T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon

Talaan ng mga Nilalaman:

T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon
T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon

Video: T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon

Video: T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon
Video: Ang Pagbomba sa Hiroshima at Nagasaki na Nagpasuko sa mga Hapon! 2024, Abril
Anonim

Ang hitsura ng bagong pangunahing pangunahing tangke ng Russia na T-14 batay sa pinag-isang platform ng Armata na gumawa ng isang splash. Ang makina na ito ay naging paksa ng maraming mga talakayan, kabilang ang domestic at foreign media. Hindi pa matagal na ang nakaraan, salamat sa press ng Aleman, nagulat kami - at ang mga empleyado ng Uralvagonzavod, na tila may labis na sorpresa - nalaman na ang proyekto ng Armata ay batay sa ilang mga pagpapaunlad ng Aleman tatlumpung taon na ang nakalilipas. Ngayon ang listahan ng mga kakaibang publikasyon tungkol sa T-14 tank ay napunan ng isang artikulo mula sa Chinese edition ng Daily ng China.

Opinyon ng Tsino

Noong Hunyo 5, isang artikulong "Ang gumagawa ng tanke ay naghahangad na dagdagan ang mga pag-export sa mga sandata ng lupa" ay lumitaw sa website ng edisyon ng Tsina. Sa ilalim ng heading na ito, na hindi nakakuha ng pansin, mayroong isang nakawiwiling artikulo tungkol sa pinakabagong mga aksyon at pahayag ng korporasyong Tsino na Norinco, na gumagawa ng iba't ibang mga sandata at kagamitan sa militar, kabilang ang mga tank. Ang edisyon ng Pang-araw-araw na Tsina ay nagsabi tungkol sa mga bagong proyekto ng korporasyon, pati na rin tungkol sa pinakabagong mga kagiliw-giliw na pahayag ng serbisyo sa pamamahayag nito.

Nilayon ng Norinco Corporation na gamitin ang pinakabago at pinakatanyag na mga teknolohiya upang itaguyod ang mga produkto nito. Ang mga ad para sa mga sandata at kagamitan na ginawa ng korporasyon ay dapat na lumitaw sa sikat na WeChat smartphone app. Ang application na ito ay dinisenyo para sa instant na pagmemensahe at may isang madla ng tungkol sa 500 milyong mga tao. Kamakailan lamang, maraming mga negosyo sa industriya ng pagtatanggol ng Tsino ang nagsimulang mag-advertise sa WeChat at sa gayon ay itaguyod ang kanilang mga produkto sa pandaigdigang merkado.

T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon
T-14 kumpara sa VT-4. Lumaban sa malawak na puwang ng impormasyon

Tank T-14 "Armata". Larawan Ru.wikipedia.org, Vitaly V. Kuzmin

Bilang karagdagan sa regular na advertising, ang application ay naglalaman ng iba't ibang mga artikulo na may buong impormasyon sa anumang paksa. Kadalasan, ang WeChat ay naglalathala ng mga materyales na, sa iba't ibang kadahilanan, ay hindi mai-post sa opisyal na website ng korporasyon. Ang isa sa mga kamakailang publication ng Norinco Corporation sa application ng WeChat ay nakatuon sa pinakabagong pag-unlad ng Russia at Tsino. Ang nag-iisang tagagawa ng tanke sa Tsina ay nagpasyang pag-aralan ang sitwasyon sa pinakabagong mga proyekto ng dalawang bansa.

Ipinaalala ng mga may-akda ng publication na ang mga bansa sa Kanluran ay pinigil ang paggawa ng mga tangke sa loob ng mahabang panahon. Dahil dito, ang mga bagong armored na sasakyan ng klase na ito ay itinatayo lamang sa Russia at sa China. Kaya, kung ang anumang pangatlong bansa ay nagnanais na bumili ng isang bagong tangke, kung gayon wala itong gaanong pagpipilian. Kailangan niyang pumili sa pagitan ng mga panukala ng Russia at Tsino.

Sa kasalukuyan, ang industriya ng Russia ay mayroon lamang isang proyekto sa pag-export ng tank - ang T-90S. Ang Tsina naman ay nag-aalok ng mga dayuhang customer ng tatlong nakabaluti na sasakyan nang sabay-sabay. Maaaring mag-order ang kliyente ng medyo murang mga tanke ng VT-2, mga sasakyan na "gitnang klase" ng VT-1 o ang pinakamahal at advanced na VT-4. Kaya, tulad ng nabanggit ng mga kinatawan ng Norinco, ang customer ay maaaring makatanggap ng kagamitan na pinakamahusay na nakakatugon sa kanyang mga kinakailangan.

Ang China ay kasalukuyang pangunahing kakumpitensya ng Russia sa paggawa ng mga tanke para ma-export. Ang pangunahing kumpetisyon ay para sa mga order mula sa mga umuunlad na bansa na nais na i-upgrade ang kanilang nakabaluti na puwersa. Sa parehong oras, ang merkado ng tanke ay labis na limitado, at ang dami ng mga bagong order ay patuloy na bumababa. Sa pag-quote sa World Arms Trade Analysis Center na nakabase sa Moscow, sinabi ng mga may-akda ng Norinco na mayroong isang makabuluhang pagtanggi sa demand para sa mga tanke noong 2014-17 kumpara sa nakaraang apat na taong panahon. Bilang isang resulta, ang kompetisyon sa merkado ay dapat asahan na tumindi.

Ayon sa mga dalubhasa ng Tsino, ang pangunahing tangke ng pag-export ng Russia na T-90S, na kabilang sa pangatlong henerasyon pagkatapos ng giyera, ay may kakayahang makipagkumpitensya sa Chinese VT-1. Sa parehong oras, ayon sa mga kinatawan ng Norinco, ang pinakabagong pag-unlad ng Russia ng T-90AM ay walang makabuluhang pagpapabuti na maaaring magbigay ng kalamangan sa mga tangke ng Tsino. Bilang isang resulta, tulad ng nakasaad sa artikulo ng korporasyong Tsino, na nakikita ang mga pakinabang ng tangke ng VT-4, mapipilitan ang tagagawa ng Russia na mag-alok sa mga dayuhang customer ng pinakabagong sasakyan na T-14.

Ang pasinaya ng bagong tangke ng Russian T-14 Armata ay naganap noong Mayo 9 sa Victory Parade. Ayon sa mga ulat sa Russian media, pinapaalala ni Norinco na ang sasakyang ito ang unang ika-apat na henerasyon ng tangke. Bilang karagdagan, sa isang bilang ng mga katangian, nalampasan nito ang lahat ng mayroon nang mga dayuhang pagpapaunlad. Matapos ang pagsisimula ng ganap na operasyon, ang tangke na ito ay magiging pinakamakapangyarihang sasakyan sa pagpapamuok sa buong mundo.

Larawan
Larawan

Tank VT-4 (MBT-3000)

Gayunpaman, ang mga espesyalista sa Norinco Corporation ay hindi hilig na sumang-ayon sa mga pahayag ng Russia. Bukod dito, mayroon silang isang diametrically kabaligtaran na opinyon. Ang artikulo ng korporasyon na inilathala sa WeChat ay nagsasabi na ang T-14 ay mas mababa sa Chinese VT-4 sa maraming paraan. Ang mga tagabuo ng tanke ng Tsino ay nakakita ng pagkahuli sa mga sistema ng awtomatiko, kadaliang kumilos at kontrol ng sunog. Bilang karagdagan, ang tangke ng Tsino ay may kalamangan sa gastos.

Naaalala ang insidente sa pag-eensayo ng parada sa Red Square, inangkin ng mga eksperto ng Norinco na mayroong mga problema sa paghahatid ng bagong tangke ng Russia. Ang makina ng Tsino na VT-4, sinasabing, ay hindi pa nakakaranas ng gayong mga problema. Bilang karagdagan, nagtatalo ang mga may-akda ng artikulo na ang mga sistemang kontrol sa sunog na gawa ng Tsino ay may mga katangian sa antas ng mga pinuno ng mundo, at ang mga katulad na kagamitan sa Russia ay mas mababa sa kanila.

Bilang karagdagan, hinawakan ng mga kinatawan ng Norinco ang halaga ng mga sasakyang pangkombat. Ayon sa kanila, ang presyo ng Russian T-14 tank ay hindi dapat magkakaiba nang malaki sa American M1A2 Abrams. Sa kasong ito, ang mga armored na sasakyan ng Tsino ay may mga seryosong kalamangan, dahil ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng mataas na pagganap at mababang presyo.

Ang artikulong WeChat ni Norinco ay lilitaw na isang patalastas para sa mga armadong sasakyan ng Tsino at isang pagtatangka na maliitin ang isang potensyal na kakumpitensya. Ang pangalawang kalahati ng materyal ay ganap na kinukumpirma nito. Ang karagdagang paglalarawan ng VT-4 ay mukhang isang patalastas at maaaring hindi maituring na isang patas at walang pinapanigan na pagtatasa ng mga kakayahan ng makina na ito.

Ayon sa tagagawa, ang tangke ng VT-4 ay may modernong sistema ng pagkontrol sa sunog, ang pinakabagong aktibong proteksyon, at nilagyan din ng isang bagong awtomatikong paghahatid. Bilang karagdagan, ang kagamitan sa radyo-elektronikong kagamitan ng tank ay may kasamang kagamitan para sa komunikasyon sa iba pang mga sasakyan at utos. Ang mga nasabing kagamitan ay nagpapahintulot sa isang yunit ng tangke na makipagpalitan ng impormasyon tungkol sa estado ng battlefield at ang lokasyon ng mga target sa real time.

Ang punong taga-disenyo ng tangke ng VT-4 na si Feng Yibai, ay nagsabi na ang sasakyan ay nilagyan ng isang 1200 hp diesel engine. na may isang electronic control system. Ang planta ng kuryente na ito ay nagbibigay ng tangke na may maximum na bilis na 68 km / h. Ang "pangunahing caliber" ng armored na sasakyan ay isang 125-mm na makinis na baril na baril. Kasama sa load ng bala ang parehong nakasuot ng armor na sub-caliber feathered na projectile at mataas na paputok na bala. Nagbibigay din ito para sa posibilidad ng pagpapaputok ng mga gabay na missile na may saklaw na hanggang 5 km.

Hiwalay na binanggit ni Feng Yibai ang mga katangian ng proteksyon ng tanke, na binuo sa ilalim ng kanyang pamumuno. Sa kabila ng mataas na antas ng proteksyon, ang bigat ng labanan ng tanke ay 52 tonelada. Pinatunayan na ang mga banyagang sasakyan na may magkatulad na katangian ng proteksyon ay tumitimbang ng halos 60 tonelada. Ang tampok na ito sa huli ay nagdaragdag ng kadaliang kumilos ng tangke ng Tsino kumpara sa mga kakumpitensyang dayuhan.

Ang senior manager at development manager ni Norinco na si Liu Song ay naniniwala na ang VT-4 ay maaaring makipagkumpitensya sa lahat ng mga modernong foreign tank, kasama na ang American M1A2 Abrams at German Leopard 2A6. Noong Agosto noong nakaraang taon, isang demonstrasyon ng tanke ng VT-4 ang naganap sa Inner Mongolia, na dinaluhan ng mga kinatawan ng 44 na dayuhang bansa. Ayon kay Liu Song, ang ilang mga banyagang opisyal ay nagpakita ng interes sa bagong pag-unlad ng Tsino at ipinahayag ang kanilang pagpayag na simulan ang negosasyon sa mga posibleng pagbili. Ang mga detalye ng mga kaganapang ito at negosasyon ay hindi isiniwalat. Gayunpaman, nalaman mula sa punong taga-disenyo ng proyekto na ang tangke ng VT-4 ay susubukan ng militar ng Pakistan.

Ang mga dalubhasa sa Tsino ay may posibilidad na pahalagahan ang potensyal na i-export ng mga tanke ng VT-4. Kaya, ang eksperto sa militar na si Shi Yan, na naka-quote sa Norinco, ay naniniwala na ang mga bagong tanke ng Tsino ay maaaring interesado sa maraming mga bansa sa Gitnang Silangan. Ang mga sasakyang Tsino VT-1 ay nagsisilbi na sa maraming mga bansa sa Asya, kabilang ang Pakistan, Bangladesh at Myanmar, at nilalayon ng China na dagdagan ang bilang ng mga dayuhang customer.

Bilang karagdagan, ang Tsina ay bumubuo ng isang bagong henerasyon ng light tank. Ang makina na ito ay inilaan na inilaan para magamit sa mabundok na kundisyon. Sa partikular, ang bagong ilaw ng tangke ay makakatanggap ng isang hydropneumatic suspensyon na idinisenyo upang gumana sa mahirap na kundisyon.

Ibinenta ng Tsina ang 461 tank sa mga dayuhang customer mula 1992 hanggang 2013, ayon sa UN Register of Conventional Arms. 296 na sasakyan ang binili ng Pakistan. Sa parehong panahon, ang mga negosyo ng Russia ay naghahatid ng 1,297 tank sa kanilang mga customer. Ang USA at Alemanya ay nagbenta ng 5,511 at 2,680 na tanke sa loob ng 21 taon, ayon sa pagkakabanggit.

Tugon ng Russia

Madaling makita na ang mga may-akda ng lathalang Tsino ay walang galang sa bagong pag-unlad ng Russia. Bukod dito, sa kanilang pagnanais na mag-advertise ng kanilang sariling mga produkto, mukhang handa sila para sa iba't ibang hindi ganap na matapat na mga pahayag. Naturally, tulad ng isang diskarte sa pagtataguyod ng kanilang mga pagpapaunlad ay hindi maaaring mabigo upang maging sanhi ng isang naaangkop na reaksyon mula sa panig ng Russia.

Noong Hunyo 9, ang edisyon sa Internet na "Vestnik Mordovii", na kilala sa interes nito sa mga armored na sasakyan, ay naglathala ng isang materyal sa ilalim ng malakas na pamagat na "Isang Ruso" Armata "ay katumbas ng 10 tangke ng Chinese MBT-3000". Sinubukan ng may-akda ng artikulong ito na si Lev Romanov na i-parse ang mga inaangkin ng Tsino at sagutin sila. Tulad ng ipinahihiwatig ng pamagat, ang mamamahayag ng Russia ay higit pa sa hindi sumasang-ayon sa mga dalubhasang Tsino.

Sinimulan ni L. Romanov ang kanyang artikulo sa isang paalala ng mga banyagang publikasyon na lumitaw kaagad pagkatapos ng "premiere" ng pinakabagong tangke ng Russia. Mas maaga, ang Amerikanong pamamahayag ay nagsulat tungkol sa ilang mga panghihiram mula sa mga proyekto ng Amerika, kalaunan ay lumitaw ang katulad na mga pahayagan sa media ng Aleman. Gayunpaman, ang artikulong Intsik ay seryosong namumukod sa ibang mga dayuhang pahayag. Ang Tsina, na may malawak na karanasan sa pagkopya ng mga banyagang pagpapaunlad nang walang wastong pahintulot, ay nagpahayag na ang VT-4, na may isang tiyak na pinagmulan, ay nakahihigit sa T-14.

Larawan
Larawan

Tank na "Al Khalid" (MBT-2000). Larawan En.wikipedia.org

Naalala ni Vestnik Mordovii ang ilan sa mga tampok ng proyekto ng VT-4, na kilala rin bilang MBT-3000. Ang tangke na ito ay isang karagdagang pag-unlad ng tangke ng Al Khalid (MBT-2000) ng isang magkasanib na pag-unlad ng Sino-Pakistani. Ang pagbuo ng pangunahing disenyo ay nagsimula noong 1988, at noong 1991 ang unang prototype ng Al Khalida ay sinubukan. Sa hinaharap, maraming mga pagbabago ng nakabaluti na sasakyan ang lumitaw, magkakaiba sa bawat isa sa mga uri ng ginamit na engine. Sa iba`t ibang mga kadahilanan, umabot ng halos 10 taon upang maipadala ang serial production ng mga tank.

Matapos magsagawa ang Pakistan ng mga pagsusuri sa nukleyar, ang mga bansa sa Kanluran ay nagpataw ng parusa laban sa estadong ito. Kabilang sa iba pang mga bagay, ang mga parusa ay naging imposible na gumamit ng mga makina na gawa sa Amerikano at Europa. Bilang isang resulta, ang mga tanke ng Al Khalid ay nakatanggap ng mga makina ng Ukraine na may uri na 6TD-2. Ang nasabing mga motor ay itinuturing na pinakamainam sa mga tuntunin ng ratio ng pagganap ng gastos.

Sinabi ng edisyong Ruso na noong lumilikha ng tangke ng Al Khalid, malawakang ginamit ang mga sangkap at pagpupulong na hiniram mula sa mga armadong sasakyan ng Soviet. Kaya, ang tangke ng T-72M, na pinagdaanan ng Tsina sa mga ikatlong bansa, ay "nagbahagi" ng ilang mga elemento ng chassis, isang 125-mm na makinis na bomba na kanyon at isang awtomatikong loader para dito.

Gayundin ang "Vestnik Mordovii" ay nag-alaala ng mga pagsubok sa paghahambing ng mga tangke ng Russia at Tsino. Ilang taon na ang nakalilipas, nagpasya ang Saudi Arabia na subukan ang T-90S at Al Khalid tank. Matagumpay na natakpan ng armadong sasakyan ng Russia ang buong distansya sa tankport, at ang MBT-2000 ay naharap sa maraming mga problema. Para sa mga kadahilanang ito, ang tangke ng Tsino ay nakuha mula sa mga pagsubok, at ang Russian T-90S ay idineklarang nagwagi.

Dapat pansinin na sa hinaharap, "Al Khalid" ay sumailalim sa paggawa ng makabago. Noong 2012, isang na-update na bersyon ng tangke na ito na tinatawag na MBT-3000 ay ipinakita. Sinabi ni L. Romanov na ang kapansin-pansin na impluwensiya ng tangke ng Russian T-90SM ay naramdaman sa sasakyang ito. Sa panahon ng paggawa ng makabago, ang tangke ng Tsino ay nakatanggap ng bagong pabago-bagong proteksyon, pati na rin isang na-update na planta ng kuryente. Sa halip na ang makina ng Ukraine, napagpasyahan na gumamit ng isang domestic 1200 hp engine. Gayunpaman, ang naturang kapalit ay may ilang mga negatibong tampok: ang mapagkukunan ng mga makina ng Tsino ay nag-iiwan pa rin ng higit na nais.

Lumitaw ang mga bagong kagamitan sa lugar ng trabaho ng driver. Ngayon ang lahat ng kinakailangang impormasyon ay ipinakita sa isang elektronikong display, at iminungkahi na kontrolin ang makina gamit ang manibela, na pumalit sa tradisyunal na pingga. Gayunpaman, tulad ng nabanggit ng mga eksperto, ang disenyo ng bagong mga namamahala na katawan ay hindi na binuo. Sa ilang mga sitwasyon, ang manibela ay hindi lamang nakagambala sa kontrol ng tanke, ngunit nagbigay din ng panganib sa driver.

Sa nai-publish na mga larawan ng labanan na bahagi ng tangke ng MBT-3000, ang mga espesyalista at ang interesadong publiko ay nakakita ng ilang mga kagiliw-giliw na tampok ng sasakyang ito. Sa una, iginuhit ang pansin sa mga nagpapakita ng kulay para sa pagpapakita ng iba't ibang impormasyon. Gayunpaman, sa parehong mga larawan, kapansin-pansin na hindi bababa sa ilang bahagi ng pinakabagong tangke ng Tsino ang natakpan ng kalawang. Ang problemang ito ay tumama sa reputasyon ng MBT-3000 na kapansin-pansin.

Larawan
Larawan

Ang kasumpa-sumpa na larawan ng isang kalawang tanke.

Bilang isang resulta, lumabas na ang isang nakabaluti na sasakyan ng disenyo ng Intsik na may bilang na katangian - at hindi masyadong mahusay - na mga tampok ay sinusubukan na ihambing sa pinakabagong tangke ng Russian T-14. Samantala, ang mga eksperto na hindi pinangalanan, na tinukoy ng mamamahayag ng Vestnik Mordovii, ay naniniwala na ang isang tangke na batay sa Armata platform ay may malubhang kalamangan kaysa sa mga sasakyang Tsino. Ayon sa kanilang mga kalkulasyon, ang isang T-14 sa battlefield ay maaaring sirain hanggang sa isang kumpanya ng mga tangke ng MBT-3000. Pinadali ito ng pinakabagong sandata na may record record na bilis ng mga sub-caliber shell at isang perpektong system ng pagkontrol ng sunog batay sa mga domestic sangkap.

Bilang karagdagan, itinala ni L. Romanov ang paggamit ng isang bagong kumplikadong aktibong proteksyon, na makabuluhang nagpapataas ng makakaligtas na tangke. Bilang isang resulta, ang sasakyan na "Armata" ng T-14 ay protektado mula sa sandata ng pinaka-modernong tanke ng kaaway, na higit na mataas sa kanilang mga katangian sa MBT-3000 ng Tsino.

Sino ang tama

Ayon sa iba't ibang mga mapagkukunan, ang tangke ng T-14 batay sa platform ng Armata ay kasalukuyang sinusubukan. Bilang karagdagan, ang iba`t ibang mga sistema ay inaayos nang mabuti at ang mga paghahanda para sa serial paggawa ng naturang kagamitan ay isinasagawa. Sa susunod na ilang taon, ang mga unang tanke ng produksyon ng bagong modelo ay ibibigay sa armadong pwersa. Sa pangkalahatan, ang kasalukuyang pag-unlad ng proyekto ay maaaring maging sanhi ng pag-asa sa mabuti. Gayunpaman, mayroon ding mga sandali na hindi ganap na kaaya-aya para sa publiko.

Sa ngayon, ang karamihan sa impormasyon tungkol sa proyekto na "Armata" ay nakatago pa rin sa ilalim ng tatak ng lihim. Malamang na ang karamihan sa impormasyon tungkol sa tangke ng T-14 ay magiging kaalaman sa publiko sa susunod na ilang taon. Para sa kadahilanang ito, sa ngayon, ang isa ay kailangang umasa lamang sa magagamit na impormasyon ng fragmentary, iba't ibang mga pagtatasa, atbp. Ang lahat ng ito ay hindi pa pinapayagan na bumuo ng isang ganap na opinyon tungkol sa pinakabagong tangke ng Russia, at sineseryoso ding kumplikado ang paghahambing nito sa iba pang mga nakasuot na sasakyan.

Bilang isang resulta, maipapalagay na ang mga dalubhasa ng Tsino ay nagmamadali upang ihambing ang dalawang tank at, bilang isang resulta, nagkamali sa konklusyon. Gayunpaman, ang bersyon na ito ay hindi ganap na tumutugma sa katotohanan. Ang katotohanan ay ang publication ng Norinco ay mas katulad ng isang ad kaysa sa isang pagtatangka sa paghahambing ng layunin. Ang iba't ibang mga nuances ng artikulong ito ay maaaring magsilbing isang mahusay na kumpirmasyon ng palagay na ito.

Tulad ng paglathala ng Vestnik Mordovia, maaari itong maituring na isang karapat-dapat na tugon sa mga paghahabol ng mga espesyalista sa Tsino, na batay talaga sa isang insidente lamang sa isang hindi planadong paghinto ng tangke ng T-14. Sa artikulong mula sa Norinco mayroon lamang isang katotohanan na maaaring magpakita ng anino sa "Armata". Si L. Romanov naman ay nagbigay ng maraming mga halimbawa nang sabay-sabay, pinag-uusapan ang mga problema sa tangke ng VT-4 / MBT-3000. Ang mga nasabing tampok ng dalawang artikulo, marahil, ay mukhang hindi sigurado, ngunit perpektong inilalantad nila ang tema ng pagpuri sa sariling pamamaraan at pag-uamutan ang mga dayuhan.

Tulad ng alam mo, ang advertising ay ang makina ng kalakal. Gayunpaman, ang kamakailang materyal na pang-promosyon ng WeChat ni Norinco ay halos isang karapat-dapat na piraso ng nilalaman upang itaguyod ang mga produkto nito. Ang katotohanang ito, pati na rin ang mga kakaibang teknolohiya ng iba't ibang mga bansa, ay nagmumungkahi na sa hinaharap ang sitwasyon sa pang-internasyonal na merkado ng tanke ay hindi mababago. Ang posibilidad ng pagtaas ng bahagi ng China ay mas mababa pa rin kaysa sa nais ng mga negosyong Tsino.

Inirerekumendang: