BATTLE. Pangalawang araw
Ang hindi matiis na init ng maagang umaga ng Hunyo 24, 1314 ay sumasalamin sa isang maalab na araw. Ang mga maagang sinag ng araw ay nahulog sa mga mukha ng mga Scots na dumating sa New Park para sa Misa. Samantala, hinihimas ng British ang kanilang mga mata sa lupa, hindi pa rin tuyo mula sa hamog sa umaga, sa isang lugar sa pagitan ng Bannockburn at Fort. Mababaw at balisa ang kanilang pagtulog.
Ganito sinalakay ng mga Scots ang British! Ano? Sa takot ?!
Ang umaga ng Scottish ay nagsimula sa isang maliit na agahan: tinapay at tubig ang lahat na nasiyahan ng mga mandirigma ang kanilang kagutuman bago ang labanan. Ang maagang pagbuo ay naganap sa isang solemne na kapaligiran: ang kabalyero nina James Douglas at Walter Stewart ay naganap. Personal na nakilahok si Bruce sa seremonya ng pagsisimula, matapos ang "solemne na bahagi" na pumila ang hukbo, at, maingat na bumababa sa dalisdis, lumipat sa larangan ng digmaan. Sa harap ng kanang bahagi ay isang detatsment ni Edward Bruce. Sa kanyang kaliwa ay ang mga kalalakihan nina Douglas at Walter Stewart. Ang kaliwang tabi ay binubuo ng mga tropa nina Randolph at Ross at Moray. Ang isang detatsment ng mga karaniwang tao, na binubuo ng mga taga-isla, mga highlander at militia ng Carrick, ay lumakad, tulad ng dapat, sa likuran, sa reserba.
Memoryal sa larangan ng digmaan sa Bannockburn. Monumento kay Robert the Bruce ng iskultor na si Charles Jackson Pilkington.
Maaaring kalabanin ng British ang martial art ni Bruce at ang kanyang mga tapat na kumander lamang ang kawalang kabuluhan ni Edward at ang maharlika. Ngunit, sa kasamaang palad, siya ay naging hindi pinaghiwalay pagkatapos ng maraming mga maliit na pagtatalo, na kung saan ay hindi nagkakahalaga ng sumpain. Si Gloucester at Hereford ay hindi maaaring magpasya kung sino ang dapat na nasa bantay ng hukbo ng Britanya. Ang pagtatalo sa pagitan nila ay nagtapos sa kapwa mga panlalait at pinilit si Hereford na puntahan si Edward mismo upang humingi ng hustisya. Ngunit hindi niya nagawang makapunta sa soberanya. Ang mga Scots ay lumitaw sa battlefield, at ang hari ay nag-utos na maghanda para sa opensiba. Si Gloucester, sabik na personal na kumontrol sa labanan, tumalon sa kanyang kabayo, sinaktan ito ng kanyang spurs, at sumugod. Nagmamadali, nakalimutan niyang isuot ang kanyang maliwanag na balabal gamit ang kanyang personal na amerikana. At nang wala siya, siya ay naging isa sa maraming mga kabalyero na nakasakay din sa kabayo, at nakasuot, na may visor sa kanilang mukha. Dahil dito, ang pag-atake kung saan pinamunuan niya ang kabalyerya ay naging mas malakas at magkakaugnay. Buong lakas nilang sinalakay ng mga Knights ng Britain ang pulutong ni Bruce. Isang away ang naganap. Nahulog si Gloucester, na na-impal sa pamamagitan ng sibat ng mga Scots. Sumuko si Skiltron, ngunit hindi kumalas. Si Douglas at Randolph kasama ang kanilang mga tropa ay sumugod upang tulungan si Edward the Bruce, at ang mga kabalyero ni Edward ay nagsimulang unti-unting talikuran ang kanilang mga posisyon, inaasahan na muling magtipon para sa isang bagong atake. Ang Scots ay hindi nagbigay sa kanila ng pahinga at paulit-ulit na nagsimulang umatake sa mga posisyon ng British.
Pangalawang araw.
Ang kabastusan ni Edward sa pagtukoy ng lokasyon ng kampo ay napatay sa hukbo. Na-block sa pagitan ng Bannockburn sa kaliwa at Fort (o kahit na Pelstrymbern) sa kanan, ang British ay natagpuan ang kanilang mga sarili nang literal sa isang desperadong sitwasyon. At dito ang mga Scots, kanino, ayon sa magaspang na pagtantya, walang higit sa 4,000 katao, ang nasakop ang puwang sa pagitan ng mga ilog at sa gayon ay hinimok ang British sa isang bitag kung saan imposibleng makalabas. Ang apat na beses na higit na kataasan sa mga puwersa sa kanilang bahagi ay hindi nagbigay sa kanila ng anumang kalamangan kaysa sa Scots, sapagkat walang paraan upang labanan siya. Kahit na ang mga mamamana, na ang mga nakatutok na arrow ay nakatulong upang manalo sa Falkirk sa panahon ng paghahari ni Father Edward II, ay walang kapangyarihan: lahat ng bagay at lahat ay halo-halong, at ang mga arrow ng mga mamamana ni Edward ay maaaring tumama sa kapwa kanilang mga kabalyero at mga sundalo ng Scottish. Ang British, sa ilalim ng pananalakay ng mga Scots, hakbang-hakbang ay nagsimulang umatras sa tubig, at, patuloy na nakikipaglaban, pinaghiwalay ang mga mamamana sa buong pangkat ng hukbo, at ipinadala sila sa kanan, sa tabi ng tabing ilog. Ang pagkakaroon ng isang komportableng posisyon, maaari silang magpaputok sa kaliwang likuran ng detatsment ni Douglas. Ang mapagpasyang sandali ay dumating, na maaaring humantong sa isang pag-uulit ng Falkirk. Ang paggalaw ng mga mamamana ay napansin ni Bruce, at siya, na nakaramdam ng panganib, ay inutusan si Sir James Keith at ang kanyang kabalyerya na umatake. Madaling dumaan ang mga kabalyero ni Keith sa mabuhanging baybayin nang hindi nahuhulog sa buhangin, samantalang para sa mabibigat na kabalyero ng Ingles ang gawaing ito ay imposible. Ang maluwag na buhangin ay lumubog sa ilalim ng mga kuko ng mabibigat na kabalyerya, ang mga kabayo ay natigil, at walang tanong ng anumang uri ng aksyong militar. Ang mga archer ng Britanya ay nahati sa magkakahiwalay na maliliit na grupo bago pa sila nagpaputok sa mga skiltron, at nagpatuloy ang pagsulong ng mga Scots nang walang takot sa kanilang mga arrow.
Labanan ng impanteryang taga-Scotland kasama ang kabalyero ng Ingles. Bigas A. McBride
Ito ang mapagpasyang oras sa labanan. Naramdaman ito ni Bruce at inatasan ang mga mandirigma na labanan ang kaliwang panig ng mga tropa nina Douglas at Stewart. Ang matapat na mandirigma ay bumangon sa labanan pagkatapos ng kanilang komandante at sumugod sa pag-atake, hacking ang British sa kanan at kaliwa. Patuloy na itinulak ng mga Scots ang kaaway. Napagtanto na ang labanan ay ganap na nawala, si Sir Gilles Argenteine, na tapat kay Edward, ay kinuha ang kabayo ng kanyang panginoon sa bridle at inakay siya palabas ng battlefield. Nagpangkat ang mga kabalyero sa paligid ni Edward at, binabantayan ang hari, dinala siya sa Sterling Castle. Nang maging malinaw na walang nagbabanta sa buhay ng soberano, lumingon si Sir Gilles kay Edouard na may mga salitang: "Sire, hindi ako sanay na tumakbo … Sinasabi ko sa iyo - paalam." Pag-ikot ng kanyang kabayo, mabilis na sumugod si Gilles palayo sa kastilyo sa direksyon kung saan nagpapatuloy pa rin ang labanan, ang huling labanan sa kanyang buhay. Namatay si Gilles bilang isang matapang na mandirigma. Sa gayon, ang natitirang British ay mabilis na napagtanto na ang hari ay wala sa larangan ng digmaan sa kanila, wala na silang dapat ipagtanggol, at ang laban ay higit na nawala. Samantala, ang reserba ng Scottish, mga karaniwang boluntaryo, ay nagsimulang bumaba mula sa Coxtet Hill. Napansin ang kanilang paggalaw, nagpasya ang British na ang ibang hukbo ay tumulong sa mga Scots. At narito ang nagnipis na mga ranggo ng British na kumaway, at sila ay tumakbo, at tumakbo upang walang makapigil sa kanilang gulat na paglipad. Ang mga mamamana ay hinabol ang mga takas, at marami sa kanila ay nanatili sa ilalim ng ilog. Pagkatapos mayroong isang bulung-bulungan na ang mga taong Bannockburn ay maaaring tumawid nang hindi basa ang kanilang mga paa, napakaraming mga bangkay ng mga tao at mga kabayo ang naiwan na nakalatag sa tubig.
Gate sa Stirling Castle. Mayroong maraming magagandang interior medieval, magandang knightly armor, pati na rin mga 17th siglo na mga kanyon na naka-install sa mga dingding. Ito ay isang kasiyahan upang maglakad sa paligid ng kastilyo na ito!
Ang kinalabasan ng labanan para sa hukbo ni Edward ay malungkot - halos buong nasira ito. At ang mga hindi pinatay ay binihag ng mga Scots. Ang mga nahuli na kabalyero ay ipinagbibili para sa pantubos, at ang mga ordinaryong sundalo ay malupit na ginagamot: minsan ay binubugbog hanggang sa mamatay.
Stirling Castle. Royal Palace.
Oo, ang laban ay napanalunan at, kahit na ang mga labanan ay nagpapatuloy pa rin, ang kalamangan ay malinaw na sa panig ng Scots. Nararapat na isinasaalang-alang si Bruce na nagwagi. Agad na kumalat ang mabuting balita sa buong Scotland. Natuwa ang mga tao nang malaman na sila ay malaya na.
Ang mga interior ng kastilyo ay naibalik at gumawa ng isang napaka kaaya-aya na impression.
Makikita mo doon ang magagandang medieval at maingat ding naibalik ang mga tapiserya …
… at knightly nakasuot. Isang kastilyong Ingles nang wala sila!
Sa Stirling Castle, isang kusina ng medieval ang naibalik, kung saan ang mga mannequin na nasa medieval costume ay abala sa kanilang trabaho.
Sa gayon, at si Edward II, pagkatapos ng paghihiwalay kay Sir Gilles Argenteine, na may isang mabigat na puso at mapait na saloobin sa kanyang ulo, sa wakas ay nakarating sa Stirling Castle. Ngunit ang kanyang kumander na si Mowbray ay hindi pinapasok si Edward, sapagkat ang natalo sa labanan ay hindi dapat lumitaw sa kastilyo sa ilalim ng mga tuntunin sa kasunduan. Napilitan ang hari na tumalikod at, sinabayan ng mga alagad ng isang kabalyero, patuloy na patungo sa Dunbar. Nagawa niyang lumayo mula kay James Douglas at sa kanyang mga mangangabayo, na tumuloy sa paghabol sa hari upang madakip siya, at kung hindi siya sumuko, patayin siya. Isang barko na patungong timog ang naghihintay sa kanya sa Dunbar. Sumakay si Edward sa barko, agad na itinaas ang mga layag, at ang barkong kasama ng hari ay tumulak mula sa baybayin ng estado ng kalaban. Sa gayon, ang mga kabalyero, na maingat na nagbabantay sa kanya sa isang mabilis na pag-urong, ay nanatili sa baybayin at kailangang malayang maghanap ng mga paraan upang makauwi, sa Britain, sa pamamagitan ng teritoryo ng kaaway. Gayunpaman, ang pagkatalo sa labanan ay hindi nagbawas sa moral ni Edward. Sinusubukang gampanan ang sitwasyon, ang Kanyang Kamahalan ay nagsagawa ng isang kampanya sa hilaga, sinusubukan upang manalo ng hindi bababa sa Berwick mula sa Scots. Ang isang pagtatangka na maghiganti ay nagdusa din ng isang fiasco, at ang soberanong ito ay hindi naglakas-loob na labanan para sa isang solong pangunahing labanan sa kanila. Pansamantala, ang mga mandirigmang Scottish, ay nagsasagawa ng isang "nakatagong giyera" sa Hilagang Inglatera. Ang mga lalawigan ng Northumberland, Cumbria, Yorkshire ay sinalakay ng mga "saboteurs" sa loob ng maraming taon, pagkatapos nito ay naganap ang kaguluhan at pagkasira sa mga nayon, at mga abo lamang ang natira sa karamihan sa mga bahay.
Ang eksena sa kusina ng kastilyo.
Ang mismong kapalaran ni Edward II ay naging malungkot. Ang resulta ng mga intriga ng palasyo na ang asawa ni Edward ay may kasanayang paghabi (na kung saan ay malinaw at husay na sinabi ng Ministro ng Kultura at manunulat ng Pransya na si Maurice Druon sa kanyang nobela na "The Cursed Kings") at ang kasintahan niyang si Sir Mortimer, ay ang pagdidikta ng soberanya mula sa trono na pabor sa kanyang menor de edad na anak na si Edward III …
Ngunit sa bayan ng Stirling, na kung saan ay matatagpuan sa tabi ng kastilyo, at kung saan maaari kang pumunta na may parehong tiket tulad ng kastilyo, mayroong isang gusali mula 1630 na tinatawag na Argulls Loding, kung saan masisiyahan ka sa loob ng oras na ito.
Fireplace.
Sa itaas na silid kainan.
Naiwan nang walang korona, ang disgraced monarch ay gumala mula sa kastilyo hanggang sa kastilyo sa buong estado. Ang Kanyang Kamahalan ay hindi ginugol ang natitirang mga araw niya nang marino. Natapos ang kanyang buhay noong 1327, nang siya ay napailalim sa isang kahila-hilakbot at nakakahiyang pagpapatupad sa pamamagitan ng isang pulang-init na poker na ipinasok sa kanyang butas sa pamamagitan ng isang putol na sungay ng toro. Kaya, pinatay nila ang hari at … walang naiwang bakas ng karahasan sa kanyang sagradong persona.
Pang-apat na poster na kama.
Namatay si Bruce makalipas ang dalawang taon, noong 1329. Sa oras na iyon, kinansela na ng Papa ang bull ng ekskomunikasyon, ngunit, aba, hindi nabuhay si Bruce upang makita ang araw nang isa pang toro na opisyal na kinilala siya at ang kanyang mga tagapagmana bilang mga nakoronahan na ulo ng Scotland. Siya ay 54 taong gulang lamang. Ilang sandali bago ang kanyang kamatayan, si Bruce ay nagkaroon ng isa pang anak na lalaki, din ang tagapagmana ng trono.
Palaging pinangarap ni Bruce na magpunta sa isang krusada, at nang siya ay namatay, si Sir James Douglas, knighted sa New Park maraming, maraming taon na ang nakakalipas, nagpasyang tuparin ang hindi natutupad na pangarap ng kanyang panginoon. Inilagay niya ang inimbal na puso ni Bruce sa isang kahon na pilak at nagsimula sa isang kampanya upang labanan ang mga Muslim, pagkatapos ay tinawag na Saracens.
Courtyard of Argulls Loding.
Si Douglas ay walang oras upang maabot ang Lupang Pangako, sapagkat ang Katolikong Espanya ay nasa ilalim pa ng pamatok ng mga tagasunod ng Propeta Muhammad, at si Douglas ay kailangang manatili doon at makipag-away sa kanila sa lupain ng Iberian. Sa Battle of You, natagpuan ni Douglas at ng kanyang mga mandirigma ang kanilang mga sarili sa isang mahirap na posisyon, sapagkat kailangan nilang lumaban sa hindi pamilyar na lupain. Si James Douglas ay ginugol ng ilang oras na pagtingin nang mabuti sa pagbuo ng labanan ng Mohammedan, na naghahanap ng isang mahinang lugar upang mag-welga. Ngunit ang kanilang mga ranggo ay masikip, at walang pagkakataon ng isang tagumpay. Pagkatapos ay lumingon si Douglas sa kanyang mga sundalo, at, napagtanto mula sa kanilang mga mukha na walang katapusan silang pinagkakatiwalaan ang kanilang kumander at handa na sundin siya sa unang pagkakasunud-sunod, lumingon sa kaaway, kumuha ng isang kahon ng pilak na may puso ni Bruce na nakasabit sa kanyang leeg, at itinapon ito sa lahat ng lakas sa mga unang hilera ng kaaway. Sa hiyawan: "Pumunta ka muna, tulad ng dati mong ginagawa!", Sumugod si James sa atake at namatay na magiting sa laban. Totoo, gayunpaman, na ang buong kwentong ito ay binago ng bayan at mitolohiya ng pagkakasunud-sunod. Sa katotohanan, ang lahat ay medyo naiiba doon. Gayunpaman, mahalaga, una sa lahat, na si Haring Bruce, kahit na pagkamatay niya, ay nanatiling iginagalang at minamahal ng mga tao, mabuti, at ang katotohanang nanalo ang mga Kristiyano sa labanan sa ilalim ng Iyo.
Monumento kay Sir James Douglas sa Theba.
Isa siya sa mga namamahala nang may matalino at may kakayahan, na nagsusumikap para sa kalayaan ng bansa. Ang Scotland ay higit sa isang beses nawala ang kalayaan nito, at ang Britain ay higit sa isang beses na nagtangkang ibalik ang oras at ibalik, sa kanyang palagay, ang hustisya sa kasaysayan.
Ang England at Scotland ay nagkakaisa lamang noong 1603 pagkamatay ng walang anak na si Elizabeth I ng England. At ang hari ng bagong nabuong estado ay ang apo ni Bruce, si James VI ng Scotland.
ANG Puwersa ng mga WARRIORS
England Scotland
Mga 25,000 katao Mga 10,000 katao
NAWAWALA
Mga 10,000 katao Mga 4,000 katao
