Kung susubukan mong gumawa ng isang rating ng mga hari ng England, lumalabas na ang mga kapatid, ang mga anak na lalaki ni Henry II Plantagenet, ay inaangkin ang una at huling mga lugar. Ang una sa kanila ay bumaba sa kasaysayan bilang isang knight-king: habang siya ay naging bayani ng maraming mga kanta ng trouvers ng hilagang Pransya at ang mga trabahador ng southern France, at kahit isang tauhan sa Arab fairy tales. Ang paghahari ng pangalawa ay praktikal na opisyal na kinikilala bilang isa sa pinakapinsala sa buong kasaysayan ng bansang ito, at ang kanyang reputasyon ay hindi lamang ang Ingles, kundi pati na rin ang mga hari ng Scottish at Pransya na sumunod ay hindi tinawag ang kanilang mga anak na lalaki at tagapagmana ng ang pangalan ni John (at ang kanyang mga iba-iba). Tulad ng nahulaan mo, ang artikulong ito ay nakatuon kay Richard the Lionheart at sa kanyang kapatid na si John, na sa ilang kadahilanan sa ating bansa ay madalas na tinatawag na John.
Henry II at ang kanyang mga anak
Ang ama ng aming mga bayani, si Henry II Plantagenet, ay hindi lamang ang hari ng Ingles, kundi pati na rin ang Duke ng Aquitaine, Count ng Normandy, Brittany at Anjou. Ang ina ng mga kapatid ay isang kapansin-pansin at masigasig na tao: Alienora, Duchess of Aquitaine at Gascony, Countess de Poitiers, Queen of France (1137-1152) at England (1154-1189), at, kasabay nito, lady of the heart and muse ng bantog na makatang Pranses na makatang kaguluhan na si Bernard de Ventadorn. Ang "Aquitaine Lioness" ay maaaring maging pangunahing tauhang babae ng isang buong buong artikulo. Siya mismo ang tumawag sa kanyang sarili na "Alienora, ang poot ng Diyos na reyna ng Inglatera" (iyon ay, pinarusahan ng Diyos ang pino at ipinagmamalaking Aquitaine ng maharlikang trono ng ligaw at walang bait na Inglatera). Siya ang lumikha ng code ng mga relasyon sa pag-ibig sa pagitan ng isang lalaki at isang babae, na sa kauna-unahang pagkakataon ay ipinakita sa mundo ang isang espesyal na ugnayan ng mga kalalakihan sa kanilang minamahal - pagsamba at pag-awit. Salamat sa kanya, sa Pranses, at sa paglaon - sa mga korte ng hari ng Inglatera, lumitaw ang "Aklat ng Isang Tao na May Kabihasnan - isang listahan ng mga patakaran sa pag-uugali na naging batayan ng pag-uugali. Si Alienor ay bumaba sa kasaysayan bilang unang babae na nakilahok sa Krusada, kung saan, bilang karagdagan sa kanyang asawa (King Louis VII ng Pransya) at ang mga kabalyero ng kanyang katutubong Aquitaine, sinamahan siya ng mga kababaihan ng korte (kalaunan ang kapatid ni Richard na si Joanna at ang kanyang asawang si Berengaria ay susunod sa kanyang halimbawa). Naglakbay si Alienora mula sa Paris patungo sa Holy Land sakay ng kabayo.
Alienora ng Aquitaine
At ang lolo sa tuhod ng mga kapatid ay ang tanyag na si William the Conqueror.
Si Henry II ay isang napaka pambihirang tao sa trono ng Ingles. Naging hari sa edad na 21, ginugol niya ang lahat ng kanyang oras sa paglalakbay sa Kanlurang Pransya (kung saan matatagpuan ang kanyang pangunahing mga pag-aari) at England, na personal na sinusuri ang estado ng mga gawain sa mga lalawigan. Siya ay hindi mapagpanggap sa pananamit at pagkain, sa panahon ng paglalakbay ay lubos niyang mahinahon na matulog sa isang kubo ng mga magsasaka, o kahit sa isang kuwadra. Wala siyang pagtatangi sa mga taong may katutubong pinagmulan, at ang posisyon ng alkalde ng London sa ilalim niya sa loob ng 24 na taon ay hinawakan ng isang dating tagagawa ng tela, Anglo-Saxon (hindi Norman!) Fitz-Alvin. Kasabay nito, si Henry II ay isang taong lubos na may edukasyon, alam niya ang 6 na wika (maliban sa Ingles). Bilang karagdagan, nagtataglay siya ng isang napakabihirang kalidad sa lahat ng oras bilang katinuan.
Ang dinastiyang Plantagenet ay pinangungunahan ng kilalang propesiya ni Merlin: "Sa loob nito, ipagkanulo ng kapatid ang kanyang kapatid, at ang anak - ang ama." Ang mga hula ng mahusay na welt na Celtic ay dating totoo tuwing kalahati. Ang mga kapanahon ay labis na humanga sa pag-uugali ng hari sa Ireland noong 1172. Ayon sa sinaunang propesiya ni Merlin, ang hari ng Ingles, na nagpasyang sakupin ang bansang ito, ay kailangang mamatay sa batong Lekhlavar, na matatagpuan sa gitna ng ilog, kung saan kailangang tawirin ng mananakop. Sa isang gilid ng ilog ang mga tropang British ay tumayo, sa kabilang banda ang Irish ay masikip. Pinayuhan ng mga malalapit sa kanya si Henry na paikotin ang bato, ngunit siya ang unang pumasok sa ilog, umakyat sa bato at sumigaw: "Kaya, sino pa ang naniniwala sa mga pabula ng Merlin na ito?" Umatras ang demoralisadong Irish.
Kaya, nakaligtas si Henry II, sa kabila ng katotohanang nasakop niya ang Ireland, ngunit ang kanyang mga anak na lalaki, sa katunayan, maraming beses at may labis na kasiyahan ay pinagkanulo ang kapwa ang kanilang ama at bawat isa. At ang masaklap na pagdiriwang ng kanyang pagtatalo kay Thomas Beckett ay hindi naidagdag sa haring ito alinman sa kasikatan o kalusugan, at, syempre, ginamit ng mga kaaway upang siraan ang hari. Si Haring William ng Sisilia, kasal sa anak na babae ni Heinrich na si Joanna, ay nag-utos na itayo ang isang bantayog kay Beckett. Ang isa pang anak na babae ni Henry, Alienora ng England, na nagpakasal sa King of Castile Alfonso VIII, ay nag-utos na ilarawan ang pagpatay kay Thomas Becket sa dingding ng isang simbahan sa lungsod ng Soria. Inihayag ni Haring Louis VII ng Pransya ang pagluluksa para sa inosenteng pinaslang na santo sa buong bansa, at makalipas ang isang taon ay demonstrative niyang binisita ang libingan ng martir, na nag-abuloy ng isang gintong tasa at isang malaking brilyante upang palamutihan ang lapida. Hindi naglakas-loob si Henry II na hadlangan ang pamamasyal na ito. Hindi siya nagtago sa likuran ng kanyang mga nasasakupan at inamin ang kanyang responsibilidad. Maraming taon pagkatapos ng pagpatay sa arsobispo, na masira sa moralidad, pinagkanulo ng kanyang mga anak, nagpasya ang hari na humingi ng paumanhin sa publiko sa dati niyang kaibigan. Naantala ang kampanya ng militar sa Pransya, nagpunta siya sa Canterbury. Ang hubad na paa, nakasuot ng isang hair shirt, si Henry ay publiko na nagsisi sa libingan ng arsobispo para sa mga walang ingat na salita na humantong sa pagkamatay ng banal na tao. Pagkatapos nito, hiniling niya na ang bawat taong malapit sa kanya ay magpataw ng limang hampas gamit ang pilikmata. At ang bawat monghe ay tatlo. Ito ay naging ilang daang hit. Tinakpan ang kanyang madugong likod ng isang balabal, umupo siya sa katedral ng isa pang araw.
Canterbury, ulong bato ni Thomas Becket
Ngunit huwag nating unahin ang ating sarili. Noong 1173 ang panganay na anak ng hari na si Henry ay naghimagsik laban sa kanyang ama at sinuportahan ng kanyang ina, kapatid na si Richard at ng hari ng Pransya na si Louis VII. Ang tagumpay ay napunta kay Henry II, na noong 1174 pinigilan ang pag-aalsa at nagtapos ng isang kasunduan sa kapayapaan sa Pransya, isa sa mga punto na kung saan ay ang isang kasunduan sa kasal ng kanyang anak na si Richard sa anak na babae ni Louis na si Adelaide (Alice). Kakatwa, ito ang desisyon na ito, na idinisenyo upang maitaguyod ang kapayapaan sa pagitan ng England at France, sa isang banda, at upang palakasin ang pagkakaisa sa pamilyang Plantagenet, sa kabilang banda, na humantong sa isang bagong pag-igting sa pagitan nina Henry II at Richard. Ang dahilan ay ang iskandalo na ugnayan sa pagitan ng ama at ikakasal na anak. Pagkamatay ni Henry the Younger noong 1183, naging tagapagmana ng trono si Richard. Gayunpaman, ang kanyang relasyon sa kanyang ama ay nagpatuloy na manatiling cool na noong 1188 si Henry II ay nagsimula pa ng isang pag-aalsa laban sa kanyang anak na lalaki sa Aquitaine at Languedoc. Nanalo si Richard at sa sumunod na taon, kasabay nito, kasama ang Hari ng Pransya na si Philip II Augustus, ay nagbukas ng poot laban kay Henry II. Sinuportahan ng lahat ng mga lalawigan ng Pransya ng Plantagenets si Richard, maging ang bunsong anak ni Henry II - ang kilalang John (John), na bansag na Landless, ay naglaro ng doble na laro, na balak ibenta ang kanyang ama sa mas mataas na presyo. Noong Hunyo 1189, napilitan si Henry II na pirmahan ang isang nakakahiyang kasunduan sa kapayapaan sa Pransya. Pagkalipas ng 7 araw, namatay siya, at dahil si Richard ang kanyang tagapagmana, kinailangan niyang umani ng mga pakinabang sa nakakahiyang kasunduang ito.
Ngayon na ang oras upang pag-usapan nang mas detalyado tungkol kina Richard at John. At subukang maghanap ng sagot sa tanong: bakit si John Plantagenet ang pinakamasamang hari? Paano mas masahol ang kanyang paghahari kaysa sa paghahari ng, halimbawa, Mary Tudor at Henry VII Tudor? At, talaga, sa kalupitan ay nalampasan niya si Henry VIII ng parehong dinastiya? Maraming naniniwala na ang tunggalian sa kanyang kapatid na si Richard ay naging fatal para kay John. Sa katunayan, kung mayroong King Richard na kinikilala ng lahat bilang "mabuti", kung gayon ang kanyang karibal ay dapat na "masama." Ito ay maginhawa at "nagpapaliwanag sa lahat". At si William Shakespeare ay maaaring sumulat ng isa pang dula para sa kanyang teatro ("King John"), ang pamagat na character na lumilitaw bilang isang klasikong kontrabida: hindi matapat, sakim, sakim, pamangkin na mamamatay-tao at mang-agaw.
Si W. Shenston (Ingles na makata ng ika-18 siglo) ay sumulat:
Ngunit ang taksil na si Juan, na nakuha ang korona, pinahiya …
Anim na mahabang taon ng walang hangganang paniniil
Ang aming mga ninuno ay tiniis sa kawalan ng pag-asa
At sinunod ang utos ng papa, At sila mismo ay hindi ninakawan na ninakawan ng hari mismo.
Kaswal na ipinagbigay-alam ni Walter Scott sa mambabasa sa Ivanhoe na, sabi nila, alam ng lahat sa Inglatera: nang kailangan ni King John ng pera, ipinakulong niya ang isang mayamang Hudyo at inutos na hilahin ang kanyang ngipin araw-araw hanggang sa magbayad siya ng malaking pantubos.
Sa pangkalahatan, lahat ay may gusto sa lahat, lahat ay masaya sa lahat. Siyempre, hindi gaanong mahalaga, mahina, ngunit malupit at tuso si John ay hindi maaaring maging isang halimbawa na susundan at isang bagay na ipinagmamalaki ng mga British. Walang kakanta sa kanya ng kanyang mga papuri. Narito ang royal knight Richard - ito ay isang ganap na naiibang bagay! Ngunit isantabi natin ang romantikong kalokohan, maging mga nobelista o istorbo, at tanungin ang ating sarili: anong kabutihan ang nagawa ni Richard para sa mahusay na matandang England? Kung saan, ayon sa mga tagatala, gumugol siya ng hindi hihigit sa 9 na buwan ng kanyang buhay.
Si Haring Richard, larawan sa Windsor Castle
Si Richard ay ipinanganak sa Oxford noong 1157 (taon ng pagkamatay ni Yuri Dolgoruky) at kapanahon ni Prince Igor Svyatoslavich, na namuno sa sikat na kampanya laban sa Polovtsy noong 1185, Andrei Bogolyubsky at Genghis Khan. Ang ilang mga mapagkukunan ay inaangkin na ang ina ng bantog na pilosopo ng Ingles at teologo na si Alexander Nekham ay ilang oras na ina ng bantog na pilosopo ng Ingles at teologo na si Alexander Nekham: "Pinakain niya siya ng kanyang kanang dibdib, at si Alexandra ng kanyang kaliwang dibdib," sabi ng isa ng mga salaysay ng panahon na iyon. Si Richard na ang pinakamamahal na anak ng galit na galit na Alienora. Bilang isang sanggol, dinala siya ng kanyang ina mula sa maulan na mga backwaters ng Inglatera sa labas ng sibilisasyon patungo sa mahiwagang lupain ng mga trabahador, magalang na mga kabalyero at mga kagandahang hindi mapupuntahan, tulad ng malalayong mga bituin, na pinainit ng southern sun. ("Hindi sa palagay ko mahahati ang pag-ibig, sapagkat kung nahahati ito, dapat palitan ang pangalan nito," paliwanag ng gulo na si Arnaut de Moreil sa kabalintunaan na ito.) Ang bansang ito ay tinawag na Aquitaine, at si Alienora ay hindi lamang isang dukesa dito, ngunit halos isang diyosa at totoo, kinikilala ng lahat, ang reyna - ang reyna ng pag-ibig ng magalang.
Ang Aquitaine, teritoryo ng XII siglo sa mapa ng Pransya
Ang lolo't lola ng ina ni Richard, si Guillaume IX ng Aquitaine, ay itinuring na ninuno ng minnesang genre ("mga awiting pag-ibig"). Ipinagpatuloy ni Richard ang tradisyon ng pamilya, sumulat ng magagandang kanta sa wikang Pranses at Provencal (Occitan). Ang magandang prinsipe na may buhok na ginintuang buhok, na dumating sa Mundo na ito mula sa pinaka-lihim na mga pangarap na girlish, ay gumugol ng napakahusay na oras na malayo sa baybayin ng maulap na Albion: umibig siya at sinira ang puso, sumulat ng tula, pumasok sa mga pagsasabwatan, ngunit higit sa lahat gusto mag away. Ngunit noong Hulyo 6, 1189, ang ama, na ipinagkanulo ng Prince Charming, ay namatay (inabandona ng lahat at ninakawan ng mga tagapaglingkod) sa walang laman na bulwagan ng Chinon Castle. Naging hari si Richard, at nagulat nang nalaman na ang kaban ng kayamanan ay walang laman, at sa pag-aari ng mga Plantagenet ng Pransya, na sinalanta ng giyera sibil, napakasama nito sa isang matigas na barya. At kailangan ang pera - para sa Krusada, syempre. Noon napagpasyahan ni Richard na sa wakas ay bisitahin ang malayo at mainip na London. Dito, sa payo ni William de Longchamp, inihayag niya na dapat bilhin ang lahat ng posisyon sa kaharian. Sa pamamagitan ng isang pagkamapagpatawa, si Richard ay walang mga problema, at ang pariralang "mula sa matandang obispo ay gumawa ako ng isang batang tainga" (sinabi niya matapos ang pagbebenta ng Norghampton County kay Durham obispo) ay bumaba sa kasaysayan. Nang ang mga British aborigine, na medyo nagulat sa ganoong sukatan, ay humiling ng isang paliwanag, sumagot si Richard na may isang pambihirang pangungutya na parirala: "Humanap ako ng isang mamimili at ibebenta ko siya sa London."Walang gustong bumili ng London, ngunit may mga nais bumili ng Scotland. Ang bansang ito ay nahulog sa pag-asa sa England noong 1174 matapos ang pagkatalo sa labanan ng Alnica (Henry II pagkatapos ay pinamamahalaang upang makuha ang hari). At noong 1189 na, ipinagbili ito ni Richard sa hinaharap na Scottish king na si William. Ang presyo ng kalayaan ng Scottish ay hindi masyadong mataas - 10,000 markang pilak lamang. Para kay Richard mismo, isang ransom na 150,000 ang binayaran kalaunan. Ang paglahok sa Krusada ay idineklarang sapilitan, ngunit posible na magbayad. Halos lahat ng mayamang baron ng Inglatera ay idineklarang mga deviator, anuman ang kanilang mga hangarin at hangarin. Walang kakulangan ng "cannon fodder" sa harap ng mahirap na mas bata na mga anak na lalaki, mga bastard, nalugi na mga magsasaka, mga palaboy at mga pugong kriminal lamang sa Europa, ngunit palaging walang sapat na pera. Sa pangkalahatan, dapat nating ipalagay na sinamahan ng British si Richard sa Krusada na may labis na kasiyahan at taos-pusong hangarin na hindi na ito bumalik mula rito. Sa Holy Land, gumanap si Richard ng maraming mga gawa, naging isang idolo ng mga Crusaders at nakipag-away sa kanyang mga kakampi. Nakatanggap din siya ng maraming mahusay na palayaw. Tinawag siya ng mga Arabo na Melek-Richard, at si Melek ay "ang marunong magtaglay ng mga kaharian, gumawa ng pananakop at magbigay ng mga regalo." Tinawag siya ni Salah ad-Din na "ang dakilang batang lalaki" at sinabi na si Richard ay maaaring maging isang kahanga-hangang hari kung hindi siya nagmamadali at isinasaalang-alang ang kanyang mga aksyon. Ang bantog na manggugulo na si Bertrand de Born, para sa pagiging hindi permanente at pagbabago, sa isa sa kanyang mga tula, tinawag siyang "aking Knight na Oo at Hindi" (N Oc-e-No - Occitan).
Haring Richard. Monumento sa London
Ngunit huwag tayong magmadali: hindi pinayagan ng tauhan si Richard na iwasan ang mga pakikipagsapalaran sa daan patungo sa Accra at noong Setyembre 1190, na sinasamantala ang mga pag-angkin ng pag-aari ng kanyang kapatid na si Joanna sa Hari ng Sisily Tancred, kinubkob niya si Messina. Sinasabi ng ilang mga tagatala na si Richard, na sinamahan ng isang kabalyero, ay pumasok sa lungsod sa gabi sa pamamagitan ng daanan sa ilalim ng lupa at binuksan ang mga pintuang-bayan ng kuta. Pagkatapos ay nakuha niya ang isla ng Siprus, na pag-aari ng pirata na si Isaac Comnenus. Ang emperor ng isla ay gumawa ng isang hindi matatawaran na pagkakamali: hindi lamang niya pinigil ang barko kung saan ang kapatid na babae ni Richard na si Joanna at ang kanyang kasintahang babae, ang prinsesa ng Navarre na si Berengaria (kung kanino talaga nagmamahal si Richard), ay naglalayag, ngunit naglakas-loob din na humingi ng pantubos. Ang tanging pabor na nagawang makipagtawaran ng Komnenos sa nagwagi ay ang mga gaanong pilak na tanikala, inilagay sa kanya sa halip na mabibigat na mga bakal. Sa Cyprus, sa wakas ay naghanap ng oras si Richard upang pakasalan si Berengaria. Kakatwa nga, ang mga makinang na pagganap na ito ay may napakalungkot na kahihinatnan. Ang kanyang matagal nang kaibigan (ang kanilang pagkakaibigan ng kabataan ay napakalapit na natutulog sila sa parehong kama) at ang karibal na si Philip II, alinsunod sa isang dati nang natapos na kasunduan, ay nagsimulang humiling para sa kanyang sarili kalahati ng nadambong na natanggap sa Sicily at kalahati ng isla ng Cyprus. Galit na tinanggihan ni Richard ang mga paghahabol na ito, at ang mga ugnayan sa pagitan ng dating mga kaalyado ay ganap at hindi na maibalik. "Maraming mga bobo at mapanlait na salita ang nasabi dito," isinulat ng tagapagbalita ng Ambroise sa okasyong ito.
Samantala, ang posisyon ng mga crusaders sa Banal na Lupa ay lalong lumalala at araw-araw. Hunyo 10, 1190 Nalunod si Frederick Barbarossa habang tumatawid sa Salef River sa Asia Minor. Ang pagkamatay ng emperador ay ganap na pinapahamak ang hukbo ng Aleman: nagpasya ang mga krusada na ang Providence mismo ay hindi nais ang tagumpay ng mga Kristiyano sa mga infidels. Ang mga Chronicler ay nag-uulat ng malawak na pagpapakamatay ng mga Aleman at maging ang mga kaso ng pag-convert sa Islam. Bilang isang resulta, nawalan ng kontrol ang hukbong Aleman at dumanas ng malaking pagkalugi. Ang lungsod ng Accra, na kinubkob ng mga Krusada sa loob ng mahabang panahon at hindi matagumpay, ay dumating na hindi isang mahusay na hukbo, bago kaninong maaaring hindi pa nag-iisa ang buong Europa ay nanginginig, ngunit isang hindi organisadong karamihan ng mga pagod at namamatay na mga tao.
Pagkubkob ng Accra
Ang kalagayan na malapit sa Accra ay isang tulog: ang mga tropang Kristiyano na kinubkob ang lungsod ay napapaligiran ng hukbo ng Salah ad-Din (Saladin) at ang alinman sa panig ay walang lakas para sa isang mapagpasyang nakakasakit. Ang gutom, typhus, scurvy at disenteriya ay naghari sa kampo ng krusada; maging ang anak ni Frederick Barbarossa, Duke Frederick ng Swabia, at Philip, Count ng Flanders, ay namatay sa scurvy. Ang lahat ng mga pag-asa ng mga Crusaders ay konektado sa mga hukbo nina Philip II at Richard the Lionheart, na naglalayag na sa Banal na Lupain. Sa pagdating ni Richard sa Accra, ang balanse ng kapangyarihan ay nagbago pabor sa mga Kristiyano. Ang huling pag-atake ay tumagal ng ilang araw, at malinaw sa lahat na ang lungsod ay tiyak na mapapahamak. Sa lahat ng oras na ito, si Richard ay nangunguna sa mga krusada, kapansin-pansin na nakikilala sa kanyang taas at kulay-buhok na buhok, ngunit hindi man siya nasugatan. Sa takot sa pagpapalakas ng awtoridad ng kanyang pangunahing karibal, si Philip II ay pumasok sa lihim na negosasyon kasama ang komandante ng kuta at sumang-ayon na isuko ang lungsod, na naging isang sorpresa sa parehong Richard at Salah ad-Din. Kinonsidera ni Richard ang sarili na niloko siya. Pagpasok sa lungsod, binigyan niya ng inis ang kanyang pangangati, pinatalsik ang Austrian na si Duke Leopold mula sa isang-kapat kung saan niya ilalagay ang kanyang detatsment, at itinapon pa ang kanyang banner sa putik. Si Leopold ay naging pinakapangit na kalaban ni Richard, at kalaunan ay ginugol ng mahal ang haring ng Ingles. Pansamantala, naligo siya sa kaluwalhatian at hindi napansin ang mga ulap na nagtipon sa kanyang ulo. Si Philip II, na tinanggal talaga ni Richard mula sa pamumuno ng labanan, ay nagtungo sa Pransya, kung saan, sa kabila ng kanyang panunumpa sa publiko, sinalakay niya ang mga pag-aari ng Pransya ni Richard, kasabay nito ang paghimok kay Prinsipe John na sakupin ang trono ng Ingles at ideklara siyang hari. Samantala, si Salah ad-Din ay hindi nagmamadali upang matupad ang mga tuntunin ng kasunduan na natapos nang hindi niya nalalaman. Tumanggi siyang bayaran ang bayad-pinsala at inilabas ang negosasyon tungkol sa pagtubos ng mga nahuli na Muslim, na ang bilang ay umabot sa 2,700 (kabilang ang mga kababaihan at bata). Galit na galit, inutusan ni Richard ang pagpatay sa mga preso. Ang kahila-hilakbot na patayan ay tumagal kalahating araw, kinilabutan ang buong mundo ng Muslim at pinalakas ang posisyon ng Salah ad-Din, na sa kauna-unahang pagkakataon sa loob ng dalawang taon ay tumanggap ng tulong mula sa kanyang mga kapit-bahay. Ito ay matapos ang mga kaganapang ito na nagsimulang sabihin ng mga crusaders na si Richard ay may puso ng isang leon (ang leon ay nagpakilala hindi lamang ng lakas at tapang, kundi pati na rin ng kalupitan). Tinawag din ng mga Arab na bato ang puso ni Richard. Pinapayagan ng kilos na ito si Richard na muling ipakita ang parehong panunuya at talas ng isip. Bilang tugon sa isang bulung-bulungan na lumitaw, sinabi niya: sinabi nila, ano ang inaasahan mo sa akin, "hindi ba tayo (ang mga Plantagenet) ay mga anak ng diablo"? Ang tinutukoy ni Richard ay ang alamat ng diwata na si Melusine (kalahating babae, kalahating ahas). Si Fulk V, Bilang ni Anjou, ama ng una sa mga Plantagenet, ay dinala mula sa Jerusalem ng magandang anak na babae ni Haring Baldwin II, na sinorpresa ng kanyang asawa, ay naging isang ahas, at kalaunan, pilit na kinuha hanggang sa Sunday Mass, nawala sa simbahan nang walang bakas. Si Fulk ng Anjou, sa katunayan, ay ikinasal sa isang batang babae mula sa Jerusalem - ngunit hindi sa anak na babae ni Baldwin II, ngunit sa kanyang pamangking babae, at ang kanyang pangalan ay hindi Melusine, ngunit Melisande. Ngayon ang mga kuwentong ito tungkol sa mga pagbabago ng asawa ni Count Fulk ay nakakatawa at mukhang isang perpektong engkanto, ngunit ang mga tao ng panahong iyon ay sineryoso ang alamat na ito at hindi ito tinanong:
"Lumabas sila ng diyablo at lalapit sila sa diyablo," sumulat ang isang tiyak na Bernard tungkol sa Plantagenets, na na-canonize sa paglaon.
"Galing sa diyablo at pupunta sa kanya," - ito ang mga salita ni Thomas Becket.
Sa tag-araw ng 1191, ang hukbo ng Crusader sa wakas ay sumira sa madiskarteng espasyo. Sa lungsod ng Arsuf, nakilala niya ang mga bilang na higit na mataas na tropa ng Salah ad-Din. Si Richard, tulad ng dati, ay nakikipaglaban sa unahan sa mga pinaka-mapanganib na lugar at nakahawak sa harap kahit na matapos ang pag-urong ng detatsment ng Pransya. Detalyadong ikinuwento ng Chronicles ang tungkol sa mga pagsasamantala ng walang takot na hari-kabalyero. Halimbawa, ang Grand Master ng Hospitallers na si Garnier de Nap ay umapela sa kanya: "Soberano, kahihiyan at kasawian, tayo ay nalampasan!"
“Pagpasensya, Guro! Hindi ka maaaring mapunta saanman nang sabay-sabay ", - Sinasagot siya ni Richard at," nang hindi naghihintay pa, ibinigay niya ang kanyang spurs sa kabayo at sumugod nang mabilis hangga't maaari upang suportahan ang mga unang hilera … Sa paligid niya, sa harap at sa likuran, isang malawak na landas ang binuksan, natakpan ng mga patay na Saracens”.
Bilang resulta ng tagumpay na ito, dinakip ng mga krusada si Jaffa. Habang pinatibay ng mga crusader ang mga pader ng sira-sira na lungsod, si Richard, sa madalas na pag-aaway at laban sa unahan, "ay naghahanap ng pinaka-sopistikadong mga panganib." Sa panahon ng laban para kay Jaffa, sumakay si Richard sa kabayo sa harap ng pagbuo at hinamon ang buong hukbong Muslim, ngunit wala ni isang mandirigma mula sa kampo ng kaaway ang naglakas-loob na labanan siya. At narito kung paano ang isa sa mga laban ni Richard ay inilarawan sa The Chronicle of Ambroise: "Ibinigay ni Richard ang kanyang spurs sa kabayo at sumugod, sa mabilis na makakaya niya, upang suportahan ang mga ranggo sa harap. Lumilipad na tulad ng mga arrow sa kanyang kabayo na Fauvelle, na walang katumbas sa mundo, sinalakay niya ang isang pulutong ng mga kaaway na may lakas na sila ay tuluyang binaril, at itinapon sila ng aming mga nakasakay mula sa siyahan. Ang matapang na hari, matusok, tulad ng isang parkupino, mula sa mga arrow na nakadikit sa kanyang shell, hinabol sila, at sa paligid niya, sa harap at sa likuran, isang malawak na landas ang binuksan, natakpan ng mga namatay na Saracens. Ang mga Turko ay tumakas na parang isang kawan ng mga baka."
Noong unang bahagi ng 1192, ang mga crusaders ay tuluyang nagmartsa sa Jerusalem. Ngunit nang ang hukbo ay literal na isang araw na nagmamartsa palayo sa layunin ng ekspedisyon, "ang matalinong mga Templar, mga magigiting na Hospitaller at Pulans, ang mga tao sa mundo" ay nagpahayag na ang karagdagang pagsulong ay puno ng maraming mga panganib. Makatuwirang kinatakutan nila na ang mga Saracens ay sakupin ang mga landas sa pagitan ng dagat at mga bundok, at pagkatapos ay ma-trap ang sumulong na hukbo. Bilang karagdagan, nanirahan sila sa Palestine ng mahabang panahon at nauunawaan na nang walang palagiang tulong sa labas ay hindi nila mahawak ang Jerusalem. Ang mga lungsod sa baybayin ng Silangang Mediteraneo ay pangunahing interes sa mga lokal na baron. Samakatuwid, ang mga crusaders ay lumingon patungo sa Ascalon. Sa umaatras na hukbo "maraming mga taong may karamdaman na ang paggalaw ay pinabagal ng isang karamdaman, at sila ay napabayaan sa daan, kung hindi dahil sa hari ng Ingles na hinahanap sila para sa kanila," sumulat si Ambroise. Sa Ascalon, naganap ang huling away ni Richard kay Leopold ng Austria, na tumangging lumahok sa pagpapanumbalik ng mga pader ng lungsod na ito. Totoo sa kanyang tauhan, pinindot ni Richard ang Archduke, at pagkatapos ay dinala niya ang kanyang detatsment sa Europa. Noong tag-araw ng 1192, gumawa ng pangwakas na pagtatangka si Richard na sakupin ang Jerusalem. Narating ng mga crusader ang Bethlehem, ngunit ang detatsment ng Pransya na pinangunahan ng Duke of Burgundy ay umalis sa kanilang mga posisyon nang walang pahintulot at tumungo sa kanluran. Kailangang umatras si Richard. Inanyayahan siya ng isa sa mga kabalyero na akyatin ang isang bundok mula sa kung saan makikita ang isang Jerusalem.
"Hindi karapat-dapat na sakupin ang banal na lungsod, hindi karapat-dapat tingnan ito," malungkot na sagot ng hari.
Sa loob ng ilang panahon sinubukan pa rin niyang lumaban at ibinalik pa ang Jaffa, na muling dinakip ng mga Saracens. Ngunit ang mga kaalyado na kategorya at palagiang tumanggi na sumama sa kanya papasok sa lupa, at upang makapasok sa Jerusalem na mag-isa ay lampas sa kanyang lakas. Noong 1192, bigo at pagod, nagpasya si Richard na bumalik sa Inglatera. Hindi niya alam na sa susunod na taon ay mamatay ang kanyang dakilang kalaban, si Salah ad-Din.
Matagumpay na Saladin. Gustave Dore
Ang pagluluksa sa pagkamatay ni Richard, ang gulo na si Goselm Feldi ay nagsulat noong 1199 na ang ilang mga tao ay natatakot sa kanya, ang iba ay minamahal siya, ngunit walang sinuman ang walang pakialam sa kanya. Ang mga crusader ng ranggo at file ay kabilang sa mga nagmamahal kay Richard. Noong Oktubre 9, 1192, nakita nila ang kanilang idolo "na may luha at daing, maraming pumasok sa tubig, na iniunat ang kanilang mga kamay pagkatapos ng kanyang barko." Nakatayo si Richard sa ulin na nakataas ang mga kamay at umiiyak din. Nauna sa kanya ang mga kinatakutan at kinamumuhian. Kailangang magpasya ang hari kung aling daan ang babalik sa kanyang bayan. Sa pamamagitan ng kanyang mabilis na pagkilos, siya mismo ang nagtulak sa kanyang bitag: sa Pransya, ang matagal nang kaaway ng England, si Haring Philip II, ay walang pasensya na naghihintay sa kanya sa mga pantalan ng Aquitaine at Languedoc ng Mediteraneo - isa sa mga pinuno ng pag-aalsa noong 1188 Raymond ng Toulouse, sa Austria - ang Duke Leopold, na malupit na ininsulto niya. At maging ang baybayin ng Inglatera, na kinokontrol ng kanyang kapatid na si John, ay hindi ligtas. Ipinadala ang kanyang asawa sa isang paglalakbay sa pamamagitan ng Italya at Pransya, Richard cruised ang dagat walang layunin hanggang sa ang kanyang barko ay nasira sa silangang baybayin ng Adriatic Sea. Nagbalatkayo bilang isang peregrino, sinamahan ng isang kabalyero, nagtungo siya sa Austria, mula kung saan nilayon niyang makuha ang kanyang kaibigang si Henry the Lion, upang humingi ng tulong para sa pag-landing sa Inglatera. Hindi nakilala, naabot niya ang Vienna at nawala doon nang walang bakas. Huminto sa Roma, nakita ni Berengaria ang isang sling ng ispada na pag-aari ni Richard sa merkado. Ang natakot na mangangalakal ay hindi masabi sa reyna, at napagpasyahan niya na ang kanyang asawa ay namatay sa isang bahagyang barko. Gayunpaman, sa lalong madaling panahon kumalat ang mga alingawngaw sa buong Europa na ang huling bayani ng mga Krusada ay nabilanggo sa isa sa mga kastilyo ng Austrian. Ang Reims Chronicle ng ika-13 siglo ay nagsasabi ng isang napakaganda at romantikong kwento tungkol sa kung paano naglakbay ang manggugulo na si Blondel de Nel sa buong Alemanya upang hanapin ang kanyang hari. Sa harap ng bawat kastilyo, kumakanta siya ng isang pag-ibig na siya at si Richard ay minsang nagkatugma sa bawat linya. At isang araw, mula sa mga bintana ng isa sa mga kastilyo sa mga bundok ng Bohemia, isang boses ang narinig, na nagpapatuloy sa isang pamilyar na kanta. Pagkatapos nito, binilisan ni Leopold na ibigay ang hindi maginhawang bilanggo sa Emperor ng Holy Roman Empire, si Henry VI. Sa loob ng dalawang taon ay nag-atubili ang emperador, at pagkatapos ay tinipon ang mga prinsipe ng estado na napapailalim sa kanya para sa isang walang uliran na paglilitis sa hari ng isang soberenyang bansa. Ang paborito ng crusader ay inakusahan ng pagsasabwatan kay Salah ad-Din, ang pagtatapos ng isang pakikipag-alyansa sa makapangyarihang utos ng assassin assassin ng Muslim, isang pagtatangka na lason si Philip II, at kahit ang duwag. Kaugnay nito, inakusahan ni Richard ang kanyang mga kalaban ng paulit-ulit na pagtakas sa battlefield at pagtataksil sa interes ng mga Kristiyano sa Palestine. Mahirap na tutulan ang mga singil na ito, at samakatuwid ay napawalang sala si Richard. Ngunit hindi ito nangangahulugan ng agarang paglaya ng bayani. Isang pantubos na 150,000 pilak na marka ang itinalaga para sa kanya. Upang matubos ang hindi pinalad na hari, ipinakilala ang mga bagong buwis sa Inglatera. Pagbabalik, sumabog si Richard ng maraming pera mula sa British, at agad na sumugod upang muling makuha ang lupa sa France: sapagkat anong interes ang naroon sa pagiging hari ng mga bastos na lalaking Anglo-Saxon na hindi nagsusulat ng mga kanta sa genre ng Minenzang sa Pranses o Occitan, ngunit, sa kabaligtaran, pagsikapang ipabalik ang isang arrow sa ilang kinamumuhian na si Norman? Ang giyera na ito ay tumagal mula 1194 hanggang 1199. at nagtapos sa kumpletong tagumpay ng hari ng Ingles. Ngunit makalipas ang ilang linggo ay namatay siya habang kinubkob ang kastilyo ng isa sa kanyang mga nasasakupan - ang Limoges Viscount Ademar V, na pinaghihinalaang nagtatago ng nahanap na kayamanan.
"Si Richard, kasama si Mercadier, ay lumibot sa mga dingding … isang simpleng pana ng pana na nagngangalang Bertrand de Gudrun ang bumaril ng palaso mula sa kastilyo at, tinusok ang kamay ng hari, sinugatan siya ng sugat na hindi malunasan."
"Pinatay ng langgam ang leon," isinulat ng mga kasabay nito.
Nang makuha ang kastilyo, inutusan ni Richard ang lahat ng kanyang mga tagapagtanggol na bitayin, ngunit ipinag-utos na palayain ang crossbowman, na bibigyan siya ng 100 solidi. Gayunpaman, "Hindi niya namalayan, muling dinakip ni Mercadier si Bertrand, pinigil, at pagkamatay ni Richard ay binitin siya, pinupahiran ng balat."
Upang mailibing ang sarili, si Richard ay ipinamana sa tatlong magkakaibang lugar. Marahil ay nahulaan mo na ang England ay hindi kasama sa listahang ito: ang katawan ng hari ay napunta sa Abbey ng Fontevraud sa kantong ng tatlong mga lalawigan ng Pransya - Touraine, Anjou at Poitou, ang utak at mga panloob na organo - sa maliit na bayan ng Chalus malapit sa Limoges, at ang puso - sa Cathedral ng Rouen …
Sarcophagus na may puso ni Haring Richard. Rouen Cathedral
Sarcophagus kasama ang bangkay ni Haring Richard sa Abbey ng Fontevraud
"Iniwan ko ang aking avarice sa mga monghe ng Cistercian, ang aking pagmamalaki sa mga Templar, ang aking karangyaan sa mga utos ng mga monghe na mendicant," ang namamatay na si Richard na nagbiro sa huling pagkakataon. Ipinamana niya ang kaharian ng England at ang katapatan ng mga vassal sa kanyang kapatid na si John.
