Ang mga pagkabigo ay pinagmumultuhan ang Pransya nang higit sa isang taon, ang paghahatid ng Rafale fighter sa UAE, na pinagkasunduan ng mga bansa mula pa noong 2008, ay hindi mangyayari. Ang kostumer, ang United Arab Emirates, ay tumangging bumili ng mga mandirigmang Pranses, na sinasabi na ang panukalang ito ay walang kakayahan at hindi gumana, at inanunsyo ang isang bukas na tender para sa 60 sasakyang panghimpapawid ng klase na ito. Ngayon ang kumpanya ng pagmamanupaktura na "Rafale" ay kailangang labanan ang mga kumpanyang Amerikano na "Boeing" at "Lockheed Martin".
Hanggang ngayon, ang UAE ay isinasaalang-alang ng lahat upang maging pangunahing panlabas na mamimili ng mga mandirigma ng Rafale. Ang mga mandirigma na ito ay dapat na palitan ang mga lipas na sasakyang panghimpapawid ng klase na ito, lalo na ang mga mandirigma ng Mirage 2000 na binili noong dekada 90 mula sa France. Ang halaga ng ipinanukalang transaksyon ay tungkol sa 8.5 bilyong euro.
Ang pinuno ng Pransya, si Nicolas Sarkozy, ay personal na nangako sa pamunuan ng UAE na isagawa ang deal sa pinakamataas na antas at nag-aalok ng iba't ibang mga bonus sa ipinanukalang kontrata.
Ang UAE, sa pagkakaalam, ay humiling ng pag-install ng isang mas bagong engine ng Snecma M88-2, magbigay ng kasangkapan sa mga mandirigma sa mga RBE2-AA radars at naglagay ng order para sa Thales SPECTRA electronic warfare. Bilang karagdagan sa mga kinakailangang ito, masidhing pinilit ng pamunuan ng UAE ang magkasanib na paggawa ng sasakyang panghimpapawid.
Ang simula ng pag-abandona ng mga mandirigmang Pranses ay isang kahilingan noong nakaraang taon ng Ministri ng Depensa ng UAE mula sa kumpanyang Amerikano na "Boeing" tungkol sa mga kakayahan ng "F / A-18E / F Super Hornet". Sa unang tingin, maaaring mukhang binabagsak ng militar ng UAE ang presyo para sa French Dassault na "Rafale", dahil ang gastos nito ay nag-iiba mula sa mga pagpipilian sa kagamitan at, ayon sa opisyal na numero, 85-125 milyong dolyar. Kaya, ang Amerikanong "Super Hornet" ay tinatayang ngayon sa $ 60-85 milyon. Batay sa katotohanan na humiling ang United Arab Emirates na i-upgrade ang manlalaban, ang presyo para sa Rafale ay malamang sa rehiyon ng higit sa $ 100 milyon.
Noong Hulyo 2011, sinimulan ng kagawaran ng militar ng United Arab Emirates ang negosasyon sa isa pang kumpanya ng sasakyang panghimpapawid na pandigma ng Amerikano, si Lockheed Martin. Hiniling ng militar ng UAE ang lahat ng impormasyon tungkol sa F-16 Fighting Falcon.
Matapos ang isang kahilingan kay Lockheed Martin, mayroong isang panahon ng katahimikan sa mga negosasyong Rafal.
Noong Oktubre 2011, ang pinuno ng departamento ng militar ng Pransya ay gumawa ng isang pahayag na ang negosasyon para sa supply ng mga mandirigmang Pransya ay pumapasok sa kanilang huling yugto. Gayunpaman, ang United Arab Emirates ay muling nagsusumite ng isang kahilingan, ngayon sa European consortium na "Eurofighter", inaanyayahan silang isumite ang kanilang panukala para sa pagbibigay ng manlalaban sa armadong pwersa ng UAE. Sa oras na ito, inihahanda lamang ng consortium ang panukala nito.
At noong Nobyembre 16, 2011, ang representante ng pinuno ng UAE Armed Forces ay gumawa ng isang pahayag, na nagsasabing tungkol sa hindi pagiging mapagkumpitensya ng Pranses na "Rafale", at ngayon ang UAE Armed Forces ay naghahanap ng mga alternatibong mapagkukunan para sa supply ng mga sasakyang panghimpapawid ng labanan, nagpapahayag ng isang bukas na tender.
Ang mga opisyal na bidder ay kilala na:
- Amerikanong "F-15 Eagle at F / A-18E / F" na gawa ng "Boeing";
- European "Typhoon" na ginawa ng "Eurofighter".
Ang Dassault ay hindi nagkomento sa isyung ito, ang ilang mga mapagkukunan na pamilyar sa sitwasyong ito sa pangkalahatang ulat na ang proseso ng negosasyon ay patuloy pa rin at ang lahat ng mga pahayag ng customer ay pagtatangka lamang na ibagsak ang inaalok na presyo.
Posibleng ang tunay na layunin ng militar ng UAE ay ang French "Rafale", ngunit gayunpaman, ang sitwasyong ito ay malamang na humantong sa pagtatapos ng isang mas kapaki-pakinabang na kontrata sa mga kalahok sa isang bukas na tender para sa supply ng mga UAE fighters.
Inalok na ng Dassault ang sasakyang panghimpapawid nito sa mga bansa tulad ng Libya, Kuwait, Switzerland, England at Oman. Sa ngayon, wala sa mga estado na ito ang nagnanais na bumili ng Rafale fighter.
Ang fighter ng Pransya ay kasalukuyang isa sa mga finalist sa isang tender na inihayag ng India para sa supply ng mga mandirigma sa armadong pwersa nito. Posible na ang Rafale fighter ay mabibigo din upang makakuha ng pagkilala sa Indian tender.