Isang hindi pangkaraniwang regalo para sa isang ulila
Ang Senior na Mananaliksik ng Militar ng Makasaysayang Museo ng Artillery, Engineering at Signal Corps, retiradong koronel, kandidato ng mga agham sa kasaysayan, propesor V. A. Nag-abuloy si Chernukhin ng isang polyeto ng Soviet sa Aleman para sa mga sundalo ng hukbong Aleman sa Prokhorovka Orphanage para sa Girls to the Corner of Military Glory noong 2014. Ang kasaysayan ng dokumentong ito ay naging hindi pangkaraniwang.
Ginawang posible ng pagsasalin ng leaflet na mailabas na ito ng mga organo ng propaganda ng Soviet noong panahon ng battle tank malapit sa Prokhorovka noong Hulyo 1943. Ang dokumento ay nagbigay ng impormasyong pang-istatistika sa loob ng 21 buwan ng giyera: mula Hunyo 1941 hanggang Pebrero 1943.
Nanawagan ang leaflet na sundalo ng Aleman na isipin ang tungkol sa pagkatalo ng hukbong Hitlerite: mula sa 21 buwan ng giyera, ang mga Aleman ay umusad lamang ng 8 buwan, at umatras o nakipaglaban sa mga laban sa pagtatanggol sa loob ng 13 buwan. Sa oras na ito, tulad ng nakasaad sa dokumento, ang mga Aleman ay nawala ng halos 9 milyong katao ang napatay, nasugatan at dinakip.
Ang dokumento ay nakasulat sa tuyong wika ng mga numero at nakakumbinsi sa lohika ng paglalahad at mga katotohanan na dapat humantong sa sundalong Aleman sa hindi maiwasang konklusyon: ang hukbong Nazi ay naging mahina at natatakot na mapalibutan, ang mga pagtatangka na umatake ay tiyak na mapapahamak, at ang pagsuko sa sitwasyong ito ay ang tanging kaligtasan para sa sundalong Aleman.
Isang kwentong ikinuwento ng isang litrato
Sa panahon ng Great Patriotic War, ang polyeto ay nagsilbi bilang isang uri ng "bilanggo" para sa sundalo. Ang mga organo ng propaganda ng Soviet ay naglathala ng mga ito para sa mga Aleman mula sa mga unang araw ng giyera. Ngunit pagkatapos ay ang bisa ng mga leaflet ay labis na mababa. Galit ang mga sundalong Aleman. Narito ang isang piraso ng isang liham sa asawa ni Chief Corporal Willie Klepper noong Pebrero 3, 1943: "Ngunit sa aba natin kung hindi natin mabubu ng korona ang ating mga banner! Isang kamangha-manghang estado, tulad ng ating magandang Alemanya. Iniisip lamang ito, kumukulo ang dugo sa aking mga ugat. Hindi dapat ganoon, anuman ang mangyari, dapat marami tayong ibang sandata upang mapatay ang mga Ruso … "1
Ngunit pagkatapos ng pagkatalo ng mga Aleman sa Stalingrad, nakakuha ng "mga bilanggo". Kasama sa battle tank malapit sa Prokhorovka. Kaya, sa ulat ng pag-arte. Pinuno ng departamento ng counterintelligence na SMERSH ng 5th Guards Tank Army na si Kolonel Frolov at ang pinuno ng 4th counterintelligence department na SMERSH Captain Poyarkov na may petsang Hulyo 17, 1943 N 962 na nabasa: Ang mga puwersa, ang pulutong ng mga sundalong Aleman ng ika-anim na mekanikal na rehimen ng ika-7 na tangke dibisyon bilang bahagi ng pinuno ng pulutong, hindi opisyal na opisyal na Heinz Scharf, ipinanganak noong 1917, Aleman, korporal na Pavel Zumpel, ipinanganak noong 1921, Aleman, korporal na si Oskar Poodle, 1913 Ipinanganak sa Poland, Pribadong Edmund Leschik, Ipinanganak noong 1921, Pribadong Vorik Si Kurnovsky, Ipinanganak noong 1924, Pole, Corporal Johann Karl, Ipinanganak noong 1909, Aleman, at Pribado na si Jan Frinkel, Ipinanganak noong 1916, Pole "2. Isang kabuuan ng 7 tao. Sa pagsuko, nagpakita sila ng isang polyeto ng Sobyet sa mga sundalo ng Red Army.
Ano ang emosyonal na estado ng sumuko na mga sundalong Aleman ay maaaring husgahan ng isang litrato na kuha noong Hulyo 14, 1943 laban sa background ng isang bahay sa nayon ng Skorovka, na kung saan nakalagay ang punong tanggapan ng 5th Guards Tank Army.
Ang pamayanan na ito ay matatagpuan mga 30 km mula sa lugar ng paghahatid - ang nayon ng Bolshiye Podyarugi. Ang may-akda ng larawan ay pinuno ng kagawaran ng samahan ng kagawaran ng pampulitika ng 5th Guards Tank Army D. I. Kochetkov, at ang pamagat ng larawan ay "Isang pangkat ng mga sundalong Aleman na nagpunta sa gilid ng Red Army sa panahon ng mga laban sa paligid ng Prokhorovka station." May 7 din sa kanila. Sa paghusga sa mga larawan, ang nakunan ng mga sundalong Aleman ay masaya at nakangiti.
"Sinumang babalik buhay sa kanyang tinubuang bayan ay magiging masaya"
Ano ang mga pangyayari sa pagsuko ng detatsment ng mga sundalong Aleman? Sa artikulong "Side Impact" N. I. Sumulat si Ovcharova: "The Battle of Prokhorovka … ay nailalarawan sa pamamagitan ng labis na mataas na pag-igting at iba't ibang mga uri ng poot. Ang nakakasakit at paparating na mga laban ay ipinaglaban sa ilang mga direksyon, pagtatanggol at pag-atake sa iba. Ang tagumpay ng Hulyo 12 ay binubuo ng maraming mga sangkap. Ito, syempre … ang maayos na koordinasyong pagpapatakbo ng militar ay hindi lamang sa pangunahing direksyon, kundi pati na rin sa pandiwang pantulong "3. Ang isa sa mga ito ay isang pandiwang pantulong na atake ng kaaway sa pangkalahatang direksyon ng Korocha. Upang maalis ang isang seryosong banta sa kaliwang panig at likuran ng hukbo, inutos ng kumander ng hukbo kay Major General K. G. Trufanov upang pagsamahin ang mga bahagi ng ika-92 at ika-37 na dibisyon ng rifle, pati na rin ang kanyang sariling reserbang upang sirain ang mga puwersa ng kaaway. Ang isang detatsment sa ilalim ng utos ni General Trufanov ay ipinadala sa lugar ng nayon ng Bolshiye Podyarugi, na kinabibilangan ng 1st Guards Motorcycle Regiment, ang 53rd Guards Tank, ang 689 Anti-Tank Destroyer Artillery Regiment at ang baterya ng 678th Howitzer Rehimen. Sa buong araw ng Hulyo 12, ang detatsment ay nakipaglaban sa matitinding laban, at nagdala ang kaaway ng mga sariwang reserba. Isang matinding labanan sa tangke ang sumunod sa lugar ng Bolshoye Podyarug. Ayon sa ulat ng pagpapatakbo na may petsang Hulyo 12, 1943 ng 19.00, ang detatsment ni Major General K. G. Si Trufanov ay tumagal ng mga nagtatanggol na posisyon sa lugar ng Bolshiye Podyarug at nagsagawa ng reconnaissance sa timog. Sa direksyong ito, napagpasyahan ang kapalaran ng labanan sa tangke ng Prokhorov, at ang kabayanihan ng mga sundalong Sobyet ay napakalaking. Matapos talunin noong Hulyo 12 sa direksyon ng pangunahing pag-atake, itinakda ng utos ng Hitler ang sarili na gawain na palibutan ang limang dibisyon ng 69th Army, na nagtatanggol sa pasilyo sa pagitan ng ilog ng Lipovy at Seversky Donets. Noong Hulyo 13-14, ang gitna ng huling yugto ng labanan ng Prokhorov ay lumipat sa lugar ng Storozhevoe - Vinogradovka - Ivanovka - Bolshiye Podyarugi. Nakuha ng kaaway ang kalapit na mga nayon kasama ang puwersa ng ika-19 na Panzer, 107th Infantry Divitions at papalapit na SS Panzer Division. Gayunpaman, hindi pinapayagan ni Heneral Trufanov na kalusutan ng kaaway ang linya ng Shakhovo. Sa araw na ito, sinira ng detatsment ang 20 tanke ng Aleman at hanggang sa 100 sundalo at opisyal, siya mismo ang nawala sa 14 na T-34 tank.
Ang mga sundalong Aleman at opisyal ay binihag sa Battle of Kursk. / Homeland
Sa ganoong baluktot na sitwasyon ng labanan, naganap ang pagsuko ng detatsment ng mga sundalong Aleman. Sa ulat nabasa natin: "Ang ika-6 na Mekanikal na Regiment ng ika-7 Aleman Panzer Division ay sa pagtatanggol ng nayon ng Bol. Podyarugi. Ang pulutong na pinamunuan ni NCO Heinz Scharf ay nasa trenches ng pangalawang linya. Nang ang mga Aleman… nagsimulang umatras, iminungkahi ni Pribadong Jan Finkelmann na huwag umatras, ngunit sumuko sa mga Russia. Sinuportahan siya ng pinuno ng pulutong na si NCO Heinz Scharf, walang sinuman sa pulutong ang nagsimulang umatras, kahit na may posibilidad silang umatras, ngunit nagpatuloy na nasa trench. leaflet, at sumuko ang mga sundalo sa buong squadron "4.
Sa interogasyon noong Hulyo 16, ipinaliwanag ni Heinz Scharf ang pagsuko sa pagkabihag tulad ng sumusunod: "Nang makita na ang Aleman ay nagsasagawa ng giyera nang walang pag-asa at binigyan ng pahayag ni Goering na ang sinumang bumalik sa kanyang tinubuang bayan na buhay ay magiging masaya, may balak akong pumunta sa mga Ruso. at nag-iingat ng isang leaflet ng Soviet upang sumuko. Noong Hulyo 14, nagpakita ang pagkakataong ito, at ako, kasama ang aking pulutong, ay sumuko. " Kinumpirma din ni Lance corporal Oscar Poodle na nanatili siya sa trenches upang sumuko, dahil pagod na siyang makipag-away.
Ito ay tulad ng isang polyeto na tumatawag sa mga sundalo ng Wehrmacht na sumuko. / Homeland
Pag-isipan mo!
Mga sundalong Aleman!
1. Sa unang 5 buwan ng kampanya ng silangang militar, ang hukbo ng Aleman ay sumulong sa buong harap at sinakop ang halos 1.4 milyong km2 ng teritoryo ng Soviet. Ngunit nagkakahalaga ang mga Aleman ng 4, 5 milyong katao ang napatay, nasugatan at nabihag. Noong Oktubre 1941, nagtalo si Hitler, ang Red Army ay dapat na nawasak at ang kumpletong tagumpay ay isang bagay sa mga susunod na linggo. Gayunpaman, ang pagkatalo ng mga Aleman malapit sa Moscow ay ipinakita kung gaano kawalang basehan ang kanyang mga propesiya.
2. Pagkatapos, mula Nobyembre 1941 hanggang Pebrero 1942, umatras ang hukbo ng Aleman sa buong harap, na nawala ang 150,000 km [2] ng dating nasakop na teritoryo at hanggang sa 1.5 milyong katao ang napatay, nagyelo, nasugatan at dinakip.
3. Sa susunod na tatlong buwan ng 1942, ang hukbong Aleman ay nagmamarka ng oras. Pagkatapos ay siniksik ni Hitler ang ilang dosenang dibisyon mula sa populasyon ng mga nasasakop na mga bansa sa kanyang hukbo. At sa tag-araw ng 1942, nakapagpatuloy siya muli sa nakakasakit, ngunit sa isang timog na bahagi lamang ng harapan. Sumakop sa 350,000 km2 ng teritoryo, siya ay sabay na nawala ng halos 1.5 milyong sundalo ang napatay, nasugatan at binihag. Noong Oktubre 1942, sinabi ni Hitler na ang hukbo ng Aleman ay hindi mawawala ang lahat na sinakop nito, na hindi ito susuko ng anupaman, at ang mga Ruso ay hindi makakasulong sa darating na taglamig. Gayunpaman, ang pagkatalo ng mga Aleman sa Stalingrad ay ipinakita muli kung gaano walang batayan ang kanyang mga hula.
4. Noong huling bahagi ng 1942 - unang bahagi ng 1943, muling umatras ang hukbo ng Aleman kasama ang buong harapan. Sa taglamig, sinakop ng Red Army ang 480 km2 ng teritoryo, bahagi ito ng teritoryo na sinakop ng mga Aleman noong 1941. Ang mga Aleman ay nawala ang higit sa 1 milyong katao na napatay at nasugatan at higit sa 300,000 ang sumuko.
Ano ang resulta?
5. Sa loob ng 21 buwan ng giyera, ang hukbo ng Aleman ay nakapag-advance lamang sa loob ng 5 buwan sa unang taon, kasama ang buong harap, umaatake lamang ito sa isang segment ng harap sa loob ng 3 buwan. Habang 13 buwan siya ay umatras o nanatili sa lugar. Pagkatapos ay sinakop ng mga Ruso ang higit sa 1,750,000 km2 ng teritoryo, 630,000 km2 na kung saan sinakop ng mga Aleman, na higit sa isang-katlo. Bilang isang resulta, sa panahon ng giyera, ang mga Aleman ay nawala ang halos 9 milyong katao ang napatay, nasugatan at nabihag, kung saan 4.5 milyon ang nahulog sa huling 16 na buwan ng giyera, kung saan ang mga Aleman ay hindi nakakuha ng isang kilometro ng lupain ng Russia, sa kabaligtaran, isang third ng kung ano ang muling nakuha …
Kaya, ang mga katotohanan ay hindi maikakailang ipinapakita na ang mga Aleman ay patuloy na mahina, ang mga Ruso, sa kabaligtaran, ay palaging mas malakas. Ang walang awa na batas ng giyera ay nagsabi: ang nagwagi ay hindi ang nagpapalabas ng giyera, ngunit ang isa na agad na nakapagpasya.
Mga sundalong Aleman, mag-isip tungkol dito!
Hindi ba ang pagkatalo sa Stalingrad at sa timog, ang iyong pag-atras mula sa Rzhev, Gzhatsk, Vyazma, Demyansk sa ilalim ng hampas ng Red Army ay hindi ang pinakamahusay na patunay na ikaw ay naging mahina at natatakot na mapalibutan ng Red Army?
Ano pa ang inaasahan mo? Ang iyong bagong pagtatangka ng pag-atake? Mabuti pang iwan ito. Magdurusa ka sa mga bagong pagkawala ng walang katuturan at gagawin mong hindi masaya ang iyong mga kamag-anak.
Gumawa ng isang konklusyon tungkol sa giyera. Sumuko na bihag - ito lamang ang iyong kaligtasan!
Mga Tala (i-edit)
1. Army General N. F. Vatutin: isang salaysay ng larawan ng kabayanihan at mga tagumpay. Belgorod, 2015 S. 43.
2. Zhurakhov V. Smersh: bautismo ng apoy malapit sa Prokhorovka. Belgorod, 2015 S. 93-95.
3. Ovcharova N. I. Epekto sa panig // Mga Pinagmulan. 2012.12 Hulyo. N 82-84. P. 3.
4. Zhurakhov V. Pag-atas. op S. 93-95.
5. Ibid.
