Noong Hulyo 1943, ang malawakang paglilinis ng etniko, brutal na pagpatay sa mga sibilyan, kabilang ang mga kababaihan at bata, ay umabot sa kanilang rurok sa Western Ukraine. Ang mga kaganapan na naganap 75 taon na ang nakakaraan ay tuluyan nang nawala sa kasaysayan bilang Volyn massacre o Volyn na trahedya. Noong gabi ng Hulyo 11, 1943, ang mga militante ng Ukrainian Insurgent Army (OUN-UPA) * ay agad na sumira sa 150 mga pamayanan ng Poland sa teritoryo ng Western Ukraine. Sa isang araw lamang, higit sa sampung libong mga sibilyan, higit sa lahat ang mga etniko na Pol, ang pinatay.
Naramdaman ng mga nasyonalista ng Ukraine ang lakas kaagad pagpasok ng mga tropa ng Nazi sa teritoryo ng Ukraine. Noong 1941 pa, nakilahok sila sa pagpatay sa hindi lamang mga manggagawa ng Komsomol, mga functionary ng partido at kalalakihan ng Red Army, kundi pati na rin ang mga kinatawan ng pambansang minorya - mga Hudyo at Polyo. Ang kilalang Lviv pogrom ay bumaba sa kasaysayan, na naayos nang mabuti. Ang tropa ng Aleman ay pumasok sa Lviv noong umaga ng Hunyo 30, 1941, sa araw ding iyon, nagsimula ang mga lokal na pogrom sa lungsod, na noong Hulyo 1 ay naging isang malakihang pogrom ng mga Hudyo. Kasabay nito, ang pananakot, pagpatay at pagpapahirap sa pangunahin na populasyon ng Lviv na Judio ay nagpatuloy ng maraming araw. Sa panahong ito, ang mga kasapi ng bagong nabuo na "milisya ng mamamayan ng Ukraine", mga nasyonalista at mga boluntaryong tagatulong mula sa mga residente ng lungsod ay pinamamahalaang mapuksa ang halos apat na libong mga Hudyo sa Lvov.
Mula sa panloob na mga dokumento ng OUN-UPA * na nai-publish na noong mga taon ng digmaan, sumusunod na hindi lamang ang mga Hudyo at Ruso, kundi pati na rin ang mga taga-Poland ang itinuturing na mga kalaban ng estado ng Ukraine. Sa parehong oras, ang paglilinis ng etniko ng populasyon ng Poland ay binalak bago pa magsimula ang World War II. Halimbawa, ang doktrina ng militar ng mga nasyonalista ng Ukraine, na binuo noong tagsibol ng 1938, ay naglalaman ng mga thesis tungkol sa pangangailangan na "linisin ang dayuhang elemento ng Poland mula sa mga lupain ng Western Ukraine" hanggang sa huling tao. Kaya't nais ng mga nasyonalista ng Ukraine na wakasan ang mga pag-angkin ng Poland sa mga teritoryong ito, na sa loob ng daang bahagi ay bahagi ng iba't ibang mga estado. Kasabay nito, pinipigilan ng Pulang Hukbo, na sumakop sa teritoryo ng Kanlurang Ukraine noong 1939, ang mga nasyonalista ng Ukraine na magsimulang ipatupad ang kanilang mga plano. Gayunpaman, ang pagpapaliban para sa mga Pol ay hindi nagtagal.
Noong 1941, ang OUN-UPA * ay naglathala ng isa pang tagubilin sa mga aktibidad at pakikibaka nito. Ang dokumentong ito ay naiugnay sa "People's Militia" na "pagsisilalisasyon" ng mga Pol, na hindi tinanggihan ang kanilang pangarap na lumikha ng isang Kalakhang Poland, na isasama sa komposisyon nito ang mga lupain na matatagpuan sa hilagang-kanluran ng Ukraine. Kasama ang makasaysayang rehiyon - Volyn.
Lvov pogrom, 1941
Dapat pansinin na ang Volyn ay isang sinaunang rehiyon, na sa X siglo ay bahagi ng Kievan Rus (Volyn, at pagkatapos ay ang Vladimir-Volyn na pamunuan). Nang maglaon, ang mga lupaing ito ay inilipat sa prinsipalidad ng Lithuania, at pagkatapos ay sa Poland. Matapos ang maraming mga partisyon ng Commonwealth, ang rehiyon na ito ay naging bahagi ng Imperyo ng Russia. Noong 1921, ang kanlurang bahagi ng Volhynia ay naipadala sa Poland, at ang silangang bahagi sa SSR ng Ukraine. Noong 1939, ang Western Volyn ay naisama din sa SSR ng Ukraine. Sa panahon ng Great Patriotic War, ang lugar na ito sa pangheograpiya ay sinakop ng mga tropang Nazi.
Ang background ng kasaysayan ay naipon sa loob ng maraming siglo, ang hindi pagkakaisa ng etniko ng rehiyon at maraming mga lumang hinaing laban sa bawat isa ay maaaring naging isang uri ng piyus na sinunog ang isang pulbos at pinangunahan ang buong rehiyon, lalo na ang populasyon ng sibilyan, sa isang tunay na sakuna. Sa pagtatapos ng unang ikatlong bahagi ng ika-20 siglo, isang paulit-ulit na Polish-Ukrainian na teritoryo at ideolohikal na paghaharap ang nabuo. Sa kurso ng kanilang daang-daang kasaysayan, ang magkabilang panig ay nagawang paulit-ulit na gumawa ng maraming kalupitan laban sa bawat isa, na, gayunpaman, ay hindi lumampas sa karaniwang pagsasanay ng panahong iyon. Kasabay nito, ang mga pangyayaring naganap sa Volyn noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, sa kanilang pagiging dugo at kalupitan, ay natabunan ang kasaysayan ng medieval.
Direktang UPA - Ang Ukrainian Insurgent Army, bilang isang pakpak ng Organisasyon ng mga Nasyonalistang Ukranian (kilusan ng Bandera) *, ay nabuo noong 1942. Ang lakas para sa kanyang edukasyon ay ang tagumpay ng Red Army sa Stalingrad. Matapos ang tagumpay na ito, sinimulang palayain ng mga tropang Sobyet ang mga lupain na sinakop ng mga Aleman at kanilang mga kakampi at papalapit na sa Reichkommissariat na "Ukraine", na nilikha noong 1941 ng mga puwersa ng pananakop ng Aleman sa teritoryo ng SSR ng Ukraine. Sa parehong oras, halos mula sa mga kaunang araw ng pagbuo ng UPA *, nagsimula ang pagkawasak ng populasyon ng etniko na Polish.
Sinamantala ng mga nasyonalista ng Ukraine ang kanilang sariling impunity. Matapos ang pag-atras ng Red Army, halos walang lumalaban sa mga gang na OUN-UPA *. Ang kilusang partisan ng Soviet ay ang pinakalaki sa teritoryo ng Belarus, at ang mga taga-Poland mismo ay walang sapat na bilang ng mga armadong detatsment na maaaring magbigay ng disenteng paglaban sa mga nasyonalista ng Ukraine.
Mga mandirigma ng UPA
Ang Volyn massacre (mass extermination ng populasyon ng Poland), na bumagsak sa kasaysayan, ay nagsimula sa taglamig ng 1943. Ang panimulang punto para sa trahedyang ito ay tinatawag na Pebrero 9, 1943. Sa araw na ito, ang mga militante ng OUN-UPA * ay pumasok sa pag-areglo ng Poland ng Paroslya sa ilalim ng pagkukunwari ng mga partisano ng Soviet. Sa panahon sa pagitan ng Una at Pangalawang Digmaang Pandaigdig, ang Paroslya ay isang maliit na nayon ng 26 bahay, na matatagpuan malapit sa lungsod ng Sarny, na kasalukuyang matatagpuan sa teritoryo ng rehiyon ng Rivne ng Ukraine. Sa oras na nagsimula ang patayan, ang populasyon ng etniko na Poland ay, ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula 15 hanggang 30 porsyento ng lahat ng mga residente ng Volyn. Matapos magpahinga at kumain sa mga bahay ng mga lokal na residente ng Parosli, nagsimulang gumanti ang mga tauhan ni Bandera. Hindi nila pinatawad ang sinuman: pinatay nila ang mga kalalakihan at kababaihan, matatanda at mga sanggol. Dahil lamang ang mga lokal ay mga Pol. Ayon sa iba`t ibang mga pagtatantya, mula 149 hanggang 179 mga lokal na residente ang pinatay sa nayon, kabilang ang dosenang mga bata. Sa parehong oras, ang mga nasyonalista sa Ukraine ay nagpakita ng kalupitan sa pagkayanib, ang karamihan ay simpleng na-hack hanggang sa mamatay sa mga palakol. Ginamit din ang mga kutsilyo at bayonet. Iilan lamang ang nakaligtas.
Ang populasyon ng Poland ay napatay ng mga nasyonalista ng Ukraine sa buong Kanlurang Ukraine ayon sa isang senaryo: maraming armadong banda ang pumapalibot sa mga pamayanan ng Poland, lahat ng mga residente ay natipon sa isang lugar at sistematikong nawasak. Sinabi ng Amerikanong istoryador na si Timothy Snyder na natutunan ng mga nasyonalista ng Ukraine ang teknolohiya ng malawakang pagkawasak mula sa mga Aleman. Iyon ang dahilan kung bakit ang lahat ng etnikong paglilinis na isinagawa ng mga puwersa ng UPA * ay kakila-kilabot. At iyon ang dahilan kung bakit noong 1943 ang Volyn Poles ay halos walang magawa tulad ng mga Volyn Hudyo noong 1942, ang tala ng istoryador.
Madalas nangyari na ang kanilang mga kapit-bahay, ordinaryong mga taga-Ukraine, madalas na mga kapwa nayon, ay nakilahok din sa mga aksyon laban sa populasyon ng Poland. Ang mga bahay ng napatay na mga pamilyang Polish ay sinunog, at lahat ng mahalagang pag-aari ay simpleng nasamsam. Sa parehong oras, ang isang natatanging tampok ay ang pinatay nila pangunahin sa mga sandata ng suntukan at improbisadong paraan, kagamitan sa agrikultura, at hindi gamit ang mga baril. Ang pagbaril sa ganoong sitwasyon ay isang madaling kamatayan. Ang mga nakakabit na palakol, lagari, kutsilyo, bayonet, pusta, tagasuporta ng independiyenteng Ukraine ay pinuksa ng libu-libong mga inosenteng sibilyan.
Ang mga kalupitan ng mga nasyonalista sa Ukraine sa Volyn ay nakumpirma ng maraming dokumentaryong ebidensya, litrato, patotoo ng mga mapaghimala na nakaligtas at mga interogasyon ng mga tagaganap nito, isang malaking layer ng impormasyon ang nakaimbak sa mga archive ng mga espesyal na serbisyo. Halimbawa, ang kumander ng isa sa mga platoon ng UPA * na si Stepan Redesha ay nagpatotoo sa panahon ng mga pagtatanong na sa ilang mga kaso ay itinapon ang mga polong buhay sa mga balon at pagkatapos ay tinapos gamit ang mga baril. Marami ang binugbog hanggang sa mamatay ng mga club at palakol. Sinasabi ng protocol ng interogasyon ng kriminal na personal siyang lumahok sa isang operasyon laban sa populasyon ng Poland, naganap ito noong Agosto 1943. Ayon kay Redesh, higit sa dalawang kuren ng 500 katao na may sandata at higit sa isang libong katao mula sa ilalim ng lupa ng OUN *, na armado ng mga palakol at iba pang mga improvis na pamamaraan, ay lumahok sa operasyon. "Napaligiran namin ang limang mga nayon ng Poland at sinunog ito sa isang gabi at kinabukasan, habang ang buong populasyon, mula sa mga sanggol hanggang sa matanda, ay pinatay, sa kabuuan, higit sa dalawang libong katao ang napatay. Ang aking platun ay nakilahok sa pagkasunog ng isang malaking nayon ng Poland at ang pagkatubig ng mga farmstead na malapit dito, pinaslang namin ang halos isang libong mga Pol, "sinabi ng isang nasyonalistang taga-Ukraine sa panahon ng interogasyon.
Poles - biktima ng pagkilos ng OUN (b) noong Marso 26, 1943 sa wala na ngayong nayon ng Lipniki
Sa mga yunit ng mga nasyonalistang taga-Ukraine na lumahok sa patayan ng populasyon ng Poland, mayroong tinaguriang "rezuny" - mga militante na nagdadalubhasa sa brutal na pagpapatupad at ginamit para sa pagpatay pangunahin ang malamig na sandata - mga palakol, kutsilyo, may dalawang kamay na lagari. Literal nilang pinaslang ang mapayapang populasyon ng Volyn. Kasabay nito, ang mga istoryador ng Poland na nagtrabaho sa pag-aaral ng "Volyn massacre" ay nagbibilang ng halos 125 mga pamamaraan ng pagpatay, na ginamit ng "rezuns" sa kanilang mga patayan. Ang paglalarawan lamang ng mga pamamaraang ito ng pagpatay ay literal na nagyeyelo sa dugo ng isang normal na tao.
Lalo na ang napakalaking at duguan na mga kaganapan ay naganap sa Volhynia noong gabi ng Hulyo 11, 1943, nang maraming yunit ng UPA * ang sumalakay sa 150 mga nayon, nayon at bukid ng Poland nang sabay. Mahigit sa sampung libong katao ang namatay sa isang araw lamang. Halimbawa, noong Hulyo 11, 1943, 90 katao ang pinatay nang sabay-sabay sa Kiselin, na nagtipon para sa misa sa isang lokal na simbahan, kasama na ang pari na si Aleksey Shavlevsky. Sa kabuuan, ayon sa iba`t ibang mga pagtatantya, hanggang sa 60 libong mga Pol ang namatay sa patayan ng Volyn (direkta sa teritoryo ng Volyn), at ang kabuuang bilang ng mga pinatay na mga Polyo sa buong Kanlurang Ukraine ay tinatayang humigit-kumulang na 100 libong katao. Sa panahon ng Volyn massacre, halos ang buong populasyon ng Poland ng rehiyon ay nawasak.
Ang mga kalupitan sa bahagi ng OUN-UPA * nasyonalista ay hindi maaaring bigong makatanggap ng tugon mula sa mga Pol. Halimbawa, ang mga yunit ng Home Army ay nagsagawa rin ng mga pagsalakay sa mga nayon ng Ukraine, kasama na ang pagsasagawa ng kanilang sariling mga pagkilos sa paghihiganti. Pinaniniwalaang pumatay sila ng libu-libong mga taga-Ukraine (hanggang sa 2-3 libong mga sibilyan). Ang kabuuang bilang ng mga pinatay na taga-Ukraine ay maaaring umabot sa 30 libo. Dapat tandaan na ang isang makabuluhang bahagi sa kanila ay maaaring pumatay ng kanilang mga kababayan - mga nasyonalista sa Ukraine. Pinatay ng mga mandirigma ng UPA * ang mga taga-Ukraine na sumusubok na tulungan ang mga taga-Poland at iligtas sila, hiniling din nila na ang mga taga-Ukraine na may magkahalong pamilya ay gumawa ng pagpatay sa kanilang mga pinakamalapit na kamag-anak, ang mga Pol. Sa kaso ng pagtanggi, lahat ay pinatay.
Ang mga patayan ng mga Poland at taga-Ukraine ay pinahinto lamang matapos ang buong teritoryo ng Ukraine ay napalaya ng mga sundalo ng Pulang Hukbo. Sa parehong oras, kahit na, hindi na posible na magkasundo ang dalawang tao sa bawat isa. Iyon ang dahilan kung bakit, noong Hulyo 1945, ang USSR at Poland ay pumasok sa isang magkasamang kasunduan sa pagpapalitan ng populasyon. Ang mga polong nanirahan sa mga teritoryo na naging bahagi ng Unyong Sobyet ay lumipat sa Poland, at ang mga taga-Ukraine na nanirahan sa mga lupain ng Poland ay nagpunta sa teritoryo ng SSR ng Ukraine. Ang operasyon ng muling pagpapatira ay codenamed Vistula at tumagal ng halos dalawang taon. Sa oras na ito, higit sa 1.5 milyong mga tao ang na-resettle. Ang "resettlement of humans" na ito ay nakatulong upang mabawasan ang antas ng pag-igting sa pagitan ng mga Poland at taga-Ukraine. Kasabay nito, sa buong kasaysayan ng Sobyet, sinubukan nilang huwag alalahanin o hawakan muli ang masakit na paksang ito. Ang patayan ng Volyn ay hindi malawak na naisapubliko sa USSR, at sa Polish People's Republic sa mga taong iyon, iilan lamang sa mga akdang inilaan sa trahedyang ito ang na-publish. Ang mga istoryador at ang pangkalahatang publiko ay bumalik lamang sa mga kaganapang ito noong 1992, matapos ang pagbagsak ng USSR.
Monumento sa mga biktima ng Volyn massacre sa Krakow
Ang patakaran ng bagong pamumuno sa Kiev sa mga nagdaang taon ay nagpalala ng maraming mga isyung pangkasaysayan sa pagitan ng Poland at Ukraine. Sa gayon, tuloy-tuloy na kinondena ng Warsaw ang Kiev para sa pagluwalhati ng mga kasapi ng OUN-UPA *, pati na rin ang regular na gawain ng paninira, na isinasagawa laban sa mga lugar ng memorya ng Poland. Noong Hulyo 2016, kinilala ng Polish Sejm ang Hulyo 11 bilang Pambansang Araw ng Paggunita para sa mga Biktima ng pagpatay sa lahi ng mga Mamamayan ng Republika ng Poland, na ginawa ng mga nasyonalista ng Ukraine. Kasabay nito, inihayag kamakailan ng Punong Ministro ng Poland na ang huling pagkakasundo sa pagitan ng mga mamamayang Polish at Ukraine ay posible lamang kapag ang katotohanan tungkol sa patayan sa Volyn ay kinikilala.
Sa parehong oras, ayon sa RIA Novosti, iginigiit ng mga awtoridad ng Ukraine na repasuhin ang mga probisyon ng batas ng Poland Sa Institute of National Remembrance, na tungkol sa mga taga-Ukraine. Ang batas na ito, na nagpatupad noong tagsibol ng 2018, ay nagbibigay ng pananagutang kriminal para sa propaganda ng "Bandera ideology" at pagtanggi sa patayan ng Volyn.
