Ang mga sundalo ng Svyatoslav, na nakikipag-alyansa sa mga Pechenegs, ay dinurog ang Khazar Kaganate at lumaban sa Bulgaria, kasama ang Byzantium. Ang Pechenegs ay tinawag na "tinik ng Rusiyev at ang kanilang lakas".
Ang unang kampanya ng Danube
Noong 967 ang Russian Grand Duke Svyatoslav Igorevich ay nagsimula sa isang kampanya sa mga pampang ng Danube. Walang mga ulat sa mga tala tungkol sa paghahanda ng kampanyang ito, ngunit walang duda na si Svyatoslav ay seryosong inihanda ang kanyang sarili, tulad ng bago ang giyera kasama ang Khazar Kaganate. Ang mga bagong propesyonal na mandirigma ay sinanay, ang bilang ng mga vigilantes, kung saan mayroong higit pa, na natipon mula sa mga tribo ng Russia na "voi" (mga boluntaryong mangangaso na nagpupunta sa giyera sa kalooban, upang manghuli), na nagtayo ng isang makabuluhang bilang ng mga bangka kung saan ito posible na maglakad sa mga ilog at tumawid sa dagat, huwad ang sandata. Ang hukbo ng Russia, tulad ng sa kampanya laban sa Khazaria, ay pangunahing naglalakad. Ang bilis ng paggalaw ay nakamit dahil sa paggamit ng mga bangka at pagkakaroon ng isang binuo network ng mga daanan ng tubig sa Silangang Europa. Bilang karagdagan, si Prince Svyatoslav Igorevich ay may gaanong kaalyadong kabalyerya, kung ang Pechenegs ay nakilahok sa kampanya laban sa mga Khazars, na ngayon ang mga Hungarians (Ugrians) ay naging mga kaalyado din.
Mga Pechenegs. Ito ay nagkakahalaga ng pag-alam na ang Pechenegs, salungat sa mitolohiya na nagpapangit ng tunay na kasaysayan ng mga mamamayang Ruso, ay hindi "mga Turko" (tulad ng karamihan ng populasyon ng Khazaria at sa paglaon ay Polovtsy at Horde "Mongols"). Sa pagtatapos ng ika-9 na siglo, ang mga tribo ng Pechenezh ay gumala sa pagitan ng Volga at ng Aral Sea, ay kinaiinisan sa mga Khazars, Polovtsy at Oguze. Pagkatapos ay tumawid sila sa Volga, pinalayas ang mga Ugrian na naninirahan sa pagitan ng Don at ng Dnieper, na nakuha ang rehiyon ng Hilagang Itim na Dagat hanggang sa Danube. Ang Pechenegs ay pangunahin na nakikibahagi sa pag-aanak ng baka at nakakaaway sa Khazaria, Byzantium, Hungary, Russia (lalo na pagkatapos ng binyag) at iba pang mga bansa. Sa parehong oras, ang Pechenegs ay patuloy na kumilos bilang mga kakampi sa Rus. Kaya, ang mga sundalo ng Svyatoslav, na nakikipag-alyansa sa mga Pechenegs, ay dinurog ang Khazar Kaganate at lumaban sa Bulgaria, kasama ang Byzantium. Hindi para sa wala na sinabi ng may-akdang Arabo na si Ibn Haukal tungkol sa Pechenegs: "Ang tinik ng mga Rusyev at ang kanilang lakas." Ang mga ito ay ang kapansin-pansin na puwersa ng Russia.
Ang Pechenegs, tulad ng Rus, ay mga Caucasian. Ang Pechenegs ay nakikilala sa pamamagitan ng isang paraan ng pamumuhay na naiiba mula sa hilagang Slavic Russia, na pangunahing nakikibahagi sa agrikultura at mga sining. Pinangalagaan nila ang mga tradisyon ng mga Scythian, karaniwan sa buong super-etnos. "Cossack way of life" - ngayon ikaw ay isang mapayapang magsasaka at nagpapalahi ng baka, at bukas - bumalik sa siyahan at pumunta sa giyera. Ngunit hindi sila mga Türks (maaari silang magkaroon ng isang maliit na paghahalo ng dugo ng Türkic) at hindi mga kinatawan ng lahi ng Mongoloid. Taliwas sa baluktot na larawan ng "klasikal" na kasaysayan na nilikha para sa Russia ng mga dayuhan (Aleman) at suportado ng Russian Westernizers, noong mga siglo III - XIII. Ang rehiyon ng Itim na Dagat ay siksik na pinaninirahan ng mga angkan ng Rus-Aryans, ang mga inapo ng Rus-Scythians at Sarmatians. Hindi sila nagkakaisa, madalas silang nakakaaway sa bawat isa, tulad ng mga alyansa ng mga tribo at mga lupain ng hilagang Slavs-Rus bago ang kanilang pagsasama ng mga Rurikovich. Ngunit ang lahat ay bahagi ng isang solong superethnos - na may isang wika (na hindi ibinukod ang iba't ibang mga dayalekto, dayalekto), materyal at kulturang espiritwal. Hindi nakakagulat na ang Pechenegs ay hindi nag-iwan ng anumang mga bakas sa mga steppe ng Russia bilang isang espesyal na etnos, iyon ay, ang materyal na kultura ng hilagang mga Ruso at Pechenegs ay karaniwan. Kasabay nito, ang mga paghuhukay ng South Russia steppe burial ng panahon ng "Pechenezh" (X-XIII siglo) ay nagpapakita ng kumpletong pagpapatuloy sa tradisyong Alano-Sarmatian: lahat ng magkatulad na burol ng libing, at sa ilalim nila - isang pinalamanan na kabayo na kasama ng may-ari, mga nakatakip na sinturon na pilak, mga overlay ng buto sa mga mabibigat na busog, tuwid na talampas, sinturon, atbp. Ang isang makabuluhang bahagi ng mga libing sa Pechenezh ay ginawa sa mga sinaunang burol ng Panahon ng Bakal o kahit na sa panahon ng Tanso, iyon ay, ang Isinasaalang-alang ng mga Pechenegs ang kanilang sarili na mga tagapagmana at inapo ng dating populasyon ng steppe - ang mga Sarmatians at Scythian. Ang Pechenegs ay isa sa mga bahagi ng isang super-ethnos, isang fragment ng dating Great Scythia, isang sinaunang sibilisasyon ng hilaga. Samakatuwid, madali silang natagpuan ang isang karaniwang wika kasama ang mga prinsipe ng Russia, nakikipaglaban. Ang parehong relasyon ay bubuo sa pagitan ng Russia at Polovtsy, ang parehong fragment ng Scythia.
Kaya, ang namamayani na alamat na ang mga sangkawan ng Pechenezh ay diumano'y patuloy na nagsagawa ng isang mabangis na pakikibaka kay Kievan Rus ay hindi tumutugma sa katotohanan. Sa kabaligtaran, ang mga ugnayan sa pagitan ng Russia at ng mga Pechenegs sa buong ika-10 siglo ay mapayapa at nakipag-alyado at lumalala lamang matapos ang pag-aampon ng Kristiyanismo ni Kiev. Hindi walang kadahilanan na ang Emperor Constantine Porphyrogenitus ay naglagay ng "pagmamaneho ng kalang" sa pagitan ng Russia at ng Pechenegs bilang pangunahing gawain ng patakaran ng Byzantine sa rehiyon ng Itim na Dagat. Ang nag-iisa lamang na hidwaan ng Rusya-Pecheneg ay nabanggit sa mga unang taon ng paghahari ni Prince Igor (920), at pagkatapos ay ang Pechenegs ay naging bahagi ng hukbo ng Russia sa kampanya laban sa Constantinople-Constantinople noong 944. Noong 965, tinulungan ng mga tropa ng Pechenezh si Svyatoslav Igorevich upang durugin si Khazaria. Pagkatapos sinusuportahan ng Pechenegs si Svyatoslav sa giyera kasama ang Bulgaria at Byzantium. Totoo, ang prinsipe ng Pechenezh na si Kurya ang naghihintay at pinatay si Svyatoslav nang bumalik siya sa Russia. Ngunit malinaw na mayroong panloob na salungatan sa Kiev. Malinaw na, ang Grand Duke ay naging biktima ng sabwatan ng Kiev (pinangunahan ng mga Byzantine at Christian party), at ang Pechenegs ay kumilos bilang isang instrumento, hindi mga tagapagpasimula.
Pinatay ng Pechenegs si Svyatoslav Igorevich. Greek Chronicle ni John Skylitsa
Ang mga seryosong digmaan kasama ang Pechenegs ay nagsimula lamang sa panahon ng paghahari ni Prince Vladimir, ngunit bahagi sila ng isang pangkalahatang giyera sibil, nang "bininyagan ni Dobrynya si Novgorod ng apoy, at si Putyata ng isang tabak." Ang pagbinyag ng Russia ng mga misyonerong Griyego ay ang simula ng isang seryosong kaguluhan, sa loob ng maraming daang siglo maraming mga lupain ng Russia ang nagpapanatili ng isang paganong pananampalataya o dalawahang pananampalataya - sa panlabas na mga Kristiyano, ngunit sa katunayan, mga pagano. Ang proseso ng pagbuo ng maalab na Russian Orthodoxy ay tumagal ng daan-daang taon. Ang Pechenegs ay nakilahok sa internecine war sa pagitan ng Vladimirovichs - Yaroslav at Svyatopolk sa panig ng huli. Noong 1016 nakilahok sila sa labanan ng Lubech, noong 1019 sa labanan ng Alta. Sa 1036, talunin ng prinsipe ng Kiev na si Yaroslav ang Pechenegs. Ngunit hindi dahil sila ay hindi kilalang tao. At dahil gumawa sila ng pagsalakay at ayaw makilala ang kapangyarihan ng mga Rurikid, at pinangalagaan din ang sinaunang pagan na pananampalataya. Ang mga natitirang pamilya ng Pechenegs ay pupunta sa Carpathians at sa Danube. Ang iba ay magiging bahagi ng pagsasama ng mga berendeys (mga itim na hood) at magiging mga bantay sa hangganan ng Kiev. Ang Pechenegs ay papalitan ng Polovtsians, ang parehong kinatawan ng super-ethnos ng Rus bilang mga Pechenegs.
Nagsagawa rin ng diplomatikong paghahanda si Svyatoslav para sa giyera. Noong 967, isang lihim na kasunduan ang natapos sa pagitan ng Byzantine Empire at Russia (hindi nagsabi ang tagatala ng Russia tungkol sa nilalaman nito). Mula sa gilid ng Byzantium, nilagdaan ito ng Kalokir. Ang pangalawang Roma, bilang kapalit ng seguridad ng mga pag-aari nito sa Crimea at rehiyon ng Hilagang Itim na Dagat, ay ipinagkaloob ang bibig ng Danube sa estado ng Russia. Natanggap ni Prince Svyatoslav ang baybayin na rehiyon ng Dniester at Danube, ang teritoryo ng kasalukuyang Dobrudja. Ito ay ang lungsod ng Pereyaslavets sa Danube na orihinal na pangunahing target ng Svyatoslav Igorevich.
Ang Svyatoslav ay hindi kaagad lumitaw sa Bulgaria. Sa una, ang mga Ruso, ayon sa impormasyon ng istoryador ng Russia na si V. N. Doon ay hinihintay sila ng mga kaalyadong Hungarian. "Mula sa Ugric," isinulat ni Tatishchev, "Mayroon akong matinding pagmamahal at pagsang-ayon." Maliwanag, sa panahon ng negosasyon kasama ang Kalokir, nagpadala si Svyatoslav ng mga embahador sa Pannonia sa mga Hungarians, na isiniwalat sa kanila ang plano ng isang kampanya sa Danube. Ayon kay Tatishchev, ang mga Bulgarians ay mayroon ding mga kakampi - ang Khazars, Yases at Kasogs, na tinalo ni Prince Svyatoslav sa panahon ng kanyang pang-silangang kampanya. Iniulat ni Tatishchev na ang mga Bulgarians ay nagkaroon ng pakikipag-alyansa sa mga Khazars kahit na sa panahon ng kampanya ng Khazar ng Svyatoslav. Ang bahagi ng mga Khazars ay nakatakas sa Bulgaria. Ang kadahilanan ng Khazar ay isa sa mga kadahilanan na nagtulak kay Svyatoslav na magdala ng mga tropa sa Danube.
Sa pagtatapos ng tagsibol o tag-init 968, naabot ng mga tropa ng Russia ang mga hangganan ng Bulgaria. Ayon kay Byzantine chronicler Leo the Deacon, pinangunahan ni Svyatoslav ang isang hukbo na 60,000. Tila, ito ay isang mahusay na pagmamalabis. Ang Svyatoslav ay hindi nagtataas ng mga milisya ng tribo, na dinala lamang ang isang pulutong, "mangangaso" (mga boluntaryo) at mga detatsment ng Pechenegs at Hungarians. Karamihan sa mga istoryador ay tinatantiya ang hukbo ng Svyatoslav sa 10 - 20 libong mga sundalo (kasama ang kaalyadong Pechenezh at Hungarian na mga tropa). Ang Russian rook flotilla ay malayang pumasok sa bibig ng Danube at nagsimulang mabilis na umakyat sa upstream. Ang hitsura ng Rus ay dumating bilang isang sorpresa sa mga Bulgarians. Ayon kay Lev Deacon, ang mga Bulgarians ay naglagay ng isang phalanx na 30 libong mga sundalo laban kay Svyatoslav. Gayunpaman, hindi nito napahiya ang Rus, na nakarating sa baybayin, ang "Tavro-Scythians" (tulad ng tawag sa Greek na tinawag na Rus), mabilis na tumalon mula sa mga bangka, nagtakip ng kanilang mga kalasag at sumugod sa pag-atake. Ang mga Bulgarians ay hindi makatiis sa unang atake at tumakas mula sa battlefield, nagsara sa kuta ng Dorostol (Silistra).
Kaya, ang Svyatoslav sa isang labanan ay nakakuha ng pangingibabaw sa Silangan ng Bulgaria. Hindi na naglakas-loob na lumaban nang direkta ang mga Bulgarians. Kahit na ang emperador na si Justinian, upang maprotektahan ang lalawigan ng Mizia mula sa pagsalakay ng mga "barbarians" (na tinawag nilang Bulgaria sa oras na iyon) at maiwasan ang kaaway na masira pa, nagtayo ng halos 80 kuta sa mga pampang ng Danube at sa ilang distansya mula dito sa mga junction ng kalsada. Ang lahat ng mga kuta na ito ay kinuha ng Rus sa tag-init-taglagas ng 968. Kasabay nito, maraming mga kuta at lungsod ang sumuko nang walang laban, sinalubong ng mga Bulgariano ang mga Ruso bilang magkakapatid, na nagpapahayag ng hindi kasiyahan sa patakaran ng kabisera. Ang pag-asa ng mga Romano na si Svyatoslav ay masisira sa giyera kasama ang Bulgaria ay hindi binigyan ng katwiran ang kanilang sarili. Sa mga kauna-unahang laban, natalo ang hukbong Bulgarian, at winasak ng mga tropa ng Russia ang buong sistema ng pagtatanggol sa silangan, binubuksan ang daan patungo sa Preslav at sa hangganan ng Byzantine. Bukod dito, sa Constantinople nakita nila ang isang tunay na banta sa emperyo sa katotohanang ang matagumpay na pagmamartsa ng hukbo ng Russia sa pamamagitan ng mga lupain ng Bulgarian ay hindi sinamahan ng mga nakawan, pagkasira ng mga lungsod at nayon, karahasan laban sa mga lokal na residente (at ganito kung paano ang mga Romano ay nakipaglaban sa mga giyera). Nakita ng mga Ruso ang mga Bulgarians bilang magkakapatid sa pamamagitan ng dugo, at ang Kristiyanismo ay nagpapatunay lamang sa Bulgaria, hindi nakalimutan ng mga ordinaryong tao ang kanilang mga tradisyon at ang dating pananampalataya, karaniwan sa mga Ruso. Ang simpatiya ng mga ordinaryong Bulgarians at bahagi ng mga pyudal na panginoon ay agad na bumaling sa pinuno ng Russia. Ang mga boluntaryong Bulgarian ay nagsimulang punan ang mga tropang Ruso. Ang ilan sa mga pyudal na panginoon ay handa na sumumpa ng katapatan kay Svyatoslav. Tulad ng naunang nabanggit, bahagi ng marangal na Bulgarian ay kinamumuhian si Tsar Peter at ang kanyang maka-Byzantine na entourage. At ang alyansa sa pagitan ng mga Ruso at Bulgarians ay maaaring humantong sa Byzantine Empire sa isang sakuna sa militar at pampulitika. Ang mga Bulgarians, sa ilalim ng mapagpasyang pinuno na si Simeon, ay halos kunin ang Constantinople mismo.
Svyatoslav Igorevich ay paunang sinundan ang mga sugnay ng kasunduan na natapos sa Byzantium. Hindi siya lumusob nang malalim sa estado ng Bulgarian. Sa sandaling ang mga lupain sa tabi ng Danube at Pereyaslavets ay sinakop, pinahinto ng prinsipe ng Russia ang poot. Ginawa ni Prinsipe Svyatoslav si Pereyaslavets na kanyang kabisera. Ayon sa kanya, dapat mayroong isang "gitna" (gitna) ng kanyang estado: "… Nais kong manirahan sa Pereyaslavets sa Danube - dahil mayroong gitna ng aking lupain, dumadaloy ang lahat ng mga benepisyo doon … ". Ang eksaktong lokasyon ng Pereyaslavets ay hindi alam. Ang ilang mga istoryador ay naniniwala na ito ang pangalan ng kuta na Dorostol sa oras na iyon, kung saan ang mga tropa ni Svyatoslav ay magtatanggol sa panahon ng giyera kasama ang Byzantine Empire. Naniniwala ang ibang mga mananaliksik na ito ang Preslav Maliy sa ibabang Danube sa kasalukuyang Romania. Ang tanyag na istoryador na si F. I. Ang Uspensky, na naglathala ng mga pangunahing akda sa kasaysayan ng Byzantine Empire, ay naniniwala na si Pereyaslavets ay ang sinaunang punong tanggapan ng mga Bulgarianong khans, na matatagpuan malapit sa modernong Romanian city ng Isakcha malapit sa bukana ng Danube.
Ang Svyatoslav, ayon sa salaysay, "ay ang prinsipe sa Pereyaslavtsi, mayroong pagkilala sa mga Greko." Ang mga tuntunin ng kasunduan na tinapos ng Kalokir sa Kiev, tila, kasama ang isang kasunduan sa pagpapatuloy ng pagbabayad ng taunang pagkilala sa Russia. Ngayon ay ipinagpatuloy ng mga Greek ang pagbabayad ng pagkilala. Sa diwa, ang mga artikulo na kakampi ng militar ng kasunduang Russian-Byzantine ng 944 ay ipinatupad sa kasunduan sa pagitan ng Svyatoslav at Kalokir. Ang Constantinople at Kiev sa iba't ibang panahon ng kanilang kasaysayan ay hindi lamang mga kaaway, kundi pati na rin ang mga kapanalig laban sa mga Arabo, Khazars at iba pang kalaban. Dumating si Kalokir sa Bulgaria kasama ang isang hukbo ng Russia at nanatili sa Svyatoslav hanggang sa giyera ng Russia-Byzantine. Ang gobyerno ng Bulgarian ay nanatili sa Preslav. Sa panahon ng unang kampanya ng Danube, walang pagtatangka si Svyatoslav sa soberanya ng Bulgaria. Posibleng matapos ang pag-apruba sa Pereyaslavets, nagtapos si Prince Svyatoslav ng isang kasunduan sa kapayapaan kasama ang Bulgaria.
Sinalakay ni Svyatoslav ang Bulgaria kasama ang mga kaalyado ng Pechenezh (mula sa Chronicle ng Konstantin Manases)
Lumalalang relasyon sa Byzantium
Panandalian ang kapayapaan. Ang pangalawang Roma, na totoo sa patakaran nito, ay nagsimulang gawin ang mga unang galit na hakbang. Si Basileus Nikifor Foka ay nag-utos na isara ang Bosphorus gamit ang isang kadena, tulad ng karaniwang ginagawa ng mga Greek sa pag-asang lumitaw ang armada ng Russia, nagsimulang ihanda ang hukbo at navy para sa isang martsa. Ang mga Greko, tila, isinasaalang-alang ang mga pagkakamali ng mga nakaraang taon, nang sorpresahin sila ng Rus at lumapit sa mismong pader ng Constantinople mula sa dagat. Sa parehong oras, nagsimulang gumawa ng mga hakbang ang mga diplomat ng Byzantine upang gawing normal ang mga relasyon sa Bulgaria upang maiwasan ang posibilidad na lumikha ng isang unyon ng Russia-Bulgarian. Bukod dito, ang Bulgaria ay pinamunuan pa rin ng isang maka-Byzantine na grupo na pinamunuan ni Tsar Peter, na pinangarap na maghiganti at hindi nasiyahan sa paglitaw ni Svyatoslav sa Danube. Ang isang embahador ng Byzantine ay ipinadala sa Preslav, na pinamumunuan ng bihasang diplomat na si Nikifor Erotic at ang Obispo ng Euchaite. Binago ng Constantinople ang patakaran nito patungo sa Bulgaria sa pinaka-radikal na paraan: wala nang mga dikta at ultimatum, ang mga kahilingan na ipadala ang mga anak na lalaki ni tsar sa Byzantium habang ang mga hostage ay nakalimutan. Bukod dito, nag-alok ang Ikalawang Roma ng isang dynastic union - ang kasal ng mga anak na babae ni Pedro at ng mga prinsipe ng Byzantine. Sa kabisera ng Bulgarian, agad silang nahulog sa pain at dumating ang embahada ng Bulgaria sa kabisera ng Byzantine. Ang mga Bulgarians ay tinanggap na may malaking karangalan.
Sa gayon, ang mga tuso na Greek ay nakatanggap ng mga hostage mula sa mga maharlika ng Bulgarian, na naakit sa ilalim ng pagkukunwari ng pagtingin sa mga babaing ikakasal para sa mga prinsipe ng Byzantine. Pagkatapos nito, bahagi ng maharlika ng Bulgarian, na nais o hindi nais, ay kailangang sundin ang mga tagubilin ng Pangalawang Roma. Marami itong ipinapaliwanag sa pag-uugali ng Bulgarian na piling tao, na, pagkatapos ng pag-alis ni Svyatoslav, sumalungat sa mga garison ng Russia na nanatili sa Bulgaria. Ang partidong maka-Byzantine, na galit kay Rus, ay maaari ring isama ang mga namumuno sa Pereyaslavets sa Danube.
Sa parehong oras, ang Byzantines ay nagsagawa ng isa pang pagkilos laban kay Svyatoslav. Mahusay na ginamit ng mga Greek ang ginto para sa suhol. Habang nasa Pereyaslavets, si Svyatoslav noong tag-init ng 968 ay nakatanggap ng nakakaalarma na balita mula sa Kiev: kinubkob ng Pechenegs ang Kiev. Ito ang unang hitsura ng Pechenegs sa Kiev. Ang lihim na embahada ng Greece ay hinimok ang ilang mga pinuno ng mga steppe residente na mag-welga sa Kiev, habang ang mabigat na Svyatoslav ay wala doon. Ang unyon ng tribo ng Pechenezh ay hindi pinag-isa at kung ang ilang mga tribo ay tumulong kay Prince Svyatoslav, ang iba ay walang utang sa kanya. Bumaha ng Pechenegs ang labas ng Kiev. Si Svyatoslav Igorevich, ay mabilis na tinipon ang hukbo sa isang kamao, naiwan ang ilang mga sundalong paa sa Pereyaslavets, at kasama ang isang hukbo ng isang rook at isang pulutong ng mga kabayo ang nagtungo sa Kiev. Ayon sa Chronicle ng Russia, sinimulang bawiin ng mga Pecheneg ang kanilang mga tropa bago pa man dumating si Svyatoslav, na nakita na ang mga tropa ng voivode na Pretich ay tumatawid sa Dnieper. Napagkamalan ng Pechenegs ang mga puwersa ng Pretich para sa mga pulutong ng Svyatoslav. Sinimulan ni Pretich ang negosasyon sa mga pinuno ng Pechenezh at nagtapos sa isang armistice sa pamamagitan ng pakikipagpalitan ng armas. Gayunpaman, ang banta mula sa Kiev ay hindi pa naalis, pagkatapos ay dumating si Svyatoslav, na "nagtulak sa mga Pechenegs sa poly, at ng mundo."
Pangalawang kampanya ng Danube
Si Svyatoslav Igorevich ay pumasok sa Kiev sa tagumpay. Sumalubong sa kanya ang mga Kievans na may kasiglahan. Ang unang kalahati ng 969 na ginugol ni Svyatoslav sa Kiev kasama ang kanyang may sakit na ina. Maliwanag, kinuha ni Olga ang salita ng kanyang anak na huwag iwan siya hanggang sa madaling panahon ng kamatayan: "Kita mo, may sakit ako; saan mo gustong lumayo sa akin? " - para siya ay may sakit na. At sinabi niya, "Kapag inilibing mo ako, pumunta saan ka man gusto." Samakatuwid, bagaman ang Svyatoslav ay sabik na pumunta sa Bulgaria, kung saan nagmula ang nakakaalarawang impormasyon, nanatili siya. Noong Hulyo 969 namatay si Olga. Ang namatay na prinsesa ay inilibing ayon sa ritwal ng mga Kristiyano, nang hindi pinupunan ang isang bunton at hindi nagsasagawa ng isang piging sa libing. Natupad ng anak ang kanyang hiling.
Bago umalis, si Grand Duke Svyatoslav ay nagsagawa ng isang reporma sa pamamahala, na ang kahalagahan ay lalago nang mas lalong madaling panahon pagkatapos ng kanyang kamatayan. Ibibigay niya ang kataas-taasang kapangyarihan sa Russia sa kanyang mga anak. Ang dalawang lehitimong anak na lalaki, mula sa isang marangal na asawang si Yaropolk at Oleg, ay tatanggap ng Kiev at ang hindi mapakali na lupain ng Drevlyansky. Ang pangatlong anak na lalaki, si Vladimir, ay makakatanggap ng kontrol sa Novgorod, Hilagang Russia. Si Vladimir ay bunga ng pagmamahal ni Svyatoslav para sa kasambahay ng kanyang ina na si Malusha. Si Dobrynya ay kapatid ni Malusha at tiyuhin ni Vladimir (isa sa kanilang mga prototype ng bayani na si Dobrynya Nikitich). Ayon sa isang bersyon, anak siya ni Malk Lubekanin, isang mangangalakal mula sa Baltic Lubeck (posibleng nagmula sa mga Hudyo). Ang iba ay naniniwala na si Malusha ay anak ng prinsipe ng Drevlyane na Mal, na namuno sa pag-aalsa kung saan pinatay si Prince Igor. Ang mga bakas ng Drevlyane prinsipe Mal ay nawala pagkatapos ng 945, marahil, hindi siya nakatakas sa paghihiganti ni Prinsesa Olga.
Matapos ayusin ang negosyo sa Russia, si Svyatoslav na pinuno ng pulutong ay lumipat sa Bulgaria. Noong Agosto 969 siya ay muli sa mga pampang ng Danube. Dito nagsimulang sumama sa kanya ang mga pulutong ng mga kaalyado ng Bulgarian, lumapit ang magaan na kabalyero ng mga kaalyadong Pechenegs at Hungarians. Sa panahong wala si Svyatoslav mula sa Bulgaria, naganap ang mga makabuluhang pagbabago dito. Si Tsar Peter ay nagpunta sa isang monasteryo, na iniabot ang trono sa kanyang panganay na anak na si Boris II. Ang mga Bulgarians ay galit kay Svyatoslav, sinamantala ang suporta sa pulitika ng Ikalawang Roma at ang pag-alis ng prinsipe ng Russia na may pangunahing puwersa sa Russia, sinira ang truce at sinimulan ang poot laban sa mga garrison ng Russia na natitira sa Danube. Ang kumander ng mga puwersang Ruso, ang Volk, ay kinubkob sa Pereyaslavets, ngunit nag-iingat pa rin siya. Ayon kay Leo the Deacon, humiling si Preslav kay Constantinople ng tulong sa militar, ngunit walang kabuluhan. Sa muling pagharap sa Russia at Bulgaria, ayaw makagambala ng mga Greek. Nabaling ang pansin ni Nikifor Foka sa pakikipaglaban sa mga Arabo sa Syria. Ang isang malakas na hukbo ng Byzantine ay nagpunta sa Silangan at kinubkob ang Antioch. Kailangang labanan ng isa-isa ng mga Bulgarians.
Hindi kayang hawakan ng Voivode Wolf si Pereyaslavets. Sa loob ng lungsod, nabuo ang isang sabwatan ng mga lokal na residente, na nagtatag ng mga pakikipag-ugnay sa mga pumapaligid. Ang lobo na kumakalat ng alingawngaw na siya ay labanan hanggang sa huli at hawakan ang lungsod hanggang sa pagdating ng Svyatoslav, sa gabi lihim na bumaba sa Danube sakay ng mga bangka. Doon ay sumali siya sa mga tropa ni Svyatoslav. Ang pinagsamang hukbo ay lumipat sa Pereyaslavets. Sa oras na ito, ang lungsod ay napakalakas na napatibay. Ang hukbong Bulgarian ay pumasok sa Pereyaslavets, at pinalakas ng milisya ng lungsod. Sa oras na ito ang mga Bulgarians ay handa na para sa labanan. Mahirap ang laban. Ayon kay Tatishchev, naglunsad ng counteroffensive ang hukbong Bulgarian, at halos durugin ang mga Ruso. Sinabi ni Prinsipe Svyatoslav sa kanyang mga sundalo sa isang talumpati: "Kailangan na nating mag-graze; hilahin natin ang pagkalalaki, mga kapatid at druzhino! " "At ang pagpatay ay mahusay," at pinigilan ng mga Bulgariano ang mga Ruso. Si Pereyaslavets ay muling nakuha sa loob ng dalawang taon. Ang Ustyug Chronicle, mula pa sa pinaka sinaunang salaysay, ay nag-uulat na kinuha ang lungsod, pinatay ni Svyatoslav ang lahat ng mga taksil. Ipinapahiwatig ng balitang ito na sa pananatili ng Rus at pagkatapos ng pag-alis ng Svyatoslav sa Russia, ang mga taong bayan ay nahati: ang ilan ay sumuporta sa Rus, ang iba ay laban sa kanila at gumawa ng sabwatan na nag-ambag sa pag-alis ng garison sa ilalim ng utos ng Lobo.
Ang pagkalkula ng pro-Byzantine elite ng Bulgaria para sa paghihiganti at tulong mula sa Byzantium ay hindi natupad. Ang hukbo ng Byzantine sa oras na ito ay kinubkob ang Antioch, na kinunan noong Oktubre 969. Humantong ito sa isang seryosong pagbabago sa sitwasyon sa Bulgaria. Sa oras na ito Svyatoslav ay hindi manatili sa Danube at halos nang hindi nakakatugon sa anumang paglaban ay napunta sa Preslav - ang kabisera ng Bulgaria. Walang sinumang protektahan siya. Si Tsar Boris, na inabandona ng mga maka-Byzantine boyar na tumakas mula sa kabisera, ay kinilala ang kanyang sarili bilang isang basalyo ng Russian Grand Duke. Kaya, pinanatili ni Boris ang kanyang trono, kabisera at kaban ng bayan. Hindi siya tinanggal ni Svyatoslav mula sa trono. Ang Russia at Bulgaria ay pumasok sa isang alyansa sa militar. Ngayon ang sitwasyon sa Balkans ay nagbago hindi pabor sa Byzantine Empire. Ang Russia ay nakipag-alyansa sa mga Bulgarians at Hungarians. Isang malaking giyera sa pagitan ng Russia at ng Byzantine Empire ang namumuo.
Ang imahe ng iskultura ng Svyatoslav ni Eugene Lansere
