Hayaan ang Dombrowski mazurka na sumabog nang mas malakas!
Noong tag-araw ng 1916, ang mga maningning na tagumpay ng Southwestern Front ng Heneral Brusilov ay inilagay ang Austria-Hungary sa gilid ng kailaliman. Kailangang talikuran ng mga Aleman ang mga pagtatangka upang agawin ang tagumpay kay Verdun at agarang i-save ang isang kapanalig. Ngunit sa huli, hindi nagawa ng mga Ruso na gumawa ng labis na ang posibilidad na "ibalik" ang Poland sa ilalim ng setro ng Romanov ay naging totoo. Ang mga hukbo ng Southwestern Front ay nagpatuloy na nagbuhos ng dugo, ngunit ang Western Front ay tumayo lamang, at sa Northwestern Front, nalimitahan ito sa mahiyain na pagtatalo at pagsisiyasat.
At ito ay sa kabila ng katotohanang ang karamihan sa mga reserba at sandata ay natanggap ng mga harapan na ito, at hindi ng mga tropa ni Brusilov. Para sa katanungang Polish, ang oras ay muli ang hindi pinakaangkop na oras - lalo na't mula nang magising ito, sa palagay ng Ministri ng Panloob na Ruso ng Russia, ay maaaring "pukawin" ang mga Aleman at Austriano (1). Malamang, kahit na ang pag-asam ng isang matagal na giyera ay tila ganap na hindi makatotohanang, ang tagumpay ng pagpapakilos, at pagkatapos ang pagkawala ng isang makabuluhang bahagi ng mga lupain ng Poland, ay humantong sa ang katunayan na ang pinaka-maimpluwensyang kinatawan ng burukistang tsarist ay "nababato" lamang ang tanong ng Poland. At napasawa ako nang napakabilis.
Nasa Oktubre-Nobyembre 1914, ang Ministro ng Hustisya, na namuno sa Konseho ng Estado na si IG Shcheglovitov, na sinalihan ng Deputy Minister of Education na si Baron MA Taube at ang Ministro ng Panloob na Ugnayan NA Maklakov, ay idineklara na "ang resolusyon ng katanungang Polish … sa oras at napapailalim sa talakayan lamang matapos ang digmaan "(2). At bagaman ito ang opinyon ng minorya ng Konseho ng Mga Ministro, sa kanya nakinig si Emperor Nicholas.
Muli nating banggitin ang isa sa mga sa oras na iyon sa Russia ay may "halos" napagpasyang salita. "Wala sa mga argumento … nakakumbinsi sa akin na dumating na ang oras," - isinulat ito noong Mayo 1916 kay Nicholas II ng Tagapangulo ng Gabinete ng Mga Ministro na si BV Sturmer. Pinatunayan ng mga kapanahon na sinagot ng emperador ang kanyang punong ministro sa halos Polish: "Oo, hindi pa dumating ang oras." At iba pa, sa parehong espiritu, hanggang Pebrero 1917. Ngunit sa parehong oras, sa isang pakikipag-usap sa embahador ng Pransya na si Maurice Palaeologus, ang tsar ay patuloy na gumuhit ng magagandang mga proyekto para sa pagbabago ng Europa, kung saan ang "Poznan at, marahil, bahagi ng Silesia ay kinakailangan para sa muling pagtatayo ng Poland."
Dapat itong aminin na ang pinakamataas na bilog ng Russia ay naghangad pa rin upang mapangalagaan ang mga posibleng hakbang ng Berlin at Vienna upang muling likhain ang Poland. Sa pamamagitan ng isang pro-German orientation, syempre. Ngunit ang karamihan sa mga kinatawan ng elite pampulitika ng Russia ay may maliit pa ring pag-unawa sa direksyon ng patakaran ng Poland ng Central Powers. Samantala, kapwa ang Hohenzollerns, at lalo na ang mga Habsburg, ay tinakot ng isang solong independyente, independyente at potensyal na malakas na Poland na hindi mas mababa sa Romanovs.
Kinuha ang utos ng pananakop ng Aleman sa isang buong taon at kalahati upang mag-publish ng isang walang imik na kilos sa pagbuo ng isang uri ng karampatang awtoridad. Ngunit ang pansamantalang Konseho ng Estado na ito, kung saan, alang-alang sa kahanga-hanga, ang portfolio ng ministro, o sa halip ang pinuno ng komisyon ng militar, ay ibinigay kay Yu. Pilsudski, ay nabuo lamang matapos ang proklamasyon ng "Kaharian" nang walang hari Gayunpaman, sa Poland mismo, sa taglamig lamang ng 1916-1917 ay nakakuha ng mga tunay na balangkas sa wakas ang mga tunay na balangkas na may kakayahang lumahok sa lupang ito ng kapangyarihan.
Ngunit bago ang giyera, ang populasyon ng Duchy ng Poznan ay hindi managinip ng isang pangkalahatang gobernador (ito ay ulitin sa kasaysayan - isang isang-kapat ng isang siglo mamaya). Ang proyekto ng Aleman-Poland, sa kaganapan ng isang matagumpay na kinalabasan ng giyera para sa Central Powers, ay maaaring maging Poznan, at hindi Krakow o Warsaw, na magiging batayan para sa paglikha ng isang estado ng Poland, na naging bahagi ng … Imperyo ng Aleman. Sa gayon, syempre - ang ideya ay nasa diwa ng pandaigdigang konsepto ng paglikha ng "Mitteleurope".
Ngayon walang nag-aalinlangan na sina Wilhelm at Franz Joseph (mas tiyak, ang kanyang entourage, dahil siya ay may malubhang sakit) ay lumabas na may "Apela" na may nag-iisang layunin ng pag-aayos ng mga bagong hanay ng militar. Ngunit, tulad ng nabanggit na, ang hakbang na ito ay naunahan ng mahirap na negosasyon. Ang bargaining sa pagitan ng Berlin at Vienna ay humaba ng higit sa isang taon, at tanging ang hindi magandang kalusugan ni Emperor Franz Joseph ang nagpagawang mas mapagpatuloy ang mga pulitiko ng Central Powers. Ngunit kung kaunti ang nagbago sa posisyon ng Alemanya, kung gayon, napapaligiran ng naghihingalong korona, na nakaupo sa trono ng halos pitong dekada, mahinahon nilang hinusgahan na posible na hindi sila nasa oras upang paghiwalayin ang Polish pie Sa huli, walang nais na sumuko, ngunit, upang maiwasan ang hindi mahulaan na mga komplikasyon, hindi nila hinintay ang batang Charles na umakyat sa trono ng Habsburg - kailangan nilang "lumikha" ng isang bagay na may kalahating puso, mas tiyak na "bastard" - hindi mo masasabi nang mas mahusay kaysa sa Ulyanov-Lenin (3) …
Posible lamang na ilagay ang mga Pol sa ilalim ng mga bisig sa pamamagitan ng pangako sa kanila ng isang bagay na mas konkreto kaysa sa dalawang pangkalahatang pamamahala at abstract na kalayaan … pagkatapos ng giyera. Ang nakakaganyak na kasanayan na ipinakita ng maka-Aleman na malalaki na Polish ay nagpapalaking kamangha-manghang. Sa mga pakikipag-usap sa mga courtier ng Schönbrunn at Sanssouci, kasama ang mga kinatawan ng mga heneral na Aleman, iginiit nila na 800 libong mga boluntaryong taga-Poland ang lilitaw sa mga puntos ng pagpapakilos sa lalong madaling ibinalita ang muling pagtatatag ng kaharian ng Poland.
At naniwala ang mga Prussian. Ngunit ang pinaka-kamangha-manghang bagay ay ang naturang isang pragmatist tulad ng paniniwala ng General Quartermaster ng Aleman na si Erich von Ludendorff - kung hindi 800, at hindi kahit 500, tulad ng mga Ruso, ngunit 360 libong mga boluntaryo - isang premyo na karapat-dapat na gumawa ng isang apela, karamihan malamang, hindi nagbubuklod sa anumang tukoy. Kapansin-pansin ang katangian ng katumpakan ng Aleman at pedantry sa tinatayang inihanda para sa Ludendorff ng mga opisyal ng departamento ng operasyon ng Aleman na Mataas na Komand.
Ngunit pagkatapos ng lahat, kapwa si Ludendorff at ang maharlika ng Poland, na paulit-ulit na nakausap sa kanya, ay may magandang ideya na imposibleng pag-usapan ang daan-daang libong mga bayonet ng Poland nang walang mga lehiyon ni Pilsudski. Hindi nagkataon na ang dating pambobomba at dating si Marxist na ito ay agad na inanyayahan sa Lublin, sa Gobernador-Heneral Kuk, at maging sa Warsaw, sa iba pang Gobernador-Heneral na Bezeller, si Piłsudski ay lumitaw mismo, halos walang paanyaya.
Mabilis na napagtanto ng brigadier na hindi siya magiging pinuno-ng-pinuno ng hukbo ng Poland - si Bezeler mismo ang umaasa na magtapos sa pwestong ito. Sa kabila nito, sumang-ayon si Pan Józef na "makipagtulungan sa pagbuo ng hukbo ng Poland, nang hindi tumutukoy sa mga tiyak na kundisyon" (4). Hindi ipinahayag ni Pilsudski ang kanyang kawalang-kasiyahan sa katotohanan na ang kagawaran ng militar sa Konseho ay hindi man iginawad sa katayuan ng isang Kagawaran at tiniis ang pangangailangan na gumana kasabay ng halos lahat ng dating mga kaaway. Hindi pa niya sinabi ang isang matigas na "hindi" sa mga Aleman, ngunit nagawa niyang gawin halos wala upang matiyak na ang mga legionnaire at mga boluntaryo ay nakatayo sa ilalim ng mga banner ng Aleman o Austrian.
Ngayon na ang oras upang pamilyar sa teksto ng apela, kung saan ang ilang mga istoryador ay handa pa ring isaalang-alang bilang isang tunay na kilos ng pagbibigay ng kalayaan sa Poland.
Ang Apela ng Dalawang Emperor
Proklamasyon ng Aleman na Gobernador-Heneral sa Warsaw Bezeler, na inihayag sa populasyon ang apela ng dalawang emperador para sa pagtatatag ng Kaharian ng Poland noong Nobyembre 4, 1916.
Mga naninirahan sa Warsaw General Governorship! Ang kanyang Dakilang Emperor ng Aleman at ang kanyang Dakilang Emperor ng Austria at ang Apostol. Ang Hari ng Hungary, matatag na kumbinsido sa huling tagumpay ng kanilang mga sandata at ginabayan ng pagnanais na pamunuan ang mga rehiyon ng Poland, na pinaglaban ng kanilang mga matapang na tropa sa halagang mabigat na pagsasakripisyo mula sa pamamahala ng Russia, patungo sa isang masayang hinaharap, sumang-ayon na bumuo mula sa mga ito rehiyon isang malayang estado na may isang namamana monarkiya at isang sistemang konstitusyonal. Ang isang mas tumpak na kahulugan ng mga hangganan ng Kaharian ng Poland ay gagawin sa hinaharap. Ang bagong kaharian, na may kaugnayan sa parehong kapangyarihan na magkakatulad, ay makakahanap ng mga garantiyang kinakailangan nito para sa malayang pagpapaunlad ng mga puwersa nito. Sa kanyang sariling hukbo, ang maluwalhating tradisyon ng mga tropang Polish noong nakaraan at ang memorya ng matapang na mga kasama sa Poland sa dakilang modernong digmaan ay magpapatuloy na mabuhay. Ang samahan, pagsasanay at utos nito ay maitatatag sa pamamagitan ng kasunduan sa isa't isa.
Matindi ang pag-asa ng mga kaalyadong monarko na ang mga hangarin ng estado at pambansang kaunlaran ng Kaharian ng Poland mula ngayon ay matutupad na may pag-aalaga sa pangkalahatang ugnayan sa pulitika sa Europa at kagalingan ng kanilang sariling mga lupain at mamamayan.
Ang mga dakilang kapangyarihan, na mga kanluraning kapitbahay ng Kaharian ng Poland, ay magiging masaya na makita kung paano ang isang malaya, masaya at masayang estado ng sarili nitong pambansang buhay na bumangon at yumayabong sa kanilang silangang hangganan (5).
Ang proklamasyon ay nai-publish sa Warsaw noong Nobyembre 5, 1916. Sa parehong araw, Nobyembre 5, isang solemne na proklamasyon din ang ginawa sa publiko sa Lublin, na nilagdaan ni Cook, Gobernador-Heneral ng Austro-Hungarian na bahagi ng sinakop ang Poland.
Kaagad pagkatapos ng apela ng dalawang emperador sa ngalan ni Franz Joseph, nang hindi inaasahan, isang espesyal na rescript ang binasa, kung saan hindi ito isang katanungan ng isang bagong Poland, ngunit higit sa lahat ng independiyenteng gobyerno ng Galicia.
Rescript ni Emperor Franz Joseph sa Ministro-Pangulo na si Dr. von Kerber sa pagbuo ng Kaharian ng Poland at ang malayang pangangasiwa ng Galicia.
"Alinsunod sa mga kasunduan na naabot sa pagitan ko at ng kanyang Great German Emperor, isang malayang estado na may isang namamana na monarkiya at kaayusang konstitusyonal ay mabubuo mula sa mga rehiyon ng Poland, na pinaglaban ng ating mga matapang na tropa mula sa pamamahala ng Russia. Tungkol sa maraming mga patunay ng katapatan at katapatan na aking natanggap sa panahon ng aking paghahari mula sa lupain ng Galician, pati na rin ang tungkol sa malaki at mabibigat na sakripisyo na ang lupa na ito, na napasailalim ng mabilis na pagsalakay ng kaaway, nagdusa sa panahon ng giyerang ito para sa interes ng tagumpay na pagtatanggol sa silangang mga hangganan ng imperyo… Samakatuwid ito ay aking kalooban na sa sandaling lumitaw ang bagong estado, kasabay ng kaunlaran na ito, bigyan din ang lupang Galician ng karapatang malaya na ayusin ang mga gawain ng kanilang lupain hanggang sa mga hangganan na naaayon sa pagmamay-ari ng ang estado ay buo at may kaunlaran ng huli, at sa gayon ay ibigay sa amin ang garantiya ng pambansa at pag-unlad na pang-ekonomiya ni Galicia … "(6)
Ang rescript ay pinetsahan ng parehong Nobyembre 4, 1916, ngunit nakita nito ang ilaw isang araw mamaya, ang opisyal na Vienna ay medyo nahuli sa pagsisikap, kung sakali, upang maipahamak ang "lalawigan ng" Poland para sa sarili nito. Kaya't alinman sa bagong Kaharian, o kahit na higit pa - nakuha ito ng mga Prussian. Ang pilosopiya noon ng burukrasya ng Austrian ay malinaw na naipakita sa kanyang mga alaala ni Ottokar Czernin, Ministro para sa Ugnayang panlabas na may dalawang monarkiya:.na sa bawat bagong tagumpay ay may karapatan sila sa bahagi ng leon "(7).
Gayunpaman, ang rescript ay nagdala ng ilang kalinawan sa tanong kung saan at paano malilikha ang Kaharian. Walang alinlangan na ang malayang Poland ay naibalik lamang sa bahagi ng Russia ng mga lupain ng Poland - walang tanong kahit na isama ang Krakow dito, hindi pa banggitin si Poznan o, ang tuktok ng "ambisyon ng Poland" - Danzig-Gdansk. Sa parehong oras, ang mga Austriano ay agad na kumbinsido na ang Aleman ay sumusunod sa "pananaw na mayroon itong pangunahing mga karapatan sa Poland, at ang pinakamadaling paraan sa labas ng kasalukuyang sitwasyon ay ang paglilinis ng mga nasasakop na lugar" (8). Bilang tugon, ang utos ng Austrian at diplomasya ng Viennese, tulad ng sinabi nila, ay nakipaglaban hanggang sa mamatay, at ang mga Aleman ay nakapasok sa Lublin sa halip na ang mga Hungarians at Czech ay huli pa lamang - nang magsimulang ganap na mabulok ang hukbong Austrian.
Hindi naglakas-loob ang Austria na ideklara nang walang alinlangan ang mga pag-angkin nito sa "buong Poland", at ang Hungary ay laban sa pagbabago ng dualismo sa paglilitis, lalo na sa paglahok ng "hindi maaasahang mga Polako". Mas gusto ng punong ministro ng Hungarian ang isang solusyon sa Aleman-Poland sa isyu na may tiyak na kabayaran - sa Bosnia at Herzegovina o kahit sa Romania. Ang huling aristokrasya ng Hungarian ay handa na "malunok" bilang parusa para sa "pagkakanulo" (sa Romania, si Hohenzollern ay nasa trono), at walang anumang kabayaran sa bahagi ng Austrian ng emperyo.
Mas pinadali ng Alemanya ang lahat - hindi kami susuko ng isang pulgada ng aming lupa, at ang mga Pole ay maaaring umasa sa mga pagtaas sa silangan. Bukod dito, labis silang nasaktan ng mga Ruso, at pagkatapos ay ng mga Austriano sa "tanong na Kholmsk". Paalalahanan natin na bago ang digmaan ay legal na pinutol ng Russia ang Kaharian ng Poland sa silangang bahagi ng mga lalawigan ng Grodno at Volyn, ang Poland, na ginawang "Russian" Kholm, at hindi inisip ng mga Austrian matapos ang pananakop upang "ibalik" ang Kholm sa ang mga pol. Sa pamamagitan ng paraan, at kalaunan - sa negosasyon sa Brest-Litovsk, walang nais na ibalik ang Kholmshchina sa mga Polyo - alinman sa mga Aleman, o mga Austrian, o ang mga pulang delegado na pinamumunuan ni Trotsky, at higit pa, mga kinatawan ng Ukrainian Central Rada.
Laban sa background ng mga nasabing kontradiksyon, ang natitirang mga hakbang upang maibalik ang "pagiging estado" ng Poland ay ipinagpaliban hanggang sa kalaunan - maaaring isipin na sinusunod nila ang halimbawa ng burukrasya ng Russia. At kahit na kung ano ang hindi ipinatupad, ngunit na-proklama lamang, ang mga awtoridad sa trabaho ay kahit papaano nagmamadali, nang hindi isinasaalang-alang ang mga pambansang tradisyon ng Poland. Walang kahit isang usapan tungkol sa pagtawag ng isang Diet, kalaunan ang ilang hindi lubos na malinaw na Regency Council ay pinagsama sa isang pusta sa mga kinatawan ng Austrian at Aleman. Kasabay nito, isinama nito ang walang pasabi na mga konserbatibo mula sa mga na, bago ang giyera, walang alinlangan na idineklara ang kanilang pangako sa Russia - Prince Zdzislav Lubomirsky, Count Jozef Ostrovsky at Archbishop Alexander Kakovsky ng Warsaw. Tila ang tunay na banta na ang rebolusyon ay kumalat mula Russia hanggang sa Poland din, pinilit silang sumang-ayon sa naturang bukas na kooperasyon sa mga "mananakop".
Lahat ng iba pa ay halos pareho. Ngunit ang mga Pol, syempre, ay hindi tumanggi sa pagkuha ng kahit kaunting benepisyo mula sa "paglaya", sa halip na kaduda-dudang prospect ng pagbibigay ng kumpay ng kanyon sa mga Austro-Germans. Iyon ang dahilan kung bakit mahina ang pagtatrabaho ng kanilang puwersang militar, kung saan, sa huli, humantong sa tanyag na pag-aresto kay Yu. Pilsudski, na kung saan ang mga awtoridad ng trabaho ay delikadong tinawag na internment.
Mga Tala (i-edit)
1. Mga relasyon sa Russia-Polish noong Unang Digmaang Pandaigdig, ML., 1926, pp. 19-23.
2. Ibid.
3. V. I. Lenin, Kumpleto. koleksyon cit., v. 30, p. 282.
4. V. Suleja, Józef Pilsudski, M. 2010, p. 195.
5. Yu. Klyuchnikov at A. Sabanin, Internasyonal na politika ng modernong panahon sa mga kasunduan, tala at deklarasyon, M. 1926, bahagi II, pp. 51-52.
6. Ibid, p. 52.
7. Binibilang ni Chernin ang Ottokar von, Sa panahon ng World War, St. Petersburg. 2005, p. 226.
8. Ibid.
