Ika-5 ng Marso
Ang Cold War ay nagsimula 70 taon na ang nakakaraan
Ang pagganap ni Churchill sa Fulton College of Westminster ay nananatiling isang tumutukoy na kaganapan sa kamakailang kasaysayan. Mula sa talumpating ito, ayon kay Ronald Reagan, ang pangulo ng Estados Unidos na naglabas ng "Star Wars", hindi lamang ang modernong West ang ipinanganak, ngunit ang buong mundo ngayon.
Pagsapit ng tagsibol ng 1946, ang krisis sa pagitan ng mga sistemang panlipunan ay umabot sa pinakamataas na tindi nito. Inangkin ni Stalin ang pamumuno sa mundo pagkatapos ng giyera, na patuloy na binibigyang diin na bilang pangunahing tagumpay laban sa pasismo at pinaka mabiktima mula rito, ang USSR ay may karapatan ng unang kamay sa paglutas ng lahat ng mga isyu, lalo na sa Europa at Asya. Gumawa siya ng makatuwirang mga paghahabol sa teritoryo sa mga kalapit na bansa, hiniling mula sa Turkey ang rehiyon ng Kars at isang base militar sa mga kipot, lumikha ng isang pro-Soviet na estado sa Iranian Azerbaijan, at binibilang sa pagpapalawak ng kanyang sphere ng impluwensya.
Kasabay nito, sa malawak na tanyag na masa ng mga bansa sa Kanluran, kasama ang Estados Unidos, sa mga piling tao ng liberal at sosyalista, ang kumpiyansa ay nanatili na ang magiliw, magkakaugnay na relasyon sa USSR na nabuo sa panahon ng giyera ay mananatili. Ang mundo ay nagyelo sa paghanga sa gawa ng sundalong Ruso na itinaas ang Victory Banner sa Reichstag. Ang mga pag-angkin ng USSR ay tiningnan ng marami bilang pag-aalala para sa kanilang sariling kaligtasan, pati na rin ang ligal na kabayaran para sa pagdurusa at mga sakripisyo na dinanas ng mga mamamayan ng Soviet sa panahon ng giyera.
Si Churchill, isang dalubhasang tagapagsalita at mahilig sa talinghaga, ay inilarawan ang papel at impluwensya ng USSR sa pagkakasunud-sunod ng mundo pagkatapos ng giyera sa sumusunod na paraan: Mga kakampi Walang nakakaalam kung ano ang balak gawin ng Soviet Russia at ang internasyonal na organisasyong komunista sa malapit na hinaharap at kung ano ang mga hangganan, kung mayroon man, sa kanilang mga mapalawak at nabaligtad na mga ugali. " At karagdagang: "Mula sa Stettin sa Baltic hanggang Trieste sa Adriatic, isang bakal na kurtina ang bumaba sa kontinente. Sa kabilang panig ng kurtina ay ang lahat ng mga kapitolyo ng mga sinaunang estado ng Gitnang at Silangang Europa - Warsaw, Berlin, Prague, Vienna, Budapest, Belgrade, Bucharest, Sofia. Ang lahat ng mga tanyag na lungsod na ito at ang populasyon sa kanilang mga distrito ay nahulog sa loob ng mga limitasyon ng tinatawag kong Soviet sphere, lahat sila, sa isang anyo o iba pa, napapailalim hindi lamang sa impluwensya ng Soviet, kundi pati na rin sa makabuluhang at patuloy na pagtaas ng kontrol ng Moscow."
Si Churchill, na orihinal na isang kaaway ng Russia, ay tinapakan ang lalamunan ng kanyang mga prinsipyo "sa harap lamang ng isang pangkaraniwang pagbabanta mula sa Nazismo," ngayong lumipas na ang panganib, tinatrato ang mga kaugaliang ito na may labis na kasiyahan. Hindi nagkataon na pagkatapos ng Fulton, hindi nabigo ni Stalin na alalahanin ang papel na ginagampanan ng Punong Ministro ng Britanya na nauugnay sa USSR bago at sa panahon ng giyera sa Alemanya: "Si Churchill at ang mga imperyalista ay hindi nagbukas ng pangalawang harapan sa mahabang panahon, Nais kong dumugo sa amin hangga't maaari,”sa gayon pagpapaunawa sa pamayanan ng mundo na aba, ang mga parunggit sa Unyong Sobyet bilang pangunahing kaaway ng" pamayanan na nagsasalita ng Ingles "ay hindi bago.
Tungkol kay Churchill, naiintindihan niya na ang Great Britain, na limang taon na ang nakalilipas ang pangunahing kapangyarihan sa Europa, ay hindi na ganoon. Ang mga bansa sa Kanlurang Europa, na sinalanta ng giyera at sa ilalim ng malakas na impluwensyang komunista, ay hindi magagawang labanan ang pagpapalawak ng USSR. Ang Estados Unidos lamang, na dumanas ng pinakamaliit mula sa Nazismo at may isang monopolyo sa mga sandatang atomiko, ang maaaring tumigil sa Unyong Sobyet. Ang talumpati ng Fulton ay malinaw na nakakapukaw, na idinisenyo upang siyasatin at pukawin ang opinyon ng publiko.
Sa loob nito, sa kauna-unahang pagkakaloob ni Churchill ng etnos na nagsasalita ng Ingles ng eksklusibong karapatang ipakita sa ibang mga tao ang mga landas na dapat nilang sundin sa ilalim ng pamumuno ng hegemonic na bansa: ay ang "samahan ng kapatiran ng mga taong nagsasalita ng Ingles". Nangangahulugan ito ng isang espesyal na ugnayan sa pagitan ng British Commonwealth at Estados Unidos ng Amerika."
Sa paggunita ng pagtatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig, sinabi ni Churchill na sa mga panahong iyon ay may kumpiyansa at mataas na pag-asa na ang oras ng giyera ay lumipas magpakailanman. Ngunit ngayon ay wala siyang nararamdamang kumpiyansa o pag-asa. Gayunpaman, tinanggihan niya ang ideya na ang isang bagong digmaan ay hindi maiiwasan: "Hindi ako naniniwala na ang Soviet Russia ay nagugutom sa giyera. Inaasam niya ang mga bunga ng giyera at ang walang limitasyong pagpapalawak ng kanyang kapangyarihan at ideolohiya. Mula sa aking nakita sa panahon ng giyera sa aming mga kaibigan at kasama sa Rusya, napagpasyahan kong wala silang hinahangaan kundi ang lakas, at ang respeto nila ay hindi hihigit sa kahinaan, lalo na ang kahinaan ng militar. Samakatuwid, ang dating doktrina ng balanse ng kapangyarihan ay walang batayan ngayon."
Kapansin-pansin, ginamit ng dating ministro (at hinaharap) na punong ministro ang salitang "Britain" at "Great Britain". Ngunit ang "British Commonwealth", "Empire", "mga taong nagsasalita ng Ingles" - anim na beses, at "kamag-anak" - hanggang walong, na binigyang diin: pinag-uusapan natin ang mga interes ng buong mundo na nagsasalita ng Ingles.
Inilagay ni Stalin ang tagapagsalita ng Fulton sa kaagapay ni Hitler: "Sinimulan din ni G. Churchill ang sanhi ng paglabas ng giyera sa isang teoryang lahi, na sinasabing ang mga bansa lamang na nagsasalita ng Ingles ang buong ganap, tinawag upang magpasya ang kapalaran ng buong mundo Ang teorya ng lahi ng Aleman ay humantong kay Hitler at sa kanyang mga kaibigan sa konklusyon na ang mga Aleman, bilang nag-iisang ganap na bansa, ay dapat mangibabaw sa iba. Ang teorya ng lahi ng Ingles ay pinangungunahan si G. Churchill at ang kanyang mga kaibigan sa konklusyon na ang mga bansa na nagsasalita ng Ingles, bilang tanging ganap, ay dapat mangibabaw sa natitirang mga bansa sa mundo."
Ang mga nakakita sa talumpati ni Churchill ay naalala na ang Pangulo ng Amerika na si Truman, na nasa bulwagan ng kolehiyo, ay maputla sa pagtatapos ng pagsasalita.
Ang talumpati ng Fulton ay isang pagdeklara ng Cold War, ngunit kasabay nito ang pagkilala sa kawalan ng lakas ng Britain na maimpluwensyahan ang kurso ng mga kaganapan sa mundo.
