Ang kinahuhumalingan ng koponan ni Ronald Reagan ay upang makagambala sa pagtatayo ng isang pipeline ng gas mula Yamal hanggang Europa. Ginawa ng Estados Unidos ang makakaya upang mapahina ang kita ng langis at gas ng Moscow. Gayunpaman, ang USSR ay pumalit sa 1981-1984 gas war.
Artery Urengoy - Europa
Sa pamamagitan ng pagpapalawak ng dalawang mga string ng pipeline ng gas sa Kanlurang Europa, ang Moscow ay maaaring makatanggap ng garantisadong $ 15-20 bilyon sa isang taon at itinali ang mga mamimili sa Europa sa sarili nito. Ang mga bansa ng Europa ay nahulog sa isang malakas na pag-asa sa enerhiya sa USSR. Isinama sa mga makapangyarihang pagpapangkat ng hukbong Sobyet sa Poland, Silangang Alemanya at Czechoslovakia, na nakalatag sa Bonn, Paris, Brussels at Roma, mapanganib ito para sa Kanluran. Nakatanggap din ang Moscow ng isang bagong stream ng matapang na pera, na sa teorya pinapayagan ang USSR na isagawa ang paggawa ng makabago, na gumagawa ng isang bagong tiyak na tagumpay sa pag-unlad ng bansa.
Nagpasya ang Moscow na itayo ang Urengoy - Pomary - Uzhgorod gas pipeline (Yamal - Middle Volga region - Western Ukraine) noong huling bahagi ng 1970s. Ang Europe (pagkatapos ay ang European Economic Community) ay ginawaran ng isang alok: tinutulungan mo kaming bumuo ng isang pipeline sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga pautang at teknolohiya, at ginagarantiyahan namin ang mga natural gas supply para sa isang kapat ng isang siglo nang maaga sa mga nakapirming presyo. Sa esensya, ito ay isang pagpapatuloy ng kasunduan sa mga tubo ng gas noong siglo - isang pangmatagalang kasunduan sa pagitan ng USSR at ng Federal Republic of Germany (FRG) sa pagbibigay ng malalaking diameter na mga tubo at iba pang kagamitan sa USSR para sa ang pagtatayo ng isang pipeline ng gas patungong Kanlurang Europa na may bayad para sa mga ibinibigay na tubo at kagamitan gas mula sa mga bukirin sa Western Siberia. Ang unang gas na Soviet ay dumating sa Alemanya noong 1973. Noong 1975-1979. ang Soyuz gas pipeline ay itinayo (o Orenburg - ang Kanlurang hangganan ng USSR). Dumaan ito sa teritoryo ng Russia, Kazakhstan at Ukraine.
Masayang sumang-ayon ang mga Europeo at nangako ng mga pautang na mabawasan ang presyo. Noong 1981, ang mga bangko ng Aleman ay nagbigay ng pautang na 3.4 bilyong marka. Pagkatapos ang mga kasunduan sa utang ay nilagdaan sa mga bangko ng Pransya at Hapon. Ang deal ay kapaki-pakinabang para sa Europa. Ang mga Europeo ay nakatanggap ng isang bagong channel para sa pagbibigay ng mga hydrocarbons, na independyente sa mga Arabo, na may hilig na blackmail na may mas mataas na presyo. Nanalo rin ang Moscow. Ang unyon ay maaaring nagtayo mismo ng pipeline, ngunit ginugusto na kumuha ng mga kalamangan. Si Yuri Batalin, na noo’y Unang Deputy Minister ng Konstruksyon ng Mga Langis ng Industriya ng Langis at Gas ng USSR, ay nabanggit na posible na sumang-ayon sa presyo ng gas na $ 146 bawat libong metro kubiko. Pumasok din kami sa isa pang kapaki-pakinabang na kasunduan: ang mga Europeo ay nagtayo ng mga modernong istasyon ng pumping gas (compressor) para sa amin na may kapasidad na 25 libong kilowatts, binigyan sila ng mga turbine at ang pinakabagong kontrol.
Parating na ang mga Ruso
Ang prospect na ito ay naging sanhi ng matinding pangangati sa Washington. Nahirapan ang Amerika na mapanghinaan ang posisyon ng USSR, at ang mga Europeo, lumalabas na, tumulong sa mga Ruso? Inihanda ng CIA ang isang analitikal na tala kung saan nabanggit na ang USSR ay nakapaglagay ng West Berlin, Bavaria at Austria sa halos isang daang porsyentong pag-asa sa gas nito. At ang buong Western Europe ay nahulog sa 60 porsyento na pagpapakandili ng enerhiya sa Russia.
Noong Mayo 1981, ang pinuno ng CIA, si William Casey, at ang pinuno ng Pentagon na si Kaspar Weinberger, ay nagsagawa ng isang pagpupulong kung saan naitaas din ang paksa ng Russian gas pipeline. Sinabi ng mga Amerikano na ang proyektong ito ay dapat na magambala, kung hindi man ay makakatanggap ang mga Russia ng isang malaking kalamangan sa estratehiko at magbibigay ng isang malaking daloy ng mga pondo. Kailangan nating torpedo ang proyekto sa enerhiya. Ang Kalihim ng Estado na si Alexander Haig ay nagpadala ng kanyang representante para sa mga gawaing pang-ekonomiya, Meyer Raschnish, sa isang paglilibot sa Kanlurang Europa. Inalok niya ang mga Europeo ng iba`t ibang mga kahalili na hangal at hindi maganda sa Kanlurang Europa. Tulad ng, sa halip na Russian gas, punan ng Amerika ang Europa ng karbon. Posibleng gumawa ng synthetic fuel mula sa karbon, tulad ng ginawa ng Nazi Germany noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Gumamit ng Norwegian gas. Gayunpaman, ang mga kahalili na ito ay napakamahal at hindi makatotohanang ang mga ideya ng Amerikano ay inabandona sa mga kapitolyo ng Kanlurang Europa.
Sa Estados Unidos, ang iba pang mga ideya ay nagsimulang magawa. Halimbawa, iunat ang isang pipeline ng gas mula sa Algeria o mula sa Iran sa pamamagitan ng Turkey at Greece. Sa kahanay, ang administrasyong Reagan ay nagpapataw ng pagbabawal sa supply ng mga high-tech na kagamitan sa Amerika sa USSR at nagsimulang bigyan ng presyon ang mga Europeo. Ngunit matigas ang ulo ng Europa na tumanggi na talikuran ang Russian gas. Kahit na matapos ang pagpapakilala ng batas militar sa Poland at ang pang-emergency na pamahalaan ng Heneral Jaruzelski. Ni ang mga Aleman, ni ang Pranses, o ang mga Italyano ay nais na makipag-away sa malakas na Union.
Europa kumpara sa USA
Ang administrasyong Amerikano ay naglunsad ng isang kampanya sa mga lupon sa pananalapi. Sinubukan nilang kumbinsihin ang mga banker na huwag magbigay ng mga pautang sa Moscow sa mababang rate ng interes. Noong una, nagkamali. Maraming mga financer ang naniniwala na tinitiyak ng USSR ang kaayusan at katatagan, samakatuwid ang mga pamumuhunan sa Union ay kumikita, walang magiging default. Halimbawa, isinasaalang-alang ng Pranses ang Russia isang maaasahang kasosyo sa ekonomiya at nagbigay ng mga pautang sa mga Ruso sa mga kanais-nais na termino - sa 7, 8% bawat taon, bagaman sa oras na iyon ang mga Western loaners ay binigyan ng mga pautang na hindi kukulangin sa 17%. Isang pagtatangka upang lumikha ng mga paghihirap sa pamamagitan ng hindi pagbibigay ng mga pautang sa Hungary, nabigo rin ang GDR at Romania. Tinulungan ng unyon ang mga bansang ito upang mabayaran ang mga dating utang.
Matigas na tumanggi ang mga Europeo na suportahan ang giyerang gas ng US laban sa USSR. Sa pangkalahatan, maaari silang maunawaan. Magaling silang magbilang. Ang proyekto ay napakinabangan sa ekonomiya para sa mga bansa sa Kanlurang Europa. Ang mga bansa sa Kanlurang Europa sa oras na iyon ay nasa gilid ng isang krisis. Sa Inglatera, umabot sa 14% ang kawalan ng trabaho, naabutan ito ng France at Germany. Ang pipeline ng gas ay lumikha ng libu-libong mga trabaho, na-load ang industriya ng mga order. Ang gas mula sa Russia ay nagpahusay ng seguridad ng enerhiya.
Noong Enero 1982, naganap ang pagpupulong ng International Committee of COCOM - ang Komisyon para sa Paglilimita sa Pag-export ng Mataas na Teknolohiya sa USSR. Inaalok ng mga Amerikano na isaalang-alang lalo na ang lahat ng mga kontrata sa USSR at mga kakampi nito kung lumampas sila sa $ 100 milyon. Nais ng US na makakuha ng karapatang hadlangan ang anumang pakikitungo sa pagitan ng mga kumpanya ng Europa at mga Ruso. Lalo na ang mga deal na nauugnay sa mga proyekto sa enerhiya. Sa kalaunan ay sumang-ayon ang France at England na magbigay sa mga Amerikano, ngunit tumanggi ang FRG (ang mga Aleman ang may pinakamalaking pakinabang mula sa mga kasunduan sa Moscow). Pagkatapos ay naganap ang summit ng NATO. Inilahad muli ng Washington ang isyu ng pag-abandona ng Europa sa proyekto ng Urengoy-Uzhgorod-Western Europe. Ang mga Europeo ay nag-alok ng isang kompromiso. Sinabi nila na ang proyekto ay ipagpapatuloy, ngunit sa loob ng balangkas ng mga parusa sa Amerika. Hindi magtatapos ang mga Europeo ng mga kontrata sa mga Ruso upang mapalitan ang mga kinansela ng mga Amerikano.
Sinubukan muli ng mga Amerikano na patulan ang linya ng pananalapi, ngunit nabigo. Pagkatapos ay nagpasya ang Washington na ituon ang mga pagsisikap sa direksyong teknolohikal. Napagpasyahan ng mga Amerikano na magagawa nilang makagambala sa pagtatayo ng pangunahing enerhiya kung ipakilala nila ang pagbabawal sa pag-export ng mga turbine blades para sa mga gas pumping station sa USSR. Ang mga bahaging ito ay gawa ng General Electric, at winakasan nila ang kontrata sa mga Ruso. Pagkatapos ay nilagdaan ng Moscow ang isang kontrata sa Pranses, na gumawa ng bahaging ito sa ilalim ng lisensyang Amerikano.
Noong tag-araw ng 1982, iminungkahi ng mga Amerikano ang isang bagong plano sa Pransya. Hayaang mabuo ang pipeline ng gas, ngunit hindi mula sa dalawang linya, ngunit mula sa isa. At sa kondisyon na ang linya ng kredito sa Moscow ay isasara. Hayaan ang mga Ruso na bumuo ng highway sa kanilang sariling gastos. Dagdag ng mga paghihigpit sa pag-export ng teknolohiya sa Russia. Ngunit muling kinontra ng Paris at Bonn ang Estados Unidos. Bukod dito, nilagdaan ng Pranses ang isa pang kasunduan sa utang kasama ang Moscow. Pagkatapos isang pagpupulong ng mga pinuno ng Kanluran ang naganap sa kabisera ng West German. Muling sinubukan ni Reagan na kumbinsihin ang mga kaalyado ng NATO na talikuran ang pipeline ng Russian gas. At muli, pagkabigo!
Gas battle para sa Europa
Ang kabiguan sa Europa ay ikinagalit ni Reagan. Hindi makaya ng Amerika ang paparating na krisis sa ekonomiya sa anumang paraan. Nag-alog ang dolyar. Ang Moscow, na naglalaro ng mga kontradiksyon sa pagitan ng Estados Unidos at Europa, ay sumulong. Ang kanyang kita sa foreign exchange ay nagtagal dinoble. Pagkatapos si Reagan, sa suporta ng power bloc, ay nagpasya na palakasin ang mga parusa. Ang Kalihim ng Estado na si Haig ay laban, ayaw na inisin ang mga kakampi, hindi siya pinakinggan at di nagtagal ay natanggal. Ang mga parusa ay pinalawak na ngayon sa mga lisensya ng Amerika at mga subsidyo sa ibang bansa. Iyon ay, ngayon ang mga Europeo ay nahulog din sa ilalim ng mga parusa.
Ang balita ng pagpapalawak ng mga parusa ay nagbunsod ng sigaw sa Kanlurang Europa. Kahit na ang pinuno ng Britain, na si Margaret Thatcher, na pinaka maaasahang kaalyado ng Estados Unidos, ay nagpahayag ng kanyang hindi nasisiyahan. Ang mga aksyon ni Reagan ay itinuturing na isang hindi napakinggan-hamon sa mga batas ng merkado. Iminungkahi ng London at Paris na balewalain ng kanilang mga kumpanya ang mga parusa ng US, dahil ang mga batas ng US ay hindi wasto sa Europa. Ang Kanlurang mundo ay nasa isang seryosong krisis.
Pagkatapos ang mga Amerikano ay sumabog ng isang bagong hampas. Inihayag ng Estados Unidos na ang mga European firm na lumalabag sa embargo ay mawawalan ng access sa merkado ng Amerika. At naging seryoso na iyon. Noong Oktubre 1982, ang US-European summit talks ay ginanap sa Canada. Gayunpaman, kahit doon, lumaban ang mga Europeo, hindi nais na paghigpitan ang mga pautang sa USSR at kontrolado ang pag-export ng teknolohiya.
Noong Nobyembre 1982, napilitan si Reagan na ipahayag ang pag-angat ng embargo sa supply ng mga kagamitan sa langis at gas sa USSR. Ang mga Europeo ay gumawa ng mga kapalit na konsesyon. Sumang-ayon sila na huwag pirmahan ang mga bagong kasunduan sa Moscow na tumanggap ng mga kundisyon para sa mga bagong pagbili ng gas. Sa oras na ito, ang West ay kailangang makahanap ng mga bagong mapagkukunan ng enerhiya. Isang string lamang ng pipeline ang itinatayo, at maaaring makontrol ng mga Ruso ang hindi hihigit sa isang katlo ng merkado ng enerhiya sa Kanlurang Europa. Pinatibay din ng Europa ang kontrol sa paglipat ng mga mahahalagang teknolohiya sa Russia.
Ang tagumpay ng Soviet
Naniniwala ang mga Amerikano na tagumpay sila. Ang Moscow na iyon ay gagastos ng halos $ 1 bilyon sa itaas ng plano upang makumpleto ang proyekto. Na hindi mapapalitan ng mga Ruso ang mga kontrol sa pipeline, taps ng gas, gas turbine at iba pang mga produktong "military-strategic". Ang industriya ng Sobyet ay hindi magagawang malaya na makagawa ng kagamitan para sa pumping gas. Gayunpaman, ang Estados Unidos ay natalo sa labanang Cold War na ito. Hindi nila magawang guluhin ang pagtatayo ng Urengoy-Pomary-Uzhgorod gas pipeline.
Kailangang sumang-ayon ang Moscow na magtayo ng hindi dalawang linya sa Europa, ngunit isa. Ang mga parusa sa Amerika ay naging isang insentibo para sa pagpapaunlad ng domestic industriya. Sa planta ng Nevsky noong 1982-1985. inilunsad ang paggawa ng kanilang mga gas pumping station na may kapasidad na 16 libo, at pagkatapos ay 25 libong kilowatts. Ang pinakamahalagang papel dito ay ginampanan ng mga tagabuo ng makina mula sa Kuznetsov Design Bureau sa Kuibyshev (Samara). Sa kabilang banda, sinabotahe ng Italya ang presyon ng US sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga compressor. Bilang resulta, sa 40 istasyon sa ruta ng Siberia - Europa, 24 ang gawa ng Soviet, at 16 ang Italyano.
Matagumpay na naitaboy ng mga Soviet technocrats at ang kumplikadong militar-pang-industriya ang isang pag-atake ng Amerikano na may layuning masalanta ang ekonomiya ng Unyong Sobyet. Ang pangunahing tagapag-ayos ng tagumpay na ito ay si Yuri Batalin.
Ang isang target na programa ay pinagtibay, ang mga advanced na pamamaraan ng organisasyon ng trabaho ay inilapat. Ayon kay Batalin, ang mahusay na lugar ng konstruksyon ay isinama ang pinaka-advanced na mga teknolohiya sa konstruksyon at hinang. Ang bansa ay nag-save ng tungkol sa 5 bilyong rubles (ang parehong bilyong dolyar) dahil sa mga makabagong ideya sa konstruksyon. Ang track ay binuo ng mga espesyal na "labor detachment". Itinayo nila ang 19 km ng highway bawat buwan laban sa 7.2 km ayon sa dating pamantayan.
Ang oposisyon ng Amerikano ay lalong nagalit ang mga tagapagtayo ng Russia. Ngayon ang atin ay hinihila ang track upang inisin ang kaaway. Pagsapit ng Hulyo 1983, ang lahat ng 4,451 km ay handa na. Noong Setyembre 1983, ang gas ay ibinigay sa Poland at sa GDR. Ang West Europeans ay hindi handa para sa isang bilis ng mga Ruso; inaasahan nila na makukumpleto ang konstruksyon ng Union noong Abril 1984. Pagkatapos ay kailangan mo pa ring subukan ang tubo, punan ito ng gas. Ang mga Ruso ay nagpunta sa kanilang sariling pamamaraan: pagkumpleto ng bawat seksyon ng highway, agad nila itong sinubukan at pinunan ito ng "asul na gasolina". Ang Austria at France ay nagsimulang kumuha ng gas noong unang bahagi ng 1984.
Noong 1985, nalampasan ng USSR ang Estados Unidos ng isa at kalahating beses sa natural gas production. Ganito nagwagi ang mga technocrats ng Soviet at industriyalista ng isang mahalagang tagumpay sa Cold War kasama ang Estados Unidos. Pinigilan nila ang mga plano ng Reagan Cabinet upang wasakin at mabagsak ang USSR. Natiyak nila ang pagpapalawak ng Soviet gas sa Europa, na tinali ang mga Europeo sa kanilang sarili. Ang bansa ay nakatanggap ng pagdagsa ng malaking pondo. Sa oras na ito, nakatanggap ang Moscow ng napakahusay na pagkakataon na magamit nang husto at mabisa ang bagong kita. Mamuhunan ang mga ito hindi sa mga "kasosyo" sa Africa, ngunit sa paglikha ng mga bago at tagumpay sa teknolohiya, sa mga advanced na industriya, sa karagdagang pondo para sa agham at edukasyon. Sa paggawa ng makabago ng Unyong Sobyet, upang huminga ng bagong buhay sa lipunan ng kaalaman, serbisyo at paglikha, na ang core nito ay nilikha sa ilalim ng Stalin.
Ginawang posible upang manalo sa ikatlong digmaang pandaigdigan (sa malamig na giyera), upang maghintay para sa krisis at paghihirap ng Estados Unidos, na kung saan ay paggawa ng serbesa. Lumikha ng isang sibilisasyon ng hinaharap, isang modelo para sa lahat ng sangkatauhan.
Gayunpaman, ang lahat ng mga pagkakataong ito ay inilibing ni Gorbachev at ng kanyang koponan. Mula sa mga kauna-unahang araw ng kanyang paghahari, nagsimula siyang magsagawa ng mga kakila-kilabot na eksperimento, na labis na mapahamak para sa ekonomiya ng Unyong Sobyet. Inabot niya ang lahat ng posisyon ng Russia sa Europa at sa mundo, na nakuha sa pagsusumikap, pawis at dugo.
Pagkatapos ang Urengoy - Pomary - Uzhgorod gas pipeline, na itinayo ng mga Soviet technocrats at builder, ay naging isang "tubo", isang "minahan ng ginto" para sa mga pinuno ng Moscow at Kiev. Ang "Trumpeta", tulad ng iba pang mga regalo mula sa USSR, ay nag-alaga ng kontra-Ruso, mga magnanakaw at rehimeng Nazi sa Kiev. Ang Moscow, nang naging bukas na poot ang Kiev, na sinusunod ang mga masters ng Brussels, London at Washington, sinubukang iwasto ang sitwasyon sa tulong ng South, Turkish at North Streams.
Ang problema ay hindi na maililigtas ng "tubo" ang Russia.
Ngayon kailangan nating umasa ng eksklusibo sa pagpapaunlad ng domestic industriya, teknolohiya, agham, edukasyon at kultura. Kung hindi man, makakaharap tayo ng isang nakakahiya at nakakasuklam na pagkalipol. At ang dating dakilang sibilisasyon ay nasa panganib na maging isang kolonyal na paligid ng Kanluran at Silangan.
