Kapag bumibisita sa lungsod ng Shiraz ng Iran, ang isa sa mga punto ng aking programang pangkultura ay ang Museum ng Militar ng pinangalanang lungsod, na matatagpuan sa gusali ng palasyo sa magandang hardin ng Afif-Abad. Hindi malayo mula sa pasukan, sa patyo sa isang karapat-dapat na lugar, nakita ko ang isang kanyon, na para sa akin, mula noong ika-19 na siglo. Tulad ng isang matandang mamamaril, dumiretso ako para sa kanya. Siyempre, iginuhit ko ang pansin sa breech ng baril, kung saan, sa aking kasiyahan, nakita ko ang nakasulat sa Russian: "St. Petersburg", at pagkatapos - sa Farsi at Russian:
Kasunduan sa Turkmanchay - isang kasunduang pangkapayapaan sa pagitan ng Russia at Persia, nilagdaan noong Pebrero 1828. Ang kasunduang ito ay nagmarka sa pagtatapos ng huling giyera ng Russia-Persia (1826-1828). Pagkatapos nito, nagsimula ang pagtatalo sa pagitan ng Russia at Persia, na nagpatuloy hanggang 1917, nang magsimula ang isang bagong yugto sa mga ugnayan sa pagitan ng aming mga estado.
Sa kasamaang palad, walang paliwanag na plato malapit sa baril, at sa ilalim nito mayroong isang pointer na walang kinalaman sa baril. Wala sa mga Iranian ang nagbasa ng inskripsyon sa Farsi, dahil ang kanyon ay nagpapahinga kasama ang breech nito laban sa isang magandang bulaklak na kama, at hindi maginhawa na lapitan ito mula sa likuran: Ako mismo ay bahagyang gumuho ng bulaklak na kama na ito habang kinukuha ang mga larawang ipinakita dito. Samakatuwid, ang mga Iranian, na kumukuha ng mga larawan nang may kasiyahan sa tabi ng kanyon, ay hindi nauunawaan ang makasaysayang kahalagahan ng eksibit na ito, na naging, sa katunayan, isang makasaysayang simbolo ng kooperasyong teknikal-militar sa pagitan ng Russia at Iran, na nagaganap sa ating panahon. Nauugnay din ito kaugnay ng kasalukuyang sitwasyong pampulitika sa Malapit at Gitnang Silangan, kung ang ating mga bansa ay kumikilos bilang kapanalig sa paglaban sa internasyunal na terorismo at sa pagtutol sa pagiging agresibo ng Estados Unidos.
Dito nag-apela ako sa Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Russian Federation na kinatawan ng Russian Embassy sa Iran at sa Ministry of Defense ng Russian Federation na kinatawan ng military attaché ng nasabing embahada na may kahilingan na bigyang pansin ang posisyon na ito ng Kasaysayan ng Russia-Iranian.
Nang maglaon nalaman ko na maraming mga sample ng mga kanyon ng parehong paghahagis ay itinatago sa Saadabad Military Museum (ang tirahan ng Persian, at mula noong 1935 - Iranian shahs). Hindi ko sila nakita ng aking sariling mga mata, sapagkat ang pinangalanang museyo sa araw ng aking pagdalaw sa Saadabad ay sarado sa mga bisita. Mayroon lamang isang tulad ng kanyon sa Shiraz.
Ang sinumang Ruso na mahahanap ang kanyang sarili sa Shiraz! Bisitahin ang aming kababayan doon. Nag-iisa siya doon …
