Sa ating panahon, kapag walang nakakaalam nang eksakto kung gaano karaming mga batang walang tirahan ang mayroon sa ating bansa (at ang bilang ay nasa milyon-milyon na!), Ang kuwentong ito, na nangyari sa panahon ng Great Patriotic War, ay nakakaakit sa awa nito. Siguro napakahirap at mabuhay tayo ngayon dahil nawala ang kanyang dakilang lihim. Ngunit ang awa ay ang moral na suporta ng henerasyong militar.
Mula sa mga unang araw ng giyera, kasunod ng alon ng pagsalakay ng Aleman, nagkaroon ng kamalasan na pambata. Nawala ang kanilang mga magulang, ang mga ulila ay gumala-gala sa mga kalsada sa kagubatan. Maraming mga tulad gutom, libog na mga bata sa rehiyon ng Polotsk ng Belarus. Sa pagtatapos ng 1941, sinimulan nilang iparating sa bawat isa na mayroong gayong guro, Forinko, sa Polotsk, at kailangan naming makarating sa kanya.
Bago ang giyera, si Mikhail Stepanovich Forinko ay nagtrabaho sa Polotsk bilang director ng isang orphanage. Nagtapos siya sa Pedagogical College at nag-aral ng absentia sa Faculty of Mathematics ng Vitebsk Pedagogical Institute. Sa mga unang araw ng giyera nagpunta siya sa harap. Napalibutan ako. Sinimulan niyang maglakbay patungo sa mga kalsada sa kagubatan patungo sa Polotsk, na sinakop na ng mga Aleman. Sa gabi, kumatok si Mikhail Stepanovich sa bintana ng kanyang tahanan. Sinalubong siya ng asawang si Maria Borisovna at mga anak - sampung taong gulang na Gena at anim na taong gulang na Nina.
Sa loob ng higit sa isang buwan, si Maria Borisovna, sa makakaya niya, ay nagamot ang kanyang asawa para sa pagkakalog. At siya, na nagdurusa sa sakit ng ulo, ay sinabi sa kanya kung ano ang dapat niyang gawin. Dumaan sa mga nawasak na nayon, nakita niya ang mga batang ulila. Nagpasya si Mikhail Stepanovich na subukang buksan ang isang ulila sa Polotsk. "Handa akong magtanong, upang mapahiya ang aking sarili, kung pinapayagan lamang silang mangolekta ng mga ulila," aniya.
Si Mikhail Stepanovich ay nagtungo sa burgomaster ng lungsod. Napayuko siya, na inilahad ang kanyang pahayag. Humiling si Forinko na ilipat ang isang walang laman na gusali sa isang bahay ampunan, upang maglaan ng hindi bababa sa kaunting mga rasyon ng pagkain. Para sa maraming iba pang mga araw ay nagpunta siya upang makita ang burgomaster, kung minsan ay pinapahiya ang kanyang sarili sa labis. Mayroong isang kaso nang sumugod si Mikhail Stepanovich upang itaboy ang mga langaw mula sa may-ari ng tanggapan, hinihimok siya na pirmahan ang mga papel. Pagkatapos ay kailangan niyang kumbinsihin ang mga awtoridad sa trabaho na ang kanyang katapatan. Sa wakas, kumuha siya ng pahintulot na magbukas ng isang ampunan sa Polotsk. Si Mikhail Stepanovich at ang kanyang asawa ay naghilamos at hinugasan ang mga dingding ng sira-sira na gusali mismo. Sa halip na mga cot, ang dayami ay inilatag sa mga silid-tulugan.
Ang balita na ang isang orphanage ay nagbukas sa Polotsk ay mabilis na kumalat sa buong distrito. Tinanggap ni Mikhail Stepanovich ang lahat ng mga ulila - ang mga bata na dinala ng mga residente at tinedyer.
Sa kabila ng katotohanang nai-post ang mga anunsyo sa lungsod: "ang mga residente ay papatayin para sa pagtatago ng mga Hudyo," si Mikhail Stepanovich na ipagsapalaran ang kanyang buhay na sumilong sa mga batang Hudyo na himalang nakatakas sa bahay ampunan, na naitala ang mga ito sa iba pang mga pangalan.
Ang isang batang lalaki mula sa isang pamilyang gipsy ay lumitaw din dito - nagtago siya sa mga palumpong nang ang kanyang mga kamag-anak ay dinala upang barilin. Ngayon ang Gypsy Bear, na halos hindi nakikita ang pagdaan ng mga Aleman, agad na umakyat sa bag na nakaimbak sa attic.
… Ilang taon na ang nakalilipas, nang una akong makarating sa Polotsk, nakita ko si Maria Borisovna Forinko, ang asawa ni Mikhail Stepanovich (ngayon ay hindi siya buhay), ang kanyang anak na si Nina Mikhailovna, pati na rin ang mga mag-aaral ng orphanage na iyon na si Margarita Ivanovna Yatsunova at Ninel Fedorovna Klepatskaya-Voronova … Sama-sama kaming dumating sa lumang gusali kung saan matatagpuan ang bahay ampunan. Ang mga dingding ay natatakpan ng lumot, mga lilac bushe, kaakit-akit na pagbaba sa ilog. Katahimikan.
- Paano nakaligtas ang orphanage? - Muling nagtanong si Maria Borisovna Forinko. Maraming mga residente sa lungsod ang mayroong sariling mga halamanan sa gulay. At sa kabila ng katotohanang ang mga Aleman ay lumalakad sa paligid ng mga patyo, na kumukuha ng mga panustos, ang mga kababaihan ay nagdala ng patatas at repolyo sa mga ulila. Nakita namin ang iba pa: ang mga kapitbahay, na nakilala si Mikhail Stepanovich, ay umiling sa kanilang simpatya pagkatapos niya: "Sa ganitong oras, hindi namin alam kung paano pakainin ang aming mga anak, ngunit nangangalap siya ng mga hindi kilalang tao."
"Kailangan kaming magtrabaho nang husto," sabi ni Ninel Fedorovna Klepatskaya-Voronova. - Ang mga nakatatandang lalaki ay nagtungo sa kagubatan para sa panggatong. Sa pagsisimula ng tag-init, pumili kami ng mga kabute, berry, mga halamang gamot, mga ugat sa kagubatan. Marami ang may sakit. Ginamot kami ni Maria Borisovna Forinko ng mga herbal decoction. Siyempre, wala kaming anumang mga gamot.
Naaalala nila sa kung anong takot ang kanilang pamumuhay araw-araw.
Dumaan, ang mga sundalong Aleman ay nilibang ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng pagliko ng mga muzzles ng kanilang mga submachine na baril sa direksyon ng mga naglalarong bata. Malakas silang sumigaw: "Bunch!" at tumawa ng makita ang mga bata na nagkalat sa takot.
Sa orphanage, nalaman nila ang tungkol sa pag-aresto sa mga partisano at underaway na mandirigma. Sa labas ng lungsod ay mayroong isang anti-tank na kanal, mula sa kung saan maririnig ang pagbaril sa gabi - pinagbabaril ng mga Aleman ang lahat na pinaghihinalaan nilang sinusubukang labanan sila. Tila na sa isang kapaligirang iyon, ang mga ulila ay maaaring maging tulad ng maliit, may galit na mga hayop, kumukuha ng isang piraso ng tinapay mula sa bawat isa. Ngunit hindi nila ginawa. Ang halimbawa ng Guro ay nasa harap ng kanilang mga mata. Iniligtas ni Mikhail Stepanovich ang mga anak ng mga naaresto na mga mandirigma sa ilalim ng lupa, na binibigyan sila ng iba pang mga pangalan at apelyido. Naintindihan ng mga naulila na isinasapanganib niya ang kanyang buhay na mailigtas ang mga anak ng pinatay na mga partisano. Gaano man kaliit ang mga ito, walang hinayaan na madulas na mayroong mga lihim dito.
Ang mga bata na nagugutom at may sakit ay ang kanilang sarili na may kakayahang makapag-awa. Sinimulan nilang tulungan ang mga lalaking Red Army na nahuli.
Sinabi ni Margarita Ivanovna Yatsunova:
- Kapag nakita namin kung paano nakuha ang mga sundalo ng Red Army ay hinimok sa ilog upang maibalik ang tulay. Pagod na sila at halos hindi mapigilan ang kanilang mga paa. Sumang-ayon kami sa aming mga sarili - iiwan namin sa kanila ang mga piraso ng tinapay, patatas. Ano ang ginagawa nila? Nagsimula silang tulad ng isang laro malapit sa ilog, nagtapon ng mga maliliit na bato sa bawat isa, palapit ng palapit sa lugar kung saan nagtrabaho ang mga bilanggo ng giyera. At hindi nahahalata na itinapon nila ang mga patatas o piraso ng tinapay na nakabalot sa kanila.
Sa kagubatan, nangongolekta ng brushwood, tatlong mga batang ulila ang narinig ang isang tinig sa mga palumpong. May tumawag sa kanila. Kaya nakilala nila ang sugatang tanker na si Nikolai Vanyushin, na nagawang makatakas mula sa pagkabihag. Nagtago siya sa isang inabandunang gatehouse. Ang mga bata ay nagsimulang magdala sa kanya ng pagkain. Hindi nagtagal napansin ni Mikhail Stepanovich ang kanilang madalas na pagkawala, at sinabi nila sa kanya ang tungkol sa nasugatang tanker. Bawal niya silang pumunta sa gubat. Sumasama sa kanya ng mga lumang pantalon at isang dyaket, natagpuan ni Mikhail Stepanovich ang isang tanker sa itinalagang lugar at dinala siya sa ampunan. Si Kolya Vanyushin ay bata pa, maliit ang tangkad. Nag-enrol siya sa isang orphanage.
"Naaalala ko ang aming mga gabi," sabi ni Margarita Yatsunova. - Nakaupo kami sa madilim sa dayami. Pinahihirapan kami ng mga ulser, mula sa kakulangan sa nutrisyon na pinaputok nila sa halos lahat - sa mga braso, binti, likod. Isinalaysay namin sa bawat isa ang mga libro na nabasa namin minsan, kami mismo ay nakakuha ng ilang mga kwento kung saan nagtatapos ang lahat sa mga sundalo ng Red Army na darating at palayain tayo. Dahan-dahan kaming kumanta ng mga kanta. Hindi namin palaging alam kung ano ang nangyayari sa harap. Ngunit kahit ngayon, kapag naaalala ko ang mga araw na iyon, ako ay namangha sa kung paano tayo naniwala sa Tagumpay. Kahit papaano ay naglalakad sa paligid ng attic, nakatingin sa bawat sulok, biglang nakakita ng granada si Mikhail Stepanovich. Tinipon niya ang matatandang lalaki na madalas pumunta sa kagubatan. "Tell me guys, sinong nagdala ng granada? Mayroon pa bang sandata sa bahay ampunan? " Ito ay naka-dala na ang mga bata ay nagdala at nagtago ng maraming mga granada, isang pistola, at mga kartutso sa attic. Ang sandata ay natagpuan sa battlefield malapit sa nayon ng Rybaki. "Hindi mo ba naiintindihan na sisirain mo ang buong orphanage?" Alam ng mga bata na ang mga nayon ay nasusunog sa paligid ng Polotsk. Para sa tinapay na ipinasa sa mga partisano, sinunog ng mga Aleman ang mga kubo kasama ang mga tao. At dito sa attic mayroong sandata … Sa gabi ay nagtapon si Mikhail Stepanovich ng isang pistola, granada, cartridge sa ilog. Sinabi din ng mga bata na nagtayo sila ng isang lugar na nagtatago malapit sa nayon ng Rybaki: tinipon nila at inilibing ang mga rifle, granada, at isang machine gun na natagpuan malapit.
Sa pamamagitan ng kanyang dating mag-aaral, si Mikhail Stepanovich ay naiugnay sa mga manggagawa sa ilalim ng lupa ng Polotsk. Humiling siya na magpadala ng impormasyon tungkol sa cache ng mga sandata sa partisan brigade. At sa natutunan ko sa paglaon, kinuha ng mga partista ang lahat na itinago ng mga ampunan sa hukay.
Sa huling bahagi ng taglagas ng 1943, nalaman ni Mikhail Stepanovich na ang utos ng Aleman ay naghanda ng isang kakila-kilabot na kapalaran para sa kanyang mga mag-aaral. Ang mga bata bilang mga nagbibigay ay dadalhin sa mga ospital. Ang dugo ng mga bata ay makakatulong upang pagalingin ang mga sugat ng mga opisyal at sundalo ng Aleman. Sinabi ni Maria Borisovna Forinko: "Kami ng aking asawa ay umiyak nang malaman namin ito. Marami sa mga ulila ay payat ang katawan. Hindi nila panindigan ang donasyon. Si Mikhail Stepanovich, sa pamamagitan ng kanyang dating mag-aaral, ay nagbigay ng tala sa mga manggagawa sa ilalim ng lupa: "Tulong na i-save ang bahay ampunan." Di-nagtagal, ang kumander ng militar ng Polotsk ay tumawag sa aking asawa at hiniling na gumuhit ng isang listahan ng mga orphanage, ipahiwatig kung alin sa kanila ang may sakit. " Walang nakakaalam kung gaano karaming mga araw ang naiwan ng orphanage na mayroon nang magsisimula ang pasistang pagpapatupad.
Nagpadala ang mga trabahador sa ilalim ng lupa ng kanilang messenger sa Chapaev brigade. Pinagsamang bumuo ng isang plano upang i-save ang mga bata. Sa sandaling muling paglitaw sa commandant ng militar ng Polotsk, si Mikhail Stepanovich, na yumuko ayon sa dati, ay nagsimulang sabihin na maraming mga may sakit at mahina na bata sa mga mag-aaral. Sa orphanage, sa halip na baso - playwud, walang maiinit. Kailangan nating dalhin ang mga bata sa nayon. Mas madaling makahanap ng pagkain doon, magkakaroon sila ng lakas sa sariwang hangin. Mayroon ding isang lugar sa isip kung saan maaari mong ilipat ang orphanage. Maraming mga walang laman na bahay sa nayon ng Belchitsy.
Ang plano, na imbento ng direktor ng ampunan kasama ang mga manggagawa sa ilalim ng lupa, ay nagtrabaho. Ang komandante ng militar, matapos makinig sa ulat ni Director Forinko, ay tinanggap ang kanyang panukala: sa katunayan, kapaki-pakinabang na kumilos nang maingat. Sa nayon, ang mga bata ay magpapabuti ng kanilang kalusugan. Nangangahulugan ito na maraming mga donor ang maaaring maipadala sa mga ospital sa Third Reich. Ang kumander ng Polotsk ay naglabas ng mga pass para sa paglalakbay sa nayon ng Belchitsy. Inireport ito kaagad ni Mikhail Stepanovich Forinko sa mga manggagawa sa ilalim ng lupa ng Polotsk. Binigyan siya ng address ni Elena Manyanko, isang residente ng nayon ng Belchitsa, na tutulong sa kanya na makipag-ugnay sa mga partisano. Samantala, isang messenger ang nagpunta mula sa Polotsk patungo sa Chapaev partisan brigade, na nagpapatakbo malapit sa nayon ng Belchitsy.
Sa oras na ito, halos dalawang daang mga ulila ang natipon sa ampunan ng Polotsk sa pangangalaga ng direktor na si Forinko. Sa pagtatapos ng Disyembre 1943, nagsimulang lumipat ang orphanage. Ang mga bata ay inilagay sa mga sled, ang mga matatanda ay naglalakad sa paa. Iniwan ng Mikhail Stepanovich at ng kanyang asawa ang kanilang bahay, na itinayo nila bago ang giyera, naiwan ang nakuha na pag-aari. Ang mga batang dinala sina Gena at Nina.
Sa Belchitsy, ang mga orphanage ay natanggap sa maraming mga kubo. Hiniling ni Forinko sa kanyang mga mag-aaral na lumitaw nang mas kaunti sa kalye. Ang nayon ng Belchitsy ay itinuturing na isang outpost sa paglaban sa mga partisans.
Ang mga bunker ay itinayo dito, matatagpuan ang artilerya at mga baterya ng mortar. Minsan, na nagmamasid ng pag-iingat, pinuntahan ni Mikhail Stepanovich Forinko si Elena Manyanko, isang messenger ng partisan brigade. Makalipas ang ilang araw, sinabi niya sa kanya na ang utos ng brigade ay nagkakaroon ng isang plano upang mai-save ang orphanage. Dapat handa ka. Pansamantala, matunaw ang tsismis sa nayon na ang mga bata mula sa mga ampunan ay malapit nang dalhin sa Alemanya.
Gaano karaming mga tao sa likod ng mga linya ng kaaway ay ipagsapalaran ang kanilang buhay upang mai-save ang mga hindi kilalang ulila. Ang partisan radio operator ay nagpadala ng mensahe sa radyo sa mainland: "Naghihintay kami para sa sasakyang panghimpapawid upang suportahan ang operasyon ng partisan." Ito ay noong Pebrero 18, 1944. Sa gabi, itinaas ni Mikhail Stepanovich ang mga bata: "Aalis kami para sa mga partisano!" "Kami ay natuwa at nalito," naalaala ni Margarita Ivanovna Yatsunova. Mabilis na ipinamahagi ni Mikhail Stepanovich: ang mas matatandang mga bata ay magdadala ng mga sanggol. Natigilan sa malalim na niyebe, naglakad kami patungo sa kagubatan. Biglang, dalawang eroplano ang lumitaw sa baryo. Narinig ang mga pagbaril sa dulong bahagi ng nayon. Ang mga matatandang ulila sa bata ay naglakad kasama ang aming malawak na haligi: tiniyak nila na walang naiwan, hindi mawawala."
Upang mai-save ang mga ulila, ang mga kasapi ng Chapaev Brigade ay naghanda ng operasyon ng militar. Sa itinakdang oras, ang mga eroplano ay sumilip sa nayon sa mababang antas ng paglipad, ang mga sundalong Aleman at mga pulis ay nagtago sa mga kanlungan. Sa isang dulo ng nayon, ang mga partisano, na malapit sa mga post sa Aleman, ay nagpaputok. Sa oras na ito, sa kabilang dulo ng nayon, dinadala ni Forinko ang kanyang mga mag-aaral sa kagubatan. "Binalaan kami ni Mikhail Stepanovich na huwag sumigaw o gumawa ng ingay," sabi ni Margarita Ivanovna Yatsunova. - Nagyeyelong. Malalim na niyebe. Natigil kami, natumba kami. Napagod ako, may hawak akong sanggol. Nahulog ako sa niyebe, ngunit hindi ako makabangon, wala akong lakas. Pagkatapos ang mga partisans ay tumalon mula sa kagubatan at sinimulang sunduin kami. Mayroong isang giring sa kagubatan. Naaalala ko: ang isa sa mga partisano, na nakikita kaming pinalamig, ay hinubad ang kanyang sumbrero, guwantes, at pagkatapos ay isang maikling coat coat - tinakpan ang mga bata. Nanatili siyang magaan sa sarili. " Tatlumpung sledge ang nagdala sa mga bata sa partisan zone. Mahigit isang daang mga partisano ang lumahok sa operasyon upang iligtas ang orphanage.
Ang mga bata ay dinala sa nayon ng Yemelyaniki. "Nakilala nila kami bilang kamag-anak," naalala ni MI Yatsunova. - Nagdala ang mga residente ng gatas, iron pot na may pagkain. Tila sa amin na dumating ang masasayang araw. Nag-concert ang mga partista. Naupo kami sa sahig at tumawa."
Gayunpaman, di nagtagal ay narinig ng mga bata ang nayon na sabik na sinasabi na "mayroong isang hadlang." Ang mga scout ng brigada ay iniulat na ang mga tropang Aleman ay nagtitipon sa paligid ng partisan zone. Ang utos ng brigada, na naghahanda para sa paparating na laban, ay nababahala rin tungkol sa kapalaran ng orphanage. Isang radiogram ang naipadala sa mainland: “Mangyaring magpadala ng mga eroplano. Dapat nating ilabas ang mga bata. " At ang sagot ay: "Ihanda ang paliparan." Sa panahon ng digmaan, kapag walang sapat ang lahat, dalawang eroplano ang inilaan upang mai-save ang bahay ampunan. Nilinaw ng mga partista ang nagyeyelong lawa. Taliwas sa lahat ng mga teknikal na regulasyon, ang mga eroplano ay mapunta sa yelo. Pinipili ng direktor ng orphanage na si M. S Forinko ang pinaka mahina, may sakit na mga bata. Pupunta sila sa kanilang unang flight. Siya mismo at ang kanyang pamilya ay aalis sa partisan camp sa huling eroplano. Iyon ang desisyon niya.
Sa mga panahong iyon, ang mga cameramen ng Moscow ay nasa partisan brigade na ito. Nakuha nila ang natitirang footage para sa kasaysayan. Ang piloto na si Alexander Mamkin, mukhang bayani, gwapo, na may isang mabait na ngiti, ay hinawakan ang mga bata at pinaupo sa sabungan. Kadalasan lumilipad sila sa gabi, ngunit mayroon ding mga flight sa araw. Ang mga piloto na sina Mamkin at Kuznetsov ay nagdala ng 7-8 na mga bata sakay. Mainit ang araw. Ang mga eroplano ay nagpupumilit na bumangon mula sa natunaw na yelo.
… Sa araw na iyon, sumakay ang piloto na si Mamkin sa 9 na bata. Kabilang sa mga ito ay si Galina Tishchenko. Naalaala niya kalaunan: "Malinaw ang panahon. At biglang nakita namin na ang isang eroplano ng Aleman ay nasa itaas namin. Pinaputok niya kami gamit ang isang machine gun. Sumabog ang mga siga mula sa sabungan. Tulad ng nangyari, lumipad na kami sa harap ng linya. Ang aming eroplano ay nagsimulang bumaba nang mabilis. Isang matalim na suntok. Lumapag kami. Nagsimula kaming tumalon. Hinila ng matatanda ang mga bata palayo sa eroplano. Tumakbo ang mga mandirigma. Pagkasakay pa lang nila kay Mamkin sa gilid ng piloto, sumabog ang tangke ng gas. Namatay si Alexander Mamkin makalipas ang dalawang araw. Malubhang nasugatan, napunta siya sa eroplano sa kanyang huling pagsisikap. Iniligtas tayo."
18 naulila ang nanatili sa partisan village. Araw-araw, kasama si Mikhail Stepanovich, nagtungo sila sa paliparan. Ngunit wala nang mga eroplano. Si Forinko, na may pagkakasalang yumuko, bumalik sa kanyang pamilya. Nagpadala siya ng mga anak ng iba, ngunit walang oras para sa kanyang sarili.
Wala pang nakakaalam kung ano ang kakila-kilabot na mga araw na nauna sila sa kanila. Papalapit na ang kanyonade. Ang mga Aleman, na napalibutan ang partisan zone, ay nakikipaglaban mula sa lahat ng panig. Sumasakop sa mga nayon, pinapunta nila ang mga naninirahan sa mga bahay at sinunog ito.
Sasagasaan ng mga gerilya ang singsing na apoy. Sa likod ng mga ito sa mga cart - ang mga sugatan, mga matatanda, mga bata …
Maraming kalat na mga larawan ng mga kahila-hilakbot na araw na iyon ang nanatili sa memorya ng mga bata:
- Ang apoy ay tulad na pinutol nito ang mga tuktok ng mga puno. Mga hiyawan, daing ng mga sugatan. Ang isang partisan na may putol na mga binti ay sumisigaw: "Bigyan mo ako ng baril!"
Sinabi ni Ninel Klepatskaya-Voronova: "Sa sandaling tumahimik, si Mikhail Stepanovich, na hinawakan ang aking kamay, ay nagsabi: Halika't hanapin natin ang mga lalaki." Sama-sama kaming naglakad sa kagubatan sa dilim, at sumigaw siya: “Mga bata, narito ako! Halika rito!" Ang mga natakot na bata ay nagsimulang gumapang palabas ng mga palumpong, nagtipon sa paligid namin. Tumayo siya sa mga basag na damit, pinahiran ng lupa, at naliwanagan ang kanyang mukha: ang mga bata ay natagpuan. Ngunit narinig namin ang mga pag-shot at pagsasalita ng Aleman. Kami ay dinakip."
Si Mikhail Stepanovich at ang mga batang ulila ay hinimok sa isang kampong konsentrasyon. Nakakuha ng sipon si Forinko, naging mahina, hindi makabangon. Ang mga tao ay nagbahagi ng mga piraso ng pagkain sa kanya.
Si Maria Borisovna Forinko, kasama ang kanyang anak na si Nina at iba pang mga batang babae mula sa bahay ampunan, ay napunta sa nayon, na inihahanda nilang sunugin kasama ng mga tao. Ang mga bahay ay nakasakay sa mga tabla. Ngunit nang dumating ang mga partista. Pinalaya ang mga residente.
Matapos ang paglaya ng Polotsk, nagkasama ang pamilya Forinko. Si Mikhail Stepanovich ay nagtrabaho bilang isang guro sa paaralan sa loob ng maraming taon.
