Noong Mayo 27, 1977, naaprubahan ang State Anthem ng USSR, na mayroon hanggang sa pagbagsak ng USSR.
Preobrazhensky martsa
Ang mga unang kanta at himig na magkapareho ng pambansang awit ay lumitaw sa estado ng Russia noong ika-18 siglo. Kahit na sa panahon ng paghahari ni Tsar Peter the Great, ang Preobrazhensky March ay nilikha (ang March of the Life Guards ng Preobrazhensky Regiment, ang Marso ng Transfiguration, ang Marso ni Peter the Great, ang Petrovsky March). Ang martsa ay nilikha ng isang hindi kilalang kompositor. Marahil ang himig ng martsa ay kinuha mula sa awit ng kawal na "Ang mga Turko at mga taga-Sweden ay kilala tayo."
Ang "Petrovsky martsa", bukod sa rehimeng Preobrazhensky, ay isang martsa din ng iba pang mga yunit. Bilang isang resulta, naging pangkaraniwan para sa buong hukbo. Ang kalinawan at bilis ng tulin (120 mga hakbang bawat minuto) ay naging mahalaga para sa martsa ni Pedro para sa mga kampanya at parada ng militar. Ang Marso ng Pagbabagong-anyo ay ginanap din sa mga araw ng mga anibersaryo ng tagumpay sa Hilagang Digmaan laban sa mga taga-Sweden, sa mga araw ng pangalan ng tsar, sa araw ng koronasyon ni Catherine the First. Bilang isang resulta, ang martsa ng Preobrazhensky ay nagsimulang gampanan ang mga pag-andar ng isang sekular na awit sa mga parada, solemne na paglabas ng mga taong imperyal, sa mga pagtanggap ng embahador, atbp.
Kung sa ilalim ni Peter the Great ang "Marso ng Pagbabagong-anyo", tulad ng karamihan sa iba, ay ginaganap nang walang mga salita, pagkatapos ay lumitaw ang mga salita sa paglaon. Kaya, ang isa sa pinakatanyag na teksto ay pagmamay-ari ng makatang Sergei Marina (1776-1813). Nagpunta siya sa pamamaraang militar mula sa bandila ng rehimeng Preobrazhensky hanggang sa aide-de-camp ng Tsar Alexander the First. Gumawa si Marin ng martsa kasama ang mga salitang "Tayo, mga kapatid, sa ibang bansa / Talunin ang Fatherland ng mga kaaway" noong 1805, nang sumali siya sa isa pang giyera kasama ang Pranses. Bilang memorya ng kampanyang ito, mayroong dalawang matinding sugat at ang unang gantimpala sa militar para sa Austerlitz - ang gintong espada na "Para sa Katapangan". Sa simula ng Digmaang Patriotic ng 1812, ang makata at mandirigma ay sumugod muli sa labanan at nagsilbi sa Bagration sa bisperas ng Labanan ng Borodino. Matapos ang Borodin, namatay si Marin sa kanyang sugat. Noong Marso 1814, pumasok ang hukbo ng Russia sa Paris na inaawit ang kanyang Pagbabagong-anyo Marso.
Sa pagtatapos ng ika-19 na siglo, ang Transfiguration March, sa katunayan, ay naging pangunahing martsa ng Imperyo ng Russia. Ang lahat ng mga emperador ng Russia ay pinuno ng rehimeng Preobrazhensky, kaya't ang martsa ay palaging ginagawa sa iba't ibang solemne na okasyon. Halimbawa, sa paglabas ng mga monumento sa mga emperor, iba't ibang mga seremonya ng militar sa buong ika-19 - simula ng ika-20 siglo. Tumunog ang tugtog ng Moscow Kremlin ng tugtog ng martsa mula 1856 hanggang 1917 (alas 12 at 6). Matapos ang Rebolusyon sa Pebrero, ang Marso ng Pagbabagong-anyo ay ginanap sa halip na "God Save the Tsar!" Ang Bolsheviks ay nagtaguyod sa Internasyonal bilang kanilang awit; sa White Volunteer Army, ang Transfiguration March ay nanatiling awit ng Russia. Nanatili ito sa parehong anyo sa paglipat ng White sa Russia.
Kulog ng tagumpay, tumunog
Sa panahon ng paghahari ni Catherine II noong 1791, ang makatang si Gabriel Derzhavin (mga salita) at kompositor na si Osip Kozlovsky (musika) ay lumikha ng isang himno na may salitang "Kulog ng tagumpay, tunog! / Magsaya, matapang Ross! / Palamutihan ang iyong sarili ng maluwalhating kaluwalhatian. / Sinira mo si Mohammed! " Ang dahilan para sa paglikha nito ay ang napakatalino tagumpay ng mga sandata ng Russia sa giyera kasama ang Turkey. Sa partikular, ang pagsugod sa Izmail ng mga tropa ng Suvorov. Si Kozlovsky mismo ay isang kalahok sa giyera kasama ang mga Turko. Ang komposisyon ay napakapopular sa lipunan, ginamit ito sa halos bawat opisyal na seremonya sa kabisera at mga lunsod na panlalawigan. Ang "kulog ng tagumpay, tumunog" sa panahong ito, sa katunayan, ay naging hindi opisyal na awit ng Russia.
Ang unang pambansang awit ng estado ng Russia ay isinilang sa panahon ng paghahari ni Paul na Una. Ang soberanong personal na binago at nagtatag ng isang sistema ng mga seremonya ng militar at estado, na may kasamang musikal. Ang espirituwal na himno na "Kung ang ating Panginoon ay maluwalhati sa Sion" ay naging isang gawaing ito. Isinulat ito noong 1794 ng kompositor na si Dmitry Bortnyansky sa mga talata ni Mikhail Kheraskov. Ang himno, puspos ng mga simbolo ng relihiyon, ay malawakang ginamit hanggang 1830s, bago aprubahan ang gawaing "God Save the Tsar!" Mula 1856 hanggang 1917, ang mga tunog ng Spasskaya Tower sa Moscow Kremlin ay umalingawngaw ng himig na "Kol ay Maluwalhati" kasama ang "Petrovsky March". Matapos ang rebolusyon, ang awit ay aktibong ginamit ng White Guards at ng emigration ng Russia.
Ang soberanong si Alexander the First ay nagpakilala ng isa pang pagbabago. Sa ilalim niya noong 1816, ang Panalangin ng mga Ruso ay naging unang opisyal na awit ng estado ng emperyo. Ang gawain ay nilikha batay sa awiting Ingles na "God Save the King!" (mga salita at musika ni Henry Carey) ng makatang Vasily Zhukovsky. Anthem "Diyos I-save ang Tsar! / Maluwalhating mga araw ng utang ", ay ginanap sa pulong ng soberano. Ang piraso ay ang opisyal na awit hanggang 1833.
Mula sa "God Save the Tsar" hanggang sa "Internationale"
Ang pagsilang ng pangalawang opisyal na awit ng Russia ay naganap sa panahon ng paghahari ni Tsar Nicholas I. Noong 1833, binisita ng emperador ng Russia ang kaalyadong Austria at Prussia, at sinalubong siya ng tunog ng martsa ng British. Ang Emperor, na isang mahusay na makabayan, ay sinalubong ito nang walang sigasig. Sa direksyon ng tsar, ang kompositor na si Alexei Lvov ay sumulat ng musika ng awit sa mga salita ni Vasily Zhukovsky (ang mga salita ay naiiba na). Ang awiting ito ay unang ginanap sa Bolshoi Theatre noong Disyembre 1833: “God save the Tsar! / Malakas, soberano, / Paghahari para sa kaluwalhatian, para sa aming kaluwalhatian! / Paghahari sa takot sa mga kaaway, / Orthodox Tsar! / God Save the Tsar! Noong Disyembre 31, 1833, ang pambansang awit ay idineklarang estado at nanatili hanggang sa rebolusyon ng 1917.
Matapos ang Rebolusyon sa Pebrero ng 1917, "God Save the Tsar!" kinansela Sa ilalim ng Pamahalaang pansamantalang, ginamit nila pareho ang matandang Preobrazhensky March at ang mas modernong Marseillaise ("Tanggihan natin ang dating mundo, / Iwaksi ang alikabok mula sa ating mga paa!"). Ang gawaing ito ay ayon sa gusto ng mga Pebrero, dahil binigyang diin nito ang kanilang katapatan sa Entente, pangunahin sa Pransya. Ang pangwakas na pagpapasya sa awit ng bagong Russia ay dapat gawin ng Constituent Assembly.
Nang maganap ang isang bagong rebolusyon noong Oktubre 1917 at ang kapangyarihan ng mga Bolshevik, noong Enero 1918 naaprubahan nila ang Internationale bilang pambansang awit ng RSFSR. Sa pagbuo ng Unyong Sobyet, nanatili itong isang awit hanggang 1944. Ito ang pang-internasyonal na awit ng mga proletaryong manggagawa, komunista at sosyalista:
Bumangon, may tatak ng sumpa, Ang buong mundo ay gutom at alipin!
Ang aming isip ay kumukulo ng galit
At handa nang lumaban hanggang sa kamatayan.
Wawasakin natin ang buong mundo ng karahasan
Sa lupa at pagkatapos
Kami ay atin, magtatayo kami ng isang bagong mundo, -
Kung sino man ang wala ay magiging lahat.
Ang teksto ay isinulat noong 1871 ng isang makatang Pranses, isang miyembro ng 1st International at ng Paris Commune na si Eugene Potier. Musika ni Pierre Degeiter (1888). Noong 1910, sa Kongreso ng Sosyalistang Internasyonal sa Copenhagen, ang teksto ay pinagtibay bilang awit ng pandaigdigang kilusang sosyalista. Ang Internationale ay isinalin sa Russian noong 1902 ng makatang Arkady Kots. Ang gawain ay naging anthem ng partido ng rebolusyonaryong kilusan at mga sosyal na demokratiko ng Russia. Tatlong taludtod ng "Internationale" (mga talata 3 at 4 ay hindi kasama sa awit), isinalin ni Kotz, na may mga maliit na pagbabago, na binubuo ng pambansang awit ng RSFSR at ng USSR.
Mula Stalin hanggang Putin
Ang anthem ng USSR ay unang isinagawa noong Enero 1, 1944. "Ang hindi mapuputol na unyon ng mga libreng republika / Mahusay na Russia ay nagkakaisa magpakailanman. / Mabuhay ang nilikha ng kagustuhan ng mga tao / Nagkakaisang, makapangyarihang Unyong Sobyet! " (Musika ni Alexander Alexandrov, lyrics ni Sergei Mikhalkov at El-Registan.) Ang Internationale ay nanatiling awit ng Communist Party. Noong 1956-1977. ang awiting kinakanta nang walang mga salita, upang hindi mailakip ang pangalan ni Stalin ("Kami ay pinalaki ni Stalin - upang maging matapat sa mga tao").
Sa ilalim ni Khrushchev, plano nilang baguhin ang awit, ngunit hindi nila ito na-edit. Lamang noong Mayo 27, 1977 isang bagong edisyon ang pinagtibay. Ang teksto ay nilikha muli ni Mikhalkov. Ibinubukod nito ang mga sanggunian kay Joseph Stalin, kaligayahan, kaluwalhatian (ng mga tao), tagumpay ("mula sa tagumpay hanggang sa tagumpay"), ang hukbo, at nagdaragdag ng mga salita tungkol sa partido at komunismo. Sa katunayan, ang awit ay sumasalamin sa tagumpay ng mga rebisyunista, mga nakatagong Trotskyists, na sa huli ay humantong sa sakuna ng sibilisasyong Soviet. Pansamantalang durog ng burukrasya at ng nomenklatura ang proyekto ng mamamayan (Soviet) para sa pagpapaunlad ng USSR-Russia, at tumanggi na pasukin ang isang "magandang kinabukasan" para sa lahat. Ito ay sanhi ng pagkasira ng mga piling tao ng Soviet sa isang saradong kasta, na sa paglaon ng panahon ay nais ng isang "maliwanag na hinaharap" (pag-aari at kapangyarihan) para lamang sa kanilang sarili at kanilang mga pamilya, angkan, at pinatay ang USSR at ang proyekto ng Soviet.
Noong Hunyo 1990, ang Deklarasyon sa soberanya ng Estado ng RSFSR ay pinagtibay. Noong Nobyembre 1990, nagpasya ang kataas-taasang Sobyet ng RSFSR na likhain ang simbolo ng estado, watawat ng estado at awit ng RSFSR. Ang "Patriotic Song" ni Mikhail Glinka ay ginamit bilang awit. Ang akda ay isinulat noong 1833. Ang himig ay natagpuan lamang sa archive ng kompositor noong 1895, at sa kauna-unahang pagkakataon tumunog ito noong 1944. Mula noong Disyembre 1991, nang gumuho ang USSR, ang "Patriotic Song" ay naging awit ng bagong Russia. Noong 1993, ang katayuan ng trabaho ay nakumpirma ng utos ni Pangulong Boris Yeltsin. Ang himno ay kinanta nang walang mga salita, walang pangkalahatang tinanggap na teksto. Ang komisyon ay nakatanggap ng libu-libong mga teksto. Ang pinakamahusay na ay isinasaalang-alang ang teksto ng V. Radugin "Glory, Russia!" Gayunpaman, hindi ito naging opisyal.
Sa pagtatapos ng 2000, ang pambansang awit ng Russia ay binago muli. Ang Batas sa Batasang Batas sa Batas na "On the State Anthem of the Russian Federation" noong Disyembre 25, 2000 ay inaprubahan ang musika ni A. V. Aleksandrov (ang awiting ng USSR) bilang himig ng awit. Noong Disyembre 30, 2000, inaprubahan ni Pangulong V. Putin ang teksto ng Sergei Mikhalkov: "Ang Russia ang ating sagradong estado, / ang Russia ang ating minamahal na bansa." Noong gabi ng Enero 1, 2001, ang tunog ni Aleksandrov ay muling tumunog sa Russia, at ang may-akda ng teksto ay si Mikhalkov (ang tagalikha ng teksto ng awiting Soviet). Sa gayon, itinatag ang Russia bilang ligal na kahalili ng Unyong Sobyet.
Apendiks 1. Marso ng Pagbabagong-anyo (teksto: S. Marin)
Tayo, mga kapatid, sa ibang bansa
Talunin ang mga kalaban ng Fatherland.
Tandaan natin ang ina reyna, Tandaan natin kung ano ang edad niya!
Ang maluwalhating edad ni Catherine
Ang bawat hakbang ay magpapaalala sa atin
Ang mga bukirin, kagubatan, lambak, Kung saan tumakas ang kalaban mula sa mga Ruso.
Narito ang Suvorov kung saan siya nakipaglaban!
Doon nagwasak si Rumyantsev!
Ang bawat mandirigma ay naiiba
Natagpuan ko ang daan patungo sa kaluwalhatian.
Ang bawat mandirigma ay isang magiting na espiritu
Kabilang sa mga lugar na ito ang pinatunayan niya
At kung gaano kaluwalhati ang ating mga tropa -
Alam ng buong mundo ang tungkol dito.
Sa pagitan ng mga maluwalhating lugar
Sumugod tayo sa labanan nang magkasama!
May mga buntot ng kabayo
Tatakbo sa bahay ang Pranses.
Sumusunod kami sa kalsada ng Pransya
At malalaman natin sa Paris.
Itakda natin siya ng isang alarma
Bilang kapital na kukunin natin.
Doon tayo yayaman
Basag sa alikabok ang bayani.
At pagkatapos ay magsaya tayo
Para sa mga tao at para sa hari.
Apendise 2. Anthem ng USSR 1944
Ang hindi masira na unyon ng mga libreng republika
Ang Great Russia ay nagkakaisa magpakailanman.
Mabuhay ang nilikha ng kagustuhan ng mga tao
Nagkakaisa, makapangyarihang Unyong Sobyet!
Mabuhay, ang aming libreng Fatherland, Ang pagkakaibigan ng mga tao ay isang maaasahang kuta!
Banner ng Soviet, pambansang banner
Hayaan itong humantong mula sa tagumpay tungo sa tagumpay!
Sa pamamagitan ng mga bagyo, sumikat ang araw ng kalayaan para sa atin, At ang dakilang Lenin ay nag-iilaw sa aming landas;
Kami ay pinalaki ni Stalin - upang maging matapat sa mga tao, Pinasigla niya kaming magtrabaho at gumawa!
Mabuhay, ang aming libreng Fatherland, Ang kaligayahan ng mga tao ay isang maaasahang kuta!
Banner ng Soviet, pambansang banner
Hayaan itong humantong mula sa tagumpay tungo sa tagumpay!
Itinaas namin ang aming hukbo sa mga laban.
Pagwawalisin natin ang mga masasamang mananakop sa kalsada!
Sa mga laban ay nagpapasya kami sa kapalaran ng mga henerasyon, Hahantong tayo sa ating Lupang Italya sa kaluwalhatian!
Mabuhay, ang aming libreng Fatherland, Ang kaluwalhatian ng mga tao ay isang maaasahang kuta!
Banner ng Soviet, pambansang banner
Hayaan itong humantong mula sa tagumpay tungo sa tagumpay!
