(Pahayag ni Juan na Ebanghelista 6: 1-2)
Ang paksa ng bow ng English ay lumitaw sa mga pahina ng VO ganap na nagkataon. At sino ang mas nakakaintindi ng mga bow ng English kaysa sa mga British mismo? Walang sinuman! Samakatuwid, marahil ay makatuwiran na mag-refer sa mga mapagkukunan ng Ingles, na nagsasabi sa mga sumusunod tungkol sa mga bow ng English: ang English bow, na tinatawag ding Welsh bow, ay isang malakas na sandata noong medieval na mga 6 talampakan (1.8 m) ang haba, na ginamit ng Ingles at mga arrow na Welsh para sa pangangaso at bilang sandata sa mga digmaang medieval. Ang bow ng Ingles ay epektibo laban sa Pransya sa panahon ng Hundred Years War, at mahusay na gumanap sa Battle of Slays (1340), Crécy (1346) at Poitiers (1356), at marahil ang pinakatanyag na Battle of Agincourt (1415). Hindi gaanong matagumpay ang paggamit nito sa Battle of Verneus (1424) at sa Battle of Patai (1429). Ang term na "English" o "Welsh" bow ay isang modernong paraan ng pagkilala sa mga bow na ito mula sa iba pang mga bow, bagaman sa katunayan ang parehong mga bow ay ginamit sa parehong hilaga at kanlurang Europa.
Ang pinakamaagang bow na kilala sa England ay natagpuan sa Ashkot Heath, Somerset at mga petsa mula 2665 BC. Mahigit sa 130 bow ay bumaba sa amin mula sa Renaissance. Mahigit 3,500 na arrow at 137 na buo na busog ang nakuha mula sa tubig kasama ang Mary Rose, ang punong barko ni Henry VIII, na lumubog sa Portsmouth noong 1545.
Ang bow ng English ay tinatawag ding "big bow" at ganito talaga, dahil ang haba nito ay lumampas sa taas ng isang tao, iyon ay, 1, 5 o 1, 8 metro ang haba. Inilalarawan ni Richard Bartelot ng Royal Institute of Artillery ang tipikal na bow ng Ingles bilang isang sandatang yew, 6 talampakan (1.8 m) ang haba, na may 3 talampakan (910 mm) na mga arrow. Isinulat ni Gaston Phoebus noong 1388 na ang bow ay dapat na "of yew o boxwood, pitong pulgada [1.8 m] sa pagitan ng mga attachment point para sa bowstring." Sa Mary Rose, ang mga bow ay natagpuan sa haba mula 1.87 hanggang 2.11 metro, na may average na haba na 1.98 metro (6 talampakan 6 pulgada).
Ang mga mamamana, crossbowmen, at cooler ay nakikipaglaban sa labas ng pader ng New Orleans. Pinaliit mula sa "Chronicles" ni Jean Froissard. Pambansang Aklatan ng Pransya.
Ang lakas ng pagguhit ng isang bow ng panahon ng medieval ay tinatayang nasa 120-150 N. Ayon sa kasaysayan, ang mga bow bow ay karaniwang may lakas na 60-80 N, at ang mga bow ng kombat ay mas malakas. Ngayon maraming mga modernong bow na may kapasidad na 240-250 N.
Narito ang isang paglalarawan kung paano ang mga batang lalaki sa Ingles ay yumuko sa panahon ng paghahari ni Henry VII:
"Tinuruan ako [ng aking ama]," sumulat ang isang tiyak na Hugh Latimer, "kung paano hawakan nang tama ang bow at kung saan huhugot ng arrow … Mayroon akong bow na binili ako ng aking ama para sa aking edad at lakas, at pagkatapos ay ang aking mga bow palaki nang palaki. Ang isang tao ay hindi makakabaril nang maayos kung hindi siya parating nagsasanay na may angkop na bow."
Ang ginustong materyal para sa mga bow ay yew, bagaman ginamit ang abo, elm at iba pang mga uri ng kahoy. Isinulat ni Giraldus ng Cambria mula sa Wales na ang tradisyonal na pamamaraan ng paggawa ng sibuyas ay binubuo ng pagpapatayo ng kahoy na yew sa loob ng 1 hanggang 2 taon at pagkatapos ay dahan-dahang pinoproseso ito. Kaya't ang buong proseso ng paggawa ng mga sibuyas ay tumatagal ng hanggang sa apat na taon. Sa Mary Rose, ang mga bow ay may patag na panlabas na bahagi. Ang panloob na bahagi ("tiyan") ng bow ay may isang bilugan na hugis. Ang mga sibuyas ay maaaring maiimbak ng mahabang panahon kung protektado ng isang lumalaban na kahalumigmigan, ayon sa kaugalian na gawa sa "waks, dagta at mantika".
Mabilis na naubusan ng stock ng yew ang British sa England at sinimulang bilhin ito sa ibang bansa. Ang unang dokumentadong pagbanggit ng pag-import ng yew sa England ay nagsimula noong 1294. Noong 1350, nagkaroon ng isang seryosong kakulangan ng yew, at iniutos ni Henry IV ang pagpapakilala ng pribadong pagmamay-ari ng mga lupain kung saan malilinang ang yew. Sa pamamagitan ng Westminster Statute ng 1472, bawat barko na bumalik mula sa mga pantalan ng Russia ay kailangang magdala ng apat na bundle ng yew para sa mga bow. Si Richard III ay tumaas sa bilang na ito sa sampu. Noong 1483, ang presyo ng naturang mga blangko ay tumaas mula dalawa hanggang walong libra. Noong 1507, tinanong ng emperador ng Roma ang Duke ng Bavaria na itigil ang pagpuksa ng yew, ngunit ang kalakalan ay napakinabangan, at syempre, hindi siya pinakinggan ng duke, kaya noong ika-17 siglo halos lahat ng mga yew sa Europa ay nawala na!
Ang bowstring para sa English bow ay ayon sa kaugalian na ginawa mula sa abaka. Ang mga arrow ng labanan ay inorder sa mga bundle ng 24 na arrow sa isang bundle. Halimbawa, sa pagitan ng 1341 at 1359, ang korona sa Ingles ay kilala na nakatanggap ng 51,350 ng mga bundle na ito, o 1,232,400 na mga arrow!
3,500 arrow na gawa sa poplar, ash, beech at hazel ang natagpuan sa Mary Rose. Ang kanilang haba ay mula sa 61 hanggang 83 sentimetro (24-33 pulgada), na may average na haba ng 76 sentimetro (30 pulgada). Ang mga tip ay karamihan sa pagbubutas ng baluti at malawak, madalas na hugis buwan, upang "putulin" ang gamit ng barko.
Mahirap malaman kung paano mag-shoot ng mabuti ng bow. Samakatuwid, ang pagsasanay sa pagbaril ay hinimok ng mga monarch. Kaya't si Haring Edward III noong 1363 ay binigyang diin: "Habang ang mga tao ng ating kaharian, mayaman at mahirap, ay nakasanayan na sa pagbaril ng bow sa kanilang mga laro nang mas maaga … Sa tulong ng Diyos, alam na ang karangalan at kita ay hindi darating ganito lamang sa atin, ngunit upang magkaroon ng kalamangan sa aming mga kagayang pakikidigma … bawat tao sa bansang ito, kung siya ay makapagtrabaho, ay obligadong gumamit ng isang bow at arrow sa kanyang mga laro sa mga piyesta opisyal … at sa gayon magpractice ng archery. " Sa una, ang batang lalaki ay binigyan ng isang bato sa kanyang kaliwang kamay at pinatayo sa ganoong paraan, hinawakan siya. Ang bato ay naging mas mabigat sa paglipas ng panahon, at ang oras - higit pa! Sa larangan ng digmaan, natutunan ng mga archer ng Ingles na idikit ang kanilang mga arrow sa lupa sa kanilang mga paa, binabawasan ang oras na kinakailangan upang maabot at mapaputok sila. Iyon ang dahilan kung bakit ginagamit lamang nila ang mga quivers para sa pagdadala sa kanila. Dumi sa tip ay mas malamang na maging sanhi ng impeksyon.
Iminungkahi ng mga istoryador ng Ingles na ang saklaw ng isang arrow mula sa isang propesyonal na mamamana sa panahon ni Edward III ay maaaring umabot sa 400 yarda (370 m), ngunit ang pinakamalayo na pagbaril sa lugar ng pagsasanay sa London sa Finsbury noong ika-16 na siglo ay 345 yarda (320 m). Noong 1542, nagtakda si Henry VIII ng isang minimum na saklaw ng pagbaril para sa mga may sapat na gulang sa 220 yarda (200 m). Ipinakita ng mga modernong eksperimento na may mga analog ng Mary Rose bow na posible na kunan mula sa kanila sa 328 m (360 yarda) na may isang magaan na arrow, at may isang mabigat, na may bigat na 95.9 g, sa distansya na 249.9 m (270 yard).
Noong 2006, si Matthew Bane ay nagputok ng 250 yarda gamit ang isang 330 N bow. Isinagawa ang pagbaril sa nakasuot na brigandine type, habang ang tip ay tumagos sa balakid ng 3.5 pulgada (89 mm). Ang mga tip na hugis buwan ay hindi tumagos sa nakasuot, ngunit maaari, kung matamaan, maging sanhi ng pagpapapangit ng metal. Ang mga resulta ng pagpapaputok sa plate ng armor ay ang mga sumusunod: na may "minimum na kapal" ng bakal (1, 2 mm), ang mga tip ay tumagil sa balakid na napaka hindi gaanong mahalaga at hindi palagi. Napagpasyahan ni Bane na ang makapal na nakasuot (2-3 mm) o nakasuot na may karagdagang padding ay maaaring makapagpaliban ng anumang arrow.
Noong 2011, nagsagawa si Mike Loades ng isang eksperimento kung saan ang isang pagbaril sa nakasuot ay pinaputok mula sa 10 yarda (9.1 m) na may 60 N na panauhin. Ang pinuntirya ay "nakasuot" ng 24 na mga layer ng lino na nakadikit. Bilang isang resulta, wala sa mga arrow ang tumusok sa "tela ng baluti"! Ang eksperimento, gayunpaman, ay napagpasyahan na ang isang mahaba, hugis na awl na tip ay tumagos sa balakid na ito.
Inilarawan ni Gerald ng Wales ang paggamit ng Welsh bow noong ika-12 siglo:
“… [Sa] giyera laban sa Welsh, ang isa sa mga kalalakihan ay tinamaan ng arrow ng isang Welshman. Dumaan ito sa kanyang hita, mataas kung saan ito protektado mula sa labas ng kanyang nakasuot, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng kanyang balat na tunika; pagkatapos ay tumagos ito sa bahaging iyon ng siyahan na kung tawagin ay alva o upuan; at sa wakas ay natamaan ang kabayo nang malalim na pinatay niya ang hayop."
Ang Archery ay inilarawan ng mga kapanahon bilang hindi epektibo laban sa plate armor sa Battle of Neville Cross (1346), the Siege of Bergerac (1345), at the Battle of Poitiers (1356); gayunpaman, ang gayong nakasuot ay hindi magagamit sa mga knights ng Europa hanggang sa katapusan ng XIV siglo. Si D. Nicole, sa kanyang pag-aaral sa Hundred Years War, ay nagsulat na sapat na para sa isang knight na ikiling ang kanyang ulo upang ang mga arrow ay tumalbog sa kanyang helmet at mga pad ng balikat, ngunit maaaring matamaan siya sa hita. Ngunit sinaktan nila ang kabalyero ng mga kabayo sa croup at sa leeg, at hindi sila maaaring tumakbo at simpleng humiga sa lupa.
Gayundin, ang mga crossbowmen ng kaaway sa Battle of Crecy ay pinilit na umatras sa ilalim ng isang palaso ng mga arrow, dahil wala silang mga pavez na kalasag. Direktang sinabi ng istoryador na si John Keegan na ang bow ay hindi sandata laban sa mga tao, ngunit laban sa mga kabayo ng mga Knights na Pranses.
Dapat pansinin na ang bawat mamamana ay mayroong 60 - 72 na arrow sa labanan. Una, pinaputok nila ng mga volley ang kahabaan ng isang hinged trajectory upang maabot ang mga sumasakay at ang kanilang mga kabayo mula sa itaas. Kapag ang huli ay nasa agarang paligid (50-25 m), ang mga mamamana ay nagpaputok nang nakapag-iisa at sa maximum na bilis. Iyon ang dahilan kung bakit tinawag ng isang bilang ng mga istoryador ng Ingles ang bow na "machine gun ng Middle Ages."
Kung ang palaso ay natigil sa sugat, ang tanging paraan upang alisin ito ay ang pagpapadulas ng baras ng tubig o langis at itulak ito upang ang dulo ay lumabas sa kabilang panig, na labis na masakit. Mayroong mga dalubhasang tool na ginamit sa panahon ng kasaysayan ng medieval upang kumuha ng mga arrow kung sila ay makaalis sa katawan ng biktima. Si Prince Hal, na kalaunan ay si Henry V, ay nasugatan sa mukha ng isang arrow sa Battle of Shrewsbury (1403). Inalis ng doktor ng korte na si John Bradmore ang palaso mula sa sugat, na-stitched ito at tinakpan ito ng pulot, na kilala na may mga antiseptiko na katangian. Pagkatapos ay isang poultice ng barley at honey na halo-halong may turpentine ang ginawa sa sugat. Pagkalipas ng 20 araw, ang sugat ay walang impeksyon at nagsimulang gumaling.
Pagsasanay ng mga English archer. Pinaliit mula sa Psalter ni Luttrell. OK lang 1330-1340 Pagpipinta sa pergamino. 36 x 25 cm. British Museum Library, London.
Nagkaroon ba ng mas maiikling busog sa Inglatera? Noong 2012, si Richard Wage, batay sa isang pagsusuri ng malawak na iconographic material at arkeolohikal na katibayan, ay nagtapos na ang mga maiikling bow ay sumabay sa mas matagal sa pagitan ng pananakop ng Norman at ng paghahari ni Edward III, ngunit ang mga malalakas na pana na nagpaputok ng mabibigat na arrow ay bihira hanggang sa katapusan ng ang ika-13 na siglo. Ang mga Welsh mismo ay ginamit ang kanilang pana sa mga pag-ambus, madalas na nagpaputok mula dito sa saklaw na point-blangko, na pinapayagan ang kanilang mga arrow na tumusok sa anumang nakasuot at sa pangkalahatan ay sanhi ng maraming pinsala sa British.
Ang mga bow ay nanatili sa serbisyo hanggang sa ika-16 na siglo, nang ang pag-unlad sa pag-unlad ng baril ay humantong sa isang pagbabago sa mga taktika ng labanan. Ang huling naitala na halimbawa ng paggamit ng mga busog sa labanan sa England ay noong shootout sa Bridgnorth noong Oktubre 1642 sa panahon ng Digmaang Sibil, nang ang milisya ng lungsod, na armado ng mga busog, ay napatunayan na epektibo laban sa mga walang armas na musketeer. Ang mga mamamana ay ginamit sa hukbong Royalist, ngunit hindi ginamit ng "roundhead".
Kasunod nito, marami ang nagtaguyod na ibalik ang bow sa hukbo, ngunit si Jack Churchill lamang ang nagtagumpay na gamitin ito sa Pransya noong 1940, nang siya ay makarating doon kasama ang kanyang mga commandos.
Ang mga taktika ng paggamit ng mga mamamana sa mga British sa panahon ng Hundred Years War ay ang mga sumusunod: ang impanterya (karaniwang binaba ang mga kabalyero at mga sundalo na nakasuot ng sandata, armado ng mga pollaxes - battle axes na may martilyo sa isang mahabang baras), ay naging gitna ng posisyon.
Mga makabagong mamamana ng Ingles.
Pangunahing ipinakalat ng mga mamamana ang mga flanks, kung minsan sa harap ng impanterya sa ilalim ng takip ng mga pinahinit na pusta. Ang kabalyerya ay nakatayo alinman sa mga flanks o sa gitna sa reserba upang atake ng alinman sa mga nabagbag na mga bahagi. Noong ika-16 na siglo, ang mga mamamana ay dinagdagan ng mga arrow-cooler, na kinatakutan ang mga kabayo sa kanilang pag-shot.
Bilang karagdagan sa mga bow ng Mary Rose, limang bow ng ika-15 siglo ay nakaligtas hanggang sa ngayon, na pinapayagan ang mga mananaliksik ng Ingles na pag-aralan itong mabuti.
Ang bow ay pumasok sa tradisyunal na kulturang Ingles, na pinatunayan ng mga alamat ni Robin Hood, kung saan ipinakita bilang "pangunahing mamamana ng bansa", pati na rin ang "The Song of the Bow" - isang tula ni Sir Arthur Conan Doyle mula sa ang kanyang nobelang "The White Company".
Iminungkahi din na ang mga yew ay espesyal na itinanim sa mga sementeryo ng Ingles upang laging may kahoy para sa mga busog.
Karaniwang English yew bow, 6 ft 6 (2 m) ang haba.
