Ang isa sa mga pinakalawak na nabasa na pahayagan sa Poland, si Rzeczpospolita, ay naglathala noong Sabado ng isang artikulo ni Robert Heada, kung saan nagpasya ang may-akda na ipakilala ang mambabasa ng Poland sa kasaysayan ng Russia, kasama ang yugto sa kasaysayan ng Sinaunang Rus. Ang materyal ay nakatuon sa isang makasaysayang tao - Rurik, at nasa paligid ng imaheng makasaysayang ito na ang pangangatuwiran at konklusyon ng may-akda ng artikulong "Ang giyera sa paligid ng Rurik: sino ang lumikha ng Russia?"
Kami, syempre, ay hindi madla ng Poland, ngunit kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa saklaw ng kasaysayan ng Russia ng mga dayuhang may-akda, kung gayon hindi magiging labis upang maging pamilyar sa kung ano ang inaalok ng parehong mga may-akdang Polish para sa pag-unawa. Gayunpaman, nagsusulat siya tungkol sa aming kasaysayan. Samakatuwid, sa palagay ko mayroon tayong karapatan.
Kaya, ang materyal na ito ay nagpapakita ng isang pagsasalin ng isang artikulo ni Robert Kheda na may ilang mga puna sa paningin ng may-akda ng kasaysayan ng Sinaunang Russia.
Sino siya at saan nagmula ang tagapagtatag ng dinastiya ng Rurik? Ano ang papel na ginampanan niya sa paglikha ng unang estado ng Eastern Slavs, na tinatawag na Rus?
Dagdag dito, iniulat ng may-akdang Polish na "alam niyang sigurado":
Narito kailangan mong gumawa ng isang maliit na sanggunian sa modernong interpretasyon ng mga kaganapan ng mga mananalaysay sa Ukraine, na lumikha ng kanilang sariling mundo na historiographic na may mga pahayag na walang Murom na umiiral sa rehiyon ng Vladimir sa oras na iyon, at na "Ukrainian" makasaysayang "mga katotohanan" ay nagpatotoo, para sa halimbawa, tungkol kay Ilya Muromets na sinasabing mula sa Ng "eponymous" na bayan na malapit sa Kiev.
At nagsasalita tungkol sa gawain ng may-akdang Poland, kapansin-pansin na kusa niyang nakatuon ang tanong ng "posibleng mga ugat ng Poland ng Rurik".
Patuloy ang may-akdang Polish:
D
At ito ang mga resulta ng pag-aaral ng DNA ng Rurikids, na hindi binanggit ng may-akdang Polish: 11 sa 19 na mga resulta - ang haplogroup N1c1 ay (Finno-Ugric at Baltic group), pitong - R1a1 - ay mga Silangang Slav, kabilang ang mga Ruso, at ang isa - I2a2 - ay tumutukoy sa sinaunang pamilyang paleo-European.
Dagdag pa sa sinaunang Slavic na teorya ng pinagmulan ng Rurik mula sa may-akdang Polish:
Rurik o Rarog?
Dagdag dito, ang sumulat ng may-akda ng Poland, na nagbubuod, ay nagtanong ng tanong: posible ba para sa isang pagsang-ayon sa walang katapusang pagtatalo tungkol sa pinagmulan ng Rurik at kung paano at saan siya nakarating sa teritoryo na tinatawag na Sinaunang Russia.
Ang materyal ng may-akdang Polish para sa artikulo ay malawak, ngunit ang pangunahing bagay dito ay isang pagtatangka upang masakop ang maraming mga bersyon ng pinagmulan ng Rurik, at hindi nakatuon sa isa lamang. Iyon ang dahilan kung bakit ang materyal ay hindi mukhang isang panig, kahit na may isang pagtatangka na hilahin ng mga tainga ang bersyon tungkol sa "posibleng protopol" na mga ugat ng Rurikovichs.
