Petrovsky ang sarili nito ng kaluwalhatian at korona ang mga kulay-abo na banner na may mga bagong tagumpay." Ang mga opisyal ng brigada ay nagalit sa telegram mula sa pangunahing nawasak ng hukbo ng Russia, ngunit tinupad nila ang kanilang tungkulin sa sariling bayan. Ang Petrovsky brigade ay gaganapin ang pagtatanggol sa loob ng 48 oras … Kinakailangan ng makasaysayang hustisya na ang isang memorial obelisk bilang parangal sa ating matapang na mga kababayan - ang mga tagabantay ng brigada ng Petrovsky ay itatayo sa lugar ng kanilang huling labanan!
